(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 80: Chương 80
“Phốc!” Mũi tên năng lượng rơi vào trong nước sông, chỉ phát ra một tiếng động khẽ khàng. Tuy nhiên, con sông chảy xiết kia, ngay sau khi mũi tên năng lượng cắm vào, liền bị đóng băng với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Do dòng nước chảy xiết, lớp băng đó càng lúc càng đóng dày và cao hơn, cuối cùng thậm chí đã chặn đứng dòng sông, làm nước tràn lên tận bờ!
Lý Khấp liếc nhìn Dương Mi bị đóng băng cứng đờ tại chỗ, đưa tay kéo dây cung một lần nữa. Một mũi tên lửa nhanh chóng bay ra, cũng nhắm vào khúc sông bị đóng băng đó, tạo ra một lỗ hổng dài hơn 10m trên đoạn sông đã đóng băng. Lúc này anh mới xoay người nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
“Lý tiên sinh, đa tạ ngài đã hạ thủ lưu tình, nếu vừa rồi có điều gì đắc tội, kính xin Lý tiên sinh bỏ qua cho!” Những người đến lại phần lớn là người quen của Lý Khấp, chính là nhóm người Lưu Bá Vũ mà anh từng gặp ở Thương Vân Sơn trước đây. Người cất lời gọi hàng chính là Hồng Kiều, người từng chạm trán với Lý Khấp. Về phần những người khác đang nhìn Lý Khấp với vẻ mặt kinh hãi, hiển nhiên cũng có thể là người của Cục An toàn!
“À, thật đúng là chỗ nào cũng gặp được các người nhỉ!” Lý Khấp phất tay thu cung, tiện tay vắt lên vai. Có Hồng Kiều và đồng đội ở đây, lần này chắc không đánh nhau rồi. May mà chưa có ai chết!
“Lý tiên sinh, lần trước, đa tạ ân cứu mạng của ngài!” Tư Nhân Ngôn, Lôi Cương, cùng Lưu Bá Vũ tiến lên phía trước, chắp tay ôm quyền cảm tạ Lý Khấp. Họ cảm kích nói, nếu không phải Lý Khấp đã dẫn Tướng Hồn đi, thì làm sao họ còn có thể giữ được mạng sống?
“Khách sáo làm gì. Mấy người các anh đến đây làm gì?” Mặc dù biết rõ những người này chắc chắn là trợ thủ của nhóm người vừa rồi, nhưng Lý Khấp vẫn giả vờ như không hay biết. Anh liếc nhìn mấy người đứng sau Tư Nhân Ngôn, lúc này lại không một ai dám đến cứu Dương Mi và những người đã co quắp ngã trên đất phía sau anh ta!
“Lý tiên sinh, chúng tôi nhận được lời cầu viện của bọn họ nên đến đây hỗ trợ. Nếu biết Lý tiên sinh ở đây, chúng tôi đã đến sớm rồi. Không biết bọn họ làm sao lại nổi xung đột với Lý tiên sinh vậy?” Lưu Bá Vũ cười khổ. Hỗ trợ ư? Đây chẳng phải là hại người sao. Không nói Lý Khấp đã cứu bọn họ, chỉ xét riêng bản lĩnh của Lý Khấp thôi, có chết anh ta cũng không dám động thủ với Lý Khấp, chẳng phải tự tìm cái chết ư? Thử nghĩ mà xem, uy thế hai mũi tên vừa rồi của Lý Khấp, Lưu Bá Vũ cảm thấy mấy năm nay mình sống thật vô dụng!
“À, cái đó các anh phải hỏi bọn họ, chắc chắn người động thủ trước không phải tôi. Nếu các anh đã không có ý định hỗ trợ nữa, vậy thì không có việc gì rồi, tôi có thể đi được chưa?” Lý Khấp nhún vai, cũng không thể nói rằng mình tự trách mà trốn dưới nước, chẳng lẽ vì Tài Mê mà giờ lại gặp phải bao nhiêu rắc rối thế này sao?
