Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 416: Chệch hướng hướng đi

Chỉ thấy chiếc Khóa Hải Thần Chu khổng lồ kia lướt ngang qua phía trước Bắc Hà và Trương Cửu Nương.

Bắc Hà nheo mắt, cẩn thận quan sát. Hắn phát hiện chiếc Khóa Hải Thần Chu phía trước dài ít nhất năm ngàn trượng. Vì nó lướt ngang nên hắn không thấy rõ độ rộng của thuyền, nhưng ước chừng cũng phải rộng ngàn trượng.

"Chiếc Khóa Hải Thần Chu này không phải là đến từ Nam Cương tu vực sao?" Bắc Hà nhìn Trương Cửu Nương hỏi.

"Không sai, Khóa Hải Thần Chu quả thật là thứ độc quyền của Nam Cương tu vực," Trương Cửu Nương gật đầu.

"Vậy tại sao Khóa Hải Thần Chu của Nam Cương tu vực lại xuất hiện ở hải vực này? Nếu Bắc mỗ đoán không sai, hải vực này hẳn là gần Lũng Đông tu vực hơn phải không?"

"Ngươi không biết đó thôi, Khóa Hải Thần Chu của Nam Cương tu vực hầu như cứ hơn hai mươi năm một lần lại qua lại giữa Lũng Đông tu vực và Nam Cương tu vực. Huống hồ Khóa Hải Thần Chu cũng không chỉ có một chiếc, thấy ở đây cũng không có gì lạ."

"Thì ra là vậy." Bắc Hà khẽ gật đầu.

Lúc này, hắn lại chợt nhớ ra điều gì, nhìn Trương Cửu Nương hỏi tiếp: "Chiếc Khóa Hải Thần Chu này qua lại giữa Lũng Đông tu vực và Nam Cương tu vực, chắc hẳn có nguyên do gì đó?"

"Nghe nói Khóa Hải Thần Chu này thuộc sở hữu của liên minh mấy thế lực lớn ở Nam Cương tu vực. Những thế lực lớn này chủ yếu lấy mậu dịch làm trọng, tựa như Nhạc gia ở Tây Đảo tu vực vậy. Chỉ là Nhạc gia so với mấy thế lực lớn kia ở Nam Cương tu vực thì một trời một vực khác biệt. Việc kinh doanh của các thế lực lớn ở Nam Cương tu vực trải rộng khắp các đại lục, không những qua lại với Lũng Đông tu vực mà với cả phương Bắc và Bắc Hàn tu vực cũng như vậy."

"Điều này..." Lần này Bắc Hà quả thực hơi kinh ngạc.

Đúng lúc này, lại nghe Trương Cửu Nương nói: "Hơn nữa, chiếc Khóa Hải Thần Chu này không chỉ vì buôn bán mà đi khắp bốn phương. Khi qua lại giữa các đại lục, nó cũng vận chuyển rất nhiều tu sĩ, băng qua các tu vực. Với những tu sĩ cấp thấp, việc muốn xuyên qua biển cả mênh mông là cực kỳ nguy hiểm, hơn nữa còn vô cùng tốn thời gian. Như tu sĩ Ngưng Khí kỳ chẳng hạn, e rằng dù có dành cả đời cũng không thể một mình đến được Nam Cương tu vực từ Lũng Đông tu vực. Vì vậy, họ có thể đi Khóa Hải Thần Chu, chỉ cần nộp một lượng linh thạch nhất định, là có thể an toàn qua lại giữa hai đại tu vực."

Bắc Hà gật đầu. Tây Đảo tu vực do địa vực nhỏ hẹp, lại không có nhiều tu sĩ, nên hắn thậm chí còn chưa từng nghe nói đến Khóa Hải Thần Chu này.

Lúc này, Bắc Hà chú ý thấy chiếc Khóa Hải Thần Chu phía trước tốc độ dường như không nhanh lắm, thế là hắn lên tiếng: "Tốc độ của chiếc Khóa Hải Thần Chu này chậm chạp như vậy, thậm chí còn không bằng chiếc phi thuyền Pháp Khí của hai chúng ta đang đi. Cứ thế này mà tới Nam Cương tu v���c thì không biết đến bao giờ mới tới nơi."

"Khóa Hải Thần Chu qua lại giữa Nam Cương tu vực và Lũng Đông tu vực, thông thường mất khoảng mười năm. Chiếc Pháp Khí khổng lồ này cũng cần điều chỉnh và tiếp nạp năng lượng cho trận pháp, vì vậy cứ hai năm một lần, nó sẽ dành một tháng lênh đênh trên biển để điều chỉnh. Có lẽ, chúng ta vừa vặn gặp lúc chiếc Khóa Hải Thần Chu này đang trong tháng điều chỉnh trên hải vực."

Bắc Hà khẽ gật đầu, vẻ mặt đã hiểu.

