Vô số điểm sáng xanh lục bay ra từ pháp trận màu lam trên bãi đất trống, nhưng chúng không kết thành phù văn như thuật truyền tống của Bias, mà trực tiếp tụ lại trên không trung. Ánh sáng xanh càng lúc càng nhiều, nhanh chóng tụ lại thành một mặt phẳng hình tròn lớn bằng pháp trận. Lúc này, không còn điểm sáng nào bay ra từ pháp trận, mặt phẳng bắt đầu quay tít theo chiều ngược kim đồng hồ, chỉ trong chớp mắt, một vòng xoáy ma năng xanh lục đã hình thành.

Một lát sau, từ vòng xoáy ma năng vọng ra tiếng kêu quái dị "Kỷ kỷ oa oa", một con tiểu quỷ toàn thân tỏa ra tà năng xanh lục chui ra từ vòng xoáy ma năng. Con tiểu quỷ này bò ra đến mép vòng xoáy, tò mò quan sát nơi xa lạ này, rồi dứt khoát bị dáng vẻ "Quỷ" của Bias dọa cho giật mình, lại kêu quái dị rồi trốn ngược vào.

Nhưng rất nhanh, con quỷ nhát gan này lại chui ra. Nó còn chưa kịp bò khỏi vòng xoáy vài bước thì một con Địa ngục chó săn màu đỏ sẫm cũng theo sát chui ra, vật ngã nó xuống đất. Hai xúc tu trên đầu Địa ngục chó săn lóe lên vài cái, hút cạn tà năng trên người tiểu quỷ, rồi mở cái miệng rộng đầy răng nhọn ra, thích thú gặm nuốt.

Lúc này, từ vòng xoáy ma năng vọng ra một đợt năng lượng dao động dữ dội, cả hòn đảo nhỏ khẽ rung chuyển theo từng đợt dao động. Kế đó, một thú nhân vận pháp bào màu tím sẫm, đầu đội mũ choàng đen, chậm rãi bò ra từ vòng xoáy.

"Xin lỗi, tôi đến muộn." Thú nhân đến muộn khẽ nhún chân, hòn đảo nhỏ lập tức ngừng rung chuyển. Hắn thuận miệng nói một câu xin lỗi, nhưng trong giọng khàn khàn chẳng có lấy một chút hối lỗi. Vòng xoáy ma năng chậm rãi đưa hắn xuống đất, rồi biến thành những điểm sáng xanh lục, quay về hư vô.

Bốn người nhóm Học tập văn kiện đã xếp hàng sẵn bên cạnh pháp trận chờ đợi. Downey, người đứng đầu, khẽ cúi người, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Hoan nghênh ngài, Artest đại nhân."

Scarlett khẽ cúi đầu, trong đôi mắt tím, ánh hận thù chợt lóe rồi vụt tắt, rồi ngẩng đầu lên, nở một nụ cười dịu dàng đón tiếp, nhỏ giọng nói: "Hoan nghênh ngài, Artest tiên sinh."

"Hừ!" Bias hừ lạnh một tiếng coi như đáp lại.

Artest, kẻ chuyên đi trễ, nhìn quanh bốn phía, cũng không phát hiện trong buổi tụ họp này có ai là người thừa thãi. Trái lại, khi nhìn thấy Bias thì hơi sững sờ. Giờ hắn đã hiểu vì sao con quỷ nhát gan kia lại sợ hãi mà trốn vào.

"Kiệt kiệt kiệt kiệt..." Artest thích thú đánh giá Bias, rồi cất lên tràng cười khiến người ta sởn gai ốc. "Số Mười Một, không ngờ khẩu vị ngươi lại nặng đến thế. Quen biết ngươi bao năm nay, đây là lần đầu tiên ta chịu thua ngươi đấy."

"Cắt!" Bias khó chịu, liền gọi thẳng biệt hiệu cự long tuyển giả trước kia của đối phương: "Số Bốn, đừng lúc nào cũng bày ra vẻ tự cao tự đại, khinh thường người khác như thế. Người khác sợ ngươi, nhưng ta thì không đâu."

"Đúng, ngươi bây giờ đương nhiên không sợ ta." Artest cũng không tức giận, lại đánh giá Bias từ trên xuống dưới vài lần, rồi vuốt chòm râu bạc trên cằm, bắt đầu phân tích: "Ngươi bây giờ đã là vu yêu, chỉ cần mệnh hạp không bị phá hủy, ngươi sẽ vĩnh sinh bất diệt."

"Hắc hắc! Biết là tốt rồi." Bias đắc ý, còn có thuộc tính nào ngầu hơn bất tử không? Hết rồi chứ gì? Đây chính là đãi ngộ mà chỉ nhân vật chính trong anime, tiểu thuyết mới có, mặc dù cái giá phải trả không hề nhỏ...

