Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 107: Gặp lại Chandler

Cập nhật lúc 2013-2-13 20:33, số lượng từ: 2237

Tiểu đội Nhận Nha men theo con đường hoàng kim đi thẳng về phía bắc, mấy ngày sau đã đến Ngã Tư Đường.

Người lính gác ở cổng nam Ngã Tư Đường ngẩng đầu lên: "Oa..."

Những người đi đường đang đứng quanh đó cũng ngẩng đầu: "Oa..."

Agathelos thì ngơ ngác ngó quanh quẩn: "??? "

Chu Vũ: "..."

Đội trưởng đội vệ binh thú nhân cũng ngẩng đầu nhìn hai con lợn khổng lồ to như ngọn núi nhỏ mà sững sờ một lúc lâu, sau đó mới tiến lại gần một trong hai con, cẩn thận dò hỏi: "Đại nhân Chu Vũ?"

Đáp lại hắn là một cú thúc mũi đầy nhiệt tình từ Agathelos. May mà hắn là một chiến sĩ thú nhân có sức mạnh phi thường, nên mới không bị thúc ngã xuống đất...

Chu Vũ đứng bên cạnh thấy có điều chẳng lành, vội vàng bảo Anna và Vanessa đang ở trên lưng xuống, sau đó biến lại thành hình người và nói: "Xin lỗi, đây là thú cưng của ta, Agathelos."

"A? A! Ha ha..." Đội trưởng vệ binh, người đang cố gắng ngăn cản cú thúc nhiệt tình của Agathelos, lúc này mới phát hiện mình đã nhận nhầm lợn, chỉ đành cười gượng hai tiếng: "Đại nhân Chu Vũ, đây là thú cưng mới của ngài sao? Trông y hệt ngài vậy..."

"Y hệt... Có giống sao?" Chu Vũ nghe vậy không khỏi khẽ động lòng.

"Đúng vậy, đại nhân Chu Vũ, ngài và thú cưng của ngài, trừ hình dáng cơ thể hơi khác một chút, thì những chỗ khác hoàn toàn giống hệt!" Đội trưởng vệ binh dựa vào kinh nghiệm gác cổng nhiều năm của mình, khẳng định một cách chắc chắn.

"Ha ha, vậy sao..." Chu Vũ cười cười, hắn cũng không có thói quen kỳ lạ thích soi gương như Đại vương Bolik, nên trước đây đúng là chưa từng để ý.

Sau khi người quản lý khu chuồng thú ở cổng nam, Ngưu Khiêm, gửi gắm Tiểu Kỳ Kỳ xong xuôi, Chu Vũ gọi Agathelos, kẻ vẫn đang nhiệt tình "giao lưu tình cảm" với đội trưởng vệ binh kém may mắn, cùng vào thành.

Nhân tiện nói thêm, bố cục thành trấn của bộ lạc tuy có hơi thô kệch, không tinh xảo như thành trấn của loài người và tinh linh, nhưng đôi khi, sự thô kệch cũng có cái hay của nó. Đó là đường xá ở đây rất rộng rãi, đến mức thân hình đồ sộ của một sinh vật cỡ lớn như Agathelos đi trên phố Ngã Tư Đường mà không hề gây tắc nghẽn giao thông. Nếu là ở Theramore, ngoài mấy con phố lớn gần tháp pháp sư của Jaina và tòa thị chính miễn cưỡng có thể cho lợn đi qua, thì những con phố khác, Agathelos căn bản không thể vào được...

Agathelos đi phía trước thu hút mọi ánh nhìn kinh ngạc suốt cả quãng đường. Còn Humar thì rũ đầu, ủ rũ đi theo phía sau. Trước đây nó chính là ngôi sao của Ngã Tư Đường, là tâm điểm chú ý của mọi người, giờ thì hay rồi, hào quang bị Agathelos chiếm hết. Sự chênh lệch khổng lồ này... Đừng nói người, ngay cả sư tử cũng không chịu nổi!

Mạch Tiểu Đâu nhìn thấy mà đau trong lòng. Cô thợ săn cho rằng đây đều là lỗi của Chu Vũ. Cái gã đáng ghét này trước thì dùng một con chim nhỏ biết nói chuyện để chọc tức nàng, giờ lại nuôi thêm một con lợn khổng lồ đến mức gây ấn tượng mạnh, cướp mất vinh quang vốn thuộc về Humar. Đúng là chú có thể nhịn, nhưng mợ thì không thể nhịn được nữa! Thù mới hận cũ cùng lúc dâng trào trong lòng, Mạch Tiểu Đâu hung hăng lườm Chu Vũ một cái. Hừ! Nhất định phải cố gắng nắm được điểm yếu của tên này, sau đó chọc tức hắn thật mạnh để giải tỏa nỗi hận trong lòng.

"Hắt xì!" Chu Vũ đang đi phía trước dẫn đường bỗng cảm thấy ngứa mũi, hắt hơi một cái thật mạnh. Hắn dù thế nào cũng không thể ngờ được, vì một lý do khó hiểu nào đó, mức độ thù hận của cô nàng kia đối với hắn lại gia tăng.

Ngã Tư Đường nhìn qua rõ ràng phồn hoa hơn một chút so với hai năm trước. Có điều, Chu Vũ trước nay vốn không có hứng thú gì với việc dạo phố, nên trực tiếp dẫn mọi người đến lữ quán được chỉ định của tiểu đội Nhận Nha: lữ quán Boorand · Plainswind. Hai năm trôi qua, lữ quán có vẻ càng cũ nát hơn...

