Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 351: chương bản thân cái này tựa như một câu lời nói dối!

Mưa rơi như trút.

Cũng chẳng có gì đáng ngại, ở nhà đợi một ngày cũng được thôi. Chỉ là khá đáng tiếc, thời tiết thế này về cơ bản đã phá hỏng hoàn toàn ngày cuối tuần tươi đẹp của họ rồi.

May mà trời xanh cũng coi như còn nể tình, để lại cho mọi người một buổi tối dễ chịu. Sau bốn giờ, mưa đã không còn lớn nữa, chỉ còn lất phất bụi nước.

Thế là Trần Tử Nhĩ lái xe tới. Anh không đợi ở cổng mà lái vào một đoạn.

Trần Tử Nhĩ không nhớ rõ đây là lần thứ mấy gặp Lạc Chi Di, nhưng dường như chỉ có lần này họ mới có thời gian thong thả trò chuyện. Về cơ bản, cả hai vẫn chưa thực sự hiểu rõ về nhau.

Nàng đúng là kiểu nữ thần học đường với mái tóc hơi rối bời. Hầu hết những lần Trần Tử Nhĩ gặp, nàng đều để kiểu tóc như vậy, mặc quần jean đơn giản, và dễ dàng nhận ra đôi chân thon gọn, không hề có nét thô kệch phá hỏng mỹ cảm.

Kỳ thật Trần Tử Nhĩ đã sớm rõ ràng, từ lần ở bể bơi đó.

Lần đầu gặp, anh cảm thấy cô nàng cao lãnh; lần thứ hai, anh lại thấy cô thật bạo dạn. Thế nên, khi nhìn thấy vẻ thẹn thùng, ngượng ngùng của cô lúc lên xe, anh suýt nữa đã hoang mang.

Lên xe, ngồi xuống, vậy thì xuất phát thôi.

"Tối hôm qua trong công việc có chút việc gấp đột xuất," Trần Tử Nhĩ trước tiên giải thích, "Suýt chút nữa thì lỡ hẹn, thật ngại quá."

Lạc Chi Di lắc đầu nguầy nguậy, "À, không sao đâu. Vừa vặn tôi cũng không có việc gì bị trùng lịch cả, tối thứ bảy hay chủ nhật đều được."

Trần Tử Nhĩ liếc nhìn cô, thấy cô vẫn cứ ngồi im không nhúc nhích, liền nhắc nhở: "Thắt dây an toàn vào đi."

"Vâng."

"Tử Nhan học hành thế nào rồi?"

"Tử Nhan à..." Lạc Chi Di cười tủm tỉm, "Con bé rất cố gắng và tràn đầy nghị lực, nhưng chắc hẳn cũng rất vất vả, nhất là những lúc kéo giãn gân cốt cho con bé."

Xem ra cô bé này đã gây ra trò cười gì đó, chẳng lẽ là lúc tập luyện tiếng kêu quá lớn? Thôi được, Trần Tử Nhĩ cũng không muốn hỏi han quá nhiều.

Chiếc xe cứ thế chạy dọc đường, kỳ thật anh vẫn chưa nghĩ ra sẽ đi đâu, thế là hỏi ý kiến cô: "Ăn cơm Tây nhé?"

"Được!"

Anh vốn cho rằng cô gái này chưa từng ăn cơm Tây, đó chỉ là cảm giác của anh thôi. Thế nhưng, khi loay hoay với bộ dao nĩa, cô lại vô cùng thuần thục, càng bất ngờ hơn nữa là, gọi món cũng rất trôi chảy.

Anh đã cảm giác sai rồi ư?

"Em thường xuyên ăn cơm Tây à?"

Lạc Chi Di mím môi cười nhẹ, "Không thường xuyên lắm, thỉnh thoảng sẽ cùng bạn học đi ăn thôi."

Anh đã lái xe đến nên vốn không định uống rượu, nhưng nếu đã muốn cảm ơn người ta, thì cũng phải có chút thành ý. Cùng lắm thì lát nữa tìm tài xế riêng là được.

