Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 56: Chương 56

Chương năm mươi sáu: Đứa trẻ đáng thương

Mã Long không hề hay biết, ở cổng lớn biệt thự có hai nhân viên an ninh đang nhìn anh ta cười thầm.

Anh ta chỉ biết rằng, khi chạy đến cổng lớn biệt thự, quay đầu nhìn lại về phía biệt thự, Lý Khấp và những người khác đã biến mất, cửa chính phòng khách bi���t thự cũng đóng chặt. Mã Long cứ nghĩ Lý Khấp và mọi người đã trở vào phòng khách, nên cũng không để ý nhiều, hăm hở bước chân, đi thẳng về phía biệt thự!

Đi được vài bước, Mã Long cảm thấy có điều không ổn, xung quanh dường như có thứ gì đó đang rình rập anh ta. Sau khi tinh thần lực tu luyện đến một trình độ nhất định, Mã Long đã sớm có thể cảm nhận được địch ý của người khác đối với mình.

Dừng bước lại, Mã Long cẩn thận nhìn quanh vài lần, cuối cùng cũng phát hiện chút dị thường ở một gốc cây vạn tuế tươi tốt. Anh ta đang tự hỏi phía sau đó có thứ gì thì từ đằng sau cây vạn tuế kia lại vọt ra một bóng người, không ngờ lại là Lý Khấp?

Bóng người kia tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt đã lao đến trước mặt Mã Long. Mã Long thậm chí còn chưa kịp nói một lời, nắm đấm khổng lồ đã không nói một lời mà giáng thẳng vào anh ta!

Mã Long cứ ngỡ Lý Khấp muốn thử thực lực của mình, cũng không dài dòng rườm rà, vung nắm đấm giao chiến với Lý Khấp. Nhưng chỉ vài chiêu sau, Mã Long đã có chút khó chịu, bởi vì nắm đấm của Lý Khấp lại nhắm thẳng vào các yếu huyệt trên cơ thể anh ta. Với lực lượng khổng lồ ấy, Mã Long không tin mình có thể bình yên vô sự nếu trúng đòn!

Mã Long có chút khó chịu, ra tay bỗng nhiên không còn giữ lại chút sức lực nào. Nhưng rất nhanh, Mã Long liền phát hiện tình huống có vẻ không đúng lắm. Giao đấu qua lại một hồi lâu, Lý Khấp dùng những quyền pháp mà anh ta vô cùng quen thuộc, hơn nữa về mặt lực lượng, Lý Khấp cũng chẳng mạnh hơn anh ta là bao. Nếu muốn thử bản lĩnh của anh ta thì giao đấu lâu như vậy cũng đã đủ rồi, theo như Mã Long hiểu về thực lực của Lý Khấp, không nên tệ đến mức này chứ?

Bỗng nhiên, Mã Long chợt nhận ra, hình như mình đến đây để thử trận pháp trong biệt thự? Sau khi cảm nhận một chút lực lượng tinh thần của mình, Mã Long lập tức cũng cảm thấy dị thường. Chỉ trong một lát thời gian như vậy, tinh thần lực tiêu hao lại gấp mấy lần so với bình thường, dường như có thứ gì đó đang quấy nhiễu tinh thần lực của anh ta, khiến nó tiêu hao cực nhanh!

Mã Long đột nhiên nghĩ đến một khả năng. Thấy nắm đấm khổng lồ của Lý Khấp lại giáng thẳng vào mặt mình, anh ta liền nhắm mắt lại, đứng yên không động, mặc kệ đòn đánh tới. Bất kể Lý Khấp này là thật hay giả, Mã Long thật sự không tin Lý Khấp sẽ vô duyên vô cớ đánh chết mình!

Quả nhiên, nhắm mắt lại qua vài giây, nắm đấm của Lý Khấp cũng không chạm tới người anh ta. Khi Mã Long lần nữa mở mắt ra, trước mắt còn bóng dáng Lý Khấp nào nữa? Mà lúc này Mã Long cuối cùng cũng phát hiện ra sự khác thường: trong không khí xung quanh thậm chí có một luồng năng lượng mịt mờ đang chui vào đầu mình. Cẩn thận cảm ứng một chút, đó chẳng phải chính là thủ phạm quấy nhiễu tinh thần lực của anh ta sao?