“À ừm! Nếu Lý tiên sinh không có việc gì thì tốt rồi. Chẳng qua, Lý tiên sinh, sự dị thường ở chỗ này ngài cũng đã thấy rồi đấy. Không biết Lý tiên sinh có manh mối nào không? Đội Mã cũng đã đến đây, anh ấy đã dặn dò chúng tôi, nếu gặp được Lý tiên sinh ở đây thì nhờ ngài chỉ giáo một chút. Dĩ nhiên, nếu Lý tiên sinh không có việc gì, có thể ghé chỗ chúng tôi ngồi một lát thì tốt nhất!” Lưu Bá Vũ trước tiên lắc đầu, sau đó mới nói một cách uyển chuyển. Tiếng súng trước đó, bọn họ đương nhiên cũng nghe thấy rồi. Việc Lý Khấp có thể hạ thủ lưu tình đã khiến anh ta cảm thấy đội ơn trời đất. Giờ Lý Khấp đã nói vậy rồi, anh ta còn dám nói thêm gì nữa. Dù sao, biết rõ xung đột này là do Lý Khấp gây ra, cho dù có chuyện gì cũng là cấp trên đi tìm Lý Khấp giải quyết!
“Chỗ này à? Ừm, không có gì to tát đâu. Chắc là một trận pháp nào đó đã hút đi sinh cơ của những thực vật kia, nhưng sinh cơ của chúng cũng chưa đoạn tuyệt đâu, chẳng mấy chốc sẽ mọc trở lại như cũ thôi!” Lý Khấp không muốn những người này làm lớn chuyện thêm, đành phải nói qua loa cho xong chuyện.
“Trận pháp? Trận pháp gì mà kinh khủng đến vậy? Lý tiên sinh biết trận pháp đó ở địa phương nào sao?” Lưu Bá Vũ tròn mắt nhìn. Lý Khấp vừa nói, anh ta liền tin ngay, chẳng qua vẫn cảm thấy có chút khó tin. Trận pháp sao? Thật quá kinh khủng!
“Cái này thì tôi làm sao biết được. Anh xem, tôi đến đây chỉ để tìm ít thực vật thôi, có phạm pháp đâu chứ? Chỉ vì mấy thứ cỏ cây này mà vừa rồi suýt chút nữa đã bị thương rồi. Tôi phải tránh xa các anh một chút. Thôi được, không có chuyện gì nữa thì tôi đi nhé?” Lý Khấp đưa hai tay ra, đảo mắt trắng dã, chỉ tay vào mấy cây nhỏ trên mặt đất nói với Lưu Bá Vũ. Vẻ mặt đó vô cùng tự nhiên, Lưu Bá Vũ và mấy người khác quả thực không nhìn ra một chút sơ hở nào. Dĩ nhiên, cho dù có nhìn thấu thì tạm thời họ cũng chẳng làm gì được Lý Khấp!
“Lý tiên sinh, chuyện này là do bọn họ sai, hôm nào nhất định tôi sẽ bảo bọn họ đến tận nơi xin lỗi ngài. Bất quá ngài thật sự không muốn về chỗ chúng tôi ngồi chơi một lát sao? Đội Mã và Bộ trưởng Vương bọn họ đều đang ở đằng kia!” Lưu Bá Vũ cười khổ. Lúc này dù ai đúng ai sai, chẳng lẽ anh ta còn có thể nói được gì? Tuy nhiên, theo anh ta phỏng đoán, nhất định là Dương Mi và những người kia thấy Lý Khấp xuất hiện thế này nên mới tiến lên điều tra trước, từ đó mới gặp phải hàng loạt chuyện rắc rối này?
“Thôi bỏ đi, tôi còn rất bận rộn. Không phải các anh cũng được điều đến Sơn Thành đó sao? Có dịp sẽ gặp lại!” Lý Khấp sao có thể đồng ý được chứ. Anh một cước đá tung cái cây nhỏ trên mặt đất lên, rồi vác lên vai, khoát tay với mấy người kia, tung mình nhảy vào đoạn sông chưa bị đóng băng, rồi xuôi dòng mà đi!
...
“Lưu đội, làm sao bây giờ?” Thấy Lý Khấp đã đi xa, Tư Nhân Ngôn mới thu lại ánh mắt, cười khổ hỏi Lưu Bá Vũ. Vốn còn muốn cảm tạ Lý Khấp thật tử tế, ai ngờ lần nữa gặp mặt lại là bộ dạng này!
“Báo cáo với đội Mã một chút, thông báo cho các đội ngũ dọc sông, sau khi gặp Lý tiên sinh thì đừng gây xung đột nữa! Đội trưởng Dương Mi, các cô không có việc gì chứ?” Lưu Bá Vũ thở dài, anh ta cũng nghe ra Lý Khấp đối với bọn họ có chút bất mãn. Đây đúng là tai bay vạ gió mà!
