(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 47: Đại trốn giết (chín)
Trong thời gian chờ đợi cặp vợ chồng người lùn đó xuất hiện, Chu Vũ đào một cái hố rất sâu, để Tiểu Maya trốn vào. Sau đó, Mạch Tiểu Đâu dùng kỹ năng [Chế tạo bẫy rập] để ngụy trang nó. Các kỹ năng chế tạo, phát hiện và tháo gỡ bẫy rập đều thuộc về kỹ năng sinh tồn, bà chú chắc chắn không thể giấu được, chỉ cần giấu được ông chú là ổn. Đương nhiên, kỹ năng [Chế tạo bẫy rập] không thể trực tiếp tạo ra loại bẫy chỉ kích hoạt khi giẫm bước thứ hai. Cái bẫy được gắn giá đỡ trọng lực bên dưới sẽ không bị kích hoạt khi Chu Vũ bước qua lần đầu tiên. Tiểu Maya, vốn đã ẩn mình trong hố (cái hố rất sâu, không cần lo lắng chuyện ngạt thở), sau khi nghe thấy tiếng chân Chu Vũ bước qua, liền từ bên trong tháo bỏ giá đỡ trọng lực, rồi dùng thuật xuyên không trốn sang một vị diện khác để tránh bị đè trúng. Rồi khi ông chú cẩn thận, theo sát bước chân Chu Vũ, giẫm lên thì bi kịch xảy ra.
Từ cửa động, một hư ảnh chim nhỏ xuất hiện và nhanh chóng từ hư ảo chuyển thành hiện thực. Tiểu Maya, đã trở lại vị diện vật chất chính, bay về đậu trên răng nanh của Chu Vũ, hỏi với vẻ đắc ý: "Trư nhân, Maya làm tốt không?"
"Làm tốt lắm." Chu Vũ vội vàng lấy ra thịt hun khói để khen thưởng, sau đó ra hiệu có thể bắt đầu hành động. Sheldon vác khẩu tên lửa địa tinh đến cửa động, nhắm thẳng vào bên trong và bắn ra một quả tên lửa, sau đó xoay người ngã nhào xuống đất. Chu Vũ cũng vội vàng học theo. Tiếng nổ dữ dội xen lẫn tiếng kêu thảm thiết của ông chú vang vọng từ trong hố. Những tảng đất đá văng tung tóe còn phủ lên một lớp "chăn" đất dày cộp cho hai người và một con chim ở cửa động.
"A ~~~" Tiểu Maya vốn rất ưa sạch sẽ, suýt nữa ngất xỉu, hét lên một tiếng và ra sức làm sạch lông vũ của mình.
Sau khi tiếng nổ lắng xuống, Sheldon đứng lên báo cáo: "Không chết, chỉ có 218 điểm sát thương, có muốn thêm một quả nữa không?" Mặc dù tên lửa địa tinh có thời gian hồi chiêu, nhưng hắn vẫn còn bom. Loại mục tiêu không thể né tránh này dùng bom là thích hợp nhất.
"Không muốn!" Chu Vũ và Tiểu Maya đồng thời ngăn cản ý định "bổ đao" của Sheldon. Chu Vũ vốn dĩ không muốn lấy mạng Grandet, mà ông chú cũng quả nhiên không làm hắn thất vọng. Bị tên lửa công trình uy lực cực lớn bắn trúng trực diện mà vẫn không chết, không hổ là người lùn nổi tiếng với lớp da thịt dày chắc như Ngưu Đầu Nhân.
Bà chú nghe thấy tiếng nổ liền chạy tới, nhìn thấy Sheldon vác theo ống tên lửa cùng cái hố lớn bụi đất bay mù mịt thì mắt đỏ hoe, liền giơ súng lên định liều mạng.
"Dừng tay! Ông chú còn chưa chết." Để đảm bảo an toàn, Chu Vũ, lúc này đã biến thành hình thái dã trư, lập tức hét lớn một tiếng. Có con tin dưới hố, không sợ bà chú không nghe lời.
Quả nhiên, bà chú cho rằng ông chú đã chết nên mới muốn liều mạng. Chu Vũ vừa nói vậy, bà ta ngay lập tức không dám hành động thiếu suy nghĩ, lo lắng kêu lên: "Lão công, anh nói gì đi!"