Đúng lúc này, một cảnh tượng khiến hắn và Trương Cửu Nương phải cảnh giác xuất hiện. Chỉ thấy từ chiếc Khóa Hải Thần Chu khổng lồ phía trước, có hai chấm đen nhỏ xíu đột nhiên lao nhanh về phía họ. Tốc độ cực kỳ mau lẹ.

Nhìn kỹ, đó là hai tu sĩ, một người mặc hoa phục màu tím, người kia khoác trường sam màu trắng. Cả hai đều là nam tử, trông chừng ngoài bốn mươi tuổi.

Mặc dù không biết tu vi cụ thể của hai người này, nhưng chỉ riêng về tốc độ mà nói, có thể thấy rõ đối phương chắc chắn là tu sĩ Nguyên Anh kỳ.

Chỉ trong khoảnh khắc đó, sự cảnh giác trong lòng hai người càng sâu sắc. Họ lập tức đứng thẳng người lên.

Tu sĩ Nguyên Anh kỳ, hơn nữa lại là hai vị, đây không phải là đối tượng mà hai người họ có thể trêu chọc.

Nhưng hai người vẫn dừng lại tại chỗ, không dám manh động, bởi vì đối mặt với loại tồn tại này, nếu đối phương có ác ý thì hai người họ không thể thoát được, chi bằng cứ án binh bất động.

Không mất bao lâu, hai người phía trước đã bay nhanh tới, xuất hiện cách chỗ Bắc Hà và Trương Cửu Nương đứng mười trượng, lơ lửng giữa không trung.

Lúc này, Bắc Hà và Trương Cửu Nương vẻ mặt nghiêm trọng, nhìn hai người đang lơ lửng giữa không trung, nhất thời không thốt nên lời.

Đúng lúc này, nam tử trung niên mặc hoa phục màu tím nhìn Bắc Hà và Trương Cửu Nương mỉm cười, nói: "Hai vị tiểu hữu, chẳng hay hai vị từ đâu tới?"

"Hai chúng tôi đến từ Lũng Đông tu vực," Bắc Hà đáp.

Nam tử trung niên khẽ gật đầu, thấy vẻ cảnh giác trên mặt hai người Bắc Hà, người này khẽ cười một tiếng: "Hai chúng tôi chỉ muốn hỏi han chút tin tức từ hai vị tiểu hữu, chứ không hề có ác ý gì, hai vị tiểu hữu không cần lo lắng."

Nghe vậy, Bắc Hà liền hỏi: "Tiền bối muốn hỏi han điều gì?"

"Hai vị tiểu hữu chắc hẳn đã đi thuyền trên hải vực này một thời gian dài rồi?" Lần này, người lên tiếng là nam tử áo trắng.

Bởi vì hắn thấy chiếc phi thuyền Pháp Khí của Bắc Hà và Trương Cửu Nương có không ít vật bám tương tự rêu biển ở đáy thuyền. Chỉ khi phi thuyền Pháp Khí di chuyển đường dài trên biển mới xuất hiện hiện tượng này.

"Chúng tôi quả thực đã ở trên hải vực một thời gian." Bắc Hà nói.

Xem ra hai người này chắc hẳn không có ác ý gì, điều này khiến hắn thở phào nhẹ nhõm một chút.

"Hai vị tiểu hữu cùng nhau đi tới, có từng gặp phải đàn Linh Thú xuất hiện với số lượng lớn không?"

"Đàn lớn xuất hiện?"

Bắc Hà và Trương Cửu Nương nhìn nhau, rồi lập tức quay sang hai người kia lắc đầu.

Đoạn đường này đi tới, Linh Thú Kết Đan kỳ thì họ tổng cộng gặp ba con, trong đó hai con đã bị Bắc Hà chém giết. Còn Linh Thú Hóa Nguyên kỳ, tuy thấy không ít nhưng chưa bao giờ gặp hiện tượng xuất hiện theo đàn lớn.

Thấy hai người lắc đầu, hai vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ này khẽ gật đầu, việc không gặp phải đàn Linh Thú lớn xuất hiện khiến hai người kia cũng nhẹ nhõm đi phần nào.

"Hai vị tiền bối sao lại có nghi vấn như vậy?" Lúc này Bắc Hà nhìn hai người hỏi.

Nghe vậy, liền nghe nam tử trung niên mặc hoa phục màu tím nói: "Không có gì, chúng tôi chỉ là kiểm tra thường lệ, xem hải vực này có bùng phát thú triều hay không mà thôi."

"Thú triều!" Bắc Hà nhíu mày.

Năm đó ở Phục Đà thành, hắn từng gặp hai ba đợt thú triều, vì thế hắn biết rõ sự hung hiểm của thú triều.

