(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 4: Maya Aviana đích tử tự
"Ta quyết định, sẽ gọi là Nhận Nha Druid."
Tiếng hồi đáp của Nozdormu lại vang lên.
Long tuyển giả số 315 trở thành Nhận Nha Druid đầu tiên của Azeroth, thu được 1 điểm anh hùng.
Điểm anh hùng là phần thưởng dành cho những ai tạo ra ảnh hưởng rõ rệt đến tiến trình lịch sử của Azeroth. Một điểm anh hùng tương đương với 1000 điểm thời quang.
Chu Vũ nhẩm tính, trước đây, dù đã ăn uống và thanh tẩy đủ kiểu, anh cũng chỉ kiếm được 490 điểm thời quang. Giờ đây, chỉ riêng việc trở thành Nhận Nha Druid đã mang lại phần thưởng tròn 1000 điểm. Xem ra, những sự kiện huy hoàng mang tính "đầu tiên của Azeroth" có ảnh hưởng đến tiến trình lịch sử lớn hơn nhiều so với việc giết quái làm nhiệm vụ.
"Chúc mừng ngươi, phàm nhân. Giờ đây ngươi có thể học Druid chi đạo từ ta." Cenarius nhổ một chiếc lá từ râu mép đưa cho Chu Vũ. Khoảnh khắc Chu Vũ cầm lấy, chiếc lá lập tức biến thành một trang giấy một cách kỳ ảo.
Chà! Phép thuật thật thần kỳ, không biết làm sao làm được nhỉ? Trước đây, Chu Vũ thấy Lady Raven và Jaina biểu diễn đủ loại pháp thuật không gian, dù vô cùng ngưỡng mộ nhưng cũng chỉ có thể đứng nhìn mà thôi. Lần này, phép thuật Cenarius vừa dùng, nhìn kiểu gì cũng giống pháp thuật tự nhiên. Nghĩa là sau này Chu Vũ cũng có thể nắm giữ được, điều này thật đáng mong đợi. Thử nghĩ mà xem, nắm giữ phép thuật này rồi, ra ngoài sẽ không cần mang giấy tờ nữa, khi cần, chỉ việc tùy tiện vặt vài chiếc lá là xong, thật là tiện lợi đủ đường! Chu Vũ vừa suy nghĩ vẩn vơ vừa nhìn nội dung trên tờ giấy. Chà, hóa ra lại là một bảng kỹ năng, liệt kê các kỹ năng nghề Nhận Nha Druid mà Chu Vũ hiện có thể học.
Nhận Nha Druid Chủng tộc: Dã trư nhân; Kỹ năng nghề: Thuộc loại Chiến đấu: Pháp thuật Tự nhiên, Đồng minh Động vật, Bì Giáp; Thuộc loại Phụ trợ: Sinh Tồn, Minh Tưởng, Chuyên Chú Thi Triển, Lãnh Đạo; Thuộc loại Học thuật: Thực Vật Học.
Cuối cùng Chu Vũ cũng chính thức tiếp xúc với nghề nghiệp của mình. Ký ức trong đầu mách bảo anh rằng, kinh nghiệm và điểm thời quang cần để học, thăng cấp hay thăng giai cho các kỹ năng không thuộc nghề sẽ tốn gấp đôi so với kỹ năng nghề. Vì vậy, việc ưu tiên học tập và nâng cao kỹ năng nghề của bản thân là điều hiển nhiên.
Nhận Nha Druid có tám kỹ năng nghề. Do thiên phú, Chu Vũ đã tự có sẵn kỹ năng Pháp thuật Tự nhiên, nên chỉ còn bảy kỹ năng nghề cần học. Mỗi kỹ năng tốn 10 điểm thời quang, tổng cộng là 70 điểm.
Sau khi học các kỹ năng nghề, trong các bảng kỹ năng con của Pháp thuật Tự nhiên, Đồng minh Động vật và Sinh Tồn, còn có một số kỹ năng sơ cấp khác có thể học, cụ thể là: Pháp thuật Tự nhiên có [Hồi Xuân Thuật], [Dã Tính Ấn Ký], [Căn Tu Quấn Quanh], [Bụi Gai Thuật] và [Thanh Tẩy Ăn Mòn]; Đồng minh Động vật có [Thuần Phục Động Vật] và [Dỗ Dành Động Vật]; Sinh Tồn có [Chế Tác Bẫy Rập] và [Tháo Gỡ Bẫy Rập].