Vội vàng vận dụng lực lượng tinh thần để ngăn cách luồng năng lượng đó ra khỏi não, Mã Long lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. "Đây chính là lực lượng của trận pháp sao?" Mã Long thầm cảm thán, quả nhiên khiến người ta khó lòng đề phòng. Mình biết rõ nơi này có trận pháp mà vẫn mắc bẫy. Nhìn cánh cửa biệt thự đang đóng chặt, Mã Long thở dài một tiếng rồi đi về phía biệt th���, trong lòng cũng suy nghĩ làm thế nào để mượn sức Lý Khấp. Còn về chuyện để mắt đến trận pháp? Trong thời gian ngắn, Mã Long cũng không dám có ý định gì khác, cái đạo lý "dục tốc bất đạt" anh ta hiểu rất rõ. Vô duyên vô cớ, người ta cớ gì phải truyền thụ tuyệt học như vậy cho mình?

"Mã đội, anh đang tản bộ đấy à?" Thấy Mã Long cúi đầu đi dạo một vòng trong biệt thự rồi lại đi ra, một đội viên ở cổng lớn biệt thự vẫy tay chào anh ta.

"Ừm, đúng vậy... ơ... Sao tôi lại ra đây rồi?" Nghe có người chào mình, Mã Long đang suy nghĩ vấn đề nên theo thói quen đáp lời, nhưng ngay lập tức anh ta liền phát hiện ra điều không đúng. Rõ ràng mình là đi vào trong biệt thự, vậy tại sao lại đi tới cổng lớn biệt thự? Chẳng lẽ mình suy nghĩ đến mức thất thần sao?

"..." Người đội viên kia nhìn Mã Long, không nói nên lời. Chân ở trên người anh, sao anh đi ra được thì tôi làm sao mà biết?

Kinh ngạc nhìn vị trí của mình, Mã Long cũng đột nhiên nghĩ đến một khả năng. Anh ta xoay người lại, như một cơn gió lao thẳng về phía biệt thự. Rất nhanh, Mã Long lại "thành công" đi một vòng trong biệt thự rồi đi ra đến cổng lớn. Lúc này Mã Long cuối cùng cũng xác định không phải mình thất thần, mà là bản thân căn biệt thự này có vấn đề!

"Tiểu Lý, hai người các cậu đi vào trong đi một vòng, thử gõ cửa bên kia biệt thự xem sao!" Nhìn hai đội viên ở cửa, Mã Long phân phó. Anh ta muốn xem rốt cuộc mình đã đi vào rồi lại đi ra một cách khó hiểu như thế nào!

Hai đội viên mặc dù lấy làm lạ với mệnh lệnh của Mã Long, nhưng vẫn ngoan ngoãn vác súng đi vào trong biệt thự. Sau khi đi một vòng thành công trong biệt thự, thấy Mã Long đột nhiên xuất hiện trước mặt họ, mà họ lại xuất hiện ở cổng lớn biệt thự, hai đội viên cuối cùng cũng hiểu Mã Long vừa rồi đang làm gì. Hóa ra không phải Mã Long bị điên, mà là căn biệt thự này có vấn đề!

"Được rồi, các cậu tiếp tục ở đây canh chừng, đừng để ai vào làm phiền!" Nhìn vẻ mặt giật mình của hai đội viên, Mã Long mỉm cười với hai người, nhưng lại không để ý rằng hai thành viên đó căn bản không hề gặp phải Ảo trận, mà là trực tiếp đi đến vị trí của trận pháp, rồi đi một vòng xong lại đi trở ra!

Hai đội viên không gặp phải Ảo trận tự nhiên là vì Lý Khấp đã đóng nó lại. Mã Long đã tự mình trải nghiệm uy lực của Ảo trận đó, cho nên thấy hai đội viên an ninh đi tới, Lý Khấp dứt khoát đóng nó lại. Đợi hai đội viên trở lại vị trí cổng lớn, anh ta lại càng trực tiếp đóng trận pháp kia lại. Khi trận pháp được đóng lại, Lý Khấp và những người khác tự nhiên cũng xuất hiện ngay trong tầm mắt Mã Long!

