(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 42: Đại trốn giết (bốn)
Cập nhật: 2012-7-10 20:39, số từ: 2483
Theo quy tắc sớm nhất dành cho Long Tuyển Giả, hành vi tự sát hại lẫn nhau giữa các Long Tuyển Giả chỉ có một hình thức xử phạt duy nhất: Xóa tên. Các Cự Long Hộ Vệ ngây thơ tin rằng cách đó có thể khiến tất cả Long Tuyển Giả đồng lòng, cùng nhau đối kháng với mối đe dọa từ Burning Legion.
Nhưng, loại quy tắc do bốn cá nhân cấp bậc Vĩnh Sinh Giả, vừa xinh đẹp giàu có vừa tài giỏi phong độ, đặt ra này, căn bản không phù hợp với tình hình thực tế của Azeroth. Lấy một ví dụ hiển nhiên nhất, cần biết, Azeroth không phải là một xã hội hài hòa như Thiên Triều, ngay cả Cự Long Hộ Vệ cũng không thể xóa bỏ mối quan hệ đối địch giữa hai phe phái lớn là Tân Bộ Lạc và Liên Minh Vương Quốc Phương Đông. Vậy thì, Long Tuyển Giả thuộc hai phe này nên đối xử với nhau ra sao? Nếu đụng độ trong những cuộc phiêu lưu dã ngoại thông thường, mọi người bắt tay, trò chuyện rồi tạm biệt thì cũng chẳng sao. Nhưng nếu Long Tuyển Giả của phe đối địch gặp nhau trên chiến trường, chẳng lẽ cũng bắt tay, trò chuyện rồi tạm biệt sao? Làm như vậy chẳng khác nào gán cho Thrall và Bolvar Fordragon tội phản quốc.
Vì thế, về sau, Nozdormu không ngừng sửa đổi quy tắc Long Tuyển Giả để thích ứng với tình hình thực tế. Ví dụ như hiện tại, hình phạt cho hành vi tự sát hại lẫn nhau giữa các Long Tuyển Giả đã được chia nhỏ thành nhiều trường hợp khác nhau. Đ���u tiên, hành vi giết chóc giữa các thành viên cùng phe hoặc phe đồng minh vẫn bị nghiêm cấm, kẻ vi phạm vẫn sẽ bị: Xóa tên; thứ hai, hình phạt cho hành vi giết chóc giữa các thành viên phe trung lập được giảm xuống, chỉ là khấu trừ từ 100 đến 1000 điểm tùy theo mức độ; cuối cùng, hình phạt cho hành vi giết chóc giữa các thành viên phe đối địch bị giảm xuống dưới 100 điểm.
Phương châm chung của các Cự Long Hộ Vệ, không muốn Long Tuyển Giả tự sát hại lẫn nhau, vẫn không thay đổi. Vì vậy, các mức phạt cho hành vi giết chóc giữa các phe không đối địch vẫn rất nặng. Tuy nhiên, do sự thỏa hiệp với hiện trạng của Azeroth, mức phạt cho hành vi giết chóc giữa các phe đối địch lại tương đối nhẹ. Do đó, một khi lợi ích dự kiến đạt được vượt quá hình phạt phải chịu, những cuộc chiến và hành vi giết chóc giữa Long Tuyển Giả phe đối địch vẫn là điều không thể tránh khỏi.
Đội Bốn Biển Là Nhà dám truy đuổi đội Răng Nhọn chính là xuất phát từ tình huống này. Phần thưởng của nhiệm vụ "Quốc vương mất tích" chắc chắn được tính theo điểm Anh Hùng. Chỉ cần bắt sống Vanessa, dù có lỡ tay giết chết Mạch Tiểu Đâu thuộc phe trung lập thì vẫn có lời. Đương nhiên, không giết được thì tốt nhất. Còn với Long Tuyển Giả phe đối địch, có thể trực tiếp giết chết. Và đối với đội Răng Nhọn đang bị truy đuổi, tin tức tốt duy nhất là tự vệ giết người hoàn toàn không bị trừng phạt...
...
