Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 8: Chương 8

Ngụy Đạo – Chương 8: Phớt Lờ

"Millie tỷ, ông Tống, đã lâu lắm rồi nhà mình mới có người sống ghé qua. Lần này mọi người đừng có giành với con, kẻo lại hù cho anh ta chạy mất!" Trong căn biệt thự không một bóng người, bỗng vang lên tiếng nói trẻ con trong trẻo.

"Dao Dao, đừng nghịch ngợm nữa, ch��� lo chơi bời. Nơi này cực kỳ quan trọng với chúng ta, không được phép có bất kỳ sơ suất nào, nghe lời ông Tống đi!" Ngay cánh cửa phòng mà Lý Khấp vừa dọn dẹp trước đó, năm bóng hình mờ ảo đang đứng, chính là năm con quỷ trong căn biệt thự này.

"Không sao đâu, không sao đâu, ai đến cũng vậy thôi. Chẳng qua là, cái cậu thanh niên này, ta cứ có cảm giác chỗ nào đó không ổn!" Người ta vẫn nói, sống lâu ắt thành tinh, quỷ cũng không ngoại lệ. Dù chỉ mới tiếp xúc với Lý Khấp trong chốc lát, nhưng lão quỷ vẫn cảm thấy Lý Khấp có gì đó không bình thường.

"Có gì không đúng đâu chứ? Chẳng qua là không có tiền, hoặc tự cho mình gan lớn nên đến tìm cảm giác mạnh. Trước kia cũng không thiếu người cố ý tới đây tìm sự kích thích, kể từ khi ông Tống hù cho họ khiếp vía mấy trận, nơi đây cũng yên bình được mấy năm, chắc là chuyện cũ đã bị lãng quên rồi!" Người nói câu đó chính là mẹ của Dao Dao. Cả nhà ba người họ vì tai nạn xe cộ mà chết thảm trên một con đường lớn cách biệt thự không xa. Dưới cơ duyên xảo hợp, họ lại đến đ��y và xem nơi này như nhà của mình.

"Nói thì nói vậy, nhưng ta vẫn cứ có cảm giác không yên lòng. Haizz, có lẽ là sống quá lâu rồi chăng, lúc nào cũng sợ cái này sợ cái kia. Hì hì, lát nữa cậu thanh niên kia trở lại, thì các con cứ tự nhiên mà đối phó!" Lão quỷ họ Tống mãi chau mày suy nghĩ nhưng vẫn không nhớ ra rốt cuộc là có gì không đúng, đành cho là do mình đa nghi.

"Ông Tống cứ yên tâm, nếu không phải ông cưu mang, chúng con đã sớm tan thành mây khói rồi. Cứ giao người đó cho chúng con là được, sẽ không để hắn quấy rầy cuộc sống của chúng ta đâu!" Đây là lời của một nữ quỷ tóc dài, ăn mặc chỉnh tề, chính là cô sinh viên đại học bị phân thây năm xưa.

Sau khi xác nhận những con quỷ trong biệt thự không thể gây nguy hiểm cho mình, Lý Khấp gạt phắt chuyện đó ra khỏi đầu. Anh toàn lực bắt đầu công cuộc mua sắm lớn của mình. Người ta vẫn nói "tiêu tiền như nước", chẳng mấy chốc vài ngàn đồng đã bay khỏi túi Lý Khấp. Thuê vài người khuân vác, Lý Khấp mang theo một đống đồ đạc lớn trở về biệt thự.

Mấy người khuân vác kia cũng là người thành thật, biết rõ căn nhà Lý Khấp thuê có tiếng là nhà ma, vậy mà vẫn giúp anh chuyển đồ đạc vào tận trong biệt thự rồi mới rời đi.

Sau khi mấy người khuân vác rời đi, Lý Khấp sắp xếp đồ đạc xong xuôi thì trời cũng đã bắt đầu tối. Bụng đói cồn cào, Lý Khấp tùy tiện pha một gói mì ăn liền, coi như giải quyết xong bữa ăn của mình.

Điều khiến Lý Khấp có chút kinh ngạc là, lâu như vậy mà trên lầu vẫn không có chút động tĩnh nào, chắc là chưa đến lúc chăng. Với cái danh tiếng nhà ma này, Lý Khấp không nghĩ rằng mấy con quỷ kia lại có ý định sống chung hòa bình với người sống đâu!