"Thưa quý khách, xin ngài xác nhận lại một chút, đây là chai Xích Hà Châu niên vụ 96 mà ngài đã chọn. Ngài có muốn khui rượu ngay bây giờ không ạ?" Nhân viên phục vụ đứng bên cạnh nhẹ nhàng nói.

Lạc Chi Di hoàn toàn không có khái niệm chai rượu này đáng giá bao nhiêu, nhưng trong hoàn cảnh như thế này, cô cảm thấy bất cứ thứ gì cũng không hề rẻ, kể cả cách nhân viên phục vụ cẩn thận từng li từng tí dùng hai tay dâng chai rượu lên.

Trần Tử Nhĩ vẫn đang bận rộn chuẩn bị phần ăn của mình. Vừa rồi anh không cẩn thận làm nhăn nếp áo, nên khi nghe được câu này, anh cũng không ngẩng đầu nhìn, chỉ đơn giản nói: "Ừm, mở đi."

Khi quay sang phía Lạc Chi Di, cô khẽ rụt tay về. Lúc nhân viên phục vụ gật đầu với cô, cô cũng gật đầu đáp lại, có vẻ hơi hồi hộp.

"Đến, nâng ly nào," Trần Tử Nhĩ nói. Anh đặt tay trái ngang trên bàn, ngồi thẳng lưng.

"Được," Lạc Chi Di cũng vội vàng bưng ly chân cao lên.

Tiếng "cạch" trong trẻo vang lên.

"Chúng ta xem như bèo nước gặp nhau, cảm ơn em đã giúp đỡ Tử Nhan."

Nàng khẽ mỉm cười, "Không cần khách sáo, lần trước anh cũng giúp tôi rồi mà."

"Lần nào cơ?"

"Lần tôi đóng giả cô Ngụy đó."

"À... Chuyện đó à." Anh chợt nhớ ra, người đàn ông tên Ngụy Minh Huy muốn dây dưa cô. "Đúng rồi, sau này hắn có tìm em không?"

"Không có," Lạc Chi Di nhịn cười nói: "Làm sao hắn tìm được một cô gái họ Ngụy là tôi chứ?"

Sau khi trò chuyện một lúc, Trần Tử Nhĩ mới phát hiện nàng thực ra không hề trầm lặng chút nào, mà là kiểu người có đầu óc rất linh hoạt.

"Ài, đúng rồi, vậy hắn sẽ không tìm em gây phiền phức chứ?"

"Tìm tôi gây phiền phức ư?" Trần Tử Nhĩ cười lớn khoa trương, "Tôi còn chưa quay lại hợp tác với hắn để gây phiền phức cho hắn thì hắn đã xem như may mắn lắm rồi."

"Ơ..." Lạc Chi Di hơi ngẩn người, tay phải vẫn giữ dao giữa không trung, nhịp độ ăn uống bị ngắt quãng. Nàng thay đổi sang vẻ mặt tò mò như trẻ thơ, "Hôm đó ở buổi tiệc tối, tôi nghe người ta nói anh là chủ tịch của chuỗi cửa hàng Pudding?"

"Đúng vậy, đó là công ty của tôi."

"Anh rõ ràng còn trẻ như vậy mà, làm sao lại lợi hại đến thế, đến cả người kia cũng phải nể sợ anh."

Trần Tử Nhĩ không hề ngẩn người, trực tiếp trả lời câu hỏi này, nhưng lại hơi vòng vo một chút rồi nói: "Hắn cũng không phải sợ tôi đâu, nói chính xác thì là hắn cần tôi."

Lạc Chi Di không thể hiểu rõ cụ thể ý nghĩa của "tính hợp tác thương mại" này. Nàng vốn muốn biết Trần Tử Nhĩ có điều gì đặc biệt mà lại trẻ tuổi và lợi hại đến thế, kết quả chỉ nói nửa câu thì đã bị anh ta lái sang chuyện khác.

