Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 93: Chương 93

« Ngụy Đạo » chương thứ chín mươi ba: Thật là ghê tởm!

Vừa nghe đến cụm từ "mặt người", Lý Khấp lập tức hiểu ra mọi chuyện. Dù là "mặt người" hay "chỉ nhân", chúng đều thường được dùng để chỉ ma quỷ, thứ linh hồn vất vưởng. Ở rất nhiều địa phương, người ta vẫn thường nhắc đến việc "đưa tiểu quỷ" như thế.

Trong nhà có người thường xuyên ốm đau triền miên, hay bị kẻ tiểu nhân hãm hại, hoặc liên tiếp gặp vận rủi, thì thường bị người ta cho rằng đã đụng phải tiểu quỷ. Những người mê tín sẽ vẽ năm khuôn mặt người, đốt bùa, dâng hương khấn vái rồi mang chúng ra ngã ba đường để tiễn đi, nhằm mục đích xua đuổi mọi tai ương. Dù hiếm khi có người thực sự bị tiểu quỷ quấn thân, nhưng thỉnh thoảng cũng có những trường hợp quả thật như vậy!

Lý Khấp biết Lão Quân Động, đó là một địa danh cực kỳ nổi tiếng ở Sơn Thành, cũng là tổ đình của Đạo giáo ở Tây Nam. Dù hiện tại huyền học có phần xuống dốc thảm hại, nhưng nơi đây đã tồn tại nhiều năm, chắc chắn những đạo sĩ bên trong ít nhiều cũng có chút bản lĩnh. Việc "đưa tiểu quỷ" ở khu vực phụ cận một nơi như vậy, thông thường đều phải được người có kinh nghiệm chỉ dẫn. Vậy mà Tô Ngọc lại dám đá vào những vật phẩm người ta dùng để tiễn tiểu quỷ ở gần đó, hơn nữa theo ý của Phó Thanh Dư thì không phải chỉ đá một hai cái. Ch���ng phải là tự mình tìm chết sao?

"Lý tiểu ca biết rõ chuyện gì đang xảy ra sao?" Nhìn vẻ mặt đó của Lý Khấp, Phó Thanh Dư làm sao có thể không biết Lý Khấp đã nắm rõ nguyên nhân của sự việc. Trong lòng anh càng thêm bội phục Lý Khấp vô cùng!

"Đây cũng không phải là chuyện gì quá phức tạp, người nào có chút hiểu biết về phương diện này ắt hẳn đều biết. Lý do những người trước đó được mời đến không nói rõ, chẳng qua là không muốn tự mình rước lấy phiền phức, e rằng không tiễn được những thứ đó đi mà còn bị chúng quấn lấy ngược lại!" Lý Khấp không phủ nhận. Đây là một chuyện rất đơn giản, nhưng với năng lực của nhà Tô Thịnh Quốc lại không thể giải quyết được. Chỉ có thể nói thứ mà Tô Ngọc chọc phải đã thực sự có linh tính. Loại thứ này thì ai đụng vào người đó sẽ dính. Nếu không có sự nắm chắc vạn phần, ai lại rảnh rỗi đi tự rước họa vào thân?

"A? Vậy... Lý tiểu ca anh có biện pháp nào không? Hay là chuyện này khó đến mức ngay cả Lý tiểu ca cũng không có cách?" Ý này chẳng phải là nói thứ mà nha ��ầu nhà họ Tô chọc phải rất lợi hại sao? Phó Thanh Dư cũng có chút im lặng. May mà anh ta vẫn dạy dỗ con cái trong nhà khá tốt. Người ta có thể không tin, nhưng cũng đừng hủy bỏ hoặc phá hoại những thứ này. Trong suốt năm ngàn năm lịch sử Trung Hoa, những thứ này chưa bao giờ biến mất. Sự tồn tại của chúng há chẳng phải đều có đạo lý riêng sao?

"Anh nói cháu gái hắn hiện tại thường xuyên nói mê sảng, mắng chửi người?" Lý Khấp không gật đầu cũng không lắc đầu, liếc nhìn mấy cây linh thực kỳ lạ trong hoa viên rồi hỏi Phó Thanh Dư.

"Đúng vậy, nghe nói cứ hễ tỉnh lại là gặp ai cũng mắng!" Phó Thanh Dư gật đầu, vẫn không hiểu Lý Khấp có ý gì.