Lúc trước đến đây vì vội vàng, anh cũng chưa kịp thong thả dạo quanh căn biệt thự này. Giờ đây ăn uống no đủ, Lý Khấp mới chắp hai tay sau lưng, từ tốn bắt đầu đi dạo. Phòng vệ sinh, nhà bếp, nhà kho, một căn phòng phụ đơn giản, cùng hai phòng trống, đó là tầng một của biệt thự, ngoài ra cũng chẳng có gì đặc biệt. Duy có phòng tập thể thao là khiến Lý Khấp hai mắt sáng bừng. Dù Lý Khấp không tập thể hình, nhưng nếu bố trí nơi này thành phòng luyện công thì rất tuyệt.

Tầng hai của biệt thự, ngoài căn phòng Lý Khấp đã chọn, còn có ba phòng khác: một thư phòng, một phòng chứa đồ. Chẳng qua phòng chứa đồ thì trống không, chỉ có vài cái giá. Còn thư phòng thì bày đầy một chồng sách mới tinh, đủ mọi thể loại. Lý Khấp chưa từng thấy có dấu vết bị lật giở, tất cả đều chỉ dùng để trưng bày!

Dạo một vòng qua mấy căn phòng, những con quỷ còn lại trong biệt thự tự nhiên cũng bị Lý Khấp nhìn rõ mồn một. Duy chỉ có gia đình ba người kia là khiến Lý Khấp khá ngạc nhiên.

Cần biết rằng, phần lớn người sau khi chết sẽ nhanh chóng tan biến, chỉ có một vài nguyên nhân và địa điểm đặc biệt mới có thể giữ cho linh hồn người chết tồn tại. Dù không nhìn ra nguyên nhân cụ thể, nhưng rõ ràng căn biệt thự này chính là một nơi như vậy! Nếu không thì sao lại trùng hợp tập hợp năm con quỷ ở đây chứ?

Tìm mấy quyển sách dưỡng sinh trong thư phòng, Lý Khấp đi vào phòng mình nằm xuống. Ai cũng nói nằm đọc sách hại mắt, nhưng Lý Khấp rõ ràng không nằm trong số ngoại l��� này.

"Cốc cốc cốc!" Dù đã có chuẩn bị trước, nhưng tiếng gõ cửa trong trẻo vẫn khiến Lý Khấp đang đọc sách chăm chú giật mình. Biết mấy con quỷ kia đã bắt đầu hành động, nhưng Lý Khấp cũng chẳng thèm để ý, vẫn cứ tiếp tục đọc sách của mình, cứ như thể chẳng màng đến chuyện gì bên ngoài, một lòng chỉ đọc sách thánh hiền vậy!

"Cốc cốc cốc!" Cửa phòng lại bị gõ thêm vài lần nữa, mỗi lúc một lớn tiếng hơn, nhưng Lý Khấp trong phòng lại như không nghe thấy, chậm rãi lật trang sách trên tay.

Trong lúc bất chợt, một cái đầu nhỏ xuyên qua cánh cửa thò vào, cẩn thận nhìn Lý Khấp một cái rồi lại rụt trở về.

"Millie tỷ, cái người đó đang đọc sách kìa, như không nghe thấy tiếng gõ cửa của chúng ta vậy, có phải anh ta bị điếc không?" Ngoài cửa, chính là nữ quỷ Millie và Dao Dao đang gõ cửa. Cả hai đã chuẩn bị sẵn sàng để nhìn Lý Khấp mặt mày tái mét vì sợ hãi, nào ngờ người trong phòng lại chẳng thèm để tâm!

"Không đâu, trước kia em không nghe thấy anh ta nói chuyện với mấy người khuân vác sao? Người này chắc chắn biết chuyện căn phòng này, cố ý giả bộ ngu thôi!" Millie lắc đầu, rồi cũng thò đầu vào nhìn thoáng qua. Thấy Lý Khấp còn đang chăm chú đọc sách, cô vẫn cho rằng Lý Khấp đang giả vờ, vì trước kia cũng đâu phải không có ai từng làm như vậy!

"Hì hì, cứ để anh ta giả vờ đi, thế mới vui chứ. Millie tỷ, em hát cho anh ta nghe nhé?" Nghe Millie nói vậy, Dao Dao cao hứng nở nụ cười. Mấy năm không gặp người sống, mà tùy tiện hù cho chạy mất thì còn gì là ý nghĩa nữa!

