Sau khi nói chuyện với Trần Tử Nhĩ xong, chú Triệu khẽ mỉm cười với Tần Vận Hàn rồi cáo từ.

Tần Đông Phương đi trước, người đàn ông họ Triệu gầy gò lùi lại một chút, đi chếch bên phải. Hai người đàn ông thành đạt mà mọi người vẫn nhắc đến, vừa nói vừa cười, dần khuất khỏi tầm mắt Trần Tử Nhĩ.

Bên cạnh, Tần Vận Hàn chậm rãi hạ mí mắt. Bầu không khí có chút ngượng nghịu, nhưng thái độ xã giao khách sáo của cha cô vẫn không làm cô mất đi khả năng suy đoán cơ bản. Cô quay đầu nói với Trần Tử Nhĩ: "Lát nữa cậu cứ xem tôi làm."

"Xem tôi?" Trần Tử Nhĩ cũng đại khái đoán được cô muốn làm gì, cười và từ chối: "Không cần đâu, biết đâu cả đời này tôi với chú Triệu của cậu chỉ gặp nhau có một lần. Nếu cứ bận tâm chuyện này mỗi ngày, thì còn làm được việc gì nữa."

Tần Vận Hàn khẽ nhếch khóe miệng: "Dù sao cũng phải để họ biết cậu không nên bị gọi là Tiểu Trần chứ? Nếu không, ngay cả cha tôi cũng sẽ thành người có mắt không tròng trong mắt cậu mất."

Ồ, thì ra là có ý này.

Trần Tử Nhĩ rộng rãi nói: "Việc nhỏ ấy mà, sẽ không nghĩ như vậy đâu. Cha cậu đâu phải người nhỏ nhen đến vậy."

Tần Vận Hàn thì nói: "Có độ lượng là việc của đàn ông các cậu. Tôi là phụ nữ, có nhỏ nhen một chút cũng chẳng sao."

...

...

Khoảng mười phút sau, tại phòng khách nhà họ Tần.

Trước khi vào cuộc đàm phán chính thức, hai người đã trò chuyện như những người bạn thân thiết. Người đàn ông họ Triệu nịnh bợ Tần Đông Phương, nói: "Lão Tần à, cô con gái của ông đây, thông minh xinh đẹp, hiểu biết lễ nghĩa, lại tốt nghiệp Stanford, thật khiến người khác phải ghen tị."

Tần Đông Phương như thường lệ khiêm tốn: "Ông đừng nhắc đến con bé nữa, hồi mười mấy tuổi còn tinh quái thì thôi đi, giờ hơn hai mươi rồi mà vẫn thế, không ổn trọng chút nào. Tôi thấy còn chẳng bằng con trai ông, tuổi trẻ mà làm giám đốc rất ra gì và này nọ. Lão Triệu à, giờ đây tôi càng ngày càng thấm thía lời ông nói, rằng làm cha mẹ chúng ta vất vả gây dựng sự nghiệp rốt cuộc là vì điều gì? Về điểm này, ông có con trai nối nghiệp, đó là điều tôi rất hâm mộ."

Những người lớn tuổi vẫn sẽ có suy nghĩ này, rằng sự nghiệp mình gây dựng được, điều hoàn hảo nhất chính là có con cái tiếp quản.

Về điểm này, đối phương của Tần Đông Phương có phần ưu thế hơn. Người đàn ông họ Triệu cũng không giấu nổi vẻ vui mừng và đắc ý trước điều đó, vì con trai ông ta, Triệu Từ, đã làm rất tốt việc kế thừa sự nghiệp của cha, không có những thói hư tật xấu của một công tử ăn chơi. Có lúc điều n��y còn mang lại niềm vui lớn hơn cả những thương vụ bạc tỷ mà ông ta đã làm.

"Gần đây thằng bé Triệu Từ đang bận rộn với một dự án lớn, chứ không thì hôm nay tôi đã dẫn nó đến thăm ông rồi. Không ngờ con gái ông cũng về nước, đúng lúc bọn trẻ có chung nhiều chủ đề, chắc chắn sẽ trò chuyện rất hợp. Hôm nay thật sự không đúng lúc chút nào."

Tần Đông Phương nghe ông ta nói vậy, cũng thấy hài lòng. Thành tích làm việc của Triệu Từ quả thật rất tốt, là một người có thể phát triển sự nghiệp của lão Triệu lên tầm cao mới. Quen biết với một thanh niên ưu tú như vậy tự nhiên là lợi nhiều hơn hại.

Vì thế ông ta gật đầu đồng tình với suy nghĩ của bạn mình. Nghĩ đến thằng bé Triệu Từ, không biết vì sao ông lại bỗng nhiên nghĩ đến người đàn ông mà con gái mình vừa dẫn về lúc nãy. Ông chưa từng gặp, rất xa lạ, nhưng lại có vẻ rất ổn trọng và tự tin.

Mặc dù ấn tượng đầu tiên không tồi, nhưng ông vẫn không nhớ ra đây là ai.

Một bên khác.

Tần Vận Hàn theo lời cha dặn, đồng thời cũng đúng như dự tính ban đầu khi mời Trần Tử Nhĩ đến, dẫn cậu ấy đi dạo quanh khu biệt thự nhà mình, cho đến khi một người giúp việc đến báo rằng Tần tiên sinh muốn tiễn khách. Trần Tử Nhĩ không quen thuộc nơi này, cậu ấy không biết rằng từ đây đến cổng chính, nơi khách ra về, thật ra không xa.

Thế là, hai nhóm người gặp nhau tại cửa ra vào, có thể coi là một cuộc gặp gỡ tình cờ. Ít nhất thì ba người đàn ông còn lại đều cảm thấy như vậy.