“Không có việc gì, đội trưởng Lưu. Vừa rồi người đó... Các anh nhận biết ư?” Dương Mi và mấy người kia đã đẩy hết hàn khí trong cơ thể ra. Nhìn đoạn sông bị nước chảy xối xả hồi lâu mà vẫn chưa tan băng, với chút kinh hãi còn vương vấn trong lòng, cô hỏi Lưu Bá Vũ. Mũi tên vừa rồi nếu bắn trúng họ, thì giờ chắc họ đã đến Địa phủ để báo cáo rồi sao?
“Cũng coi như là biết sơ sơ thôi, từng có một lần giao thiệp với Lý tiên sinh. Sao các cô lại chọc phải anh ấy!” Lưu Bá Vũ cười khổ. Nếu nói là quen biết... Thì Hồng Kiều và Lý Khấp cũng miễn cưỡng được tính là quen biết chứ?
“Cũng là vì con vật cưng kia của anh ta...!” Dương Mi cũng là vẻ mặt khổ sở. Làm sao nàng có thể ngờ rằng ở cái nơi như thế này lại gặp phải một nhân vật biến thái đến vậy chứ. Nghe thấy hai đồng đội nổ súng, nàng biết bọn họ tiêu đời rồi, bởi vì việc dùng súng đánh lén chỉ có những cao thủ bình thường mới làm, người thực sự lợi hại nào lại quan tâm thứ đó chứ. May mà Lưu Bá Vũ và đồng đội đã đến kịp thời, nếu không thì...!
“Cô nói con Tiểu Hầu Tử trên vai Lý tiên sinh có thể đối kháng trực diện, thậm chí áp chế cô ư?” Nghe Dương Mi kể lại chuyện vừa xảy ra, Lưu Bá Vũ và đoàn người cũng có chút không dám tin. Nếu người động thủ với Dương Mi là Lý Khấp thì còn có thể hiểu được, nhưng con khỉ nhỏ bé kia, lại có thể áp chế Dương Mi, một nữ cao thủ lừng danh ư?
“Chị Mi nói là sự thật đó. Đây là cây trường tiên của tôi, các anh xem, bên trong có thêm sợi hợp kim, vừa rồi đã bị con Tiểu Hầu Tử kia gọt đứt một đoạn rồi!” Mặc Vũ và mấy người khác cũng bước tới, thấy Lưu Bá Vũ và đồng đội không tin, liền lập tức cầm cây trường tiên của mình lên đưa cho mấy người kia xem.
“Tôi từng đến nhà Lý tiên sinh rồi, chưa từng thấy Lý tiên sinh nuôi con vật cưng nào. Chắc là lần này ra ngoài mới nuôi!” Liếc nhìn vết cắt gọn ghẽ trên cây trường tiên, Hồng Kiều cũng tiếp lời nói. Tư liệu của Lý Khấp nàng cũng đã đọc làu làu, tự nhiên rõ rằng trước đây Lý Khấp chưa từng nuôi bất kỳ con vật cưng nào, chỉ có thể là lần này ra ngoài mới có được!
“À, đúng rồi, cái cây mà anh ta mang đi, trước đó bị Lạc Ba bắn một phát, mà chỉ tróc một chút da thôi. Các anh nói xem, cái trận pháp mà anh ta nói, liệu có liên quan gì đến anh ta không?” Dương Mi cũng chợt nhớ ra cái cây mà Lý Khấp đã mang đi. Những thứ đó mới là bảo bối thật sự đó!
“Đừng bàn tán nữa, chuyện vừa rồi tôi đã báo cáo với đội Mã rồi. Đội Mã và đồng đội hiện đang ở dưới sông chờ Lý tiên sinh, chúng ta cũng về đội trước đã!” Mấy người đang nói chuyện, thì có một người báo cáo về Lý Khấp đi tới chỗ Tư Nhân Ngôn, cắt ngang cuộc nói chuyện của mọi người!
...
Lý Khấp thực sự có chút cạn lời. Nếu biết Mã Long và đồng đội sẽ chờ ở bờ sông thì anh ta đã dứt khoát lên bờ giữa chừng rồi. Cần gì phải đợi đến chỗ không có thực vật khô héo chứ. Dù sao thì sớm muộn cũng bị người ta phát hiện thôi sao?
Nhìn Vương Phương và đoàn người Mã Long đang tươi cười chào hỏi mình bên bờ sông, mặc dù trong lòng muôn vàn không muốn, nhưng Lý Khấp vẫn vác cái cây nhỏ từ giữa sông nhảy lên!
Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ bản dịch này.