Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 30: Tethyr đích truyền thuyết (chung kết)

Sau khi cuối cùng đã dỗ được tiểu Maya nguôi giận, Chu Vũ phát hiện tâm trạng Anna cũng không được tốt lắm. Xem ra, anh cần tiếp tục an ủi cô, còn việc đối phó Tethyr thì đương nhiên là đợi an ủi xong rồi tính sau.

"Sao vậy, ai chọc em không vui?" Chu Vũ bước đến tựa vai Anna, thầm nghĩ chắc không phải cô bé ghen với tiểu Maya đấy chứ.

"Hóa ra lần trước anh cố ý nói mình vô dụng như thế là để an ủi em. Thực ra anh rất giỏi, em mới là Druid vô dụng nhất." Anna không hề nhỏ nhen, cô cũng rất yêu quý tiểu Maya, chỉ là sau khi biết Chu Vũ còn có kỹ năng siêu nhiên, cô lại bắt đầu tự oán tự trách.

Haizz, con người quả nhiên không thể quá đắc ý. Vừa đắc ý là dễ quên mình. Sự việc bồi thường của tiểu Maya vừa mới giải quyết xong, bên này Anna lại bắt đầu hoài nghi nhân sinh. Điều này không được rồi, Anna làm sao có thể vô dụng chứ? Hơn nữa, lùi một vạn bước mà nói, cho dù cô ấy thật sự rất vô dụng, Chu Vũ cũng phải nói rằng cô ấy rất có ích. "Nghĩ lung tung cái gì vậy? Em làm sao có thể vô dụng được chứ? Em chính là Druid nanh nhọn duy nhất ở Azeroth không bị sức mạnh hỗn loạn nô dịch đấy. Em thử đến Nghị Hội Cenarion tìm một người có thể biến thành rắn độc cho anh xem nào, trừ em ra thì không có ai thứ hai đâu."

"Nhưng mà, em cảm thấy kỹ năng biến thân của em yếu lắm. Trước kia em còn có thể sử dụng dịch chuyển cơn ác mộng và triệu hồi rắn độc ác mộng, giờ thì ngoài phun nọc độc ra, em chẳng còn biết kỹ năng gì nữa." Lần này, Anna không dễ bị lung lay như lần trước.

"Không biết kỹ năng thì sao chứ? Em không thể tự mình lĩnh ngộ sao?" Việc liên quan đến Anna khiến Chu Vũ trong lúc gấp gáp bỗng nảy ra kế hay, anh chỉ vào Rabin đang xem kịch bên cạnh nói: "Em nhìn Rabin kìa, anh ấy luôn làm nhân viên hậu cần trên tàu Orgath'ar, chưa bao giờ được học đạo Shaman một cách hệ thống, nhưng không phải vẫn tự mình lĩnh ngộ ra cách triệu hồi nguyên tố nước đấy sao? Rabin làm được, tại sao em lại không thể?"

"Thật sự có thể tự mình lĩnh ngộ sao?" Trước khi bị xói mòn trở thành Druid nanh nhọn, tất cả phép thuật và kỹ năng của Anna đều là học từ sư phụ Naralex của cô. Việc tự mình lĩnh ngộ thế này, cô chưa bao giờ nghĩ tới.

"Đương nhiên rồi! Biến thân gấu khổng lồ của Druid Vuốt Sắc và biến thân bão tố của Druid Chim Quỷ, chẳng phải đều là thông qua việc sùng bái thần gấu huynh đệ và Quạ Chúa mà lĩnh ngộ ra sao?" Chu Vũ chuẩn bị khẳng định chắc chắn điều này.

"Anna em làm được mà, anh tin em!" "Đúng vậy, phải có lòng tin chứ!" "Đi con đường của mình, đừng để ng��ời khác có đường mà đi!" Một đám khán giả vô trách nhiệm cuối cùng cũng tìm được cơ hội xen vào, lập tức nhao nhao phụ họa.

Anna, người gần như không có khả năng miễn dịch với sự khích lệ thiện ý, cuối cùng lại được thuyết phục mà lấy lại lòng tin. Cô bé nắm chặt tay nhỏ, tự cổ vũ bản thân: "Em sẽ cố gắng! Em nhất định phải trở thành một Druid nanh nhọn xuất sắc!" Nói xong, cô nhìn Chu Vũ với ánh mắt đầy hy vọng: "Em cũng muốn tham gia chiến đấu. Kháng tính tự nhiên của em rất cao, hơn nữa nếu có thêm một người trị liệu, trận chiến sẽ dễ nắm bắt hơn nhiều."