Tần Vận Hàn lễ phép tiến đến nói: "Chú Triệu muốn về ạ?"

"À, thời gian của cha cô quý báu, tôi đâu dám chậm trễ."

Tần Đông Phương cười nói: "Lão Triệu, ông nói gì lạ vậy."

"Vận Hàn à, sớm biết con ở nhà, tôi đã nhất định dẫn thằng Triệu Từ đến rồi. Con và nó cũng lâu rồi không gặp nhau phải không?"

Tần Vận Hàn mỉm cười: "Chắc cũng hơn một năm rồi ạ."

Nói xong câu này, cô thông minh không để ba người họ cứ mãi chuyện trò vui vẻ mà bỏ quên Trần Tử Nhĩ sang một bên, nên cô nói: "Cha, lát nữa con và Trần Tử Nhĩ sẽ ra ngoài, tối nay không ăn cơm cùng cha được."

Tần Đông Phương lần thứ hai quan sát người đàn ông trầm mặc, ung dung đứng một bên.

Chú Triệu cũng biến sắc, lúc này cũng trở nên chăm chú hơn, cười nói: "Suốt nãy giờ tôi vẫn chưa hỏi đâu, Vận Hàn, cậu bạn này của con là công tử nhà ai vậy?"

Trần Tử Nhĩ nhận ra Tần Vận Hàn đang chờ cơ hội, nhưng cậu không thích vừa gặp mặt đã khoe khoang những thành tựu được gọi là "đáng kể", vì thứ đó thật tầm thường và nhàm chán. Vì thế, cậu tự giới thiệu: "Tôi là người trẻ mới khởi nghiệp, cha mẹ tôi cũng đều là người bình thường."

Nghe được câu này, chú Triệu trong lòng đề phòng lập tức giảm đi quá nửa, còn Tần Đông Phương thì không có gì phản ứng.

Tần Vận Hàn liếc nhìn Trần Tử Nhĩ: "Quá khiêm tốn lại thành giả dối đấy."

"Ồ?" Tần Đông Phương có vẻ hứng thú.

Tần Vận Hàn ánh mắt hơi trách móc: "Cha, cha cũng không quan tâm chú út sao? Cha không biết dạo này chú ấy đang làm gì sao?"

"Chú út của con à? Chú ấy chẳng phải đang hợp tác với người ta làm một dự án quán rượu gì đó sao?"

"Vâng, chính là với cậu ấy đấy."

Nghe vậy, rất nhiều thông tin trong đầu Tần Đông Phương liền được xâu chuỗi lại. Trần Tử Nhĩ, Trần Tử Nhĩ... cái tên này lần trước Tần Nghiệp đã nhắc đến với ông rồi.

Dự án khách sạn cấp tốc đó cuối cùng không được thông qua, cũng không phải vì bản thân nó không đủ ưu tú, mà là vì một doanh nghiệp lớn nhất định phải có sự lựa chọn, có lấy có bỏ.

"Thì ra cậu chính là Trần Tử Nhĩ có tầm nhìn kia sao?"

Đối mặt với ánh mắt kinh ngạc của Tần Đông Phương, Trần Tử Nhĩ mỉm cười nói: "Vẫn chỉ là vừa mới bắt đầu thôi, có thể thành công hay không còn cần thị trường kiểm chứng."

Từ đầu đến cuối, cậu vẫn giữ thái độ không kiêu ngạo, không tự ti, ung dung bình thản.

Chỉ nhắc đến vậy thôi, không cần nói nhiều. Tần Vận Hàn cũng không muốn quá mức đi ngược lại ý muốn của Trần Tử Nhĩ, nhưng cô vẫn tiến đến ghé tai nói nhỏ với cha vài câu. Điều này khiến người đàn ông họ Triệu không khỏi nghi hoặc. Tình cảm cha con giữa họ thì không có vấn đề gì, nhưng sao ông ta cứ cảm thấy bầu không khí có chút thay đổi theo chiều hướng không mấy vui vẻ?

"Thật sao?" Tần Đông Phương có chút không dám tin.

"Thật ạ." Rất nhanh, Tần Vận Hàn lùi lại vài bước: "Cha, chú Triệu, vậy bọn con xin phép đi trước ạ."

Người đàn ông họ Triệu lúc đầu đã đi đến cạnh cửa xe chuẩn bị lên đường. Đợi Tần Vận Hàn đi xa mười mấy mét, ông ta lại thong thả bước vài bước đến bên cạnh Tần Đông Phương.

Tần Vận Hàn hơi ngoảnh đầu lại phía sau, ánh mắt nhìn như tùy ý nhưng lại khẽ cong lên hướng về phía bên này, quan sát được cử chỉ nhỏ bé của ông ta. Sau đó, khi sánh bước cùng Trần Tử Nhĩ, cô bất động thanh sắc nắm lấy cổ tay cậu.

Điều đó khiến Trần Tử Nhĩ bất ngờ nhìn cô một cái: "Dốc hết vốn liếng như vậy sao?"

Tần Vận Hàn ôn hòa cười một tiếng: "Đừng đáng yêu như vậy được không? Tôi được giáo dục phương Tây, chỉ có các người với tư tưởng trọng nam khinh nữ mới quá mức giải thích ý nghĩa của hành động này."

Chỉ tiếc, hai người đàn ông đứng phía sau nhìn kia đều là điển hình của tư tưởng gia trưởng truyền thống.

"Lão Tần, cái này... Ai vậy?"

Tần Đông Phương cũng vì hành động này mà cảm thấy bất đắc dĩ: "Con bé quỷ này!"

Ngồi lên xe, Trần Tử Nhĩ hỏi cô: "Cậu vừa mới nói cái gì?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.