(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 582: chương hạ quyết định
Bước sang năm 2001, Tết Nguyên đán đã cận kề. Thế nhưng, toàn thể nhân viên Thịnh Thế đều không có thời gian và tâm trạng để tận hưởng không khí ngày lễ. Chuỗi cửa hàng pudding tiếp tục được phân bố ở khắp các thành phố lớn, mở rộng con đường đưa sản phẩm spod đến tay người tiêu dùng một cách sâu rộng hơn.
Trong khi đó, Lương Thắng Quân đã thuận lợi rời khỏi Mỹ sau khi hoàn tất việc mua lại một công ty mới. Tất nhiên, cần phải có người ở lại tiếp quản. Không chỉ vậy, giáo sư Tôn Á Quan cùng hai học giả trẻ hơn một chút cũng đã bay sang Mỹ. Một người sẽ phụ trách hành chính, người còn lại đảm nhiệm kỹ thuật. Món hàng trị giá hàng triệu đôla này cần được "nhai kỹ nuốt chậm", khai thác triệt để mới xứng đáng.
Hai nhà khoa học máy tính mới gia nhập Thịnh Thế Điện Tử đều do giáo sư Tôn Á Quan giới thiệu. Có thể nói, chính lý tưởng đã thôi thúc họ, hoặc cũng có thể là do chế độ lương bổng, đãi ngộ của Thịnh Thế quá tốt.
Lão Lương chưa về cũng không sao, miễn là Trần Tử Nhĩ đừng nán lại Yến Kinh quá lâu là được.
Mặc dù tập đoàn này ngay từ những ngày đầu đã có "gen" của một ông chủ luôn bay khắp nơi, thì nửa năm nay, anh ta đã đi quá nhiều.
Cuối năm, dường như ai cũng có xu hướng "trở về Trung Hải". Lạc Chi Di đã về đây hơn nửa tháng trước từ các nơi khác, mục đích là để quay quảng cáo.
Hiện tại cô ấy đã có địa chỉ mới, chính là dự án nhà ở cao cấp mà Điêu Diệc Kiệt đang phát triển.
Nửa năm nay, Lão Kén Ăn không gặp Trần Tử Nhĩ nhiều. Anh ta là người ít nói nhưng làm việc quyết liệt, sau khi hoàn thành dự án đầu tiên, anh đã bắt tay vào cái thứ hai. Có Trần Tử Nhĩ ở đó, với uy tín của Thịnh Thế, việc huy động vốn dường như cũng không còn là vấn đề với anh.
Từ trước đến nay vẫn luôn mơ ước xây dựng một công ty lớn, nay dường như điều đó đang từng bước trở thành hiện thực.
Mặc dù Trần Tử Nhĩ không trực tiếp quản lý nghiệp vụ của anh ta, nhưng từ khi tập đoàn Thịnh Thế thành lập vào cuối năm ngoái đến nay, báo cáo tài chính của các công ty con đối với tổng bộ luôn minh bạch.
Hơn nữa, Thịnh Thế Bất động sản đang phát triển nhanh chóng, nhưng trên thực tế, phương thức đầu tư và huy động vốn của họ đã mắc phải "chứng ỷ lại Trần Tử Nhĩ".
Đây là nỗi lo về nguy cơ đang bủa vây trong tâm trí Trần Tử Nhĩ. Trên thực tế, sự tăng trưởng vượt bậc của tập đoàn Thịnh Thế trong năm nay đã tạo nên một sức mạnh đoàn kết chưa từng có trong đội ngũ nhân viên và ban quản lý cấp cao. Mọi người đều hiểu rằng, khi đã lên con thuyền này, cuộc sống sẽ sung túc hơn; muốn chen chân vào còn không kịp, cớ gì lại muốn rời đi?
Điêu Diệc Kiệt đang chờ buổi tổng kết cuối năm, chắc chắn lúc đó Trần Tử Nhĩ sẽ trở về.
Lạc Chi Di dường như cũng nghĩ vậy. Gần đây, cô cảm thấy mình ngày càng xa cách anh.
Ngoài việc là người đại diện thương hiệu cho spod, cô hầu như chẳng biết có cơ hội nào khác để gặp Trần Tử Nhĩ. Cũng may, Lương đều đang ở Mỹ, vì thế rất nhiều vấn đề cuối cùng đều phải tìm đến Trần Tử Nhĩ để giải quyết.