"Hắc, cái này thì có chút thú vị rồi!" Lý Khấp sờ cằm suy tư. Chỉ cần không phải thứ gì quá lợi hại thì Lý Khấp đương nhiên không sợ. Tuy nhiên, với tình huống của Tô Ngọc, Lý Khấp thật lòng không muốn giúp đỡ. Nhưng xét theo tình hình hiện tại, có lẽ từ đó còn có thể thu được lợi ích tốt hơn.

"Oa Oa, có một chuyện tốt muốn nhờ con, được không?" Liếc nhìn Oa Oa đang lắng nghe v���i vẻ mặt tò mò, Lý Khấp mắt đảo nhanh rồi đột nhiên nhìn cô bé, cười hắc hắc.

"Chuyện hay gì ạ? Để làm gì ạ?" Dù nhìn Lý Khấp có vẻ hơi có ý đồ không tốt, nhưng Oa Oa không để bụng. Cô bé tin rằng Lý Khấp sẽ không hại mình, ngược lại, còn thấy hứng thú với "chuyện hay" mà Lý Khấp nói.

"Chuyện chúng ta vừa nói lúc nãy con cũng nghe thấy rồi đấy. Để lão Phó dẫn con đến chỗ cô tỷ tỷ kia xem thử thế nào?" Lý Khấp đương nhiên sẽ không hại Oa Oa, dù sao theo Lý Khấp thấy, đây bản chất không phải chuyện gì lớn. Anh nói vậy đương nhiên là có mục đích riêng.

"A? Con đi một mình sao ạ? Không đi đâu, không đi đâu! Con cũng sẽ không bắt quỷ!" Nghe được Lý Khấp muốn mình đi một mình, Oa Oa lập tức lắc đầu nguầy nguậy.

"Hắc, con yên tâm đi, ta cho con mượn chuỗi hạt này hộ thân, bảo đảm không có thứ gì có thể làm hại đến con. Hơn nữa, ta cũng không bảo con đi bắt quỷ đâu. Con chỉ cần đến xem xung quanh cô tỷ tỷ kia có thứ gì mà người khác không nhìn thấy là được. Nếu là vật gì khác thì thôi, nhưng nếu con thấy năm hình thù quái dị, lại cầm theo kiếm, chùy, quạt hay những thứ tương tự, con hãy tìm cách chọc giận chúng, rồi dẫn chúng đến đây là được!" Lý Khấp cười hắc hắc, để lộ chuỗi hạt dưới cổ tay. Thấy mắt Oa Oa lại bắt đầu lóe lên những đốm sáng lấp lánh, Lý Khấp biết chuyện này đã thành.

"Ừm, đi, con đi!" Quả nhiên, vừa nhìn thấy chuỗi hạt mà Lý Khấp giấu dưới cổ tay, Oa Oa liền dùng hết sức gật đầu. Quỷ quái gì thì Oa Oa cũng chẳng sợ. Lý Khấp nói không có nguy hiểm, thì trong mắt Oa Oa chắc chắn là không có nguy hiểm, biết đâu còn có thể khoe khoang một chút nữa. Bởi vậy, thấy Lý Khấp lấy ra vòng tay, Oa Oa liền không chút lựa chọn gật đầu.

"Vậy được, lão Phó, anh dẫn Oa Oa đi xem thử. Nếu đúng là những thứ ta đang nghĩ, thì giúp họ một tay, dẫn những thứ đó đến chỗ ta. Còn nếu không phải, thì cứ để họ tự tìm cách khác vậy, dạo này ta không muốn đi lại nhiều!" Thấy Oa Oa đáp ứng, Lý Khấp trực tiếp tháo chuỗi hạt xuống giao cho cô bé, rồi quay đầu nhìn Phó Thanh Dư đang có chút ngẩn người mà nói.

"Này! Lý tiểu ca, để Oa Oa đi, việc này có thích hợp không?" Phó Thanh Dư có chút trợn tròn mắt, để Oa Oa đi, anh thấy thế nào cũng không đáng tin chút nào!

"Yên tâm đi, nếu là hung hồn ác quỷ gì đó, nha đầu này đã sớm mất mạng rồi. Huống chi, ta chẳng qua là bảo con bé đến xem một chút thôi, hơn nữa, không nhất định là những thứ ta nghĩ đâu!" Lý Khấp khẳng định gật đầu.

