Ngày thứ hai trời còn chưa sáng, Chu Vũ liền tỉnh lại từ trạng thái minh tưởng, bởi vì cảm thấy vô cùng khó chịu. Trước kia trong mộng cảnh, mỗi phút Chu Vũ có thể nhận được 2 điểm kinh nghiệm pháp thuật tự nhiên, 1 điểm kinh nghiệm minh tưởng và 1 điểm kinh nghiệm làm phép chuyên chú. Nhưng giờ đây, mộng cảnh không còn hiệu lực nữa, thành quả của Chu Vũ lập tức sụt giảm một phần tư. Tục ngữ có câu, từ tiết kiệm chuyển sang xa hoa thì dễ, chứ từ xa hoa quay về tiết kiệm thì khó. Việc khiến Chu Vũ, người đã quen hưởng thụ đãi ngộ VIP trong mộng cảnh, phải minh tưởng ngay tại thế giới vật chất chính, đúng là chú có thể nhẫn nhưng thím cũng không thể nhẫn nổi.

Thế nhưng, ngày mới của tiểu đội Nhận Nha dường như bắt đầu hơi sớm một chút. Khi Chu Vũ chạy đến địa điểm hội hợp đã hẹn, trời chỉ vừa tờ mờ sáng. Ở cổng phía nam của ngã tư, ngoại trừ bốn binh sĩ thú nhân trực đêm ra thì chẳng có gì cả...

"Đồ khốn! Sớm thế này gọi chúng ta dậy làm gì? Xem kìa, đến đây rồi mà chẳng có ai cả." Mạch Tiểu Đâu uể oải dựa sấp trên tấm lưng rộng rãi của Agathelos mà mắng: "Ngủ và minh tưởng không đủ chính là kẻ thù lớn nhất của nhan sắc."

Lời này thực sự quá đúng trọng tâm. Ngoại trừ Anna, ánh mắt của những nữ sinh khác nhìn Chu Vũ lập tức trở nên rất không thân thiện. Đặc biệt là tiểu Maya, mở rộng cánh nhìn ngó trái phải, thế là mũi của Chu Vũ lại gặp nạn: "Tên heo đáng ghét! Lông vũ của Maya hôm nay không đẹp bằng hôm qua."

Cái quái gì thế này... Đâu phải chuyện của ta! Bây giờ trời còn chưa sáng hẳn, lông vũ trông ảm đạm, thiếu sức sống là do ánh sáng không tốt, chứ chẳng liên quan chút nào đến việc thi thoảng ngủ không đủ giấc đâu! Chu Vũ gào thét trong lòng, nhưng không dám nói ra. Con gái yêu cái đẹp hơn cả mạng sống, lúc này thì không có lý lẽ nào để mà nói với các cô ấy được.

Thế nhưng, vận khí của Chu Vũ hôm nay dường như không tồi. Khi hắn vừa ra khỏi cổng phía nam, lại nhìn thấy dưới bóng râm của một cây đại thụ cách cửa không xa, có một người đang ngồi trên lưng ngựa tạo dáng. Cọng rơm cứu mạng này đến thật đúng lúc. Chu Vũ lập tức chỉ vào người đó mà kêu lên: "Xem! Nơi này có người, chúng ta không phải là người đến sớm nhất."

Mạch Tiểu Đâu: "..." Nàng nhìn mặt trời mới chỉ hé nửa mặt trên chân trời, thực sự là bái phục không thôi. Đâu cần phải sớm thế này chứ... Mới mấy giờ thôi mà?

Người dưới gốc cây bên kia cũng phát hiện có người đến, lập tức bước ra khỏi bóng cây để đón. Lúc này trời đã hửng sáng đôi chút. Cuối cùng, Chu Vũ và mọi người cũng nhìn rõ bộ mặt thật của "người cưỡi ngựa" này. Ôi trời! Thân thể của tên này lại liền với con ngựa... À không! Nói đúng hơn, nửa người trên của tên này là người, còn nửa người dưới lại là một con ngựa. Hai phần hợp lại thành một, đây chính là một nh��n mã!