"Không được!" Chu Vũ từ chối không chút do dự. Trừ thuyền trưởng Bolik không thể điều động và Rabin ra, đội hình đột kích anh dự định toàn bộ là những đội viên có Nước Mắt Alexstrasza. Anna, Palmer và các sủng vật chỉ có một mạng đều không có trong đội hình chiến đấu. Mặc dù theo tính toán của Sheldon, lượng trị liệu của họ miễn cưỡng có thể duy trì sinh mệnh của đội, nhưng ai có thể đảm bảo không có tình huống đột xuất nào xảy ra chứ? Mức độ nguy hiểm thực sự rất cao, họ sẽ không có cơ hội làm lại lần nữa.

Anna không tranh cãi, cô trực tiếp kích hoạt kỹ năng hào quang. Sau khi ánh sáng xanh lam quen thuộc của Chu Vũ lan tỏa, trên người mọi người được thêm một hào quang tăng 6 điểm kháng toàn phép.

Đây chẳng phải là hào quang kháng tính mà Thrall từng dùng khi thảo phạt công chúa Huhuran sao? Chỉ là hiệu quả hào quang của Anna kém hơn một chút mà thôi.

Anna cười tủm tỉm nhìn Chu Vũ nói: "Em có kỹ năng lãnh đạo cấp 12, thuộc tính đặc trưng là tinh thần. Đây là kỹ năng hào quang đặc trưng của em, rất hữu ích cho trận chiến sắp tới phải không?"

Được rồi, Chu Vũ đành phải thừa nhận hào quang này thực sự rất hữu ích. Nếu có nó, mỗi người mỗi 5 giây có thể giảm 6 điểm sát thương tự nhiên, thêm vào đó là một trị liệu sư Anna, tích lũy lại có thể tăng thêm bao nhiêu khả năng chịu lỗi chứ? Chu Vũ có chút động lòng, nhưng anh vẫn không muốn để Anna mạo hiểm. Nhỡ đâu thất bại thì họ sẽ vĩnh viễn cách biệt.

Anna lại dùng đến át chủ bài, cô nắm lấy tay Chu Vũ đặt lên ngực mình, nhẹ giọng nói: "Em biết anh lo lắng cho sự an toàn của chúng em, nhưng anh có nghĩ đến không, nếu các anh thất bại, số còn lại chúng em bị mắc kẹt trên hòn đảo hoang này, cuối cùng cũng sẽ chết đói mà thôi. Chi bằng bây giờ dốc hết toàn lực liều một phen."

Đúng là người ta nói quan tâm quá sẽ loạn trí. Đầu óc Chu Vũ toàn nghĩ không muốn Anna mạo hiểm, mà không suy nghĩ sâu hơn một chút: nếu lần này họ thất bại, những người còn lại vẫn sẽ bị kẹt trên đảo như thế, ngoài việc có thể sống thêm vài ngày thì có gì khác biệt chứ? Thà cứ như Anna nói mà liều một phen, thành công hay hy sinh thì cũng chỉ lần này mà thôi.

"Em nói có lý, nhưng em phải hứa với anh một chuyện trước đã." Sau một hồi đấu tranh tư tưởng kịch liệt, Chu Vũ cuối cùng cũng đồng ý.

"Chuyện gì anh cứ nói." Anna thầm nghĩ, chắc lại là mấy lời như chú ý an toàn, cẩn thận mọi bề. Tuy có hơi lải nhải, nhưng trong lòng cô vẫn ngọt ngào.

"Nếu lần này chúng ta thành công, hãy hứa với anh, làm người yêu của anh." Chu Vũ không còn lơ đãng trên ngực Anna nữa, mà nắm tay cô, trịnh trọng nói. Anh cảm thấy không thể trì hoãn thêm nữa. Nếu có thể an toàn vượt qua cửa ải khó khăn này, sau này nhất định phải trân trọng duyên phận giữa hai người họ.