Ngược lại không ngờ rằng ở hải vực cũng có thú triều, đồng thời hắn cũng nghĩ ngay đến, thú triều ở hải vực e rằng còn hung hiểm hơn nhiều so với thú triều hắn từng gặp ở Phục Đà thành năm đó. Đặc biệt là khi nghĩ đến vô số Linh Thú dưới biển sâu từ bốn phương tám hướng kéo đến, hắn không khỏi rợn tóc gáy.

Ngay khi hắn nghĩ như vậy, chỉ nghe nam tử trung niên mặc hoa phục màu tím nhìn hai người họ nói: "Hai vị tiểu hữu chắc hẳn muốn về Lũng Đông tu vực?"

"Tiền bối liệu sự như thần, quả đúng là vậy." Bắc Hà gật đầu.

"Vất vả đi thuyền trên hải vực này lâu như vậy, nếu hai vị tiểu hữu thiếu thốn vật tư, có thể lên Khóa Hải Thần Chu để tiếp tế một chuyến. Dẫu sao nơi đây cách Lũng Đông tu vực còn rất xa, theo tốc độ của hai vị tiểu hữu, e rằng nhanh nhất cũng phải mất mười năm mới đến nơi, nhất định phải chuẩn bị thật đầy đủ."

"Mười năm?" Bắc Hà và Trương Cửu Nương đều kinh ngạc không thôi.

Theo tính toán của Trương Cửu Nương, hai người nhiều nhất chỉ mất thêm hai ba năm là có thể đến Lũng Đông tu vực.

Nghe lời nam tử trung niên này nói, hai người không khỏi đoán rằng, chẳng lẽ họ đã đi sai hướng?

Vừa nghĩ đến đây, Bắc Hà liền nhìn hai người kia hỏi: "Xin hỏi hai vị tiền bối có hải đồ không ạ? Chúng tôi trên đường đi mò mẫm, tuy biết đại khái phương hướng, nhưng không rõ hiện giờ còn cách Lũng Đông tu vực bao xa."

"Hải đồ thì chúng tôi không có, nhưng hai vị tiểu hữu có thể lên Khóa Hải Thần Chu xem thử, chắc chắn sẽ có thứ hai vị cần. Xin cáo từ."

Sau khi nói xong, hai vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ này liền lao vụt về hướng cũ, trong chốc lát đã hóa thành hai chấm đen xa tít.

Nhìn bóng lưng hai người, Bắc Hà và Trương Cửu Nương nhìn nhau, rõ ràng vẫn còn đang suy ngẫm về lời hai người kia nói, rằng họ còn cách Lũng Đông tu vực mười năm đường.

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Bắc Hà nhìn Trương Cửu Nương hỏi.

"Ta cũng không rõ," Trương Cửu Nương lắc đầu.

"Theo lời hai người kia vừa nói, có thể là chúng ta đã đi sai hướng," Bắc Hà nói.

Trương Cửu Nương năm đó cùng phụ thân nàng từ Lũng Đông tu vực đến Tây Đảo tu vực, rốt cuộc nàng cũng đã từng đi qua một lần, vì vậy chỉ dựa vào hướng mặt trời mọc để phán đoán phương hướng.

Chỉ là mỗi mùa, hướng mặt trời mọc đều có sai khác và thay đổi rất lớn, vì vậy, việc chỉ dựa vào hướng mặt trời mọc để phán đoán phương hướng tới Lũng Đông tu vực là không quá chính xác, hai người đi lạc cũng chẳng có gì lạ.

"Có muốn lên chiếc Khóa Hải Thần Chu kia xem thử không? Chỉ cần tìm được hải đồ, chắc hẳn có thể xác định phương hướng," Trương Cửu Nương nhìn Bắc Hà đề nghị.

Bắc Hà lại nhíu mày, đặt chân lên chiếc Khóa Hải Thần Chu kia, điều này không nằm trong kế hoạch của hắn.

Nhưng lời đề nghị của Trương Cửu Nương lại không tệ, bởi chỉ có trên Khóa Hải Thần Chu, họ mới có thể tìm hiểu vị trí hiện tại. Ngoài ra, Bắc Hà còn cần một vài thứ để phụ trợ hắn ràng buộc Quý Vô Nhai, vị Luyện Thi cao cấp đã tế luyện thành công. Có lẽ thứ hắn cần cũng có thể tìm thấy trên chiếc Khóa Hải Thần Chu đó.

Ngay khi hắn nghĩ như vậy, lại nghe Trương Cửu Nương nói: "Yên tâm đi, trên Khóa Hải Thần Chu này có cấm chế cấm đấu, không có gì hung hiểm."

Nhìn chiếc Khóa Hải Thần Chu phía trước đang dần đi xa, Bắc Hà khẽ gật đầu, "Vậy chúng ta đi xem thử đi."

Trương Cửu Nương mỉm cười, pháp lực cuồn cuộn rót vào chiếc phi thuyền Pháp Khí dưới chân. Chỉ thấy phi thuyền Pháp Khí từ mặt nước vút lên trời, lao nhanh về phía trước.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free