Sử Ương Thanh đi thang máy từ bãi đỗ xe của khách sạn lên thẳng tầng bốn. Với vị trí quản lý cấp cao nhất tại trung tâm sự nghiệp của Trần Tử Nhĩ, cô cũng nhận được sự bảo vệ tương xứng. Thư ký của cô theo sát phía sau, hơi chếch về bên trái, còn bốn người đàn ông mặc âu phục thì đi ở vòng ngoài. Đoàn của Sử Tổng khi di chuyển cũng toát lên vẻ trang trọng, có chút uy thế.

Suốt quãng đường không gặp trở ngại, khi Trần Tử Nhĩ đã phát biểu được hơn hai mươi phút, cô cuối cùng cũng nghe thấy giọng nói của anh.

Tần Nghiệp... cũng đến, mang theo hai người bạn trẻ là Tần Vận Hàn và Tiết Bác Hoa. Họ đều là những người có mối quan hệ thân thiết với Trần Tử Nhĩ. Hôm nay là lần đầu tiên Trần Tử Nhĩ chủ động tổ chức hoạt động quy mô, mà internet hiện lại là lĩnh vực tiên phong, nên dù với bất kỳ lý do nào, họ cũng dành thời gian đến tham dự.

Bài phát biểu chào mừng của Trần Tử Nhĩ không tốn quá nhiều thời gian, ước chừng khoảng năm mươi phút, gần mười giờ sáng.

Còn khoảng hai giờ nữa sẽ diễn ra theo chương trình hội nghị đã được chuẩn bị trước đó. Trên sân khấu đã được kê thêm vài chiếc ghế sofa, chuẩn bị cho các phiên thảo luận nhóm quy mô nhỏ. Trước đó sẽ có một buổi thảo luận chung.

Từ Viêm đương nhiên sẽ lên sân khấu. Các lãnh đạo của những công ty đang làm ăn khá tốt như Lục Tẩu Hồ, Võng Ức, Liên Chúng cũng sẽ lộ diện. Người của Tín Sóng không mời được thì thôi. Còn một vị nữa, đó chính là đại diện của Thịnh Thế Đầu Tư – người hiếm khi xuất hiện – được xem là một nhân tố may mắn bất ngờ. Trong số những người này, ngoài Trần Tử Nhĩ, anh ta có lẽ là người trẻ tuổi nhất.

Tổng cộng có sáu người. Trần Tử Nhĩ không xuất hiện trên bục chính hay chủ trì, trong thời gian tới anh sẽ nói ít và lắng nghe nhiều hơn.

Hôm nay quả thực không có phóng viên đài truyền hình nào đến. Vì vậy, Trần Tử Nhĩ tự mình cho người quay phim, ghi hình lại. Bao nhiêu năm về sau, đây đều sẽ là tư liệu điện ảnh quý giá, giúp người đời sau hình dung được những suy tư sâu sắc của mọi người trong thời điểm đó.

Mã Ba Ba cảm thấy mình có chút lợi thế hơn những người khác ở đây. Mặc dù anh không được mời lên sân khấu như người ngồi cạnh, nhưng nghe một hồi thì dường như chỉ có anh từng gặp Trần Tử Nhĩ, anh đã trả lời tin nhắn, thậm chí còn dùng bữa cùng. Xem ra, cơ hội của mình ít nhiều cũng lớn hơn những người khác một chút.

Thực ra, trong bài phát biểu chào mừng của Trần Tử Nhĩ có những lập luận mà anh ta từng nói với mình trước đó. Anh ta đã nói có dấu hiệu cho thấy công ty Cao Thịnh sẽ huy động vốn trên thị trường chứng khoán, và đến tháng Năm thì quả nhiên điều đó trở thành sự thật. Thế nên hiển nhiên, lợi nhuận từ thị trường chứng khoán đã khiến các ngân hàng đầu tư không thể kiên nhẫn hơn được nữa, cổ phiếu internet chắc chắn đang có bong bóng!

Amazon, Võng Cảnh, Vi Nhuyễn, AOL, Nhã Hổ... giá cổ phiếu của tất cả các công ty công nghệ đều đang tăng vọt. Mặc dù nói đến "nguy cơ" nghe hơi giật gân, nhưng Mã Ba Ba cũng cảm thấy thà tin là có còn hơn không tin.