"Lão bà, anh không sao." Ông chú nằm dưới đáy hố, chấp nhận số phận, không bò lên. Cái gã người lùn ngốc nghếch suốt ngày trong quán rượu tình báo hóa ra lại là một kỹ sư. Chỉ một cú vừa rồi, dù đã dùng kỹ năng Bá Thể kết hợp với hình thái Tượng Đá, vẫn bị nổ mất hơn nửa điểm sinh mệnh. Tại nơi không thể né tránh này, nếu phía trên cứ thế ném thêm một quả bom nữa xuống, hắn coi như xong.
Chu Vũ khiến Sheldon gửi báo cáo sát thương vừa rồi cho bà chú, chứng minh họ có thể tiêu diệt con tin dưới hố bất cứ lúc nào, sau đó nói: "Eugénie đại mụ, nể tình quen biết một thời gian, tôi muốn hai người ký một hiệp nghị." Sau đó liền gửi nội dung hiệp nghị đã chuẩn bị từ trước cho hai người.
Bà chú đọc qua nội dung hiệp nghị, hơi nghi ngờ hỏi: "Chỉ cần chúng tôi nhân danh cá nhân chấm dứt hành vi đối địch với tiểu đội Nhận Nha, và trong năm ngày trở về Sentinel Hill, các ngươi sẽ bỏ qua chúng tôi?"
"Không sai, chẳng lẽ bà nghi ngờ sức mạnh của hiệp nghị được Long Vương Nozdormu bảo hộ sao?" Chu Vũ xác nhận nói, "Hiệp nghị liên quan đến sinh mạng của Long tuyển giả, một khi vi phạm, hình phạt chắc chắn là bị xóa tên."
Eugénie đại mụ chỉ suy nghĩ thoáng qua một chút rồi đồng ý ngay. Tình cảm giữa thợ săn và thú cưng thường rất sâu đậm. Vợ chồng họ chết có thể hồi sinh, nhưng gấu ngốc Charles thì không có đãi ngộ đó. Chỉ riêng điểm này cũng đủ để ảnh hưởng quyết định của bà chú. Cả hai vợ chồng nhanh chóng chọn xác nhận. Sau khi Chu Vũ đại diện tiểu đội Nhận Nha cũng chọn xác nhận, hiệp nghị được ký kết.
Chu Vũ cùng Sheldon lùi về bên cạnh Mạch Tiểu Đâu, người đã đi tới cùng họ, nhìn bà chú dùng dây thừng kéo ông chú lên. Lúc này, Humar, vốn biến mất không tăm hơi, giờ mới hiện thân từ trong bóng tối. Vai trò của nó trong trận chiến vừa rồi rất đơn giản: chỉ cần nó giấu mình không xuất hiện, bà chú tự cho là nắm chắc phần thắng sẽ giữ Charles bên mình để đề phòng bị đánh lén. Như vậy, Chu Vũ chỉ cần "thả diều" mỗi mình ông chú, tránh việc gấu ngốc Charles vô tình giẫm bẫy, một thảm kịch có thể thay đổi cục diện chiến đấu.
Sau khi cứu được người, Eugénie đại mụ luôn cảm thấy khó chịu trong lòng, không nhịn được nói thêm một câu: "Akama, các ngươi lượn một vòng trong rừng rồi lại quay về gần bờ biển, là muốn đi chi viện đồng đội phải không? Nhắc nhở ngươi một câu, Seteto và Lục Y Hầu đều mạnh hơn chúng tôi, hơn nữa bên cạnh còn có trị liệu cấp A. Chỉ riêng ba người đó thôi, cả đội các ngươi có xông lên cùng lúc cũng không đối phó nổi đâu." Đây cũng là lẽ thường tình của con người, những kẻ thua cuộc trong giao chiến thường có thói quen tìm lại chút thể diện bằng lời nói, như vậy trong lòng bà ta sẽ thấy thoải mái hơn một chút.