"Chào ông, lữ khách." Khi mọi người bước vào, lão Boorand vẫn đang dọn dẹp vệ sinh. Việc kinh doanh của quán trọ vẫn tệ như mọi khi.

"Chào ông, lão Boorand." Chu Vũ chào hỏi người thú nhân đầu bò, "Làm ơn mang tất cả đồ ăn trong quán ra cho chúng tôi." Nói đến ăn uống, Chu Vũ chỉ ra ngoài cửa: "Ngoài cửa có một con đặc biệt háu ăn..."

Khác với Chu Vũ, người dù ăn no khi ở dạng người nhưng hóa thành lợn khổng lồ vẫn không đói, sức ăn của Agathelos, ngay cả trong số những sinh vật khổng lồ, cũng thuộc hàng "thực thần"...

Nói đến cũng thật trùng hợp, mỗi lần Chu Vũ dùng bữa tại lữ quán của lão Boorand, ăn được nửa chừng thì luôn có người làm phiền. Lần đầu tiên là Mạch Tiểu Đâu, nàng đã diễn một màn "treo người" khó hiểu; lần thứ hai là lính gác của Thrall, Chu Vũ bị mời rời bàn ăn để đi gặp Tổng BOSS của bộ lạc; còn lần này, vì ngoài cửa có một "thực thần", Chu Vũ đợi rất lâu mới có cơm, còn chưa kịp ăn được mấy miếng thì lại có khách đến. Một Long Tuyển Giả thú nhân bước vào quán trọ, hắn chào hỏi hai bàn khách đang dùng bữa, rồi nói với người cần gặp: "Tiên sinh Chu Vũ, đã lâu không gặp."

"???" Chu Vũ chỉ đành ngừng tay, đứng dậy, sau đó ngơ ngác nhìn đối phương. Thật ra hắn rất muốn nói, vị huynh đài này, ngài là ai? Chúng ta quen nhau sao?

Người đến cũng không lấy làm phiền, dù sao khác chủng tộc, người lợn rừng không nhận ra một thú nhân vốn không quá thân quen là chuyện rất bình thường, không phải ai cũng dễ nhận ra như Chu Vũ. Hắn nhắc nhở: "Tôi là Chandler, hai năm trước chúng ta đã gặp nhau ở Orgrimmar."

Chu Vũ cố gắng hồi tưởng một chút. Trí nhớ của hắn khá tốt, vả lại những kỷ niệm ở Orgrimmar cũng không nhiều, nên rất nhanh đã nhớ ra. Vị huynh đài Chandler này, chẳng phải là chiến sĩ thú nhân hai năm trước đã thu Chu Vũ hai mươi bình dược thủy Tịnh Hóa làm học phí, rồi dạy Palmer cấp B [Toàn Phong Trảm] đó sao? Dù đã quên sạch mặt mũi, nhưng bộ cơ bắp săn chắc của hắn thì Chu Vũ vẫn nhớ như in. Nhìn xem, hai năm không gặp, càng thêm cường tráng.

Nói đến, lúc đó Chu Vũ và Chandler còn từng hẹn ước, sau này có cơ hội sẽ tiếp tục giao d��ch. Kết quả không lâu sau, Chu Vũ đã tìm cho Palmer một người thầy là Thuyền trưởng Bolik, lại không thu học phí, nên chuyện giao dịch nhanh chóng bị quên sạch bách. Nếu không phải hôm nay tình cờ gặp lại, Chu Vũ có lẽ cả đời cũng không nhớ ra.

"Ồ! Tôi nhớ ra rồi! Ra là ngài Chandler..." Chu Vũ hơi ngại, ban đầu đã nói là tốt rồi, kết quả lại cho người ta leo cây hai năm: "Chuyện giao dịch lần trước..."

"À, chuyện giao dịch à, việc nhỏ này không nhắc cũng được." Chandler ngược lại còn thoải mái hơn Chu Vũ, chỉ một câu đã bỏ qua chuyện cũ hai năm trước. Hắn nói: "Hôm nay tôi đến tìm anh, là có việc khác."

"Tìm tôi có việc khác sao?" Chu Vũ sửng sốt. Họ vừa mới đến Ngã Tư Đường mà, sao nhanh vậy đã có người tìm đến cửa, thế này còn có cho người ta ăn cơm nữa không chứ...

Có điều, vị huynh đài Chandler này hiển nhiên không nhận ra mình đã đến vào đúng lúc người ta đang ăn bữa, vẫn nói với vẻ mặt tươi rói như gió xuân: "Là thế này, hai ngày nay ở Ngã Tư Đường tình cờ có một buổi tụ họp của các Long Tuyển Giả liên quan đến Động Huyệt Than Khóc. Đội trưởng của chúng tôi nghe nói tiên sinh Chu Vũ cũng đến, nên bảo tôi đến đây mời các vị tham gia buổi tụ họp."

"Động Huyệt Than Khóc! Buổi tụ họp Long Tuyển Giả?" Chu Vũ nghe thấy nửa câu đầu đã giật mình. Sao lại trùng hợp đến vậy? Tiểu đội Nhận Nha vừa quyết định đi Động Huyệt Than Khóc, thì ở đây đã có người "cướp mối" rồi sao. Sau đó Chu Vũ mới chú ý tới nửa câu sau, cái buổi tụ họp Long Tuyển Giả gì đó, nghe có vẻ quen tai thì phải...

Mọi sự tình cờ đều ẩn chứa một sợi dây định mệnh vô hình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free