(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 55: Nào đi nào từ
Chu Vũ đến thế giới này đã ba tháng, cũng dần dần có chút hiểu rõ về nơi đây. Nói đúng hơn, những gì Kil'Jaeden số liệu hóa là phần Azeroth có thể được số liệu hóa. Tuy nhiên, có những thứ không thể số liệu hóa, chẳng hạn như tính cách của con người.
Ngưu Khiêm và Mok'Morokk có sự chênh lệch thực lực rất nhỏ; nếu đơn thuần dùng số liệu để tính toán, họ hẳn có thể chiến đấu mấy giờ, sau đó Ngưu Khiêm sẽ giành chiến thắng trong một trận chiến kéo dài nhờ một chút ưu thế về sự nhanh nhẹn và sức bền. Nhưng kết quả thì sao? Chỉ vỏn vẹn vài phút, họ đã phân định thắng thua, và điều quyết định thắng thua chính là tính cách của họ.
Khi Ngưu Khiêm giơ chiến chùy chuẩn bị sử dụng chiêu Toái Lô lần thứ tư, việc kỹ năng có trúng hay không sẽ dẫn đến hai kết cục hoàn toàn khác biệt. Nếu trúng đòn, lượng máu còn lại của Mok'Morokk không đủ để chịu đựng sát thương từ đòn bạo kích này, hắn sẽ bị giết chết. Còn nếu trượt đòn như lần thứ nhất, thứ hai, lượng máu còn lại của Mok'Morokk vẫn có thể chịu thêm một đòn tấn công thường, như vậy chiêu [Toàn Phong Trảm] của hắn có thể kết liễu Ngưu Khiêm trước khi Ngưu Khiêm kịp tung ra Toái Lô lần thứ năm.
Đây là một cuộc đánh bạc lấy sinh mạng làm tiền cược. Ngưu Khiêm dám cược, hắn chọn liều mình, hoặc là giết được Mok'Morokk, hoặc là bị Mok'Morokk giết chết. Còn Mok'Morokk thì sao? Khi nhìn thấy Ngưu Khiêm cười gằn và liều mình như vậy, thiên tính của Ogre đã khiến hắn đưa ra quyết định: hắn không dám đánh cược tính mạng, vì thế hắn thua.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết để tính cách quyết định thắng thua là sự chênh lệch thực lực không quá lớn. Nếu chênh lệch quá lớn, chẳng hạn như lần Ngưu Khiêm bị Seteto nghiền ép – cấp độ kỹ năng của hai người hẳn phải chênh lệch đến ba cấp – thì Ngưu Khiêm dù hung hãn, không sợ chết đến mấy cũng vô ích, hắn còn chẳng chạm được một sợi lông của đối phương.
Đây là sự hiểu biết của Chu Vũ về thế giới này: số liệu là quan trọng nhất, nhưng không phải là duy nhất.
Cuộc quyết đấu đã kết thúc, không còn gì để xem náo nhiệt, thị dân Theramore sau khi được Chu Vũ đảm bảo sẽ nhanh chóng rời đi đã rất nhanh giải tán. Tiếp theo liền đến lúc làm việc chính. Ngưu Khiêm chỉ phụ trách đánh nhau, còn Stonemaul thị tộc tiếp theo nên đi đâu, vấn đề này vẫn phải Chu Vũ, kẻ trời sinh mệnh khổ, tới hao tổn tâm trí.