"Chuyện đó không cần bà bận tâm, các người cứ nhanh chóng lên đường đi. Thời gian năm ngày còn khá eo hẹp đấy." Chu Vũ đã bắt đầu vẫy tay chào tạm biệt, "Còn nữa, đừng có đi báo tin cho Seteto nhé, đó cũng được tính là hành vi đối địch đấy."
Còn có một câu nói Chu Vũ đặt trong lòng không nói: Chính vì những người còn lại khó đối phó, ta mới buộc phải chọn ký hiệp nghị này, mấy người thật sự nghĩ ta là vì cái tình nghĩa quen biết mấy ngày nay ư? Sức tấn công của Sheldon mạnh mẽ thì khỏi phải nói, nhưng sức phòng ngự yếu kém của hắn cũng là một "kỳ hoa" lộng lẫy. Nếu Sheldon giết chết ông chú, ép bà chú phải liều mạng với hắn, chỉ cần Lá chắn Plasma 12 giây kết thúc, hắn sẽ là miếng thịt trên thớt của bà chú, pháp thuật tự nhiên cấp C của Chu Vũ chắc chắn không thể hồi phục kịp. Nói đơn giản, nếu Chu Vũ chọn tiêu diệt toàn bộ kẻ địch, ông chú bà chú chắc chắn sẽ chết, nhưng Sheldon cũng khó mà sống sót; nếu Chu Vũ lùi một bước, chỉ yêu cầu ông chú bà chú rút lui khỏi trận chiến sắp tới, Sheldon vẫn có thể tiếp tục phát huy tác dụng trong các nhiệm vụ sau. Thì nên chọn phương án nào là rõ ràng ngay lập tức.
"Yên tâm đi, chúng ta cũng không muốn trở thành kẻ phản bội." Ông chú bà chú cưỡi tọa kỵ rời đi. Từ xa vẫn nghe thấy tiếng bà chú quở trách vọng lại: "Tại anh uống rượu đấy, say đến nỗi giẫm thẳng vào bẫy thế này."
"Lão bà, anh không say mà."
"Không say? Sao anh lại trúng bẫy được?"
". . . Được rồi, lão bà, anh say."
Lúc này, Vanessa, người vừa chạy đi, cưỡi một con Hổ Mãnh Thú thung lũng Stranglethorn trở về. Chu Vũ cảm thấy hơi áy náy, vì lợi ích của đội mà để hai kẻ thù của cô bé chạy thoát. Nhưng hắn còn chưa kịp giải thích, cô bé Vanessa hiểu chuyện đã lên tiếng trước: "Chu Vũ thúc thúc, chú yên tâm, cháu sẽ không trách chú đâu. Cháu biết nhiệm vụ chính của chúng ta bây giờ là an toàn trở về bên kia biển lớn. Chuyện báo thù, cháu có thể đợi khi lớn lên rồi tự mình ra tay."
Ôi chao, còn gì hạnh phúc hơn việc nuôi dưỡng một tiểu loli hiểu chuyện như vậy chứ.
"Mèo con, cảm ơn cô đã cho tôi mượn chỗ này, giờ trả lại cô này." Mạch Tiểu Đâu bên cạnh âu yếm vuốt ve chủ nhân thực sự của mảnh đất này. Con hổ hoang dã này trông có vẻ rất hưởng thụ. Việc giao tiếp giữa tinh linh đêm và loài mèo quả thực rất tiện lợi, ngoại trừ Anna.
Tốt rồi, bên này chiến đấu đã giải quyết. Chu Vũ một lần nữa xác nhận vị trí của Raynald và Seteto, đã gần như trùng khớp.
"Bên kia chắc đã giao chiến rồi, chúng ta nhanh chóng đuổi tới đó thôi." Sau khi mọi người đều lên tọa kỵ, Chu Vũ cùng Humar hướng về bờ biển gần đó mà chạy. Vẫn là Vanessa và Mạch Tiểu Đâu cưỡi Chu Vũ, còn Sheldon thì bị treo trên lưng Humar. Do tình thế mà đôi khi nói đùa một chút về tọa kỵ, Chu Vũ vẫn có thể chấp nhận được, nhưng lưng chỉ dành cho phái nữ cưỡi, đó là giới hạn cuối cùng của một tọa kỵ...
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.