A Ly nhất định phải huy động được vốn khi giới đầu tư vẫn còn niềm tin vào cổ phiếu internet.

Thế là, sau khi Trần Tử Nhĩ rời khỏi sân khấu, anh ấy cũng đứng dậy. Hai ngày nay anh ta chắc chắn rất bận. Hiện tại tất cả mọi người đang ngồi nghe những người trên sân khấu nói chuyện phiếm và khoe khoang, nhưng người thực sự có trọng lượng đã rời sân khấu. Anh ấy có suy nghĩ của riêng mình. Không ai dám đảm bảo mình sẽ sống sót, ngay cả những người đang phát biểu trên sân khấu cũng không thể dám đảm bảo điều đó. Nghe họ nói chuyện chi bằng đi tìm Trần Tử Nhĩ.

Phải tận dụng khoảng thời gian ít ỏi của anh ấy.

Cùng lúc đó, ở phía sau cùng, Trần Thiên Kiều cũng đứng dậy. Anh ta không có nhiều suy nghĩ hay cân nhắc như vậy, cũng không nghĩ rằng việc tự mình đi tìm Trần Tử Nhĩ lúc này sẽ giành được một hay hai phút của anh ấy. Anh ta đứng dậy là do gặp người quen.

Sử Ương Thanh sau khi Trần Tử Nhĩ rời sân khấu đã trò chuyện với anh ấy.

Trần Tử Nhĩ còn hỏi cô: "Sao cô cũng đến đây?"

"Ừm?" Sử Ương Thanh nghi hoặc hỏi ngược lại: "Tôi không phải cổ đông của Thịnh Thế Đầu Tư sao?"

"Nhưng cô là người bi quan cơ mà."

"Đó là trước kia, bây giờ thì không còn nữa." Sử Ương Thanh liếc nhìn xung quanh một lượt rồi nói: "Tôi biết anh đã làm việc này được một thời gian rồi, sao anh lại chọn ít người như vậy? Chỉ mười mấy người?"

Trần Tử Nhĩ thâm thúy nói: "Càng ít càng tốt... Người mở đường luôn là số ít."

"Thật sao?" Sử Ương Thanh cười trêu ghẹo: "Tôi có thể nghe được anh nói những điều bất thường về cổ phiếu internet đấy."

"Đúng vậy. Loại bỏ những điều bất thường đi, phần còn lại sẽ trở nên bình thường hơn nhiều." Trần Tử Nhĩ vẫn quay lại hỏi câu hỏi ban đầu: "Hôm nay cô đến vì việc gì?"

Sử Ương Thanh hai tay để trước ngực, ngón tay đan vào nhau vuốt nhẹ, đôi môi mỏng mím nhẹ, lộ ra chút ý vị: "Hôm nay không phải sự kiện lớn của anh sao? Tôi không muốn bỏ lỡ."

Trần Tử Nhĩ cùng cô nhìn nhau mỉm cười.

"Tâm trạng có vẻ tốt nhỉ?"

Cô gật đầu: "Đi một chuyến Hàng Thành, dự án pudding ở đó triển khai khá thuận lợi. Đoạn thời gian trước, do Bộ trưởng Thẩm có cuộc hẹn bàn bạc, tôi cũng có chút áp lực, bây giờ đã tốt hơn nhiều rồi."

Trần Tử Nhĩ nói: "Tốt thôi, vậy cô cứ nghe thử một chút đi. Chúng ta sang chỗ khác trò chuyện, tôi cứ có cảm giác... mọi người trong đại sảnh đang muốn xông đến chỗ tôi."

Hai người chỉ đơn giản trò chuyện, thực ra cũng không nói được mấy câu. Đang chuẩn bị đi thì Mã Ba Ba liền đến đánh gãy họ. Anh ấy đi đôi giày da bóng loáng, mặc âu phục, cười xởi lởi đến chào hỏi.

"Trần Tổng, vừa rồi anh nói rất hay."

"À, chào anh." Trần Tử Nhĩ giữ thái độ khách sáo vừa phải: "Tôi chỉ nói đùa thôi chứ thực ra lại mong là mình nói sai, để mọi người có thể mãi mãi sống tốt."

Sử Ương Thanh liếc mắt nhìn anh ta một cái. Thằng nhóc này giờ nói năng ngày càng bí hiểm, trước giờ chưa bao giờ nghe anh nói vậy, mà giờ đây lại "rất có thiện tâm" thế.