Westfall và Thung Lũng Stranglethorn không có đường bộ thông với nhau, trừ phi có ai đó điên rồ mà vượt qua Dagger Hills, nơi tiếp giáp của hai vùng. Vì vậy, mục tiêu ban đầu của đội Răng Nhọn là đi từ biển vào Thung Lũng Stranglethorn. Sau khi phân đội của Raynald tái thiết lập trật tự mới cho người cá ở bờ biển phía Tây, thời gian còn lại họ dành ở trên đảo hải đăng để đóng thuyền. Kỹ năng sản xuất của Bactos rất đa năng, là một thợ thủ công toàn diện, dưới sự hướng dẫn của thuyền trưởng Grayson, sau mấy ngày họ thật sự đã đóng xong một chiếc thuyền nhỏ có thể chở mười người. Chờ đến khi Chu Vũ cùng đoàn người, do Anna bị thương mà đến muộn, chạy tới, giao xong nhiệm vụ là có thể xuất phát.
"Rất cảm ơn các bạn, những kẻ mạo hiểm. Trong một khoảng thời gian tới, những thủy thủ đi ngang qua đây sẽ không còn bị người cá thủy triều tấn công nữa." Trên khuôn mặt xanh trong suốt của thuyền trưởng Grayson lộ vẻ cảm kích, "Còn tôi, ngoài lòng biết ơn trống rỗng, không thể cho các bạn phần thưởng thực tế nào."
"Không sao đâu, thuyền trưởng đáng kính. Lời cảm ơn của ngài chính là phần thưởng tốt nhất rồi." Đối với vị thuyền trưởng ma vẫn nặng lòng với sự an toàn hàng hải này, Chu Vũ dành sự kính trọng. Còn về phần thưởng thì, khi giao nhiệm vụ, Nozdormu đã tặng 20 điểm. Tuy không nhiều, nhưng ngay từ đầu họ đã không giúp thuyền trưởng Grayson vì phần thưởng.
"Người Lợn, Seteto đã đuổi đến đây." Tiểu Maya nhắc nhở. Trong tầm nhìn khóa định của cô bé, điểm đánh dấu của Seteto gần như trùng khớp với điểm của Raynald.
"Thuyền trưởng Grayson, có kẻ địch đang truy đuổi chúng tôi, chúng tôi phải đi đây, tạm biệt." Không có thời gian để hàn huyên, Chu Vũ đành tạm biệt thuyền trưởng. Trên bờ biển cách đó không xa đã có thể nhìn thấy bóng dáng thành viên của đội Bốn Biển Là Nhà.
"Có người đuổi giết các bạn? Tại sao?"
"Bởi vì chúng tôi cứu một cô bé. Có kẻ đã giết cha của cô bé này, còn muốn diệt cỏ tận gốc." Chu Vũ tiện tay chỉ vào Vanessa rồi trả lời. Anh ta đúng là một Người Lợn thành thật, không nói một lời dối trá nào, chỉ là lược bỏ một chút thân phận không quan trọng của Vanessa mà thôi.
Chiếc thuyền nhỏ, nhờ động lực kép của buồm và nguyên tố nước, chạy về phía Nam. "Tạm biệt, thuyền trưởng Grayson." Chu Vũ quay đầu vẫy tay lần cuối. Cuộc chia ly này, chính là vĩnh biệt.
Rất nhanh, đội Bốn Biển Là Nhà, được pháp thuật Hành Thủy (đi trên nước) của Lục Y Hầu hỗ trợ, cũng đã đặt chân lên hòn đảo nhỏ.
"Chết tiệt, thuyền đã đóng xong rồi." Nhìn chiếc thuyền nhỏ đang đi xa, Seteto hơi giật mình chửi một câu. Nhưng không sao, cái loại thuyền rách này đừng nói quay về Kalimdor, ngay cả đi quá xa bờ cũng không được, nếu không vài con sóng lớn cũng đủ đánh tan nó. Chỉ cần nhờ Eugénie dùng Mắt Ưng theo dõi, sau đó dùng tốc độ không chậm hơn là bao để đi trên nước mà đuổi theo là được. Đợi đến Thung Lũng Stranglethorn, lên bờ rồi hành động cũng không muộn.
"Xin hỏi, các ngươi có phải đang truy đuổi một cô bé không?" Thuyền trưởng Grayson, với ánh sáng xanh lóe lên, lại xuất hiện để hỏi. Chu Vũ đã nói như vậy, nhưng ông cũng không thể chỉ nghe lời từ một phía, việc xác nhận lại luôn cần thiết.
