Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 37: Tiếp cận

"Không ngờ, chuyện này lại là thật." Sau một đêm bận rộn, báo cáo xác minh cuối cùng cũng được đưa ra. Với thủ đoạn của SI:7, tuyệt đối không có khả năng có sự thông đồng nào. Mathias cảm thấy có chút may mắn, vì khi ấy đã kịp nghe thấy tiếng ồn ào mà xuống xem thử. Hắn đã nhận được tin Edwin Vancleef tử vong. Đây chính là thời cơ tuyệt vời để thành Stormwind quét sạch hoàn toàn hội Huynh Đệ Defias, đưa Westfall trở lại vòng kiểm soát. Vào đúng thời điểm quan trọng này, lại vừa khéo có gián điệp bộ lạc xâm nhập. Điều này không khỏi quá trùng hợp.

Nghĩ đến đây, Mathias không dám sơ suất chút nào, lập tức khẽ quát một tiếng: "Renzik!"

"Nghe theo phân phó của ngài, trưởng quan." Một giọng hơi rè rè, không biết từ đâu vọng đến.

"Westfall xuất hiện gián điệp của bộ lạc, ngươi đi xử lý đi."

"Vâng, trưởng quan."

Sau khi phái cấp dưới đi, Mathias hòa nhã nói với thuyền trưởng Torgoley: "Thuyền trưởng Torgoley, vô cùng cảm ơn ông đã cung cấp thông tin quý báu cho SI:7. Bây giờ ông có thể đưa tất cả thủy thủ đã nhiệt tình hỗ trợ công việc của chúng tôi về. Tôi phải đến pháo đài Stormwind gặp Công tước Bolvar Fordragon, xin thất lễ." Nói rồi, hắn làm động tác ra hiệu Tony thả người, rồi rời khỏi khu vực làm việc của SI:7.

Thuyền trưởng Torgoley cúi đầu ủ rũ, đành đi theo Tony đến "phòng khách" để đón người. Lần này, hắn lại gián tiếp đắc tội toàn bộ cấp dưới. Bây giờ, đừng nói Jaina sẽ không tha cho hắn khi trở về Theramore, mà ngay cả khi ở trên tàu Lady Mehley mà không quay về, không chừng ngày nào đó cấp dưới của hắn sẽ nổi loạn.

"Ngài Tony, xin hỏi..." Torgoley, người một lòng kế thừa di chí của Thượng tướng Daelin, lúc này đã không thể kiềm chế được nữa, ông thận trọng hỏi: "Tôi vì lợi ích của Liên Minh mà đắc tội Nữ vương Jaina, liệu tôi có thể xin tị nạn chính trị ở đây không?"

"Được chứ, không vấn đề. Lát nữa tôi sẽ giúp ông thỉnh cầu lên cấp trên." Thái độ của Tony Romano lúc này cũng rất tốt. Nếu chuyện gián điệp bộ lạc xâm nhập Westfall là thật, vậy Torgoley trước mắt vẫn còn rất hữu dụng. Đối với những thứ hữu dụng, nhất định phải bảo vệ thật tốt.

Trời đã bắt đầu hửng sáng. Trên đường phố dẫn đến pháo đài Stormwind, tâm trạng Mathias Shaw cũng nặng trĩu. Mặc dù là lãnh đạo đương nhiệm của SI:7, nhưng hắn không có quyền trực tiếp điều động nhiều người để chấp hành nhiệm vụ. Các quý tộc cấp trên sẽ không thể dung thứ một tổ chức SI:7 nằm ngoài tầm kiểm soát của họ. Do đó, lúc nãy hắn chỉ có thể phái trợ thủ đắc lực Renzik đi trư���c một bước. Còn việc điều động đội quân tiếp theo, thì phải đến pháo đài Stormwind để nói chuyện vòng vo với những quý tộc ăn chay giả tạo kia, đặc biệt là nữ công tước Prestro quỷ dị đó...