Ban đầu Chu Vũ muốn làm theo kiểu trong trò chơi kiếp trước, là trực tiếp tìm một khu đất khô ráo để xây dựng một thôn xóm cho lũ Ogre ở. Tên thôn xóm cũng đã có sẵn, chính là thôn Brackenwall, cũng xem như tôn trọng lịch sử. Thế nhưng, khi hắn tìm hiểu hiện trạng của Stonemaul thị tộc từ Mok'Morokk, lại không thể không thay đổi chủ ý. Trận tai nạn khủng khiếp ba tháng trước đã làm tổn thương nguyên khí của Stonemaul thị tộc. Hiện tại, cả thị tộc chỉ còn Mok'Morokk là cấp A, cùng với vài Ogre cấp B đếm trên đầu ngón tay, còn lại toàn là cấp C trở xuống. Tổng dân số toàn tộc cộng lại cũng chỉ vừa vẹn hơn hai trăm người; nói là suýt nữa bị diệt tộc thì quả thật không hề quá lời. Thế nên, khó trách Mok'Morokk cứ bám trụ nơi này không chịu di chuyển. Trong đầm lầy nguy cơ tứ phía, nếu mất đi sự che chở của Jaina, thì dù hắc long không đến tìm phiền phức nữa, Stonemaul thị tộc cũng rất khó mà tự lập sinh tồn tiếp được.
Những lời như cầu trợ đại tù trưởng thì Chu Vũ không thể nói ra, bởi vì hắn chính là "sứ giả do Thrall phái tới". Vừa mới đoạt quyền, để ra vẻ ngầu, hắn đã thuận miệng nói thế. Giờ thì hay rồi, bị sét đánh cho thành kẻ tự nguyện nhiệt tình giúp Thrall giải quyết phiền phức, một "tiểu áo bông" tâm phúc.
"Thế thì, hãy để Stonemaul thị tộc cùng chúng ta về Agamaggan." Dược tề tinh hoa huyết mạch Agamaggan sơ cấp của Chu Vũ đã uống hết nhanh chóng, hắn đang chuẩn bị quay về thu thập mảnh vụn huyết nham. Từ doanh địa "lâm thời" có thể thấy những Ogre này rất có chút thiên phú về kiến trúc, mang về xây nhà cửa ngược lại rất thích hợp.
"Agamaggan? Người Dã Trư vốn bài ngoại như vậy, ngươi không sợ bọn họ sẽ đánh nhau sao?" Ngưu Khiêm vừa lên làm vua Stonemaul, vết thương đã gần lành, lại hỏi một câu hỏi rất ngốc nghếch.
". . ." Từ lúc so xong hình thể với Mok'Morokk, Chu Vũ vẫn chưa biến về nhân hình. Hắn nhìn Ngưu Khiêm một lát với vẻ trên cao nhìn xuống, sau đó thở dài một hơi, nói: "Ngươi không cảm thấy rằng sau khi ta lần này trở về Agamaggan, Razormane thị tộc sẽ gia nhập bộ lạc sao?"
"Gia nhập bộ lạc?" Ngưu Khiêm vẫn còn vẻ mặt mờ mịt. Từ lúc Chu Vũ lên làm đội trưởng, xử lý phần lớn nhiệm vụ cần động não, biểu hiện của hắn ngoài chiến đấu lại càng ngày càng ngốc nghếch.
"Ngươi đã ngốc đến không có thuốc nào cứu được." Mạch Tiểu Đâu vốn dĩ có điểm kiên nhẫn đối với Ngưu Khiêm luôn khá thấp. Nàng đưa tay chỉ Chu Vũ nói: "Agamaggan là Dã Trư Chi Thần. Ngươi nhìn bộ dạng đội trưởng thế này, chỉ cần thân hình dã trư rung lên một cái, người Dã Trư còn không toàn bộ dập đầu bái lạy, khóc lóc đòi gia nhập bộ lạc sao?"
"Agamaggan. . ." Một đặc trường khác của Ngưu Khiêm là phát hiện Mạch Tiểu Đâu lỡ lời ngay lập tức: "Sao ta nhớ tên của Dã Trư Chi Thần là Agamaggan nhỉ? Chẳng lẽ là ta quá ngốc nên nhớ nhầm sao?"
