(Đã dịch) Nhận Nha Đức Lỗ Y - Chương 103: Báo thù giả liên minh (một)
Cập nhật ngày 01/02/2013, 23:44. Số từ: 2257
Phía bắc Durotar là một vùng bờ biển tan hoang. Nơi đây từng là một phần của Zin Azshari, kinh đô của ám dạ tinh linh, đồng thời là trung tâm của đại lục Kalimdor cổ xưa. Mười nghìn năm trước, trận địa chấn dữ dội do Vĩnh Hằng Chi Tỉnh (Well of Eternity) nổ tung đã phá hủy kết cấu đại lục, xé nó thành nhiều mảnh lục địa mới. Nước biển cuộn trào từ các khe nứt lục địa tuôn vào, nhấn chìm phần lớn Zin Azshari xuống đáy Vô Tận Chi Hải mới hình thành. Ngày nay, nơi đây chỉ còn lại cảnh hoang tàn đổ nát. Những ám dạ tinh linh còn sót lại đã đặt tên cho vùng đất từng vinh quang này là Azshara, theo tên một nữ vương từng bị quỷ dữ cám dỗ mà hóa điên.
Theo những lời đồn đáng tin cậy, nữ vương Azshara, người cùng Zin Azshari chìm xuống đáy biển trong trận đại hồng thủy đó, lại không chết. Nàng và tùy tùng của mình đã nhận được lời chúc phúc hoặc nguyền rủa từ một thực thể còn cổ xưa hơn nàng nhiều, biến thành những Naga có thân hình như rắn. Nữ vương Azshara vẫn yên lặng chờ đợi dưới đáy biển, chờ đợi ngày trở về và báo thù.
Hiện nay, một đội quân Naga tên Ác Lân đã từ biển sâu trở về nơi đây. Chúng ngày đêm tuần tra trên những phế tích đô thị và những hòn đảo vỡ vụn của Azshara, giết chết mọi sinh vật có trí tuệ nào dám bén mảng đến gần.
À không, hình như không đúng lắm... Nói "giết chết mọi sinh v���t có trí tuệ" nghe có vẻ hơi tuyệt đối, thỉnh thoảng cũng có vài trường hợp ngoại lệ...
Không xa về phía đông bờ biển tan hoang của Azshara, trên một hòn đảo nhỏ đầy đá tảng lởm chởm, bốn sinh vật hình người, thoạt nhìn không phải Naga, đang dùng đá làm ghế, vây quanh một chiếc bàn đá được mài phẳng phiu một cách đáng kinh ngạc. Họ chăm chú nghiên cứu một tài liệu đến từ dị giới, Tài liệu số 144.
"Nhị Đồng." Một người đàn ông nhân loại trong trang phục pháp sư, trông chừng ngoài ba mươi tuổi, với vẻ mặt nghiêm túc rút một tập tài liệu từ giữa mười bốn trang tài liệu được xếp ngay ngắn trước mặt, ném vào đống tài liệu ở giữa bàn đá, rồi tiện miệng hỏi: "Lục Nhân Cổ sao còn chưa tới?"
Ngồi đối diện người đàn ông nhân loại là một gã nhỏ gầy, toàn thân bao bọc trong chiếc áo choàng xám xịt, chỉ lộ ra đôi mắt ti hí lấm la lấm lét. Hắn với vẻ mặt hả hê nói: "Cái tên ngốc đó sẽ không đến đâu, hắn đã vĩnh biệt thế giới này rồi. Tám điều!"
"Nước mắt hết nhanh thế à? Thế là đủ hai rồi." Bên trái gã đàn ông ti tiện, một người lùn đứng trên tảng đá bực bội nói: "Các ngươi nói xem... linh hồn hắn là quay về Địa Cầu, hay đã tiêu đời hoàn toàn rồi?"
"Ngươi dùng hết nước mắt đi, rồi tìm Artest thử xem chẳng phải sẽ biết sao?" Người sói ngồi bên phải gã ti tiện dùng móng vuốt vồ lấy một tập tài liệu, nhắm mắt lại, dùng sinh mệnh cảm thụ một chút, rồi ném nó trở lại đống tài liệu. "Ba vạn."
Lúc này, trên mặt biển vang lên tiếng "Hoa" nhẹ nhàng. Một bóng hình mảnh khảnh trồi lên mặt nước và bơi vào đảo nhỏ. Đây là một nữ Naga. Nửa thân dưới của nàng, từ bụng trở xuống, có hình dạng rắn, phủ đầy vảy tinh xảo màu lục đậm. Còn phần thân trên hình người thì vảy màu lục nhạt, dưới ánh mặt trời lấp lánh tỏa sáng. Tiện thể nói thêm, bỏ qua những phụ kiện không quan trọng như đuôi rắn, vảy rắn, sáu cánh tay và mái tóc rắn phun lưỡi, nữ Naga này, với khuôn mặt không khác mấy so với ám dạ tinh linh nữ, cũng có thể coi là một mỹ nữ. Hơn nữa, nữ Naga xinh đẹp này, ngoài đôi vỏ sò rất "hài hòa" che ngực, thì phần thân trên hoàn toàn trần trụi.
Chẳng qua, ba người vừa đứng dậy và gã người lùn đã đứng đó rõ ràng không có hứng thú suy nghĩ về những điều "không hài hòa" kia. Người đàn ông nhân loại trong trang phục pháp sư khẽ cúi người, vẫn với vẻ mặt nghiêm túc chúc mừng: "Chúc mừng cô, quý cô Scarlett, cuối cùng đã thăng cấp anh hùng." Sáu cánh tay và tóc rắn, đây là biểu tượng cho việc nữ Naga thăng cấp anh hùng.