Đợt này, nhân dịp Tết Nguyên đán cận kề, Trần lão bản muốn gắn mác "Quà Tết Nguyên đán" cho sản phẩm spod.
Làm như vậy có thể mở rộng thị trường sang phân khúc khách hàng lớn tuổi hơn. Bản thân họ có thể không cần, nhưng có thể mua tặng con cháu, và quan trọng hơn, đây là nhóm khách hàng có khả năng chi tiêu mạnh mẽ.
Sau khi trở về từ Yến Kinh, anh không bận tâm đến những thảo luận về mình trên internet, mà lập tức toàn tâm toàn ý dồn vào công việc. Trong phòng làm việc, anh cùng Trầm Nam Phong của bộ phận thiết kế đang xem bản nháp phim quảng cáo, nhưng có vẻ không mấy hài lòng.
Người phụ nữ này có tính độc lập cực mạnh, dường như đối với bất kỳ vấn đề nào cũng đều phải có quan điểm riêng. Lương Thắng Quân đặc biệt mê mẩn cô ấy, điều này khiến Trần Tử Nhĩ rất nghi hoặc.
"Khí chất ngôi sao của cô ấy quá đậm đặc. Qua màn hình, tôi không cảm nhận được dáng vẻ học sinh mà chúng ta cần." Ngồi đối diện bàn làm việc, cô chỉ vào màn hình máy tính nói.
Quan điểm thẩm mỹ của người phụ nữ này nhạy cảm hơn Trần Tử Nhĩ. Ban đầu anh chỉ cảm thấy có gì đó kỳ lạ.
Sau lời nhắc nhở đó, anh dường như cũng cảm nhận được... Lạc Chi Di vẫn quá xinh đẹp. Nhất là sau khi trở thành nghệ sĩ, trang phục và phong cách của cô đều được điều chỉnh chuyên nghiệp, vẻ đẹp lộng lẫy cùng khí chất thanh thoát khiến việc nói cô là học sinh có phần sai lệch. Không phải học sinh không đẹp đến vậy, mà là Lạc Chi Di đã hoàn toàn mất đi vẻ học trò hồn nhiên.
Giống như có người trông ra dáng thư sinh, lại có người trông rất phong trần vậy.
"Chụp lại đi." Sau khi xem lại một lần nữa, Trần Tử Nhĩ vẫn cảm thấy có gì đó không ổn, không thể gây được sự đồng cảm.
Trầm Nam Phong nhíu mày: "Nhưng tôi e là thời gian sẽ không kịp."
"Không kịp cũng phải quay lại! Gen của Thịnh Thế Điện Tử là nỗ lực vươn tới sự hoàn hảo!" Trần Tử Nhĩ lập tức nói, giọng điệu không chút cảm xúc.
Khẩu hiệu "nỗ lực vươn tới sự hoàn hảo" không thể chỉ là một câu nói suông.
Trầm Nam Phong căng thẳng trong lòng. Thời gian quả thực rất gấp, nhưng biết làm sao được? Tăng ca thôi, lẽ nào dám cãi lời sếp?
Thở nhẹ ra một hơi, cô cảm nhận được sự kiên quyết của sếp trong quyết định này. "Vâng, Trần tổng, tôi sẽ lập tức đi sắp xếp."
"Không cần, tôi sẽ giao việc đó cho người phụ trách bộ phận quảng cáo. Tôi muốn nói với cô một chuyện khác." Trần Tử Nhĩ lật tập tài liệu trên bàn, bên trên vẽ đủ thứ. "Có lẽ do tôi đi nhiều quá, quên chưa trao đổi với mọi người, nhưng về thiết kế hộp đóng gói mới lần này, nói thẳng ra là, tôi không thích."
Mặt Trầm Nam Phong trầm xuống, lòng cô càng thắt lại.
"Nếu chúng ta muốn mang đến một sản phẩm hoàn hảo cho người tiêu dùng, thì tôi muốn người khác khi nhìn vào hộp đóng gói đã có thể cảm nhận được sự độc đáo của Thịnh Thế. Tôi không muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của bao bì, nhưng tôi rất thích thiết kế hộp đóng gói sắc cạnh của thế hệ trước. Vậy nên, tôi không hiểu tại sao sau mấy tháng làm việc, mọi người lại từ bỏ điểm này?"
