Thủ lĩnh thị tộc Razorflank, Charlga Razorflank, là một nữ Shaman tế tự – một trường hợp hiếm thấy trong xã hội phụ quyền của tộc người lợn. Điều kỳ lạ hơn nữa là chức nghiệp của cô ta; khác với Shaman thông thường tinh thông linh hồn và sức mạnh nguyên tố, Charlga Razorflank lại là một hắc ám Shaman chuyên về chế tạo bệnh dịch.

Trong cuộc chiến tranh giành quyền kiểm soát Barrens với Bộ lạc, bệnh dịch do Charlga Razorflank tạo ra đã gây ra không ít phiền toái và thiệt hại cho Bộ lạc, khiến cô ta trở thành đối tượng truy nã trên bảng thông báo của Orgrimmar. Sau khi tộc người lợn thất bại, cô ta buộc phải dẫn dắt thị tộc Razorflank trốn vào Razorfen Kraul, một nơi nồng nặc mùi xú uế.

Khi thị tộc Răng Nanh gia nhập Bộ lạc, lệnh truy nã của Orgrimmar đối với Charlga Razorflank vẫn chưa được hủy bỏ. Chu Vũ và Thrall đã có một loạt cuộc thảo luận về vấn đề này. Thrall đương nhiên vẫn muốn lấy thủ cấp của Charlga Razorflank, kẻ từng gây ra không ít thương vong cho Bộ lạc. Nhưng Chu Vũ lại cho rằng, một khi Bộ lạc đã chấp nhận tộc người lợn làm thành viên mới, thì mối quan hệ đối địch trước đây nên được xóa bỏ. Cuối cùng, dưới sự tranh thủ hết mình của Chu Vũ, Thrall – người vốn luôn lấy đại cục làm trọng – đã đồng ý lấy hai năm làm thời hạn, tạm thời hủy bỏ lệnh truy nã đối với Charlga Razorflank. Nếu cô ta chịu dẫn dắt thị tộc Razorflank rời khỏi Razorfen Kraul và quy thuận Bộ lạc, thì mọi chuyện cũ sẽ được bỏ qua. Còn nếu sau hai năm cô ta vẫn ngoan cố chống đối, thì xin lỗi, không cần đến Thrall đích thân ra tay, Chu Vũ sẽ tự mình dọn dẹp hậu quả.

Lúc này, trong không khí lại xuất hiện một trận ba động ma pháp. Tiểu Maya, người đã hoàn thành nhiệm vụ trinh sát Razorfen Kraul và bay thẳng về, trở lại đậu trên răng nanh của Chu Vũ.

"Thối chết rồi! Thối chết rồi!" Tiểu Maya nôn khan một lúc, sau đó hết sức than phiền với Chu Vũ ngay mũi của anh: "Người lợn ơi, Razorfen Kraul thối quá đi mất!"

"Vất vả rồi, con mệt lắm phải không?" Chu Vũ vội vàng lấy ra thịt hun khói làm phần thưởng.

"Không ăn! Chẳng có khẩu vị gì hết!" Tiểu Maya quay đầu đi chỗ khác, bịt một bên mũi khác lại. Hiếm khi cô bé lại không muốn ăn uống như vậy, xem ra đúng là đã bị ám mùi khá nặng.

Chu Vũ đành hậm hực cất đi thịt hun, sau đó cẩn trọng hỏi: "Tình hình thế nào rồi?"

Tiểu Maya không hề quên trách nhiệm của mình. Sau khi than phiền một lúc, cô bé cảm thấy tâm trạng tốt hơn nhiều, liền nói: "Người lợn ơi, cháu đã bay một vòng ở bên ngoài, thấy vài tên người lợn, toàn thân xám trắng xám trắng, trông khác hẳn với người lợn bình thường." Chu Vũ chỉ cho Tiểu Maya bay lượn một vòng quanh khu vực ngoại vi Razorfen Kraul để quan sát mà thôi, cô bé vẫn chưa trưởng thành, sinh lực thực sự quá yếu, nếu thâm nhập trinh sát có thể sẽ gặp nguy hiểm.