"Cảm ơn anh, tiên sinh Downey." Khác hẳn với đồng loại nổi tiếng tàn bạo của mình, nữ Naga tên Scarlett này rất dịu dàng nói lời cảm ơn, sau đó tùy ý nhìn quanh một lượt: "Lục Nhân Cổ vẫn chưa đến sao?"
"Có một tin không may cho cô, quý cô Scarlett. Lục Nhân Cổ đã tiêu đời hoàn toàn rồi. Giờ chúng ta chỉ còn chờ Artest và Bias thôi." Nhóm bốn người đã quá quen với những chuyện như vậy, lại ngồi xuống, hăng say học tập. Việc Scarlett thăng cấp anh hùng, sự chấn động cũng đến nhanh đi nhanh. Thực lực của cô ấy vốn đã mạnh hơn họ một chút, việc cô ấy trở thành anh hùng trước một bước cũng là chuyện rất bình thường, không có gì ��áng phải ngạc nhiên cả.
"Thật sao? Vậy thì thật đáng tiếc, Liên minh Báo thù đã mất đi một thành viên." Quý cô Scarlett lộ ra vẻ mặt tiếc nuối.
Nhưng dù sao thì sự việc cũng qua nhanh, Scarlett nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Cô bơi đến một khoảng đất trống tương đối bằng phẳng trên đảo, nhắm mắt lại, tập trung tinh thần thi triển pháp thuật. Thủy nguyên tố trong không khí nhanh chóng tụ tập quanh người cô, ngưng tụ thành từng phù văn ma pháp màu lam nhạt, rồi bay đến vị trí đã định trên mặt đất. Khoảng ba mươi giây sau, khi phù văn ma pháp cuối cùng đã vào vị trí, quý cô Scarlett mở hai mắt ra. Trên mặt đất trước mặt cô đã xuất hiện một pháp trận hình tròn màu lam nhạt. Pháp thuật Tiêu Đạo Thời Không đã hoàn thành.
Tiếp theo, chỉ còn việc chờ đợi... Scarlett, không có việc gì làm, bơi đến sau lưng Downey, thú vị quan sát. Nhưng chỉ mới nhìn một lát, cô đã không nhịn được nói: "Anh đánh như vậy không đúng rồi..."
Không đợi cô nói hết lời, Downey "xoát" một tiếng xoay người lại, vẫn với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Quý cô Scarlett đáng kính, cô nói pháp thuật của tôi dùng chưa tốt, tôi xin nhận, vì cô mạnh hơn tôi mà. Nhưng cô nói tôi đánh bài dở, dù có đánh chết tôi cũng không chấp nhận!"
"Được rồi... Tôi chỉ xem thôi, không nói gì cả..."
Sau vài ván nữa, trong pháp trận màu lam trên khoảng đất trống xuất hiện một trận pháp lực chấn động. Vô số điểm sáng trắng bay lên từ mặt đất, ngưng kết trong không trung thành những phù văn màu trắng tương ứng từng cái với phù văn màu lam trong pháp trận. Các phù văn trắng múa lượn trên không, nhanh chóng tụ lại thành một cột sáng trắng xoay tròn. Kế đó, một luồng bạch quang lóe lên, trong cột sáng, một bóng hình cao gầy bất ngờ xuất hiện.
Truyền tống hoàn tất, cột sáng trắng nhanh chóng biến mất không dấu vết. Bóng hình cao gầy trong pháp trận hiện rõ nguyên dạng. Giữa ánh mắt và biểu cảm kinh hãi khó hiểu của năm người vốn đã quen với những cảnh tượng lớn, bóng hình cao gầy nhẹ nhàng bay đến trước mặt Scarlett. Hắn tao nhã cúi chào nữ anh hùng Naga đang cảnh giác, rồi mở cái miệng trắng toát ra nói: "Scarlett-san, đã lâu không gặp, cô có thể cho tôi xem quần lót của cô được không?"
Thế nhưng, không đợi Scarlett còn đang ngây người kịp đáp lời, bóng hình cao gầy lại dùng đôi tay trắng muốt ôm chặt cái đầu trắng toát, ảo não mà quái dị kêu lên: "Ôi chao, ta nhớ ra rồi! Scarlett-san không mặc quần lót!"
Scarlett: "..."
Bốn người trong nhóm nghiên cứu tài liệu: "..."
Thôi được, thế này thì họ cuối cùng cũng có thể xác nhận được thân phận của "người" này.
Anh hùng cũng là người, cũng biết kinh ngạc chứ. Scarlett dùng hai tay xoa ngực, rồi hai tay che mặt, hai tay khác ôm lấy đầu, sau đó phát ra một tiếng hét chói tai có âm lượng cực cao: "Bias, sao ngươi lại biến thành cái dạng quỷ quái này?"
Đúng vậy, thứ đang lơ lửng trước mặt năm người đã không còn nằm trong phạm trù sinh vật nữa. Cái "Quỷ" tên Bias này là một bộ xương khô khoác lên mình chiếc pháp bào màu tím đen, đầu đội vương miện lam nhạt, toàn thân phát ra hàn khí xanh thẫm. Hắn là một Vu Yêu!
———————— đường phân cách vô liêm sỉ ————————
Kính chào những người sẽ nhiệt tình nghiên cứu Tài liệu số 144 sau này. Truyen.free – nguồn cảm hứng bất tận cho những chuyến phiêu lưu văn học của bạn.