Trong số đó, [Căn Tu Quấn Quanh] và [Bụi Gai Thuật] của Pháp thuật Tự nhiên cũng là kỹ năng tự có từ đầu, do thiên phú gai của chủng tộc dã trư nhân. Hơn nữa, [Căn Tu Quấn Quanh] còn bị biến dị thành [Bụi Gai Quấn Quanh], bởi thứ mọc ra từ lòng đất không phải là rễ cây thông thường mà là bụi gai. [Bụi Gai Thuật] thì ngược lại, không có gì thay đổi.
Trừ [Bụi Gai Quấn Quanh] và [Bụi Gai Thuật] ra, Chu Vũ còn có bảy kỹ năng có thể học. Mỗi kỹ năng cũng tốn 10 điểm, tổng cộng là 70 điểm thời quang.
Sau khi tiêu tốn tổng cộng 140 điểm thời quang, trên bảng kỹ năng không còn kỹ năng nào Chu Vũ có thể học lúc này. Cenarius lại biến nó trở lại thành chiếc lá rồi thu về gắn lên râu mép của mình, khiến Chu Vũ vô cùng kính nể. Chuyện này đúng là quá thân thiện với môi trường, quả không hổ là tổ tông của Druid!
Chẳng qua, Chu Vũ luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn. Anh mở bảng kỹ năng trong đầu và cố sức suy nghĩ, nhưng tiếc là thời gian anh đến thế giới này quá ngắn, nhất thời không thể nghĩ ra rốt cuộc là chỗ nào không đúng.
Cenarius vẫn là người hiền hậu, ân cần hỏi: "Có phải ngươi cảm thấy mình còn thiếu kỹ năng gì đó không?"
"Đúng! Đúng là thiếu kỹ năng!" Chu Vũ lập tức bỗng nhiên thông suốt, hỏi: "Vì sao ta không có các kỹ năng biến hình như biến gấu, biến báo, biến hải sư, cùng với [Tinh Hỏa Thuật] và [Nguyệt Hỏa Thuật]? Có phải vì năng lực của ta hiện tại chưa đủ nên không thể học không?"
"Không, không phải." Những lời Cenarius nói tiếp theo trực tiếp đẩy Chu Vũ rơi xuống vực sâu vạn trượng: "Do siêu kỹ năng huyết mạch Agamaggan của ngươi, ngươi chỉ có thể biến thân thành dã trư, hơn nữa không thể học tập phép thuật tinh thần."
"Ngươi là nói, ta chỉ có thể biến thành lợn, vĩnh viễn không thể biến gấu, biến mèo, biến chim, biến chim cút sao?" Chu Vũ, đang chìm trong vực sâu tuyệt vọng, chẳng còn tâm trí mà bật chức năng dịch thuật, trực tiếp sử dụng những thuật ngữ anh thường dùng khi chơi Warcraft trên Trái Đất kiếp trước. Khoan hãy nói đến phép thuật tinh thần, đặc điểm lớn nhất của Druid là gì? Là đáng yêu! À không! Là biến hóa khôn lường, vô sở bất năng! Có một bài hát đã hát rất hay (những ai hứng thú có thể tìm kiếm 《Tiểu Đức Có Thần Thông》, do một cô gái với giọng hát cực đáng yêu thể hiện):
Biến thành một con gấu, ai cũng chẳng đánh được, da dày thịt béo xông lên trước, đỡ đòn ta chẳng ngại. Ra đòn cũng rất đau, chim cút giáng đòn mạnh, Nguyệt Hỏa, Tinh Hỏa tung bão tố, tiểu đức có thần thông. Biến thành một con gấu, ai cũng chẳng đánh được, da dày thịt béo xông lên trước, đỡ quái ta chẳng sợ. Ra đòn cũng rất đau, chim cút giáng đòn mạnh, Nguyệt Hỏa, Tinh Hỏa tung bão tố, tiểu đức có thần thông. Du hành cực nhanh, đâu đâu cũng có đồng đội, lên trời xuống biển không lỡ hẹn, khiến ai cũng phải ganh tị. Mèo con gấu lớn hùng dũng, chim cút gốc đại thụ, quạ đen, hải báo, mèo đen nhỏ, phó bản, dã ngoại sống yên ổn. Biến thành một con gấu, ai cũng chẳng đánh được, da dày thịt béo xông lên trước, đỡ quái ta chẳng sợ. Ra đòn cũng rất đau, chim cút giáng đòn mạnh, Nguyệt Hỏa, Tinh Hỏa tung bão tố, tiểu ��ức có thần thông. [Nguyệt Hỏa Thuật] trong tay, gầm lên một tiếng cuồng bạo, trước tung sâu bọ, sau gọi gió, khiến tinh thần đối thủ tan tác khắp nơi. Môi trường cần bảo vệ, chớ đốn củi bừa bãi, đất nước bốn phương nuôi dưỡng, tiểu đức thuận theo tự nhiên. Móng vuốt dốc sức tung, Hồi Xuân cứ mạnh dùng, đỡ quái, trị liệu, ra chiêu xung, tiểu đức có thần thông.
