Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 175: Vô gian không thương

Đổi mới thời gian 2013-7-4 21:40:29 số lượng từ: 3151

Ngành công trình địa tinh và ngành công trình chu nho, rốt cuộc ngành nào mới có thể đại diện cho trình độ cao nhất của công trình học tại Azeroth? À, về vấn đề này, quan điểm chủ lưu ở Azeroth thường cho rằng: trình độ của công trình địa tinh và công trình chu nho một chín một mười, cùng nhau đại diện cho trình độ cao nhất của công trình học tại Azeroth.

Nhưng là những người trong cuộc, địa tinh và chu nho lại không nghĩ vậy. Bọn họ thần kỳ nhất trí cho rằng, ngành công trình học mà chủng tộc mình đại diện mới là số một duy nhất. Đương nhiên, nếu chỉ tự mình nói suông thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, điều quan trọng là phải khiến đối phương tâm phục khẩu phục... Thôi bỏ đi, tâm phục thì vĩnh viễn là điều không thể, ít nhất cũng phải khiến đối phương miệng nói ra một câu "ngươi lợi hại, ngươi mạnh nhất", thế mới đã!

Thế là, khi kỹ sư địa tinh Pozzik và kỹ sư chu nho Fizzle · Brassbolts huynh đệ tình cờ gặp gỡ tại một hội nghị học thuật tổ chức ở Vịnh Booty, cuộc đối đầu bằng ngôn ngữ rất nhanh đã leo thang thành một cuộc đối quyết kéo dài mà chính cả bọn họ cũng không ngờ tới. Hai bên giao ước, sẽ dùng xe đua, vốn là tinh hoa công nghệ của hai chủng tộc lớn, để phân định thắng bại. Kẻ thắng sẽ độc chiếm vinh quang vô thượng của Azeroth số một, còn về kẻ thua thì, cứ chết ở đâu thì chết ở đ�� đi.

Hạng mục thi đấu cứ thế được quyết định. Tiếp theo là tìm kiếm một địa điểm thi đấu thích hợp. Ai cũng biết, công trình học gắn liền với những hiểm nguy dễ gây chết người như nổ tung, khí độc, điện giật, không thể tách rời. Một kỹ sư địa tinh/chu nho nếu trong quá trình vươn tới đỉnh cao công trình học mà chưa từng gặp phải nổ tung, khí độc hay điện giật gì đó, thì đến lúc ra ngoài gặp người cũng chẳng dám chào hỏi. Vì thế, cần phải tìm một nơi không có sinh vật trí tuệ định cư, đồng thời mặt đất cũng không được quá mềm lỏng để xây dựng trường đua xe.

Chẳng cần phải nói, là hai chủng tộc phát huy tối đa lợi thế khi Azeroth được số hóa, việc nhỏ nhặt như tìm trường đua này đối với địa tinh và chu nho mà nói cơ bản không có chút độ khó nào. Pozzik và Brassbolts huynh đệ lần lượt đưa các điều kiện vào cơ sở dữ liệu, và rất nhanh nhận được một đáp án nhất trí: Thung lũng Lấp Lánh, nằm ở Kalimdor. Vùng lòng chảo hồ muối này, được phủ một lớp cát trắng mỏng, có địa chất nửa cứng nửa mềm chỉ cần sửa sang một chút là có thể đua xe, mà lại không có dấu vết sinh vật trí tuệ cư trú, chỉ có một số sinh vật sót lại sau khi hồ muối cạn khô vẫn ngoan cường sinh tồn.

Chỉ cần không có người cư trú là được, còn về các sinh vật khác ư... Địa tinh và chu nho từ trước đến nay không quan tâm đến tự nhiên, mặc kệ chúng chết đi đâu! Thế là, Trường Đua Mirage, điểm định cư duy nhất của chủng tộc trí tuệ tại Thung lũng Lấp Lánh, được tạo thành từ hai xưởng địa tinh và xưởng chu nho phân biệt rõ ràng, rất nhanh được xây dựng. Vì danh dự của chủng tộc, vô số kỹ sư ưu tú từ khắp nơi trên thế giới hội tụ về đây, dùng thanh xuân và nhiệt huyết của mình, gần như mang đến tai họa diệt vong cho hệ sinh thái của Thung lũng Lấp Lánh.