"Đừng vội, để ta nói về mệnh hạp của ngươi đã..." Artest trông chẳng có vẻ gì là lo lắng, tiếp tục vuốt chòm râu nói: "Nếu là vu yêu của thế giới này, mệnh hạp của hắn hoặc là giấu trong tay Vu yêu vương ở sông băng Icecrown, hoặc là giấu trong tay Khel'Thuzad ở Naxxramas, như vậy còn thật sự có chút phiền phức. Nhưng Bias, ngươi là một Báo Thù Giả, tuyệt đối không thể nào để tính mạng của mình nằm trong tay kẻ khác, cho nên... Ngươi nhất định đã giấu mệnh hạp ở một nơi mà ngươi cho là an toàn."

Bias có chút không tài nào đắc ý nổi.

"Vậy thì, để ta đoán xem ngươi giấu mệnh hạp ở đâu rồi..." Artest vuốt chòm râu, làm bộ làm tịch suy nghĩ. Vài giây sau, hắn "linh cơ chợt lóe", "Ngươi sẽ không giấu nó trong Murozond chi lực đấy chứ?"

Nói đến đây, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào chiếc nhẫn trên ngón áp út tay phải Bias, chiếc nhẫn đang tỏa ra thương năng. Thật ra, mỗi một Báo Thù Giả đều có một chiếc nhẫn như vậy. Đó là lời chúc phúc mà Vĩnh Hằng Chi Vương Murozond ban cho họ ngay khoảnh khắc họ phản bội cự long hộ vệ. Không! Có lẽ đây không hẳn là chúc phúc, mà cũng có thể là lời nguyền...

Bias: ". . ."

"Kiệt kiệt kiệt kiệt..." Artest lại bật cười quái dị, dưới chiếc mũ choàng đen, hai điểm hồng quang quỷ dị lóe lên. "Bias, chúng ta chơi một trò đi. Ta sẽ giết ngươi, rồi đợi ngươi sống lại đầy đủ trạng thái ngay tại chỗ... Sau đó lại giết ngươi, rồi lại đợi ngươi sống lại đầy đủ trạng thái ngay tại chỗ (phần dưới lược bỏ 500 chữ)... Để xem nào, trong thế giới Azeroth được số liệu hóa này, rốt cuộc có tồn tại vĩnh động cơ không cần sạc hay không, và ngươi có vĩnh viễn sống lại đầy đủ trạng thái mãi được không..."

Bias: ". . ."

"Đủ rồi!" Scarlett, anh hùng thứ ba có mặt, bơi đến giữa hai người đang căng thẳng như dây cung, chặn lại tia lửa đang bắn ra từ ánh mắt họ. Nữ hải yêu Naga sáu tay vươn một cánh tay ra, trên đó cũng có một chiếc nhẫn tương tự. "Thưa ngài Artest, ngài đã quên tôn chỉ của Liên minh Báo Thù Giả rồi sao?"

Artest nghe vậy, buông tay đang vuốt Murozond chi lực xuống, nói: "Tôi nể mặt cô, Scarlett. Lần này coi như bỏ qua, để Bias sau này đừng có chọc tôi nữa!" Hắn có khả năng thu phục con vu yêu này, nhưng lại không nắm chắc có thể thu phục một nữ hải yêu Naga ngay trên bờ biển, huống hồ đây còn là sân nhà của nàng ta, cho nên, cái thể diện này dù không muốn cho cũng phải cho.

Bias thật xui xẻo, vốn dĩ muốn nhân cơ hội lần này thăng cấp thành anh hùng và chuyển hóa thành vu yêu, thực lực tăng vọt để ra oai với Artest một phen. Kết quả lại bị tên tự xưng cao hơn mình bảy bậc này khắc chế đến mức thảm hại, trong lòng không khỏi phiền muộn không thôi. Hắn cũng không muốn nán lại lâu, nói với nữ hải yêu Naga đã giúp hắn giải vây: "Scarlett, chúng ta cũng đã tụ họp rồi, ta còn có việc khác, xin đi trước một bước." Nói xong liền bắt đầu chuẩn bị thuật truyền tống.

Scarlett vội vàng ngăn lại: "Đừng vội đi chứ, lần tụ hội này, ta có một nhiệm vụ muốn giao cho các ngươi..."

"Ta thật sự có việc, tạm biệt..." Scarlett còn chưa nói dứt lời, Bias đã truyền tống đi mất.

Scarlett: ". . ."

Học tập văn kiện tổ bốn người: ". . ."

Chỉ có Artest là hoàn toàn không bận tâm. Kẻ ngày nào cũng đối đầu với hắn đã đi rồi, ngược lại còn thanh tịnh. Hắn hỏi: "Scarlett, cô có nhiệm vụ gì muốn nhờ tôi giúp đỡ không?"

Scarlett thở dài một tiếng, có chút chán nản. Thật ra, nàng thật lòng không muốn tạo cơ hội cho gã thuật sĩ thú nhân mạnh mẽ này kiếm thêm điểm và trở nên mạnh hơn, nhưng Bias đã chạy mất, nàng cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Còn về bốn người trong nhóm còn lại, hiện tại bọn họ vẫn chỉ có thể đóng vai phụ.

Scarlett nhanh chóng điều chỉnh lại cảm xúc, dịu dàng nói: "Thưa ngài Artest, ngài có biết về hang động Wailing không?"

Bản dịch này là một phần sản phẩm của truyen.free, được gửi gắm trong những trang giấy ảo.