Nếu chỉ có thể biến thân thành dã trư thì Chu Vũ trên không thể hái trăng chín tầng trời, dưới không thể bắt rùa dưới bốn biển, thế thì làm sao mà xoay sở được đây?
"Đúng vậy, phàm nhân." Cenarius nhấn mạnh một lần nữa: "Ngươi chỉ có thể biến thân thành dã trư, hơn nữa không cách nào học tập và sử dụng phép thuật tinh thần."
Vào thời thượng cổ, Agamaggan cả ngày chỉ biết ăn, trước giờ chẳng chịu bầu bạn với bằng hữu tốt là Cenarius để ngắm trăng đếm sao, giờ đây cuối cùng đến lượt Chu Vũ gánh chịu báo ứng.
Đáy vực sâu vạn trượng lại nứt thêm một khe hở, tâm trạng Chu Vũ tiếp tục lao dốc: "Được rồi, cái huyết mạch Agamaggan này khiến ta chỉ có thể biến thành dã trư, lại còn không thể học phép thuật tinh thần. Đánh đổi cái giá lớn như vậy, rốt cuộc nó có tác dụng gì chứ?"
"Nó có thể khiến ngươi ở hình thái dã trư, mỗi cấp độ, thể hình sẽ tăng thêm 10%. Hơn nữa, mỗi giai đoạn đều có thể nhận được kỹ năng độc quyền của huyết mạch Agamaggan."
Mỗi cấp độ, thể hình tăng thêm 10%? Cái này có tác dụng gì chứ, để gây kẹt xe à? Lại còn tác dụng của kỹ năng sơ cấp Thao Thiết thuộc huyết mạch Agamaggan là: tăng cường khả năng tiêu hóa thực vật 100%. Cái quái gì thế này... Chẳng lẽ muốn ta mỗi ngày ăn sáu bữa cơm sao?
"Cenarius đáng kính, Druid chi đạo là đạo của tự nhiên, cũng là đạo của cân bằng. Ngài có cảm thấy, những gì ta mất đi và những gì ta nhận được có vẻ hơi bất cân bằng không?" Chu Vũ ngoài miệng thì nói thế, nhưng trong lòng lại có một suy nghĩ khác. Không sai, việc chỉ có thể biến thành dã trư và không thể dùng phép thuật tinh thần thực sự là một tổn thất cực lớn. Thế nhưng, đúng như Chu Vũ hiểu, Druid chi đạo là đạo của cân bằng. Để bù đắp, siêu năng lực huyết mạch Agamaggan độc nhất vô nhị này rất có thể sẽ cực kỳ mạnh mẽ! Việc tăng thể hình và kỹ năng sơ cấp Thao Thiết hiện tại chưa thấy có gì đặc biệt lợi hại, nhưng từ cấp Trung cấp đến cấp Anh hùng, Chu Vũ ít nhất còn có thể nhận được năm kỹ năng độc quyền. Yêu cầu của Chu Vũ cũng không cao, trong ít nhất năm kỹ năng đó, chỉ cần có hai đến ba cái thật sự lợi hại và hữu dụng, thì Chu Vũ đã lời to rồi.