Thấm thoắt đã nhiều năm trôi qua, thắng thua giữa Pozzik và Brassbolts huynh đệ lại vẫn chưa thể phân định. Nguyên nhân cũng rất đơn giản, hai đội đua xe khi mới bắt đầu đã giao ước mỗi nửa tháng đấu một trận, một năm hai mươi bốn trận, đội nào có số lần thắng nhiều hơn trong năm đó sẽ là người chiến thắng. Nhưng trớ trêu thay là, họ hàng năm đều hòa nhau với tỷ số mười hai mười hai.

Chẳng qua, cái thế hòa này năm nay dường như có hy vọng phá vỡ. Hai trận đấu gần đây nhất, chiếc xe đua mẫu mới Kawasaki - Đụng Sứ của đội chu nho không biết là ăn thuốc kích thích hay tiêm hormone mà chạy nhanh như bay, chiếc Lamborghini của đội địa tinh ngay cả đèn hậu của nó cũng không thấy. Sau hai chiến thắng liên tiếp, đội chu nho đã vượt lên dẫn trước tổng điểm số từ chỗ bị tụt lại một trận thành mười một mười. Với tình hình hiện tại mà nói, nếu đội địa tinh không thể đưa ra công nghệ mới nào trong ba trận đấu cuối cùng của năm nay, thì cuộc thi đấu năm nay e rằng sẽ là lần cuối cùng.

Trong khoảng thời gian gần đây, Pozzik đã lo lắng đến bạc cả đầu. Hắn dùng đủ mọi biện pháp, nhưng vẫn không thể tìm hiểu được vì sao tốc độ của Kawasaki - Đụng Sứ lại đột ngột tăng lên nhiều đến thế. Đồng thời, đội ngũ kỹ sư của hắn trong lúc vội vàng cũng không thể nghiên cứu ra được kỹ thuật mới nào để nâng cao tốc độ của Lamborghini. Nhìn thấy cuộc đua xe cuối tháng mười một ngày càng đến gần, nếu trận này lại thua nữa, đội địa tinh bị tụt lại với tỷ số mười mười hai thì gần như có thể bị đóng đinh lên cột sỉ nhục trong lịch sử công trình học địa tinh và bị người đời phỉ nhổ.

Tuy nhiên, hai ngày trước cuộc thi đấu, khi Chu Vũ và đoàn người... Không, nói chính xác hơn là khi Sheldon, người khắp thân toát ra khí chất của một đại sư công trình học, bị Độc Cô Bất Vưu xách đến xuất hiện trước mặt Pozzik, dòng máu gian thương chảy trong xương tủy khiến Pozzik lập tức biết, cơ hội chuyển mình mà hắn mong chờ bấy lâu cuối cùng đã xuất hiện. Sau khi hỏi rõ mục đích, tên gian thương địa tinh đã "chuyển chức" ngay lập tức, vội vàng gõ lách cách liên hồi vào một cỗ máy kỳ quái, sau đó đưa một tờ giấy da dê được phun ra từ máy vào tay Chu Vũ.

Đây là cái gì thế này? Chu Vũ nhận lấy xem xét một cái, lập tức bị choáng váng đến tận óc.

À, đây là một bảng báo giá, trên đó liệt kê một loạt các dịch vụ mà Pozzik có thể cung cấp. Nhưng phí dịch vụ không ph���i tiền vàng, mà là "điểm cống hiến" kỳ lạ không rõ là thứ gì. Đi đầu trong danh sách là một chuỗi dài các công thức công trình địa tinh như Giày tên lửa địa tinh, Súng rồng địa tinh, v.v. Ngoài việc đánh dấu điều kiện học tập và giá cả, tất cả đều được dán nhãn "chỉ dành cho địa tinh nội bộ học tập".