"Đa tạ Lý tiên sinh. Trước kia tôi luôn nghe nói trận pháp thần kỳ, nhưng không ngờ lại thần kỳ đến vậy. Hèn chi những thế gia cổ xưa kia luôn giấu đi không để người ngoài biết!" Thấy Lý Khấp và những người khác đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt, Mã Long biết Lý Khấp nhất định đã đóng trận pháp. Hóa ra trước đó mấy người họ không phải rời đi, mà là vì trận pháp được mở ra, nên dù đứng ngay đó anh ta cũng không nhìn thấy!

"Không có gì. Giờ anh đã biết tại sao những học sinh kia lại trở nên như vậy rồi chứ? Tinh thần lực của anh rất khá, nhanh như vậy đã thoát khỏi những ảo giác đó rồi. Ha ha, mấy cái trận pháp này cũng đâu có thần bí đến thế?" Lý Khấp khoát tay. Sau khi Mã Long đã trải nghiệm trận pháp kia, đương nhiên biết những học sinh kia đã xảy ra chuyện gì, Lý Khấp cũng không sợ có phiền toái nữa. Ngược lại, nghe Mã Long nói trận pháp hi hữu, anh ta cảm thấy lạ lùng, chẳng lẽ quốc gia lại thiếu thứ này sao?

"Không thần bí ư? Lý tiên sinh, anh không biết đấy thôi. Thứ chúng tôi hiện tại nắm giữ nhiều nhất chỉ là một vài chiến trận cần nhân viên phối hợp, không có mấy cái thần kỳ, chẳng qua là phát huy tối đa chiến lực. Ở tổng bộ bên kia có một trận pháp trọng lực, cũng là phải bỏ ra rất nhiều tiền mới mời được người đến bố trí. Còn trận pháp như của Lý tiên sinh đây, cả đội an ninh cũng chưa có ai biết!" Nghe Lý Khấp nói vậy, Mã Long không khỏi buồn bực. Nhìn bộ dạng của Lý Khấp, trận pháp này thật sự như rất phổ thông. Phải biết rằng quốc gia mới được thành lập bao nhiêu năm chứ, so với những thế gia cổ xưa kia thì quả thực không có gì để so sánh. Về một số nội tình thì cũng không phong phú bằng những thế gia kia, vậy nên không có tài liệu chi tiết về trận pháp thì có gì kỳ lạ sao?

"... Anh xác định không phải là anh không đủ năng lực nên không được học, mà là không có sao?" Mặc dù lời này có chút đả kích người khác, nhưng Lý Khấp vẫn nói ra. Không có cách nào khác, ai bảo lời nói của Mã Long khiến Lý Khấp cảm thấy khó tin chứ?

"... Lý tiên sinh, tôi mặc dù chỉ là đội trưởng, nhưng đội an ninh của chúng tôi khác biệt với những nơi khác. Trong cả đội an ninh, trừ một vài đội viên cũ đã về hưu, thì mấy người đội trưởng như chúng tôi là có thực lực mạnh nhất! Nếu thật sự có tài liệu về phương diện này thì tôi chắc chắn sẽ không không biết!" Được rồi, lời này từ miệng Lý Khấp nói ra, Mã Long thật sự không cách nào nổi giận!

"Tặc tặc tặc! Các... A... thôi bỏ đi. Tôi cũng có một quyển sách về trận pháp, dù sao tôi cũng xem xong rồi, cho anh mượn nghiên cứu một chút nhé!" Lý Khấp nhìn Mã Long mà không nói nên lời. Một thứ to lớn như vậy mà Mã Long và những người khác cũng không có, Lý Khấp cũng không biết phải hình dung thế nào. Có chút đáng thương nhìn thoáng qua Mã Long, một câu nói của Lý Khấp đã khiến Mã Long mặt đỏ tai hồng, nhiệt huyết sôi trào!

"Ngài... Ngài... Ngài nói... mượn... mượn sách... cho chúng tôi... nghiên cứu?" Mã Long trợn tròn mắt, run rẩy đến mức nói không nên lời. Trận pháp cơ đấy, đây chính là trận pháp đấy! Vị này trước mặt lại chủ động muốn cho bọn họ mượn một quyển để nghiên cứu?

Mã Long cũng nhìn thấy ánh mắt thương hại của Lý Khấp, nhưng lúc này anh ta ước gì mình có thể giả vờ đáng thương hơn một chút. Vì nếu chỉ vì đáng thương mà có thể học được những thứ thần kỳ kia thì anh ta cũng cam tâm tình nguyện làm bao lâu cũng được!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free