Chớ xem thường uy lực của hai ba kỹ năng bá đạo. Cứ lấy ví dụ về tên trộm phiên bản Đại Tai Biến mà Chu Vũ kiếp trước chơi Warcraft giỏi nhất: hai tên trộm với cách điều khiển và trang bị hoàn toàn giống nhau (đều có 4000 tính nhẫn nại, việc có 0 tính nhẫn nại là quá ngẫu nhiên). Trong đó, một người sở hữu thiên phú PVP nhạy bén thông thường, người còn lại thì thiên phú lại bất thường, ngoài thiên phú nhạy bén thông thường còn có thiên phú tối thượng của hệ chiến đấu, thêm vài kỹ năng như Xung Động và Giết Chóc Thịnh Yến. Nếu để hai tên trộm này solo với nhau... thì kết quả khỏi phải nói c��ng biết. Chẳng qua, những kỹ năng có thể nhận được trong tương lai này dù sao cũng là thứ khó lường, ai mà nói trước được? Nhân lúc Chu Vũ rõ ràng thấy mình đang chịu thiệt lớn, anh phải làm Cenarius bồi thường cho mình một chút gì đó.
"Cái này thì..." Cenarius hiền hậu bắt đầu đau đầu suy nghĩ. Thuộc tính hoàn chỉnh của huyết mạch Agamaggan chỉ có Nozdormu toàn tri và Agamaggan vừa mới ngã xuống mới rõ, ông ấy không biết. Chẳng qua, xét theo tình hình hiện tại, Chu Vũ tổn thất lượng lớn năng lực biến thân và phép thuật tinh thần, quả thực là lỗ lớn. Là tổ tông của Druid, ông cực ghét sự bất cân bằng, quả thực nên bồi thường gì đó. Nhưng bồi thường gì đây? Những kỹ năng có thể dạy đều đã dạy rồi, Thần Rừng cũng không thể trực tiếp ban cho vài cấp Pháp thuật Tự nhiên được.
Vẻ mặt Chu Vũ thì đau khổ như có mối thù sâu sắc, còn Cenarius thì chau mày ủ rũ. Cứ thế hai người giằng co nhau.
Cenarius trong trạng thái linh hồn thực chất là một quả cầu ánh sáng rỗng tuếch, ngoài Druid chi đạo và các mối quan hệ ra thì không có gì cả. Ngay cả cần giấy thì cũng phải nhổ lá từ râu mép. May mà lúc này, các mối quan hệ tốt đẹp của ông đã phát huy tác dụng. Lady Raven kịp thời đứng ra giải vây cho ông.
"Vậy đi, phần bồi thường cứ để ta lo." Lady Raven nâng tay trái lên, trong miệng phát ra một tiếng hót lảnh lót vui tai. Chỉ thấy một bóng tím chợt lóe, một chú chim nhỏ màu tím xinh đẹp (Raven có màu tím sao? Nghiêm túc là bạn thua đấy) đậu trên đầu ngón tay của Lady Raven.
"Mẹ ơi, Maya đói, Maya muốn ăn cơm." Tiểu Raven hiếu kỳ nhìn quanh bốn phía một lượt, sau đó xòe cánh che đi cái đầu nhỏ đáng yêu của mình: "Ai nha, nhiều chú quái lạ quá, Maya ngại quá!"
Chu Vũ lập tức bị giọng loli siêu đáng yêu làm anh đổ gục xuống đất.
"Oa! Thật đáng yêu." "Oa! Dễ thương quá!" Đột nhiên, hai tiếng thét chói tai siêu cao decibel vang lên. Jaina, nghèo đến mức chỉ còn lại phép thuật, cùng với cô nàng tinh linh máu Liễu Y lạnh lùng bấy lâu nay, xông tới trước mặt Lady Raven với tốc độ nhanh như chớp, đồng thanh nói: "Tỷ tỷ ơi, ở đây có đồ ăn này."