Sau đó, những thứ �� phía dưới thì thú vị hơn nhiều...

"Mũ tẩy não chu nho, điều kiện học tập: Công trình học cấp Chuyên Gia, giá cả: 200 điểm cống hiến; Tia tử vong chu nho, điều kiện học tập: Công trình học cấp Chuyên Gia, giá cả: 300 điểm cống hiến; Tia thu nhỏ chu nho, điều kiện học tập: Công trình học cấp Đại Sư, giá cả: 800 điểm cống hiến..." Chu Vũ nhìn vào tựu cảm thấy buồn cười, mấy công thức công trình chu nho vừa nhìn đã biết là đồ trộm cắp này mà Pozzik cũng dám mang ra bán, không nhịn được đọc lớn lên.

"Tia thu nhỏ chu nho?" Không ngờ rằng, Sheldon, người kể từ sau trận chiến ở động Wailing đã mắc chứng tự kỷ, lúc này lại đột nhiên tỉnh lại. Hắn thoắt cái thoát khỏi bàn tay của Độc Cô Bất Vưu, nhảy xuống đất, nhào tới định giật lấy tờ giấy da dê trong tay Chu Vũ. Nhưng hắn thực sự quá thấp, kiễng chân cũng không với tới, thế là vội kêu: "Đưa cho ta! Đưa cho ta xem một chút!"

Ồ? Lần trước Chu Vũ nghe nói Sheldon bị kẻ phản bội Will · Wheaton đánh bại ngay lập tức bằng chiêu thức gì đó. Nhìn bộ dạng kích động của hắn bây giờ, chẳng lẽ là trúng Tia thu nhỏ chu nho? Chẳng qua trận chiến này đã kết thúc mấy ngày rồi, muốn nghiên cứu cũng không vội vã lúc này. Chu Vũ liếc mắt ra hiệu cho Liễu Y, người sau hiểu ý, một chiêu [Thuật Trầm Mặc] cắt ngang tiếng la ầm ĩ của Sheldon.

"Sheldon, chuyện Tia thu nhỏ chu nho để lát nữa nói, bây giờ có chuyện chính cần bàn." Chu Vũ ném Sheldon trở lại tay Độc Cô Bất Vưu, sau đó nhảy qua một chuỗi dài các công thức công trình chu nho, trực tiếp tìm đến mục dịch vụ ở cuối bảng báo giá mà rõ ràng là được thêm vào tạm thời: "Thông tin về dị trùng ở Thung lũng Lấp Lánh, 1000 điểm cống hiến."

Nói thật, chỉ là hỏi thăm một chút thông tin thôi, sao thứ này lại còn đắt hơn cả công thức công trình cấp Đại Sư đắt nhất, chẳng phải là chém đẹp người khác sao? Dù vậy, Chu Vũ vẫn cố nén sự bất mãn, gắng gượng nặn ra một nụ cười hỏi: "Xin hỏi, tôi có thể dùng tiền vàng để thanh toán không?"

"Xin lỗi, đội đua chúng tôi tiền vốn dồi dào, không thiếu tiền vàng." Pozzik dứt khoát từ chối: "Chúng tôi thiếu nhân lực!"

"Thi��u nhân lực? Có liên quan gì đến điểm cống hiến này ư?"

"Đúng, ngươi giúp tôi làm việc, tôi sẽ trả cho ngươi thù lao tương xứng với công sức đóng góp." Cuối cùng cũng có khách hàng tới, Pozzik một mặt "chân thành" nhắc nhở: "Xin hãy xem mặt sau."

Hả? Hóa ra mặt sau còn có à. Chu Vũ lật tờ giấy da dê qua xem xét, lập tức máu huyết dâng trào, suýt nữa ném thẳng cái đế giày cỡ năm mươi của mình bốp một cái vào mặt Pozzik cỡ hai mươi tám. Không sai, mặt sau của tờ giấy da dê cũng là một bảng báo giá, liệt kê rõ ràng một loạt các phương pháp giành được điểm cống hiến, chỉ là nội dung thì...

