(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 216: Cổ võ cảnh giới cùng trữ vật giới chỉ
Vừa ngã xuống đất, cây côn sắt ba thước trong tay Bắc Hà cũng văng ra xa. Hắn ôm đầu không ngừng lăn lộn, thân hình thậm chí đè gãy hai bộ hài cốt kia.
Bởi nỗi đau quá đỗi kịch liệt, Bắc Hà không thể biết trong đầu mình vừa xuất hiện thêm cái gì, hắn hoàn toàn không còn chút sức lực nào để cảm nhận. Hơn nữa, nỗi thống khổ này kéo dài một hồi lâu mà không hề thuyên giảm chút nào. Ngay khi hắn cho rằng lần này khi đối với cổ võ tu sĩ này sưu hồn đã xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, ngay khoảnh khắc sau đó, cơn đau nhói kịch liệt trong đầu hắn bỗng nhiên tan biến, cơ thể co quắp của Bắc Hà cũng ngưng bặt theo đó.
Giờ phút này, trán hắn lấm tấm mồ hôi hột to như hạt đậu, ngay cả y phục cũng đã ướt đẫm. Lồng ngực kịch liệt nhấp nhô, theo giữa cổ họng còn truyền đến tiếng hô hấp như kéo bễ. Không mất bao lâu, Bắc Hà đang thở dốc kịch liệt mới chậm rãi bình phục lại.
Hắn ngồi phắt xuống trong tư thế xếp bằng, đồng thời nhắm hai mắt lại. Khi cảm nhận được những thứ vừa xuất hiện thêm trong đầu, Bắc Hà bên ngoài tuy có vẻ bình thản nhưng trong lòng lại vừa mừng vừa sợ. Sau khi xâm nhập thức hải của cổ võ tu sĩ kia, khi ý thức hắn rút ra, ấy vậy mà vô tình có được ngôn ngữ và văn tự của cổ võ tu sĩ. Nói cách khác, hiện tại hắn không những có thể đọc hiểu văn tự của cổ võ tu sĩ, mà còn có thể nói được ngôn ngữ của họ.
Mở hai mắt ra, khóe miệng Bắc Hà đã nở một nụ cười thật sâu, đây chính là điều hắn mong muốn. Lần này bước vào Võ Vương cung có thể nói là một chuyến đi không tệ, mọi việc đều cực kỳ thuận lợi. Không những nhục thân hắn được chân khí quán chú, đột phá lên Thần cảnh trung kỳ, mà còn toại nguyện hiểu được văn tự và ngôn ngữ của cổ võ tu sĩ.
"Ừm?"
Ngay khi Bắc Hà đang vui mừng khôn xiết, hắn nhướng mày. Bởi vì lúc này hắn mới phát hiện, thì ra trong đầu hắn không chỉ có văn tự và ngôn ngữ của cổ võ tu sĩ, mà còn có những thứ khác nữa. Sau khi chìm đắm vào những thông tin này, hắn liền lập tức lộ ra vẻ giật mình, kinh ngạc, nghi hoặc, cùng với một sự hiểu rõ. Cuối cùng, sắc mặt hắn hoàn toàn bình thản, nét mặt không chút gợn sóng.
Thì ra, cái gọi là Lực Cảnh, Khí Cảnh, Hư Cảnh và cả Thần cảnh, đều là cách phân chia và gọi tên cảnh giới của Võ giả trên mảnh đại lục tu hành này. Trong giới cổ võ tu sĩ, lại không phải cách xưng hô như vậy. Cổ võ tu sĩ gọi ba cảnh giới Lực Cảnh, Khí Cảnh, Hư Cảnh là Thối Thể kỳ. Thối Thể kỳ tương ứng với Ngưng Khí kỳ của tu sĩ, nếu xét về thực lực, thì tu sĩ Lực Cảnh có thể chống lại những người tu vi Ngưng Khí kỳ ba tầng ��ầu. Còn Võ giả Khí Cảnh thì có thể đối kháng tu sĩ Ngưng Khí kỳ tầng bốn đến sáu. Và Võ giả Hư Cảnh, thì có thể đối đầu với tu sĩ Ngưng Khí kỳ tầng bảy đến chín. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải tu luyện công pháp Võ giả để có thể thi triển thần thông, nếu không, giống như Bắc Hà năm xưa, chỉ có mỗi cảnh giới mà thôi, lấy tu vi Võ giả Khí Cảnh để chém giết Vương sư huynh Ngưng Khí kỳ tầng năm kia sẽ cực kỳ khó khăn.