Để tạo nên những cạnh góc sắc nét, hộp giấy ép cần phải không có khe hở, các mép phải được xếp chồng chính xác và hợp lý. Khi làm được như vậy, tổng thể sản phẩm sẽ toát lên vẻ tinh xảo và hoàn mỹ.
"Vâng, Trần tổng, tôi đã hiểu."
Trần Tử Nhĩ biết cô ấy vẫn có năng lực, nên anh đoán: "Các cô đang tính đến chi phí phải không?"
Trầm Nam Phong gật đầu, đúng là như vậy. Hộp đóng gói giấy của spod đắt hơn loại thông thường.
"Làm lại đi."
Thời gian này thì vẫn còn kịp, thiết kế cũ đã rất hợp thời trang, chưa cần vội vàng thay đổi. Trần Tử Nhĩ linh cảm rằng, việc nghiên cứu và phát triển sản phẩm thế hệ thứ hai sẽ phát sinh rất nhiều vấn đề nhỏ mà anh không ngờ tới. Đây không phải là điều có thể thay đổi bằng ý chí chủ quan, dù anh đã tuyển dụng được không ít nhân tài, nhưng dù sao họ cũng không phải đội ngũ ban đầu.
Sau khi Trầm Nam Phong rời đi, anh nghĩ đến Steve Jobs. Không biết Lão Kiều hiện tại đã đạt đến trình độ nào rồi? Chắc chắn anh ấy đang vô cùng khó chịu vì không có được bằng sáng chế độc quyền cho thiết kế con lăn điều khiển trung tâm...
Thật ra, ngay cả vẻ ngoài của hộp đóng gói cũng có thể đăng ký độc quyền. Mỹ là một quốc gia bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ một cách triệt để; ngay cả cửa hàng bán lẻ đang xây dựng ở San Francisco, từ cầu thang đến cửa chính, đều có thể có nhiều điểm để xin bằng sáng chế.
Việc này hẳn sẽ khiến Apple nhất thời gặp khó chịu, nhưng Trần Tử Nhĩ vẫn muốn xem anh ta sẽ bước tiếp thế nào. Không có đối thủ cạnh tranh, chính Thịnh Thế cũng không thể phát triển tốt được, đó là điều chắc chắn.
Còn nữa là iTunes. Vấn đề này thực chất không phải ở phần mềm, mà là làm sao để cung cấp cho người tiêu dùng một kênh tải nhạc hợp pháp.
Khác với việc tải xuống tùy tiện trong nước, nếu muốn tiến vào thị trường châu Âu và Bắc Mỹ, vấn đề này nhất định phải được giải quyết.
Lần này ở Yến Kinh, được trò chuyện vui vẻ cùng nhiều vị đại lão là một trải nghiệm rất mới mẻ, kiếp trước anh có mơ cũng không nghĩ sẽ có một ngày như vậy.
Những cuộc trao đổi đó thực sự đã làm máu anh sôi sục hơn. Các vị đại lão ghen tị "vận khí cứt chó" của anh, còn anh thì ghen tị cuộc sống an nhàn của họ! Nghe xong mới biết, đó mới chính là cuộc đời không hối tiếc!
Vì vậy, vấn đề này anh phải giải quyết, dù khó khăn đến mấy cũng phải giải quyết!
Bởi vì giải quyết được nó chính là nguồn lợi nhuận liên tục không ngừng!
Trần Tử Nhĩ khoanh tay trong phòng làm việc, nhìn ra ngoài cửa sổ dưới ánh chiều tà, ôm ấp quyết tâm ấy.
Không lâu sau, điện thoại văn phòng vang lên.
"Nói đi."
"Trần tổng, Lạc tiểu thư đã đến."
"Được, cho cô ấy vào đi."
Không biết có phải vì chuyện công việc hay không, Trần Tử Nhĩ không ngờ cô ấy lại đến nhanh như vậy. Xem ra, cô ấy vẫn rất để tâm.
Phiên bản biên tập này đã được truyen.free dày công thực hiện và nắm giữ toàn bộ bản quyền.