"Dọn dẹp đường đua, mỗi ngày 5 điểm cống hiến..." Làm gì có chuyện chúng tôi làm công nhân vệ sinh, có chết cũng không làm!

"Xương cánh rỗng của kền kền, mỗi chiếc 1 điểm cống hiến..." Lão tử chính là Druid đây, mới không thèm giúp các ngươi phá hoại sinh thái! Lại nói, từ nãy đến giờ, Chu Vũ cũng chưa từng thấy một con kền kền nào.

Chẳng qua, khi Chu Vũ nhảy qua một loạt các hạng mục cần phải săn giết mới có thể giành được điểm cống hiến cùng một số hạng mục tốn sức mà chẳng được gì khác, nhìn đến hàng thứ ba đếm ngược từ dưới lên, cuối cùng vẫn không thể nhịn nổi nữa. "Mua kem tại tiệm kem Brivelthwerp, mỗi cây -10 điểm cống hiến." Chu Vũ đọc điều này ra, tức giận chất vấn: "Sao ở đây lại có một điều trừ điểm cống hiến thế này?" Ngay khi vừa đến Trường Đua Mirage, Chu Vũ và mọi người vừa nhìn đã thấy tiệm kem Brivelthwerp ở lối vào thị trấn, thế là lập tức mua hai mươi cây kem. Trừ Sheldon còn đang tự kỷ, mỗi người và thú cưng đều có phần, Agathelos cùng mấy con thân hình lớn khác thậm chí một hơi nuốt gọn mấy cây. Tính theo cách này, điểm cống hiến của họ bây giờ đã là số âm.

Pozzik, dù đứng trên ghế cũng không cao bằng Chu Vũ, lại là một địa tinh từng trải nhiều. Hắn trực tiếp bỏ qua sự phẫn nộ của đối phương, tiếp tục một mặt "chân thành" giải thích: "Rất tiếc phải nói với các vị, tiệm kem Brivelthwerp là một cửa hàng do chu nho mở. Việc các vị mua sản phẩm của hắn chính là biến tướng gây quỹ cho chu nho bên kia, cho nên đương nhiên phải trừ điểm cống hiến bên chúng tôi." Nói đến đây, hắn lại quay đầu gõ mạnh vài cái vào cỗ máy, sau đó nói: "Các vị tổng cộng mua hai mươi cây kem, tức là, điểm cống hiến của các vị bây giờ là âm hai trăm."

Đe dọa! Đây quả thực là đe dọa trắng trợn! Chu Vũ giận tím mặt, hung hăng đe dọa: "Đừng ép tôi, ép tôi quá thì tôi sẽ sang phe chu nho đấy!"

"Không vấn đề, mời cứ tự nhiên." Không ngờ Pozzik chẳng thèm bận tâm chút nào, thản nhiên nói: "Tiện thể nhắc nhở các vị một điều, nơi đây khắp nơi đều có camera, việc các vị đến đây, bên chu nho cũng đã sớm biết rồi. Các vị tự mình nghĩ xem, một đội có địa tinh thì chu nho sẽ ngó ngàng đến các vị mới là lạ."

Chu Vũ: "..." Được rồi, cuối cùng hắn cũng đã hiểu rõ, cái gì mà cao lớn đẹp trai, công trình học tài tình, cái tên này chết tiệt chỉ là một tên lùn da xanh gian thương mà thôi. Điều đáng ghét nhất là, tên gian thương chết tiệt này còn chắc mẩm có thể ăn chắc bọn họ.

Tiểu Tam thân ái nhắc nhở: Mặc dù Chu Vũ vẫn còn ở Thung lũng Lấp Lánh, nhưng thật ra, chương Tanaris đã bắt đầu rồi.

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free