Về phần Thần cảnh mà các Võ giả thường gọi, thì lại được cổ võ tu sĩ xưng là Chân Khí kỳ. Bởi vì khi đạt đến tầng cảnh giới này, chân khí trong cơ thể Võ giả liền có thể thu phát tùy ý. Chân Khí kỳ tổng cộng chia làm ba giai đoạn tiền, trung, hậu, so với tu sĩ, thì tương đương với Hóa Nguyên kỳ. Nói cách khác, tu vi Thần cảnh trung kỳ hiện tại của Bắc Hà, tương đương với tu sĩ Hóa Nguyên trung kỳ. Chỉ là hắn không có tu luyện qua bất kỳ công pháp cổ võ tu sĩ nào, cho nên trên mảnh đại lục tu hành này, hắn chỉ có mỗi cảnh giới, lại không có cách thức để phát huy thực lực.
Mặt khác, trên mảnh đại lục tu hành này, chỉ có linh khí, mà không có nguyên khí. Cái gọi là nguyên khí, là loại khí tức mà Võ giả có thể hấp thu, luyện hóa thành chân khí, hiện tại Võ Vương cung nơi hắn đang ở, liền khắp nơi tràn ngập nguyên khí. Cổ võ tu sĩ không thể hấp thu linh khí để luyện hóa thành chân khí, chỉ có thể hấp thu nguyên khí.
Vừa nghĩ đến đây, Bắc Hà trong lòng có chút chua xót. Hắn ở trên đại lục tu hành không có nguyên khí mà vẫn có thể tu luyện tới Chân Khí kỳ. Điều này tương đương với việc, ở một thế giới không có linh khí, một tu sĩ vẫn có thể tự mình tu luyện tới Hóa Nguyên kỳ. Bởi vậy có thể thấy được, thiên phú tu luyện võ đạo của hắn kinh khủng đến nhường nào. Trên mảnh đại lục tu hành này, có một số linh thể được trời ưu ái về mặt tu luyện, như Thông Linh Chi Thể, trời sinh đã có thể hấp thu linh khí rèn luyện thân thể. Mà trong cơ thể hắn trời sinh đã có một luồng chân khí tồn tại, xem ra không cần suy nghĩ cũng biết hắn là một loại linh thể đặc thù nào đó. Chỉ là linh thể đặc thù của hắn, trên mảnh đại lục tu hành này căn bản là không có đất dụng võ. Chỉ trách hắn sinh nhầm địa phương, nếu như hắn sinh ra trên đại lục cổ võ tu sĩ, thì ắt sẽ một bước lên trời.
Mặt khác, theo lẽ thường mà nói, cổ võ tu sĩ Chân Khí kỳ tương ứng với tu sĩ Hóa Nguyên kỳ, vậy tu sĩ Chân Khí kỳ có lẽ cũng giống như tu sĩ Hóa Nguyên kỳ, sẽ có hai trăm năm thọ nguyên. Nhưng kết quả lại rất khác với những gì Bắc Hà suy nghĩ. Tu sĩ bất kể là ở Ngưng Khí kỳ hay Hóa Nguyên kỳ, đều là hấp thu thiên địa linh khí, chuyển hóa thành pháp lực, đồng thời còn có tác dụng tẩm bổ nhục thân. Cho nên, sau khi đột phá đến Hóa Nguyên kỳ, sẽ có một quá trình cải tạo cơ thể, từ đó khiến nhục thân hướng tới sự hoàn thiện, mới có thể gia tăng thọ nguyên. Còn Võ giả trong Lực Cảnh, Khí Cảnh, Hư Cảnh, cũng chính là trong quá trình Thối Thể kỳ, là nghiền ép tiềm năng của nhục thân để rèn luyện cơ thể. Điều này có thể nói là đi ngược lại với việc tẩm bổ nhục thân của tu sĩ, cho nên cho dù là đột phá đến Chân Khí kỳ, thọ nguyên của họ cũng sẽ không tăng thêm chút nào, mà vẫn như người thường. Chỉ có khi Võ giả đột phá đến cảnh giới tiếp theo, Thiên Nguyên kỳ, mới có thể khiến thọ nguyên trực tiếp đạt đến hơn ba trăm năm, nhưng cũng chỉ là nhiều hơn trăm năm thọ nguyên so với tu sĩ Hóa Nguyên kỳ, vẫn còn kém xa tu sĩ Kết Đan kỳ.