Khoảnh khắc nhận ra đối phương là nhân mã, ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu Chu Vũ là tự vệ. Điều này cũng rất đỗi bình thường, ai bảo chủng tộc cuồng bạo này ở Desolace lại là kẻ thù không đội trời chung của Ngưu Đầu nhân cơ chứ. Thế nhưng, chỉ một khắc sau, Chu Vũ đã bỏ ý nghĩ đó đi. Ánh mắt hắn đảo qua bàn tay đối phương. Lực lượng Rồng Hộ Vệ với hình dáng độc đáo lập tức khiến Chu Vũ xác nhận, đây là một nhân mã Long Tuyển Giả ít nhất vẫn duy trì mối quan hệ trung lập trở lên với bộ lạc. Phải biết rằng đây chính là ngã tư đường, bốn người lính canh ở cổng cũng không phải vật trang trí. Nếu hắn là kẻ địch thì đã sớm bị bắt giữ và nhốt vào lồng sắt để người ta chiêm ngưỡng rồi.

Một khi đã xác nhận thân phận của đối phương, Chu Vũ lập tức nhiệt tình tiến tới đón. Nếu là người khác, có lẽ vẫn sẽ băn khoăn về chủng tộc của đối phương, nhưng Chu Vũ thì hoàn toàn không có phiền não về mặt này. Bởi vì người Lợn Rừng cũng từng là kẻ thù không đội trời chung của Ngưu Đầu nhân. Ở đây gặp được một nhân mã Long Tuyển Giả, Chu Vũ ngược lại có một cảm giác rất thân thiết.

Hơn nữa, hiển nhiên đối phương cũng nghĩ như vậy. Thế là rất nhanh, hai bàn tay đại diện cho hai chủng tộc người Lợn Rừng và nhân mã – những chủng tộc thường "đánh tương du" trong WOW – đã nắm chặt lấy nhau.

"Ha ha, tại hạ là Độc Cô Bất Vưu, hân hạnh hân hạnh." Nhân mã cúi đầu ở góc bốn mươi độ, vừa cười lớn vừa mặt mày hớn hở.

"Ngươi hảo, ta là Chu Vũ." Chu Vũ ngẩng đầu ở góc bốn mươi lăm độ, cũng rưng rưng nước mắt: "Độc Cô huynh, huynh cũng muốn đến Hang Rít Gió à? Đến sớm thật đấy."

"Ha ha, à, không phải." Độc Cô Bất Vưu cười lớn nói: "Tại hạ không phải đến sớm, mà là ngủ thẳng ở đây luôn. Nhân mã đúng là một chủng tộc tuyệt vời, tối qua sau khi họp xong, tại hạ đến thẳng chỗ này đứng, thế là tiết kiệm được tiền thuê lữ quán."

Chu Vũ: "..." Thế nào là lạc quan rộng lượng? Đây chính là lạc quan rộng lượng! Thế nào là cần kiệm tằn tiện? Đây chính là cần kiệm tằn tiện! Chẳng trách vị huynh đệ này lúc nào cũng tươi cười. Nghèo đến mức phải ngủ bụi ngoài trời mà vẫn vui vẻ được như thế, thì còn chuyện gì có thể khiến hắn không cười nổi nữa chứ? Mặc kệ người khác nghĩ gì, Chu Vũ thì bái phục hắn không thôi.

Đến gần hơn, Chu Vũ mới thực sự cảm nhận được thân hình to lớn của vị huynh đệ tên Độc Cô Bất Vưu này. Phải biết rằng người Lợn Rừng và Ngưu Đầu nhân đều nổi tiếng với vóc dáng cao lớn. Chu Vũ, người có vóc dáng trung bình trong tộc Lợn Rừng, nếu đặt trên Trái Đất thì sẽ là một người khổng lồ cùng đẳng cấp với Diêu Nhật Nguyệt. Độc Cô Bất Vưu, người mà Chu Vũ phải ngẩng đầu bốn mươi lăm độ mới nhìn thấy mặt, chiều cao ấy chắc phải hơn ba mét. Lại thêm bề rộng cạnh tranh với Chandler và chiều dài độc đáo của huyết mạch Cenarius...

"Thật ngại quá, xin hỏi huynh là sinh vật cỡ trung hay cỡ lớn?" Chu Vũ nhịn không được hỏi. Rốt cuộc bao nhiêu thước tấc thì được tính là sinh vật cỡ lớn, Chu Vũ vẫn chưa thực sự rõ ràng. Biết đâu đây cũng là một sinh vật hình người cỡ lớn thì sao.