Suy đoán của Chu Vũ về hiện trạng thành Stormwind cơ bản là chính xác, trừ chuyện của Renzik. Tuy nhiên, điều đáng mừng là, dù thuyền trưởng Torgoley đã tiết lộ tình hình nhân sự của tiểu đội Nhận Nha, nhưng ông ta lại không biết mục đích chuyến đi này của tiểu đội. Nhiệm vụ của Renzik cũng gặp muôn vàn khó khăn.

Hai ngày sau, bên một con sông nhỏ cách không xa địa điểm mục tiêu, đoàn khảo sát sinh thái của Hội đồng Cenarion lại có thêm hai thành viên mới: cặp vợ chồng chiến sĩ người lùn Grandet và thợ săn người lùn Eugénie. Khi họ giới thiệu làm quen, Seteto vừa tự hào lại vừa buồn bực. Tự hào vì thành viên của mình, Eugénie, rất chuyên nghiệp, chỉ có một con gấu trắng lớn tên Charles làm thú cưng; còn buồn bực là, sau khi có thêm hai cái bóng đèn, tâm trạng du sơn ngoạn thủy cùng hai mỹ nữ của hắn cũng giảm đi đáng kể.

Sức quyến rũ của Tiểu Maya không phân biệt nam nữ, già trẻ. Sau khi nhìn thấy nàng, các đồng bào nam còn có thể giữ được sự kiềm chế, nhưng bà dì Eugénie đã không nhịn được mà lao tới. Sợ đến mức Tiểu Maya đang tỉa lông suýt chút nữa thét lên. May mắn thay, bà dì đã kịp thời đưa cho nàng một con cá nhỏ và dùng kỹ năng Đồng Minh Động Vật cấp B để vỗ về. Chỉ cần có đồ ăn, trời có sập xuống cũng có thể tạm gác lại. Tuy nhiên, gấu trắng lớn Charles đang ăn cá thì không vui. Nó bất mãn gầm gừ một tiếng, đây là con cá chủ nhân đã câu cho nó mà, sao lại phải chia cho con chim nhỏ không biết từ đâu tới này chứ.

Tiểu Maya tinh thông các ngôn ngữ động vật, đương nhiên hiểu ý nghĩa trong tiếng gầm gừ đó. Nàng ngẩng đầu nhìn Charles một cái. Chu Vũ vốn tưởng Tiểu Maya sẽ giả vờ không nghe thấy mà tiếp tục ăn, không ngờ nàng nhìn thấy núi cá nhỏ trước mặt Charles, lập tức ngậm con cá đang xiên trên răng bay qua. Tiểu Maya đặt con cá xuống dưới núi cá nhỏ, sau đó kêu chíp chíp vài tiếng. Charles trông có vẻ hơi ngại ngùng, nó dùng móng vuốt gạt vài con cá đến trước mặt Tiểu Maya. Tiểu Maya không chịu, lại ngậm trả lại. Charles lại gạt, Tiểu Maya lại ngậm trả. Cứ thế, một gấu một chim giằng co qua lại rất nhiều lần. Cuối cùng, Charles không nhịn nổi, quẹt một cái, gạt một phần ba núi cá sang cho Tiểu Maya, rồi lại gầm gừ một tiếng. Hành động bá đạo cùng tiếng gầm ấy như thể đang nói: Nếu coi ta là bạn thì nhận đi, không thì đừng làm bạn nữa.

Tiểu Maya bị sự bá đạo không gì sánh bằng của Charles trấn áp, nàng hơi e thẹn nhận lấy "món quà", sau đó liếc nhìn Humar đang nằm sấp bên cạnh Mạch Tiểu Đâu, nước miếng chảy ròng, rồi lại kêu chíp chíp vài tiếng. Charles lập tức hào phóng dùng móng vuốt gạt thêm, lại một phần ba số cá bị gạt ra. Nó rống lên một tiếng về phía Humar, Humar lập tức đứng dậy, thận trọng bước từng bước mèo chạy đến...