Đương nhiên, cũng giống như tu sĩ, tu vi càng cao thâm, thọ nguyên của cổ võ tu sĩ cũng sẽ càng ngày càng dài lâu. Điều này làm cho Bắc Hà trong lòng có chút chấn động, bởi vì nếu như hắn hiện tại đã là Thần cảnh trung kỳ, nếu như hắn ở đây đột phá tu vi đến Thiên Nguyên kỳ, chẳng phải sẽ có hơn ba trăm năm thọ nguyên sao? Nhưng khi hắn cảm nhận được nguyên khí ở nơi đây, hắn liền lắc đầu, mức độ nguyên khí đậm đặc ở nơi này còn xa xa không đủ để hắn đột phá đến Thiên Nguyên kỳ. Nơi đây không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, hoàn toàn dựa vào chân khí trong nhục thân của năm vị thủ lĩnh cổ võ tu sĩ kia để duy trì vận hành. Mà năm vị thủ lĩnh cổ võ tu sĩ kia mặc dù tu vi cao thâm, nhưng cũng không thể nào lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn được. Theo suy đoán của hắn, sớm muộn gì cũng có một ngày, tất cả cấm chế trong Võ Vương cung này sẽ mất đi hiệu lực, đến lúc đó tu sĩ bước vào nơi đây sẽ không còn bất kỳ trói buộc nào. Vừa nghĩ đến đây, Bắc Hà trong lòng thở dài một tiếng. Xem ra hắn vẫn là chỉ có cách nghĩ biện pháp đột phá đến Hóa Nguyên kỳ, mới có thể gia tăng thọ nguyên.
Mà ngoại trừ văn tự, ngôn ngữ của cổ võ tu sĩ, cùng những kiến thức cơ bản về đại lục cổ võ tu sĩ, thì trong đầu hắn không hề có thêm thứ gì khác. Ví dụ như Bắc Hà muốn có công pháp của cổ võ tu sĩ, chưa nói đến những bí thuật cao thâm, thì phương pháp tu hành cơ bản là thứ hắn cần nhất hiện giờ. Nhưng nghĩ lại, hắn lại cảm thấy cho dù là có công pháp, dường như cũng không có đất dụng võ. Bởi vì trên mảnh đại lục tu hành này, không hề có chút nguyên khí nào tồn tại.
Thế là hắn bỗng nhiên bật dậy, nhặt lên cây côn sắt ba thước nằm một bên. Ngay khi Bắc Hà chuẩn bị bước xuống đài cao, đột nhiên động tác của hắn dừng lại.
"Thiếu chút nữa thì quên!" Hắn tự lẩm cẩm. Nói xong hắn xoay người lại, nhìn về phía cổ võ tu sĩ đang ngồi ngay ngắn trên ghế xếp kia, chính xác hơn là nhìn vào chiếc nhẫn trên ngón tay của người đó. Theo những thông tin vừa xuất hiện trong đầu hắn, hắn biết được thứ này gọi là nhẫn trữ vật. Chính là một loại Không Gian Pháp Khí mà cổ võ tu sĩ dùng để chứa đựng đồ vật, giống như Túi Trữ Vật của tu sĩ.
Bắc Hà vươn tay ra, nắm lấy bàn tay của người này, tính kéo bàn tay ra khỏi vị trí cằm một chút, để gỡ chiếc nhẫn trữ vật trên ngón tay ra. Thế nhưng ngay sau đó, sắc mặt Bắc Hà liền biến đổi, bởi vì hắn phát hiện thân hình của cổ võ tu sĩ này, ấy vậy mà vững như bàn thạch, hắn không thể lay động chút nào, cứ như người trước mặt hắn là một pho tượng đồng. Bắc Hà hơi kinh ngạc, không ngờ người này đã chết nhiều năm như vậy mà nhục thân vẫn còn ngoan cố đến thế.
Đối với điều này, hắn không hề từ bỏ, mà chân khí trong cơ thể cuồn cuộn, thử rót vào trong thân hình của người này. Sau một khắc, cảnh tượng khiến Bắc Hà đại hỉ liền xuất hiện. Khi chân khí trong cơ thể hắn rót vào cánh tay của cổ võ tu sĩ này, cánh tay của người này cuối cùng cũng buông lỏng một chút, bị hắn dịch chuyển ra khỏi vị trí cằm một chút. Bắc Hà không chút do dự đem viên nhẫn trữ vật kia từ trên ngón tay ngư��i này xuống, cầm trong tay. Lúc này trong lòng của hắn tràn đầy vẻ mừng như điên, hắn liền đưa chân khí rót vào viên nhẫn trữ vật này. Cũng giống như tu sĩ, những Pháp Khí trữ vật của cổ võ tu sĩ này cũng cần chân khí trong cơ thể để mở ra.
