(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 544: chương thiên tài tầm mắt (thứ hai, ba canh, cảm tạ 3ml tears minh chủ)
Người có tiền thường nói rằng có tiền chưa chắc đã mua được niềm vui.
Điều đó cũng có lý.
Nhưng ít nhất, có tiền có thể đảm bảo bạn sẽ có một khoảng thời gian rất vui vẻ.
Khoảng thời gian đó, Trần Tử Nhĩ đã có được những đơn đặt hàng vững chắc kéo dài từ năm 97. Nhưng sau đó thì sao? Điều này cũng chẳng thể cải thiện tình hình tài chính của Baidu. Nói cách khác, Baidu vẫn chưa tìm thấy con đường sống cho riêng mình.
Vấn đề này được trình bày rất sâu sắc,
Trên thực tế, Lý Nham Hoành không hề nghĩ rằng từ nay về sau mình có thể kê cao gối mà ngủ yên. Anh ta vẫn cảm thấy có những lo lắng âm thầm, chỉ là chưa biết làm thế nào để giải quyết.
"Nhìn từ góc độ toàn bộ ngành internet, tôi cảm thấy một xu thế thay đổi ngày càng rõ ràng. Khoảng thời gian trước, trong buổi Tây Hồ Luận Kiếm, tôi từng bày tỏ một quan điểm: tôi không đánh giá cao các cổng thông tin (web portal). Chắc chắn tất cả những người trong ngành này đều đã chú ý đến điều đó. Lúc ấy tôi lấy Yahoo làm ví dụ, nhưng thực ra, từ khoảng thời gian đó đến nay, tôi đã có một nhận định mới,"
Trần Tử Nhĩ nhập cuộc: "Cứ lấy cổng thông tin và công cụ tìm kiếm mà nói, thực ra, về cơ bản, cổng thông tin là gì? Cổng thông tin chính là 'tôi có thứ này, bạn hãy đến đây mà xem'. Trong giai đoạn đầu của internet, thông tin trên mạng còn rất ít, cách làm đó không có vấn đề gì. Nhưng khi các trang web ngày càng nhiều, vấn đề bắt đầu nảy sinh. Vì vậy, tôi cảm thấy internet sắp bước vào giai đoạn thứ hai – đây chính là xu thế thay đổi mà tôi nhắc đến. Và xu thế này dẫn đến kết quả chính là công cụ tìm kiếm. Công cụ tìm kiếm là gì? Đó là 'bạn hãy đến chỗ tôi, tôi có thể giúp bạn tìm thấy thứ bạn muốn!'"
Đương nhiên, còn có giai đoạn thứ ba, đó chính là mạng xã hội. Tức là, bạn đến chỗ tôi, tôi có thể giúp bạn tìm được những người bạn thú vị, tâm đầu ý hợp, bởi lẽ giao tiếp là bản năng của con người.
Chỉ là anh ta không nói điều đó ở đây. Bởi vì để giải quyết vấn đề của họ, chỉ cần hai giai đoạn đầu là đủ rồi. Và điều tuyệt vời nhất ở anh ta là, anh ta có khả năng đơn giản hóa vấn đề phức tạp đến mức ngay cả Dương Nhuận Linh – một người ngoại đạo – cũng có thể hiểu rõ. Thật là một mối quan hệ logic rõ ràng đến thế!
Lý Nham Hoành không kìm được vỗ tay, thán phục đến rợn người. Khả năng tư duy của anh ta thật đáng sợ! Đầu óc anh ta xoay chuyển nhanh hơn bất kỳ ai khác, lập tức nghĩ đến mấy năm trước. Khi các cổng thông tin chưa thịnh hành đến thế, người này đã đi đầu đầu tư vào Kuaixin, bởi vì anh ta đã nhìn thấy trước tương lai. Và ngay cả khi các cổng thông tin còn đang ở thời kỳ đỉnh cao, anh ta vẫn giữ được tư duy sắc bén như dao, lại nhìn ra được internet đang nhanh chóng chuyển từ giai đoạn thứ nhất sang giai đoạn thứ hai, từ đó đưa ra kết luận "không đánh giá cao cổng thông tin".
Trước đó, tại Tây Hồ Luận Kiếm, có lẽ anh ta vẫn chưa suy nghĩ thông suốt, nên chỉ có thể lấy Yahoo làm ví dụ, mà chưa làm rõ được lý lẽ đằng sau. Thế mà chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, anh ta đã có thể làm rõ ràng, thấu triệt và đơn giản hóa logic đằng sau câu nói ấy đến vậy!
Không phải rồi...
Nói như vậy, việc anh ta đầu tư vào Baidu có lẽ cũng tương tự như việc đầu tư vào Kuaixin. Nói cách khác, ngay từ vài tháng trước, anh ta đã nhận thức được sự thay đổi này trong lĩnh vực internet...
Chẳng phải vì sao anh ta lại kiên trì đầu tư vào Baidu khi thị trường NASDAQ đang gặp khó khăn? Phải biết, vụ cá cược này chẳng khác gì một canh bạc mạo hiểm!
Thiên tài, một tầm nhìn thiên tài!
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm được đầu tư nghiêm túc.