Những thứ năm hình thù quái dị mà Lý Khấp vừa nhắc đến chính là Ngũ Quỷ, còn được gọi là Ngũ Ôn. Đạo gia có một bộ Ngũ Quỷ Thuật, triệu thỉnh chính là những Ngũ Quỷ đó. Theo Lý Khấp thấy, chúng thật ra chỉ là một luồng hung sát khí tụ tập lại dưới sự dẫn dắt của ý niệm mà thành. Dù Lý Khấp không biết gì về Ngũ Quỷ Vận Chuyển Thuật, nhưng anh cũng biết một vài điều: Ngũ Quỷ này đại diện cho Ngũ Phương, là tinh hoa của Ngũ Hành. Anh biết nếu ngũ linh trận trong biệt thự có thể được Ngũ Quỷ trấn thủ, thì hiệu quả chắc chắn sẽ mạnh hơn hiện tại không ít!

"Đúng vậy, đúng vậy, con còn chẳng sợ thì chú sợ cái gì!" Oa Oa cũng dùng sức gật đầu. Thật ra trong lòng cô bé cũng có chút hơi sợ, nhưng chuỗi hạt xinh đẹp mê người trên tay lại mang đến cho Oa Oa sự an tâm vô hạn!

"Thôi được, vậy cũng tốt, tôi sẽ đưa Oa Oa đi xem thử!" Chần chờ một chút, Phó Thanh Dư gật đầu. Cũng phải, Lý Khấp quả quyết không thể nào hại tiểu Oa Oa này. Huống chi tiểu Oa Oa này bản thân cũng rất bí ẩn. Phó Thanh Dư cũng biết tiểu nha đầu này thường xuyên một mình lẩm bẩm hướng về phía không khí. Trước kia có lẽ anh còn nghĩ cô bé đang lẩm bẩm vu vơ, nhưng bây giờ, Phó Thanh Dư đã có thể khẳng định, tiểu nha đầu này chắc chắn có chút đặc biệt, ít nhất có thể nhìn thấy những thứ mà người thường không thấy được!

Ngay cả ngụm nước cũng không uống, chờ Lý Khấp nhỏ giọng dặn dò Oa Oa một vài điều cần chú ý xong, Phó Thanh Dư liền mang theo Oa Oa vội vã rời đi. Tình hình bên Tô Thịnh Quốc thì Phó Thanh Dư cũng nắm khá rõ. Trải qua mấy ngày nay, Tô Thịnh Quốc đã mời người khắp nơi, không biết đã mời bao nhiêu cao nhân đến. Lý Khấp chẳng qua là một trong số những người Tô Thịnh Quốc định tìm mà thôi!

Nhà Tô Thịnh Quốc ở khu Nam. Phó Thanh Dư gần đến cổng biệt thự nhà họ Tô mới gọi điện thoại cho Tô Thịnh Quốc. Biết được Phó Thanh Dư vừa từ chỗ Lý Khấp đến, lại còn dẫn theo người đến giúp đỡ, Tô Thịnh Quốc đích thân ra cửa đón.

Trên thực tế, vì chuyện của Tô Ngọc, mấy ngày nay, hễ có ai được mời đến, lần nào Tô Thịnh Quốc cũng đích thân ra đón chứ sao? Qua đó cũng có thể thấy ông sủng ái cô cháu gái này đến mức nào. Biết làm sao được, Tô Thịnh Quốc có mấy đứa cháu trai, nhưng cháu gái thì chỉ có duy nhất một đứa thế này thôi mà.

"Lão Phó nha, mấy ngày nay làm phiền anh quá rồi, lại còn khiến anh phải chạy ngược chạy xuôi. Anh vừa gặp cậu tiểu ca kia rồi chứ? Cậu ấy nói sao?" Thấy Phó Thanh Dư mang theo tiểu cô nương xuống xe, Tô Thịnh Quốc liền bước lên phía trước chào hỏi. Dù cảm thấy Oa Oa có chút quen mặt, nhưng Tô Thịnh Quốc làm sao có thể đặc biệt nhớ đến một cô bé nhỏ như Oa Oa chứ!