Nhưng điều khiến hắn rất ngạc nhiên là, theo chân khí rót vào trong nhẫn trữ vật, viên nhẫn trữ vật này lại không có phản ứng chút nào. Bắc Hà thầm nghĩ trên viên nhẫn trữ vật này hẳn là có một loại cấm chế cao thâm nào đó, với tu vi hiện tại của hắn, căn bản không thể mở ra. Cũng như nếu đưa cho hắn một chiếc Túi Trữ Vật của tu sĩ cấp cao, hiện tại hắn cũng không thể mở ra được vậy. Vừa nghĩ đến đây, hắn đem vật này đeo lên ngón tay, lại liếc mắt nhìn cổ võ tu sĩ này một cái, sau đó mới từ trên đài cao đi xuống. Hắn rất muốn đem nhục thân của cổ võ tu sĩ này mang đi ra ngoài, đây chính là một bộ bảo thể, nếu luyện chế thành Luyện Thi, chiến lực kinh khủng tuyệt đối có thể đối kháng với tu sĩ Kết Đan kỳ, thậm chí là Nguyên Anh kỳ. Chỉ là sau khi suy nghĩ kỹ, ý nghĩ này chỉ có thể bỏ qua mà thôi, bởi vì cho dù là có thể đem bộ thân thể này mang đi ra ngoài, với tu vi và thực lực của hắn, cũng không thể luyện chế ra được loại Luyện Thi phẩm cấp cao như vậy. Mà lại chủ yếu nhất là, hắn không có nhiều thời gian, đột phá đến Hóa Nguyên kỳ còn đang là vấn đề, làm gì còn có thời gian rảnh rỗi làm loại chuyện này.
Ngay khi Bắc Hà từ chỗ ngồi cao đi xuống, hắn nhìn về phía ngôi đại điện thứ mười lăm, không khỏi khẽ giật mình. Bởi vì hắn phát hiện mấy vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ kia, ấy vậy mà đã rút lui toàn bộ.
Chỉ trong một cái chớp mắt này, trong lòng hắn cảnh giác nổi lên. Thử đặt mình vào vị trí của họ mà suy nghĩ, nếu như trong Võ Vương cung này gặp phải một cổ võ tu sĩ sống sờ sờ, có thể không chịu sự trói buộc của cấm chế trong cung điện, mà bản thân ở đây lại ngay cả bất kỳ thủ đoạn hay thần thông nào cũng không thể thi triển, e rằng hắn cũng sẽ không chút do dự mà rời đi. Bất quá cũng có một khả năng khác, những người này lại chính mắt thấy hắn từ cung điện tầng thứ mười bảy đi ra, hơn nữa còn sưu hồn cổ võ tu sĩ kia, thậm chí còn tháo được nhẫn trữ vật của người này. Bây giờ hắn có thể nói là cả người đầy bảo vật, những người này nói không chừng sẽ liên thủ đối phó hắn, đoạt đi bảo vật trên người hắn. Khi nghĩ tới đó, ánh mắt Bắc Hà lộ ra một tia sát cơ. Tu sĩ Nguyên Anh kỳ, hắn còn chưa giết qua ai đâu.
Trong lúc suy tính, hắn đưa mắt nhìn về phía giá binh khí một bên, tiếp đó đem cây côn dài ba thước cắm vào một cái vỏ sau lưng. Hắn bước tới, chân khí trong cơ thể cuồn cuộn, chộp lấy binh khí ở trên đó. Nhớ lại lúc trước, tầng cấm chế kia trong nháy mắt đã đánh bật hắn ra xa. Bất quá lần này, sau khi Bắc Hà đột phá đến Chân Khí kỳ, chỉ là bàn tay vừa chạm vào đã xuyên qua tầng cấm chế kia, như lấy đồ trong túi, chộp vào chuôi thanh trường kiếm kia, một tay gỡ vật này xuống. Mà ngay khi Bắc Hà gỡ thanh trường kiếm kia xuống, hắn chỉ cảm thấy cánh tay trầm xuống, thanh trường kiếm này ấy vậy mà nặng đến ngàn cân. Cũng may hắn bây giờ đã là Võ giả Chân Khí kỳ, dưới sự cuồn cuộn của chân khí trong cơ thể, liền giữ chặt thanh trường kiếm này. Sau khi nhìn qua hai thanh binh khí khác trên giá, cuối cùng hắn không có ý định chạm vào hai thanh binh khí này, mà là cầm trong tay trường kiếm, mũi kiếm chỉ chếch xuống sàn nhà, bước về phía bên ngoài Võ Vương cung. Những người kia nếu như biết khó mà lui thì thôi, nhưng nếu như dám nảy sinh ác ý, thì hắn không ngại ra tay giết người ở chỗ này. Nơi đây chính là Võ Vương cung, hắn không chịu bất kỳ áp chế nào, lại thêm hắn là một kẻ hấp hối sắp chết, cho nên làm việc không hề cố kỵ chút nào.
Mà khi Bắc Hà đi đến cung điện đầu tiên của Võ Vương cung, hắn liền dừng bước. Có bốn người đang chặn đường hắn, và bốn vị này không ai khác, chính là bốn lão quái Nguyên Anh kỳ đã bước vào Võ Vương cung kia.
Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều được bảo lưu.