Làn da màu tím nhạt của Anna lập tức đỏ bừng, cô cúi gằm đầu gần như chúi vào ngực mình, chỉ thấy đôi tai nhỏ nhắn run rẩy nhè nhẹ vì căng thẳng. Một lát sau Anna mới ngẩng đầu lên, nhưng sắc mặt vẫn đỏ hồng. Vì không dám đối mặt với Chu Vũ, ánh mắt cô đảo quanh một lúc lâu mới thốt lên một câu: "Em... em đồng ý với anh."

Chà, trạch nam tỏ tình thành công, từ nay chia tay kiếp độc thân. Chu Vũ nâng khuôn mặt Anna lên, hung hăng hôn một cái, rồi hưng phấn reo hò: "Mọi người tập hợp, chuẩn bị khai chiến nào!"

"Đại nhân, tôi cũng muốn tham gia." Palmer đi đến gần, Anna đã tham gia rồi thì anh không có lý do gì mà không thể tham gia chứ.

"Được thôi, cậu cũng tham gia đi." Chu Vũ thuận miệng đồng ý, dù sao Anna đã đi rồi, cũng chẳng thêm Palmer là bao.

"Trư Nhân!" "Hống hống!" "Titi!"

"Các ngươi không thể uống dược thủy, nên không được đi!"

Các sủng vật buồn bã cúi đầu.

"Để tôi cũng tham gia đi, tôi là một Vu Y, cũng có thể giúp trị liệu." Tony Song Nha và vợ của anh ta, nữ Troll Ajamon Chiêu Hồn Giả, những người cùng dự thính cuộc họp, cũng đăng ký.

"Được thôi." Dù sao thì cũng đã bắt đầu rồi, chỉ cần là sinh vật hình người có năng lực, có thể uống thuốc, thì đều có thể tham gia, dù sao lần này là liều chết.

...

"Mọi người cẩn thận nhé." Tony Song Nha đứng trên bờ vẫy tay nói với chiếc bè gỗ đang dần rời xa. Đằng sau hắn là Kag, phó thuyền trưởng của tàu Orgath'ar, người chịu trách nhiệm giám sát hắn.

"Chồng cô hình như cũng có chút sức chiến đấu chứ, sao không đi cùng?" Bactos có vẻ không vừa mắt, ngay cả vợ cũng tham gia hành động đột kích, làm chồng mà sao vẫn còn đứng trên bờ vẫy tay chào tạm biệt như người không có việc gì thế?

"Anh ấy luôn không chịu mạo hiểm, trong lòng anh ấy, chỉ có sự an toàn của bản thân mới là quan trọng nhất." Với biểu hiện của Tony Song Nha, Ajamon đã quen rồi.

"Đồ hèn nhát." Bactos khịt mũi khinh thường.

...

"Hát nha vũ ngạ!" (Mưa xuống!)

"Ân... Ân an ân đói!" (Hơi lạnh!)

Sau đó, toàn bộ đội đột kích cùng với bè gỗ đều bị đóng băng thành khối.

Tethyr không hề chán nản, lại lao ra mặt biển để ra oai một lần nữa. Rồi như trước kia, nó nuốt chửng con mồi vào bụng.

...

Vừa kịp tiến vào trong bụng, tất cả mọi người đều còn đang trong trạng thái đóng băng, trực tiếp chịu sát thương tự nhiên lần đầu tiên mà không có kết giới linh hồn giảm sát thương. Mấy người không có sự hòa hợp tự nhiên chịu sát thương khá cao, hơn 70 điểm. Anna, người có thuộc tính đặc trưng là tinh thần, chịu sát thương thấp nhất, chỉ hơn 50 điểm. Mọi người liền nuốt tịnh hóa dược thủy trong miệng, thoát khỏi trạng thái đóng băng ngay lập tức, ngay cả trạng thái 'dễ bị tổn thương bởi sát thương tự nhiên' vừa bị cộng thêm 10% cũng được thanh tẩy.