"Con bé này, thật chẳng hiểu chuyện gì cả. Ta đây phong độ, anh tuấn như vậy, làm sao có thể có người lợn nào trông giống ta được?" Chu Vũ khá bất mãn khi Tiểu Maya so sánh anh với đám vong linh, tuy nhiên, thông tin này cuối cùng cũng giúp anh đưa ra kết luận cuối cùng. Sau khi vỗ về Tiểu Maya một lát, Chu Vũ với vẻ mặt nghiêm trọng tuyên bố: "Các vị, từ giờ phút này, Charlga Razorflank chính là kẻ thù của chúng ta."

Suốt hai năm qua, rất nhiều người lợn Razorflank, sau khi nhận được tin tức Agamaggan trở về, đã rời khỏi Razorfen Kraul để đi triều thánh, thế nhưng Charlga Razorflank vẫn luôn không có động tĩnh gì. Khi thời hạn đã đến gần, việc Mạch Tiểu Đâu gặp chuyện hôm nay cùng báo cáo trinh sát của Tiểu Maya cuối cùng đã mang lại cho Chu Vũ một đáp án mà anh không hề mong đợi: Charlga Razorflank cuối cùng đã không chọn lựa việc khôi phục lại tín ngưỡng Agamaggan, mà lại quay sang phe Scourge.

Chu Vũ không khỏi có chút tự trách, là do anh quá ngây thơ, cho rằng tất cả người lợn còn sống đều sẽ vô điều kiện tín ngưỡng Agamaggan, nên đã không kịp thời tiến quân vào Razorfen Kraul. Số lượng người lợn vốn đã không nhiều, nay lại vì sự lầm tưởng của anh mà tổn thất thêm vài trăm người nữa.

"Đừng tự trách, đây không phải lỗi của anh, là do Charlga Razorflank không biết điều." Raynald biết rõ nguyên do sự việc, thấy Chu Vũ tâm trạng không tốt liền an ủi vài câu. Sau đó, với trách nhiệm của một phó đội trưởng, anh ta nhắc nhở: "Hiện tại chúng ta nên thảo luận làm thế nào để thu phục Razorfen Kraul. Bọn Amnennar ở Razorfen Downs hiện giờ chúng ta không đối phó được, chỉ có thể tạm gác lại. Còn Razorfen Kraul, nếu đã xác định Charlga Razorflank quay sang phe Scourge, thì không thể tiếp tục bỏ mặc không quản."

"Yên tâm, tôi không sao, đã đến lúc thu phục Razorfen Kraul rồi." Suốt hai năm qua, Chu Vũ đã từ một đội trưởng đội mười người trưởng thành thành thủ lĩnh thị tộc Răng Nanh của Bộ lạc, một chút thất vọng nhỏ này căn bản chẳng đáng là gì. Anh quay đầu nói với Bolik: "Đại vương Bolik, tôi quyết định tiến công Razorfen Kraul, việc này cần có sự hỗ trợ của ngài."

Hiện tại, quân đồn trú tại thành Thiên Tru được chia thành ba bộ phận: hai trăm Thú nhân dưới quyền Đại vương Bolik, hai trăm người lợn dưới quyền Thalmer và năm mươi Ogre dưới quyền Mok'Morokk. Người lợn và lính Ogre đều trực tiếp hoặc gián tiếp nghe lệnh Chu Vũ, nhưng đội quân Thú nhân mạnh nhất về sức chiến đấu thì không thuộc quyền quản lý của anh. Để đảm bảo cuộc hành quân tấn công Razorfen Kraul không có bất kỳ sai sót nào, nhất định phải có sự chi viện của Bolik.

Bolik, với tư cách là trưởng quan cao nhất của quân đồn trú thị tộc Frostwolf Thú nhân tại thành Thiên Tru, khi nhậm chức lại có được sự ủy quyền từ Đại Thủ lĩnh Thrall trong phương diện quân sự, toàn quyền phụ trách hỗ trợ Chu Vũ bình định phía nam Barrens. Cho nên, hỗ trợ Chu Vũ thu phục Razorfen Kraul vốn dĩ là trách nhiệm của Bolik; hơn nữa, với mối quan hệ tốt đẹp giữa anh ta và Chu Vũ, thì tuyệt đối không có lý do gì để cản trở. Anh ta lập tức bày tỏ thái độ: "Không vấn đề, ta cũng sẽ đi cùng. Trong quá trình tác chiến, ta sẽ nghe theo chỉ huy của ngươi. Còn nữa, ngươi muốn ta điều động bao nhiêu người?"