"Ha ha, rất nhiều người từng hỏi câu này." Độc Cô Bất Vưu cười lớn, mạnh mẽ vẫy vẫy tay nói: "Tại hạ vẫn là sinh vật cỡ trung, còn kém một chút nữa mới thành sinh vật cỡ lớn."

Sức mạnh của vị Độc Cô huynh này cũng kinh người như thể hình của hắn vậy. Lực lượng của Chu Vũ khi ở hình người rất bình thường, tay suýt chút nữa thì bị hắn nắm nhẹ một cái mà buông lỏng. Vội vàng rụt tay về và nói: "Độc Cô huynh, xem tướng mạo huynh không giống người Thiên Triều chút nào, sao lại có cái tên Thiên Triều vậy?" Khác với các chủng tộc như Thú nhân, Troll, Ngưu Đầu nhân, người Lợn Rừng, những kẻ có tướng mạo biến đổi quá nhiều đến mức khi trở lại Trái Đất, ngay cả bố mẹ cũng không nhận ra được. Nửa người trên của nhân mã vẫn là người, về cơ bản có thể nhìn ra tướng mạo gốc của Long Tuyển Giả. Chu Vũ ngẩng đầu nhìn ngang nhìn dọc, thế nào cũng thấy đây là khuôn mặt của một đại hán Tây Âu.

"Ha ha, tại hạ là người Viking, tên gốc là Puyol." Có thể thấy Độc Cô huynh rất thích cười lớn hai tiếng trước khi nói chuyện, còn thích tự xưng là 'mỗ'. "Chỉ là từ nhỏ tại hạ đã ngưỡng mộ văn hóa Thiên Triều, càng thích xem tiểu thuyết võ hiệp. Kiếm Ma Độc Cô Cầu Bại chính là thần tượng trong lòng tại hạ. Sau khi đến Azeroth, tại hạ lấy Độc Cô làm họ, lấy Bất Vưu là âm đọc lái từ Puyol làm tên, đổi tên thành Độc Cô Bất Vưu."

"Ai? Còn có thể thay đổi tên được sao?" Chu Vũ, người đã thấm nhuần tư tưởng trạch, nghe vậy giật mình kinh ngạc. Xuyên qua hai năm rồi mà chuyện này hắn vẫn không biết.

"Ha ha, đương nhiên có thể chứ." Độc Cô Bất Vưu cười nói: "Chu Vũ huynh không nhận ra sao? Hồi âm của Nozdormu chỉ báo mã số Long Tuyển Giả, còn tên tuổi thì hắn căn bản không quan tâm, hoàn toàn có thể thay đổi."

Thì ra là vậy, Chu Vũ lại học thêm được một điều mới.

"Đúng rồi, đã quên giới thiệu cho huynh." Lần này Độc Cô Bất Vưu cuối cùng đã không cười hai tiếng trước khi nói. Hắn búng tay một cái, một con sư tử cái thảo nguyên thường thấy ở Barrens đi ra từ bóng râm dưới gốc cây. "Đây là Mèo Xui Xẻo, thú cưng của tại hạ. Thực ra tại hạ vẫn luôn muốn nuôi một con đại bàng khổng lồ, nhưng đáng tiếc là mãi vẫn không tìm được con ưng ý, nên đành tạm thời bắt một con mèo để thay thế."

Mèo Xui Xẻo hiển nhiên chẳng có chút hứng thú nào với cuộc trò chuyện của chủ nhân và Chu Vũ. Nó bước đi những bước chân mèo uyển chuyển, tiến đến bên Humar, người đang đứng phía sau Chu Vũ trong đám đông. Chỉ thấy nó ngại ngùng nhìn Humar, sau đó thẹn thùng cúi thấp đầu, kêu lên một tiếng: "Nya~ ~~~ "

Chu Vũ: "..." Humar: "..." Những người khác và lợn rừng ngoài Độc Cô Bất Vưu: "..."

Chuyện này thật không khoa học! Nhìn ngang nhìn dọc thì đây rõ ràng phải là một con sư tử thảo nguyên chứ, tại sao tiếng kêu của nó lại kỳ lạ đến vậy?

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, và được giữ bản quyền trọn vẹn.