"Gấu mèo nhỏ đi học, thầy giáo giảng bài nó ngủ. Tai trái nghe, tai phải mơ mộng…" Tiếng gõ cửa vừa dứt, Lý Khấp còn đang suy nghĩ đối phương sẽ chuẩn bị trò gì tiếp theo thì phía ngoài đã truyền đến tiếng nhạc thiếu nhi trong trẻo. Nói thật, người bình thường nghe thấy chắc chắn sẽ sợ phát khiếp, nhưng Lý Khấp nhíu mày rồi lại vui vẻ lên. Bỏ qua thân phận của người hát, bài hát này nghe khá êm tai. Lý Khấp cảm thấy, nếu được nghe bài này cả đêm, chắc chắn anh sẽ ngủ rất ngon!

May mà Dao Dao đang hát vui vẻ bên ngoài không hề hay biết suy nghĩ của Lý Khấp, nếu không chắc là có mà cắn lòng cắn gan!

Thực tế là, một canh giờ sau Dao Dao quả thật là có mà cắn lòng cắn gan. Nàng cứ hát đi hát lại bài hát đó hơn một giờ đồng hồ, vậy mà Lý Khấp vẫn không có chút phản ứng nào. Oái oăm hơn là, khi Dao Dao thò đầu vào phòng xem, Lý Khấp đã tắt đèn ngủ thiếp đi rồi!

Hai con quỷ, một lớn một nhỏ, bực bội hồi lâu. Một con tức tối đi thẳng vào phòng, gõ ầm ĩ đồ đạc trong đó. "Rầm rầm!" Đồ đạc trong phòng vang ầm ĩ một lúc lâu, cũng chỉ khiến Lý Khấp bất mãn lẩm bẩm hai tiếng, rồi trở mình ngủ tiếp. Nhìn bộ dạng đó, rõ ràng anh ta không phải là không nghe thấy động tĩnh, không biết là giả vờ hay thật sự thần kinh quá "dày" mà không phản ứng gì!

Mệt mỏi hồi lâu, hai con quỷ biết rằng chỉ dựa vào âm thanh để hù dọa đối phương thì có vẻ hơi viển vông. Dao Dao đành phải đi cầu viện. Cô bé xuyên thẳng qua bức tường phòng Lý Khấp, chẳng mấy chốc đã dẫn cha mẹ mình đến đây!

"Ngủ ngon thật đấy, các con không biết lo thân sao?" Cha mẹ Dao Dao thoáng chốc đã có mặt. Nhìn Lý Khấp đang ngủ say, họ c��ng đâm ra im lặng. Trước kia họ cũng từng gặp không ít kẻ gan lớn, nhưng loại người hiếm có như Lý Khấp thì quả thật chưa bao giờ!

"Được rồi, trước tiên ta sẽ đánh thức hắn rồi nói chuyện!" Thấy Millie và Dao Dao cũng lắc đầu, bố Dao Dao cười hắc hắc, tiến về phía Lý Khấp. Đến trước giường Lý Khấp, ông ta tung người nhảy lên, định giẫm lên Lý Khấp! Chuyện quỷ đè giường như vậy, bố Dao Dao trước kia làm không ít. Nếu là gặp phải nữ nhân, ngay cả Millie và những người khác cũng sẽ xía vào!

"Ầm!" Bố Dao Dao vừa lao tới, nhưng lại bật ngược trở lại còn nhanh hơn! Chỉ thấy khi bố Dao Dao sắp sửa giẫm lên Lý Khấp, chuỗi hạt trên tay Lý Khấp đột nhiên lóe lên một vệt sáng trắng. Bố Dao Dao chính là bị vệt sáng trắng đó bắn văng ra, kêu thảm thiết rồi bay ngược trở lại!

"Ba ba...!" "Lão Vương!" "Vương thúc...!" Thấy bố Dao Dao bị đánh bật trở lại, mấy con quỷ vội vàng vây tới, vừa nhìn trạng thái của bố Dao Dao đã hít vào một hơi lạnh. Chỉ một cú va chạm nhỏ như vậy thôi mà từ thắt lưng trở xuống của bố Dao Dao th��� mà tan nát cả, muốn khôi phục như cũ thì nếu không có vài tháng thì đừng hòng!

"Chuyện gì... chuyện gì thế này?" Nghe thấy mấy người kêu sợ hãi, ngay cả lão quỷ họ Tống cũng chạy tới. Thấy bộ dạng của bố Dao Dao, ông ta cũng sững sờ một lúc. Pháp khí thì họ đương nhiên từng thấy qua, nhưng tối đa cũng chỉ khiến họ cảm thấy e ngại mà thôi. Còn thứ thật sự có thể gây tổn thương đến họ, thì mấy con quỷ này đều là lần đầu tiên gặp phải!

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chia sẻ và bảo tồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free