Nắm bắt thời gian, từng người thi triển Chiếu Sáng Thuật (Liễu Y), Hô Hấp Dưới Nước (Rabin) và Bước Đi Như Không (Raynald). Sau đó, tất cả mọi người nhanh chóng tập trung lại một chỗ. Raynald kích hoạt kỹ năng đặc trưng Cảm Ứng, nhanh chóng thi triển Kết Giới Linh Hồn tức thì. Lúc này 5 giây vừa khéo đã trôi qua, có 16% giảm sát thương, sát thương tự nhiên lần hai đã thấp hơn nhiều. Các trị liệu sư bắt đầu thi triển đủ loại pháp thuật trị liệu. Trong khi các tấn công sư chủ lực là thuyền trưởng Bolik, Mạch Tiểu Đâu và Sheldon thì vung vũ khí, không chút do dự trút đủ loại sát thương lên thành dạ dày của Tethyr. Tất cả sát thương vật lý gây ra đều là sát thương chí mạng.

Tethyr hoàn toàn không ngờ con mồi lại tan chảy nhanh đến thế. Nó cảm thấy trong cơ thể từng đợt đau đớn ập đến, mà ngoài việc nhảy vũ điệu rút gân phiên bản nâng cấp ra, nó lại không còn cách nào khác. Với một sinh vật cấp anh hùng mạnh mẽ như nó, chỉ cần cẩn thận một chút, nhai nát con mồi rồi nuốt xuống, căn bản sẽ không có sơ hở nào. Chỉ là nó đã quá tin tưởng hơi thở đóng băng và khả năng tiêu hóa của dịch dạ dày mình. Sau khi hiệu quả hơi thở đóng băng bị dược thủy thanh tẩy thì bi kịch đã được định đoạt. Giờ đây, nó chỉ còn cách vừa giãy dụa vừa hy vọng vào khả năng tiêu hóa mạnh mẽ của dịch dạ dày sẽ nhanh chóng phân hủy con mồi.

Dịch dạ dày vẫn rất đáng tin cậy. Mỗi 5 giây lại cộng thêm một lần trạng thái 'dễ bị tổn thương bởi sát thương tự nhiên', khiến áp lực cho các trị liệu sư không ngừng tăng lên. 45 giây sau, các đội viên đột kích bị cộng dồn 9 tầng trạng thái 'dễ bị tổn thương bởi sát thương tự nhiên', sát thương tự nhiên cơ bản phải chịu đã lên đến 190 điểm. Trừ bỏ giảm sát thương và kháng tính, vẫn có thể gây ra hơn 100 điểm sát thương, trị liệu đã không theo kịp. Trừ Anna có kháng tính cao một cách bất thường, sinh mệnh của mọi người đều tụt xuống dưới một nửa. Mấy chiến binh không có sự hòa hợp tự nhiên thậm chí đã nhanh chóng tụt xuống còn một phần ba.

"Có thể dùng kỹ năng bảo vệ tính mạng!" Chu Vũ vừa dứt lời, trên người hai Druid hiện lên ánh sáng hiệu ứng xám xanh của [Thuật Bì Cây]. Hai Vu Y thì cắm một con búp bê độc vào thành dạ dày Tethyr, chuyển một phần sát thương phải chịu sang chính Tethyr. Ba chiến sĩ cũng sử dụng kỹ năng Bá Thể có thể dùng thể lực giảm một phần sát thương. Áp lực giảm bớt, các trị liệu sư tăng cường lực độ trị liệu cho những người khác, cố gắng vượt qua 15 giây còn lại. Lúc này, thời gian hồi chiêu của tịnh hóa dược thủy đã đến, sau khi tiêu trừ trạng thái 'dễ bị tổn thương bởi sát thương tự nhiên' trên người, lượng máu mọi người nhanh chóng được kéo về mức an toàn.

Sau đó là lần 45 giây thứ hai. Lần này, Sheldon là người lập công khi kích hoạt Lá Chắn Plasma, giúp mọi người thành công vượt qua 15 giây còn lại.

Lần thứ ba, những người đã dùng kỹ năng bảo vệ tính mạng thì kỹ năng đều đang hồi chiêu. Những người không có kỹ năng bảo vệ tính mạng cũng chịu đựng được sau khi Anna và Rabin dùng hết pháp thuật trị liệu tức thì.

Lần thứ tư... À, xin lỗi, không có lần thứ tư...

Tethyr nằm mơ cũng không nghĩ tới nguyên nhân dẫn đến cái chết của mình lại chính là phương thức ăn uống trông có vẻ oai phong lẫm liệt của nó. Sau ba phút bị tàn phá không thương tiếc, kẻ từng ngông cuồng bất khả nhất thế cuối cùng cũng không trụ nổi, thoi thóp nổi trên mặt biển, chờ đợi cái chết đến. Nó không phải chờ quá lâu, các đội viên đột kích rất nhanh đã đánh bay điểm sinh mệnh cuối cùng của nó.