"Đừng nói chuyện của tôi nữa, nói về em đi. Em hẳn là sinh viên Học viện Vũ đạo đúng không? Sắp tốt nghiệp rồi à?"

"Vâng, sang năm em tốt nghiệp."

Sang năm tốt nghiệp? Chẳng phải giống anh ấy sao.

Trần Tử Nhĩ nói: "Kỳ thật tôi cũng là một học sinh."

Lạc Chi Di ngạc nhiên.

"Gần đây không phải sắp khai giảng rồi đó sao, tôi là sinh viên sắp vào năm tư Đại học Trung Hải."

Đôi mắt to của Lạc Chi Di chớp chớp, cô cảm thấy mình bị lừa. Mặc dù trông anh trẻ thật, nhưng trong suy nghĩ của cô, đây rõ ràng là một nhân sĩ thành công trong xã hội. Thế mà bây giờ anh lại nói với tôi anh là học sinh ư?

"Ơ... Anh vừa nói gì cơ?"

Mấy lần trước gặp mặt thật sự không có thời gian để nói rõ, Trần Tử Nhĩ nuốt miếng thịt bò xuống, rất thành khẩn nói: "Tôi thật sự là học sinh mà, thời điểm này đã có thể coi là sinh viên năm tư đại học rồi."

Điều này làm sao Lạc Chi Di có thể tin tưởng được?

"Nhưng anh vừa mới còn nói anh là chủ tịch công ty Pudding mà." Nàng hơi hỗn loạn, rốt cuộc người này là ai vậy?

Trần Tử Nhĩ hít một hơi thật sâu, lần thứ ba nói: "Tôi thật sự có một công ty Pudding, nhưng đồng thời tôi cũng là sinh viên năm tư Đại học Trung Hải chứ. Chuyện này không mâu thuẫn, có thể tồn tại song song mà."

À? Lạc Chi Di hoàn toàn không thể nào hiểu được chuyện này, "Vậy anh không đi học sao? Pudding là... là được kế thừa lại sao?"

"Làm gì có chuyện tốt như thế, một công ty tốt như vậy để tôi kế thừa chứ." Trần Tử Nhĩ bị lời cô nói chọc cười. "Pudding là do chính tôi tự mình chậm rãi sáng lập lên, cửa hàng đầu tiên vẫn là do chính tôi tự tay lựa chọn địa điểm đấy."

Thật khó hiểu quá, một sinh viên lại có một công ty lớn như vậy ư? Lần trước chủ nhân buổi tiệc kia còn rất tôn trọng anh ta, ngay cả những vị khách quý cũng rất kính nể anh ta nữa. Thế mà bây giờ anh lại nói với tôi đây là một sinh viên đại học sao?

"Nói thế này," Trần Tử Nhĩ biết rằng cô khó mà chấp nhận được điều này, anh khẽ cau mày suy nghĩ một lát rồi nói, "Em không phải cũng là học sinh sao, nhưng ở bên ngoài em cũng là cô giáo Lạc đúng không?"

Lạc Chi Di gật đầu, "Vâng, tôi lợi dụng chút thời gian sau giờ học để làm thêm thôi."

"Đúng rồi!" Trần Tử Nhĩ tìm thấy điểm chung này, anh vỗ bàn một cái, "Hai chúng ta giống nhau, tôi cũng chính là lợi dụng thời gian sau giờ học để sáng lập Pudding."

Lạc Chi Di: Anh đang đùa đấy à?

Nàng thật muốn hỏi một câu: "Nói thật, anh cảm thấy lời giải thích này rất đáng tin cậy sao?" Tiếng bàn vẫn còn vang lên rất rõ, lợi dụng thời gian sau giờ học để sáng lập Pudding ư? Bản thân điều này nghe đã rất giống một lời nói dối rồi có được không!

Truyện này được xuất bản độc quyền trên nền tảng truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free