"Thật sao?" Tiểu Raven mở một khe hở giữa những chiếc lông cánh, đôi mắt xanh biếc lóe lên tinh quang, vui vẻ hỏi: "Các đại tỷ tỷ xinh đẹp, các người thật sự có đồ ăn sao?"
Nàng đang khen ta xinh đẹp, Jaina chế tạo nước soda ma pháp; Nàng đang khen ta xinh đẹp, cô nàng tinh linh máu chế tạo bánh khô ma pháp. Nhưng mà, nếu những tạo vật ma pháp vô hồn này mà thực sự ăn được thì Agamaggan đã chẳng đói đến một vạn năm rồi.
"Hừ, không có đồ ăn!" Vừa thấy là tạo vật ma pháp, tiểu Raven tức giận quay đầu đi chỗ khác: "Các ngươi nói dối, đồ xấu xa."
"Đồ xấu xa? Ta là đồ xấu xa ư... Xấu, xấu, xấu, xấu, xấu..."
Một trận gió thổi qua, cuốn theo một ít đá vụn và nước mắt.
Lady Raven dẫn con gái đến trước mặt Chu Vũ: "Nhóc lợn gai, ta sẽ tặng con gái ta cho ngươi làm bồi thường. Ngươi phải chăm sóc nó thật tốt nhé."
"Cái gì? Một loli đáng yêu như vậy... À không! Là tiểu Raven được tặng cho ta làm thú cưng ư?" Một cảm giác hạnh phúc tột độ ngay lập tức đánh gục gã trạch nam. Chu Vũ gật đầu lia lịa như giã tỏi: "Ngài xin yên tâm! Ta sẽ yêu thương chăm sóc nó như em gái ruột của mình."
Tiểu Raven vẫy vẫy vài cái cánh, nhảy từ ngón tay Lady Raven đến chiếc răng nanh bên phải của Chu Vũ, chạm vào chiếc mũi khổng lồ của Chu Vũ rồi hít hà. "Ai nha, mùi của lợn gai lớn!" Tiểu Maya kêu lên một tiếng kinh ngạc, lập tức lắc đầu lia lịa như trống bỏi: "Mẹ ơi, con không muốn hắn làm 'người lợn' của con đâu (đúng vậy, chính là tiếng đó!). Đi theo hắn Maya sẽ chết đói mất thôi!"
"Không có đâu, không có đâu! Ta thề với Cenarius, dù bản thân có chết đói cũng sẽ không để tiểu Maya đói bụng." Chu Vũ không chút do dự lấy Cenarius ra mà thề, khiến Thần Rừng hiền hậu đang đứng cũng tự dưng bị vạ lây.
"Ngươi nói dối." Tiểu Raven nghiêng đầu hoài nghi nhìn Chu Vũ: "Lợn gai lớn không có thân thể, căn bản không thể ra ngoài kiếm ăn. Ngươi cũng vậy thôi."
"Ta có thân thể mà! Hơn nữa, sở thích lớn nhất của ta là nếm thử tất cả mỹ thực khắp Azeroth. Đợi đến sau này già không đi nổi nữa, ta sẽ dừng lại viết một cuốn hồi ức, tên sách cũng đã nghĩ xong rồi, chính là 《Azeroth Trên Đầu Lưỡi》." Chu Vũ mắt không chớp mà nói dối trắng trợn. Đương nhiên, anh nằm mơ cũng không ngờ, những lời nói dối lúc đầu để dỗ dành cô bé loli, sau này lại trở thành sự thật.
"Mẹ ơi, lời hắn nói có thật không ạ?" Tiểu Raven vẫn không tin, quyết định xác nhận với người mẹ mà nó cảm thấy toàn tri toàn năng.
"Là thật đấy. Hắn có thân thể mà, hơn nữa, nơi thân thể hắn đang ở có rất nhiều, rất nhiều món ngon." Vì giúp bằng hữu, Lady Raven đã bán luôn cả con gái mình.
"Đúng vậy, cái nơi gọi là vùng đất cằn cỗi ấy sản vật phong phú, có rất nhiều, rất nhiều món ngon!" Chu Vũ sau khi tự thôi miên bản thân, bắt đầu điên cuồng gật đầu.