Cô và người mới đến thực ra không quen biết. Trần Tử Nhĩ liền giới thiệu: "Mã Tổng, đây là cộng sự quan trọng nhất của tôi, Sử Ương Thanh. Ương Thanh, đây là Mã Vân, cha đẻ của A Ly. Trước khi làm thương mại điện tử, anh ấy từng có kinh nghiệm thành công với Trang vàng Trung Quốc và Bộ Kinh tế Đối ngoại và Thương mại. Thế nên A Ly do anh ấy làm rất tốt, rất có tiền đồ."

Khi giới thiệu người khác, tự nhiên ai cũng nói những lời lẽ tốt đẹp để khách sáo. Người trưởng thành đều biết có phần nói quá trong đó. Thế nhưng, Mã Ba Ba nghe vào tai vẫn cảm thấy rất thoải mái. Việc A Ly được đầu tư, anh ấy không phải chưa từng nghĩ đến. Một số doanh nhân có vốn trong nước hoàn toàn không để ý tới anh ấy, ngay cả các quỹ đầu tư mạo hiểm ở Thung lũng Silicon cũng không tin tưởng anh ấy. Tại chỗ Trần Tử Nhĩ đây, có lẽ là nơi anh ấy nhận được nhiều sự khẳng định nhất cho đến nay.

"Chào anh."

"Chào cô."

Xong xuôi, Trần Tử Nhĩ hỏi: "Trong kia đang thảo luận sôi nổi mà? Sao lại ra đây làm gì?"

Anh ta nói: "Tôi không thể làm cổng thông tin. Nghe nhiều không cẩn thận lại kéo tôi đi theo con đường đó mất. Ý chí của tôi không đủ mạnh, nên tốt nhất là không nghe."

Trần Tử Nhĩ nghĩ thầm, rõ ràng là không muốn nghe người khác nói gì cả... Tài ăn nói này quả thực có chút công phu.

Anh trêu chọc anh ta một chút: "Thật sự không làm ư? Ngay cả Yahoo cũng có web portal mà."

"Không thể làm, tôi không làm được. Tôi chỉ hiểu một chút về thương mại điện tử thôi."

"Cuộc thử nghiệm sống còn 72 giờ trên mạng trước đó thực ra đã có thể nói rõ một số điều về thương mại điện tử... Phương thức thanh toán thực sự quá phiền phức. Hiện tại đều tập trung vào việc bán đĩa CD, sách vở các loại. Thời gian giao hàng cũng kéo dài đến mức khiến người ta ngán ngẩm mà lùi bước. Không giải quyết những vấn đề này thì không gian để đạt được thành tựu vẫn còn nhỏ bé..."

Nghe những lời này, Mã Ba Ba càng thấy nặng lòng... Trực tiếp mở lời bàn về đầu tư e rằng chẳng có hy vọng gì... Vị "tương lai thủ phủ" này vào giờ phút này vì người họ Trần kia mà trong lòng cực độ rối bời. Tuy nhiên, cuối cùng anh ta lại nghe Trần Tử Nhĩ nói: "Dù sao tôi cũng không hoàn toàn dốc sức vào mảng đó. Buổi chiều mấy giờ anh rảnh? Tôi sẽ đến nghe anh nói rõ hơn."

Mã Ba Ba là một trong những mục tiêu quan trọng nhất của hội nghị diễn đàn đầu tư lần này, Trần Tử Nhĩ đương nhiên sẽ sắp xếp thời gian. Mã Ba Ba có tài ăn nói, sau khi nghe xong lại chịu chi tiền mua cổ phần, có thêm anh ta thì mọi việc sẽ thuận lý thành chương thôi. Mục tiêu này dễ đạt được.

Còn về Thịnh Đạt Mạng Lưới thì...

Trần Tử Nhĩ thầm nghĩ, không biết liệu anh ta có đủ khả năng giao tiếp để trực tiếp tìm đến hay không.

Lại không ngờ, lúc này Sử Ương Thanh bên cạnh lại có động tác. Cô thay bằng nụ cười rất thuần thục, hơi ngạc nhiên nói: "Trần Phó Tổng, sao anh lại ở đây?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, cánh cửa dẫn lối đến thế giới ngôn từ không giới hạn.