Chu Vũ suy nghĩ một chút, mặc dù thực chiến khó tránh khỏi thương vong, nhưng đây là phương pháp tốt nhất để rèn luyện đội ngũ. Người lợn là đội quân thân cận nhất của anh, vừa hay có thể đưa tất cả ra ngoài để rèn luyện. Còn về Ogre Stonemaul, dân số của họ vẫn chưa hồi phục, cứ để họ ở lại trông coi kho tàng... À không! Cứ để họ ở lại giữ thành thì hơn. Tuy nhiên, Chu Vũ cũng lo lắng nếu chỉ để Ogres ở lại, nên đã để Bolik dẫn theo một nửa số Thú nhân cùng lúc xuất binh, số còn lại thì chịu trách nhiệm trấn thủ.

Bolik chỉ cần có trận chiến để hoạt động gân cốt là được rồi, đương nhiên không có ý kiến gì với sự sắp xếp của Chu Vũ. Thế là mọi chuyện cứ thế được quyết định. Đội quân tấn công Razorfen Kraul sẽ bao gồm một trăm Thú nhân do Bolik dẫn đầu và hai trăm người lợn do Thalmer dẫn đầu. Phó quan Kag của Bolik sẽ dẫn đầu số Thú nhân còn lại cùng với các Ogre của Mok'Morokk chịu trách nhiệm trấn thủ.

Chu Vũ ôn lại những việc đã xảy ra hôm nay trong đầu, đột nhiên nhớ ra còn một vấn đề nhỏ, liền hỏi: "Đúng rồi, Raynald, hắc ám Shaman rốt cuộc là một chức nghiệp như thế nào?"

Bởi vì việc thống nhất người lợn của Agamaggan thực sự quá dễ dàng, nên đối với Chu Vũ mà nói, cuộc hành quân tấn công Razorfen Kraul lần này mới thực sự là trận chiến đầu tiên có ý nghĩa của anh. Đối với Charlga Razorflank, kẻ thù chính của trận chiến này, sự hiểu biết của Chu Vũ chỉ dừng lại ở mô tả trên lệnh truy nã của Orgrimmar: một hắc ám Shaman tinh thông chế tạo bệnh dịch; còn lại thì hoàn toàn không biết gì. Mặc dù anh không hề cho rằng Charlga Razorflank có khả năng ngăn cản một chiến sĩ cấp anh hùng cùng một đội quân tinh nhuệ gồm các cao thủ cấp A, nhưng kẻ thù chưa biết luôn là một mối họa tiềm tàng. Raynald cũng là Shaman, biết đâu anh ta lại nắm rõ tình hình. Đời trước, Thiên triều có một câu danh ngôn chí lý: biết người biết ta, trăm trận không thua; có thể hiểu thêm một chút về tình hình địch luôn là điều tốt.

Thế nhưng Chu Vũ đã thất vọng, câu trả lời của Raynald rất dứt khoát: "Không biết, chức nghiệp hắc ám Shaman này, ta cũng chưa từng thấy bao giờ."

Chu Vũ: ". . ."

Những người khác: ". . ."

"Được rồi, không biết thì thôi, cũng không thể vì chưa làm rõ toàn bộ năng lực của Charlga Razorflank mà từ bỏ kế hoạch tấn công. Trong tiểu đội Răng Nanh có bốn chức nghiệp có thể hóa giải bệnh tật, đến lúc đó cứ tùy cơ ứng biến là được. Hơn nữa, mặc dù độc xà hoa gần lối vào hang Wailing đã suy giảm sản lượng nghiêm trọng vì bị khai thác quá mức, nhưng Chu Vũ đã tích trữ được tổng cộng vài trăm bình Dược thủy Tịnh Hóa trong hai năm qua. Thực sự không được thì dùng chúng thôi. Dược thủy Tịnh Hóa có thể hóa giải cả sự ăn mòn của Cổ Thần và đóng băng của Tethyr, còn sợ gì một bệnh dịch vặt vãnh này chứ."

"Tốt rồi, tất cả những vấn đề cần thảo luận đều đã được bàn bạc xong," Chu Vũ tuyên bố: "Mọi người giải tán đi, về sau này làm tốt công tác chuẩn bị. Ba ngày sau, chúng ta xuất binh!"

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của dịch giả.