"Vậy được rồi." Tiểu Raven đơn thuần không biết mình bị mẹ bán đứng, cuối cùng yên tâm đồng ý.
Tiếng hồi đáp của Nozdormu:
Maya, hậu duệ của Aviana, muốn trở thành đồng minh động vật của Long tuyển giả số 315. Chấp nhận hay từ bỏ?
"Từ bỏ cái mẹ gì chứ! Ta xác nhận!"
Tiếng hồi đáp của Nozdormu:
Maya, hậu duệ của Aviana, đã trở thành đồng minh động vật của Long tuyển giả số 315. Mời xác nhận thuộc tính.
Maya, hậu duệ của Aviana; Chủng tộc: Raven (Giai đoạn ấu niên); Thực tính: Ăn tạp; Thuộc tính điều chỉnh (Giai đoạn ấu niên): Lực lượng -2, Nhanh nhẹn -4 (bay), -2 (trên cạn), Thể chất -3, Trí lực 0, Cảm giác +1, Tinh thần -1; Thuộc tính chủng tộc: Lực lượng 8, Nhanh nhẹn 20 (bay) / 10 (trên cạn), Sức bền 8, Trí lực 12, Cảm giác 11, Tinh thần 11; Thuộc tính hiện tại: Lực lượng 6, Nhanh nhẹn 16 (bay) / 8 (trên cạn), Sức bền 5, Trí lực 12, Cảm giác 12, Tinh thần 10; Thiên phú: Bay lượn (Hậu duệ của Aviana không phải chim cánh cụt hay đà điểu, mà là Quạ đen); Xuyên Không (Hậu duệ của Aviana có thể đi qua một vài chiều không gian của Azeroth); Khóa Định Không Gian (Hậu duệ của Aviana có thể khóa chặt vị trí một số lượng mục tiêu nhất định ở bất kỳ chiều không gian nào); Ảnh Độn, Cấp độ kỹ năng Tiềm Hành +1; Ân Điển Của Elune, Giảm 10% sát thương phép nhận vào; Pháp thuật Hệ Phong, Cấp độ kỹ năng Pháp thuật Hệ Phong +1; Thân Hòa Tự Nhiên, Kháng tính tự nhiên toàn bộ +10; Siêu năng lực: ??? (Chưa kích hoạt); Kỹ năng ưu tiên: Tiềm Hành, Pháp thuật Áo Thuật, Pháp thuật Hệ Phong, Chuyên Chú Thi Triển, Minh Tưởng; Kỹ năng hiện tại: Tiềm Hành cấp 4 Trung cấp, Pháp thuật Áo Thuật cấp 4 Trung cấp, Pháp thuật Hệ Phong cấp 7+1 Cao cấp, Chuyên Chú Thi Triển cấp 4 Trung cấp, Minh Tưởng cấp 4 Trung cấp, Sinh Tồn cấp 1.
Thuộc tính, kỹ năng gì đó đều không quan trọng. Quan trọng là từ nay về sau ta sẽ là chủ nhân của Maya, chúng ta sẽ mãi mãi hạnh phúc sống cùng nhau!
"Người lợn! Người lợn!" Maya điên cuồng mổ vào mũi Chu Vũ: "Đừng có chảy nước miếng nữa, chúng ta ra ngoài kiếm gì ăn đi."
Chu Vũ cuối cùng cũng tỉnh táo lại từ cơn mơ màng. Anh cố gắng hồi tưởng lại một chút: nhiệm vụ chuyển nghề đã hoàn thành, kỹ năng đã học hết, phần bồi thường cũng đã nhận được, hình như không còn việc gì nữa để rời đi. A, đúng rồi! Chu Vũ cảm thấy nên nói lời cảm ơn với Raynald và mọi người, nhiệm vụ chuyển nghề đều nhờ họ giúp đỡ cả. Thế là anh nói: "Chờ một chút đã, ta nói lời tạm biệt với bạn bè, rồi sẽ đưa ngươi ra ngoài."
"Được thôi, người lợn." Maya lém lỉnh gật gật đầu, nhảy lên túm lông trên gáy Chu Vũ, tìm một vị trí thoải mái rồi ngủ thiếp đi.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn được chắp cánh.