Hồi đáp của Nozdormu: Ứng viên Rồng số 315 tham gia tiêu diệt Tethyr, giành được 340 điểm Thời Quang.

"Cấp Đại Sư là 100 điểm, cấp Anh Hùng đáng lẽ phải là 200 điểm chứ, sao phần thưởng của Tethyr lại nhiều đến thế?" Ngưu Khiêm vừa bò dọc theo thực quản ra ngoài vừa khó hiểu hỏi.

"Nhiều thì không tốt sao?" Chu Vũ đáp lại theo cách hiểu của mình: "Cấp Anh Hùng trở lên cũng có sự phân biệt rõ ràng về mạnh yếu. 200 điểm chỉ là mức khởi điểm thôi, những kẻ vừa đạt cấp Anh Hùng mới ở mức giá này. Với thực lực của Tethyr, 340 điểm là rất bình thường." Không thể không nói, cách anh ta hiểu về phương thức thưởng điểm Thời Quang đã rất thấu đáo.

"Đúng rồi." Chu Vũ nhớ đến bài học sâu sắc mà Tethyr mang lại cho mọi người khi chết: "Sau này khi ăn cái gì nhất định phải nhai kỹ nuốt chậm nhé, tuyệt đối đừng học Tethyr, cuối cùng chết vì ăn."

"Có lý!" Lúc này ấn tượng của mọi người đều sâu sắc, nhao nhao bày tỏ sau này nhất định sẽ chú ý rèn luyện thói quen ăn uống tốt, chỉ là trời mới biết cuối cùng có mấy người có thể kiên trì được.

Sau khi thấy ánh mặt trời, Chu Vũ không chút khách khí ôm lấy Anna đi về phía bờ. Anna muốn đẩy ra, nhưng Chu Vũ căn bản không có ý buông tay. Anna nghĩ đến mọi người đã khó khăn vượt hiểm qua ải, theo lời đã hẹn, cô đã là người yêu của Chu Vũ, cũng đành đỏ mặt lên không kháng cự nữa.

Bên bờ, Tony Song Nha chứng kiến toàn bộ quá trình Tethyr tử vong. Thấy các đội viên đột kích khải hoàn trở về, hắn khiêm tốn hành lễ nói: "Chào mừng trở về, những dũng sĩ không hề sợ hãi."

Với kẻ ích kỷ, hèn nhát và vô sỉ này – người đã để vợ mình ra chiến trường còn bản thân thì an toàn đứng ngẩn trên bờ – ngay cả Chu Vũ, người vốn có chút thiện cảm với hắn, cũng không muốn để ý đến. Đang nghĩ làm sao để đuổi hắn đi một cách ngắn gọn, súc tích, thì Ajamon vừa lên bờ đã bước nhanh đến trước mặt hắn, lớn tiếng nói: "Tony Song Nha, tôi muốn ly hôn với anh!"

Ối trời! Thật bạo, tất cả mọi người đều giật mình không nhỏ.

"Cô nói gì lảm nhảm thế? Ajamon!" Tony Song Nha cho rằng mình nghe nhầm. Hắn nhếch miệng cười nhẹ, để lộ hàm răng trắng muốt hiếm thấy ở tộc Troll. Hắn rất hiểu vợ mình, chỉ là một người phụ nữ ngốc nghếch, hễ thấy trai đẹp tộc Troll là mê mẩn mất hồn. Chỉ cần mình trưng ra nụ cười rạng rỡ và đẹp trai như thế, cô ta lập tức sẽ quên mất những lời vừa nói.

Nhưng lần này diễn biến sự việc có chút ngoài dự liệu của Tony Song Nha. Ajamon trực tiếp lờ đi nụ cười của hắn, quay đầu ôm chặt lấy cánh tay Bactos đang xem náo nhiệt: "Em đã yêu Bactos, anh ấy mới là Troll nam tử hán thực sự. Tony Song Nha, anh đồ hèn nhát, em muốn ly hôn với anh!"

Cái quỷ gì thế này... Tony Song Nha và Bactos đều triệt để hóa đá.

Bản dịch này là tài sản quý báu của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và ý tưởng sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free