"Không hay rồi! Lại gọi sai tên rồi, lại bị cái tên ngốc Ngưu Khiêm này phát hiện, lại bị hắn trào phúng. . ." Thế là, Mạch Tiểu Đâu lại một lần nữa nước mắt lấp lánh tuôn rơi, khóc òa vào lòng Liễu Y: "Y Y, hắn bắt nạt em."
". . ." Chu Vũ không nói gì nhìn Ngưu Khiêm đang ra vẻ vô tội, Mạch Tiểu Đâu giả khóc, ba chị em lớn, vừa và nhỏ đang ra vẻ an ủi người, còn có những người khác đang ra vẻ xem náo nhiệt. . . À không! Là thật sự đang xem náo nhiệt. Đây là một đám cực phẩm thế nào chứ. . ."
"Mọi người nghiêm túc một chút, cướp bóc đây. À không! Họp đây." Cực phẩm có tính lây lan, đến cả Chu Vũ cũng bị lây nói sai lời. Hắn cũng không có tâm trạng để nói dài dòng, liền hỏi thẳng: "Ta quyết định mang Stonemaul thị tộc đến Agamaggan, sống cùng với Razormane thị tộc, lẫn nhau cũng có sự phối hợp. Ngươi cảm thấy sao?"
Điều khiến Chu Vũ hài lòng là, uy tín của vị đội trưởng này vẫn rất cao. Các đội viên đều nhất loạt bày tỏ sự ủng hộ, đến cả Mạch Tiểu Đâu đang khóc nức nở cũng cố gắng nói ra câu "Đồng ý", rồi tiếp tục lau nước mắt. Chu Vũ lắc lắc đầu, cô ta hết thuốc chữa rồi.
"Ta phản đối!" Ngay lúc mọi người đều đang hòa thuận, đột nhiên đồng thời vang lên hai tiếng phản đối.
Chu Vũ đầu tiên sửng sốt, sau đó mới nhận ra kẻ lên tiếng phản đối là Ogre Stonemaul. Trong số lũ Ogre vốn dĩ theo bản năng đã quen phục tùng, vậy mà lại có người phát ra tiếng phản đối. Chu Vũ vô cùng hiếu kỳ, liền nhìn theo hướng tiếng nói, chỉ thấy một Ogre da xanh, có hai cái đầu, một tay cầm cần câu, một tay xách thùng gỗ vừa đi từ bờ biển về, xem ra vừa mới câu cá về.
Thì ra không phải tất cả Ogre Stonemaul đều ăn bám, đây chẳng phải vẫn còn kẻ tự lực cánh sinh đó sao. Mà Ogre song đầu da xanh lại là chủng loại đặc biệt sở hữu thiên phú pháp thuật, lòng hiếu kỳ của Chu Vũ càng thêm sâu sắc.
Lúc này, trong đám Ogre vây xem, một đứa trẻ Ogre da xanh, chỉ có một cái đầu chạy ra. Nó từ tay Ogre song đầu nhận lấy cần câu và thùng gỗ, sau đó phóng như bay về trong thôn.
"Kính chào ngài, tân vương Stonemaul. Ta gọi Draz'Zilb, là Shaman tế ti của Stonemaul thị tộc." Ogre song đầu hành lễ với Ngưu Khiêm xong, cái đầu bên trái mọc một con độc nhãn khổng lồ mở miệng tự giới thiệu. Địa vị của Shaman tế ti rất cao quý, vì vậy không cần phải quỳ lạy như Ogre bình thường. Sau đó, còn cái đầu bên phải với hai con mắt bình thường nói với Chu Vũ, lãnh tụ thật sự của đội Răng Nhọn: "Ta phản đối Stonemaul thị tộc rời khỏi Dustwallow Marsh."
"Nga?" Chu Vũ không hề có ý tức giận, hắn hứng thú hỏi: "Nói xem, lý do ngươi phản đối là gì."
Bản dịch phẩm này độc quyền thuộc về truyen.free.