"Đã gặp, Lý tiểu ca hình như cũng đại khái biết chuyện gì đang xảy ra rồi. Nhưng dạo này cậu ấy có chút chuyện riêng tư nên không tiện ra ngoài. Thế nên, cậu ấy bảo tôi đưa Oa Oa đến đây xem cho Tô Ngọc một chút!" Phó Thanh Dư cười khổ. Lúc nãy trong điện thoại anh khó mà nói thẳng là mình dẫn theo tiểu cô nương đến, chỉ nói là dẫn theo một người đến. Nhìn thái độ của Tô Thịnh Quốc lúc này, hiển nhiên là ông ta đã không để mắt đến Oa Oa. Nhưng cũng không có cách nào, ai bảo cô bé này trông cứ như một bảo b���i ngoan ngo��n, hiền lành vô hại chứ!

"À... Oa Oa ư? À, cái cô bé này á? Khụ khụ... Được rồi, vừa lúc, trong nhà cũng vừa mời một bà cốt đến đây, cùng đi xem xem đi!" Nghe rõ lời Phó Thanh Dư nói, Tô Thịnh Quốc cuối cùng cũng nhận ra người mà Phó Thanh Dư nhắc đến chính là tiểu cô nương đang đứng trước mặt mình. Dù trong lòng có chút không vui và thất vọng, nhưng cũng không nên biểu lộ ra ngoài. Dù sao Phó Thanh Dư đây cũng là đang giúp đỡ mình mà, phải không? Nhưng trong lòng ông ta vẫn có chút không thoải mái với Lý Khấp. Không thấy người thì thôi, chứ đã thấy người mà ngay cả chút thể diện này cũng không cho nhà họ Tô, cử một tiểu nha đầu như vậy đến đây thì tính là chuyện gì?

Nhìn thoáng qua Tô Thịnh Quốc đang bực bội bước đi phía trước, Phó Thanh Dư đương nhiên biết ông ta đang nghĩ gì. Nếu không phải Phó Thanh Dư tự nhận là khá hiểu Lý Khấp, anh cũng sẽ cảm thấy Lý Khấp đang đùa cợt người khác. Một tiểu Oa Oa như vậy, ngay cả lông cũng chưa mọc đủ, chuyện như thế này làm sao có thể giúp ích gì được chứ?

Biệt thự nhà Tô Thịnh Quốc tuy có tiền, nhưng nhìn tổng thể thì vẫn kém xa sự tinh tế, hoa lệ ở chỗ Lý Khấp. Trong phòng khách màu ngà đã tụ tập hơn mười người. Thấy Tô Thịnh Quốc xuất hiện, cả đám đều đổ dồn ánh mắt về phía sau ông. Khi thấy Phó Thanh Dư xuất hiện cùng một tiểu nữ oa, mà phía sau lại không có ai khác, trên mặt mọi người đều hiện lên vẻ ngờ vực. Họ còn tưởng Tô Thịnh Quốc đã đi đón một vị cao nhân mà ông ta tìm kiếm bấy lâu nay về!

"Lão Phó và tiểu Oa Oa, hai người đừng khách khí, cứ tự nhiên như ở nhà là được. Vị này là cô Cổ Lệ La, cũng là đến giúp đỡ cháu gái tôi. Vừa lúc tôi vừa nói xong tình hình của Tiểu Ngọc với cô ấy!" Dẫn Phó Thanh Dư và Oa Oa vào phòng khách, Tô Thịnh Quốc liền giới thiệu cho Phó Thanh Dư bà cốt đang mặc trang phục kỳ lạ, đeo mặt nạ kia. Còn người nhà ông ta thì Phó Thanh Dư đều quen biết. Nói về Oa Oa, dù Phó Thanh Dư đã nói lần này Oa Oa là nhân vật chính, nhưng Tô Thịnh Quốc lại không hề để tâm. May mà Oa Oa lại hoàn toàn không có vẻ gì là để bụng!

"Ôi chao, tiểu Oa Oa thật lanh lợi đáng yêu nha, linh quang rạng ngời! Chậc chậc chậc, lại đây, ngồi bên này với ta nào!" Bà cốt tên Cổ Lệ La đó thế mà lại nói được tiếng phổ thông. Kể từ khi Oa Oa bước vào, ánh mắt bà ta đã không rời khỏi người cô bé. Cái vẻ mặt đó, hệt như vừa nhìn thấy báu vật vậy!

"Con không ngồi đâu! Ghê tởm quá!" Thấy Phó Thanh Dư định ngồi xuống ghế sô pha cạnh Cổ Lệ La, Oa Oa liền lắc đầu với vẻ mặt ghê tởm, đi tới đứng sang một bên. Cô bé thà đứng chứ nhất quyết không muốn ngồi cạnh Cổ Lệ La!

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free