"Đúng, không sai." Seteto thuận miệng đáp. Cái vị thuyền trưởng ma vô hại này hắn đã từng nghe nói qua, nghe nói còn có nhiệm vụ để nhận, nhưng bọn hắn đang bận thực hiện phi vụ lớn của Hội Anh Em Defias, không có hứng thú đến một nơi xa xôi như vậy.
"Các ngươi có phải đã giết cha của cô bé đó? Còn định giết sạch không tha?" Lời Chu Vũ nói thuyền trưởng Grayson về cơ bản đã tin, hiện tại ông chỉ muốn xác nhận lần cuối. Đúng là một lũ cầm thú, ngay cả một cô bé mười tuổi cũng không tha.
"Phải thì sao?" Seteto thu lại những bước chân đã chuẩn bị lao ra mặt biển để truy đuổi. Nghe ý trong lời nói của u linh này, dường như là muốn ra mặt giúp Vanessa. Thú vị đấy, hắn lại muốn xem, đối mặt với sáu cao thủ cấp A, vị u linh tưởng chừng vô hại này sẽ ra mặt bằng cách nào.
"Ngài Chu Vũ và các đồng đội của anh ấy đều là người tốt, đã giúp tôi hoàn thành tâm nguyện cuối cùng." Nói đến đây, cơ thể xanh trong suốt của thuyền trưởng Grayson bắt đầu phát sáng, một luồng năng lượng phi thường dao động xuất hiện trên người ông. "Phải ngăn chặn các ngươi!" Nói xong câu cuối cùng, luồng sáng xanh chói mắt phát ra, tất cả mọi người không thể không vô thức nhắm mắt lại.
Ánh sáng xanh đến nhanh mà đi cũng nhanh. Khi mọi người có thể mở mắt ra trở lại, thuyền trưởng Grayson đã biến mất. Seteto hoàn toàn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, đành mở nhật ký chiến đấu ra xem thử. Trên đó chỉ thấy thêm hai dòng chữ: Tiếng Gầm Vực Sâu của thuyền trưởng Grayson tấn công trúng Long Tuyển Giả số ba mươi hai. Long Tuyển Giả số ba mươi hai nhận được hiệu ứng Lời Nguyền Vực Sâu.
Lời Nguyền Vực Sâu: Không thể nhận được bất kỳ trạng thái nào liên quan đến nước, không thể sử dụng bất kỳ phép thuật nào liên quan đến nước, kéo dài hai giờ.
Nhìn thấy hiệu ứng lời nguyền trong bảng trạng thái, Seteto không quá để tâm. Thanh tẩy một lời nguyền bằng phép thuật thần thánh chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao? Hơn nữa, Thánh Quang và nước chẳng có tí liên quan nào, hoàn toàn không nằm trong phạm vi cấm dùng. Mãi cho đến khi Seteto nhìn thấy sắc mặt trắng bệch của Tô Huyễn mới nhận ra tình hình không ổn, thế là hắn hỏi: "Làm sao vậy?"
"Lời Nguyền Vực Sâu này, mỗi phút tôi chỉ có thể thanh tẩy được 1%..." Tô Huyễn đã tự thi triển phép thanh tẩy lên mình, còn về hiệu quả thì... Khó mà tin nổi.
"Điều này sao có thể?" Ngay lập tức, sắc mặt tất cả mọi người ngoài Renzik đều trắng bệch. Mỗi phút 1% mức độ thanh tẩy, chẳng phải sẽ phải mất một trăm phút mới có thể giải trừ lời nguyền sao? Vậy thì thà đợi thêm hai giờ để lời nguyền tự tan biến còn hơn, đỡ phí sức.
——————————— Dòng phân cách không nguyên tắc —————————————
Để tiện cho việc viết, về sau Tân Bộ Lạc và Liên Minh Vương Quốc Phương Đông vẫn sẽ được lược bỏ thành Bộ Lạc và Liên Minh. Nhưng, điều đó lại không giống với Bộ Lạc và Liên Minh trong trò chơi nhé.
truyen.free giữ bản quyền nội dung này, mọi hình thức sao chép đều không được phép.