Nhìn cảnh tượng ba thú cưng cùng nhau ăn cá thật hài hòa, Chu Vũ chỉ cảm thấy toàn thân toát mồ hôi lạnh. Con gấu lớn ngốc nghếch này, đã trúng kế "dục cầm cố túng" của Tiểu Maya rồi. Tiểu Maya đơn thuần, đáng yêu của hắn, từ khi nào mà lại học được dùng mưu kế chứ? Chu Vũ trừng Mạch Tiểu Đâu đang vui vẻ một cái. Cô nàng mít ư��t có diễn xuất siêu phàm này thường dựa vào kỹ năng Đồng Minh Động Vật của mình để "làm thân". Chắc chắn là nàng đã làm hư Tiểu Maya rồi, sau này nh���t định phải giữ khoảng cách với nàng mới được.

Các thú cưng thân thiết với nhau, mối quan hệ giữa các chủ nhân dường như cũng thân thiết hơn một chút. Bà dì Eugénie hỏi Anna: "Con heo rừng này thích ăn cá à? Có cần ta câu thêm một ít không?"

Vừa nghe lời này, Chu Vũ thật sự muốn quay đầu bỏ chạy ngay lập tức, nhưng hiện tại hắn đang giả làm một con "heo rừng không hiểu tiếng người", đành phải cố gắng nhịn xuống. Tha cho ta đi! Tuy ta đang giả làm một thú cưng, nhưng cũng là một thú cưng có tôn nghiêm. Tiểu Maya thì còn đỡ, chứ đánh chết ta cũng không hòa hợp mà ăn chung với một con sư tử và một con gấu ngốc nghếch cùng lúc được. Càng không muốn bị một bà dì người lùn cho ăn!

"Cảm ơn bà, không cần đâu ạ. Akama nhà cháu nó... nó khá đặc biệt, chỉ thích ăn những thứ quen thuộc." Vẫn là Anna hiểu Chu Vũ nhất. Cô toát mồ hôi lạnh nghĩ ra một lý do để từ chối khéo lòng tốt của bà dì Eugénie, sau đó từ trong túi lấy ra một miếng thịt hun khói đưa cho Chu Vũ. Chu Vũ vội vàng nuốt chửng một miếng.

"Chị Anna thật sự quá cưng chiều nó, từ nhỏ đã chiều hư nó rồi, giờ những đồ lạ nó còn chẳng thèm đụng vào." Mạch Tiểu Đâu lanh lợi vội vàng đến che chắn cho Anna. Đôi mắt to tròn của nàng lại bắt đầu lấp lánh lệ hoa, hoàn toàn không cần phải dàn dựng hay trau chuốt gì, một câu chuyện tình yêu bi tráng về một người và một heo sống nương tựa vào nhau... À phì, một câu chuyện bi tráng đã được nàng rủ rỉ kể ra từ miệng.

Nghe xong câu chuyện, bà dì Eugénie đã xúc động đến mức nước mắt lưng tròng. Bà vỗ vỗ vào đầu con heo rừng nhỏ Akama "chính thái" mới hai tuổi trong câu chuyện của Mạch Tiểu Đâu, nói đầy tình cảm: "Akama ngoan, chị nướng cá cho em ăn nhé."

Chị... Mạch Tiểu Đâu, xem như ngươi giỏi!

Ngày đêm không ngừng chạy tới Đồi Canh Gác, Renzik tìm gặp lãnh tụ Dân Quân Gryan Stoutmantle. Sau cuộc thương nghị đơn giản, cả hai đều nhất trí cho rằng mục đích gián điệp bộ lạc xâm nhập rất có thể liên quan đến tàn dư của hội Huynh Đệ Defias. Thế là, Gryan, người đang chuẩn bị tiến quân Moonbrook mà không thể thoát thân, đã giới thiệu cho Renzik tiểu đội Bốn Biển Là Nhà – đội đã lập công lớn trong trận chiến tiêu diệt Edwin – cùng với phó đội trưởng kiêm người liên lạc của tiểu đội đang ở lại Đồi Canh Gác: Pháp sư lùn Lục Y Hầu, tuyển giả Rồng số bốn mươi bốn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free