(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 318: Chương 318
Chí... chí...! Trong khi Lý Khấp đang chán nản lục lọi đống "đồ bỏ đi," Tài Mê, con tiểu yêu kia, không biết từ đâu nhảy ra, trên đầu giơ cao một vật hình chiếc vòng có răng cưa, chạy về phía Lý Khấp. Nhìn vẻ hưng phấn của nó, hẳn là vật hình chiếc vòng kia không hề tầm thường.
"Ch��c chậc, tên tiểu tử này, sao mà nhanh nhẹn như thành tinh vậy!" Lý Khấp nhận lấy vật hình chiếc vòng, nhìn kỹ, rồi hơi kinh ngạc liếc nhìn Tài Mê. Hắn kiểm tra đống đồ này là dùng tinh thần lực lướt qua một lượt, có vấn đề là ném đi ngay, nên tốc độ rất nhanh. Thế mà, loay hoay mãi cũng chẳng tìm thấy thứ gì ra hồn, không ngờ con vật nhỏ Tài Mê cứ bay lượn lung tung lại nhặt được một món. Chẳng lẽ vận may của tiểu gia hỏa này vô địch rồi sao?
"Sao vậy Khấp ca, đây có phải đồ tốt không?" Mã Đán vẫn đang mò mẫm lục lọi. Hắn chỉ xem qua hình dáng, rồi bỏ sang một bên những món bị vỡ tan tành. Còn những thứ bề ngoài không thể phân biệt tốt xấu, có hữu dụng hay không thì hắn chịu.
"Không biết, nhưng vật này hẳn là còn nguyên vẹn. Để lát nữa chúng ta xuống lầu dưới rồi thử." Lý Khấp lắc đầu, tiện tay thu nó vào. Đừng nhìn bề ngoài món đồ này có vẻ đơn giản, nhưng chỉ cần nhìn những hoa văn trận pháp bên trong, Lý Khấp đã biết hoàn toàn ngược lại. Vật này chắc chắn rất phức tạp khi sử dụng, với lại nơi đây có vẻ cũng không phải chỗ để thử nghiệm.
Sau mấy tiếng đồng hồ, tất cả đồ đạc trong một căn phòng đều được Lý Khấp lật xem từng món. Sau khi xem xét xong, Lý Khấp càng khẳng định rằng những thứ này nhất định là chiến lợi phẩm mà chủ nhân Huyễn Viên này có được sau khi tranh đấu với người khác. Những vật lặt vặt khác còn nguyên vẹn thì không sao, nhưng vũ khí, giáp trụ... thì rất khó tìm được món nào còn lành lặn. Ít nhiều gì trên đó cũng có chỗ hư hại.
Tuy nhiên, kết quả sau mấy giờ cố gắng vẫn khá tốt. Ngoài hai món đồ Tài Mê tìm được, Lý Khấp còn phát hiện thêm năm vật khác thoạt nhìn không hề hư hại: một người máy kim loại nhỏ bằng bàn tay (Lý Khấp đoán chắc là một con rối), một hạt châu thủy tinh trong suốt, một dây buộc tóc kiểu nữ gắn năm viên hạt châu màu sắc khác nhau, và một tấm gương đồng hình Bát Quái.
Lại có một vật hơi kỳ quái, đó là một chiếc khuyên tai kim cương nhìn như bình thường. Sau khi Tiểu Tuyết nhặt chiếc khuyên tai đó từ góc phòng mang đến, Lý Khấp cũng không khỏi kinh ngạc vô cùng. Món đồ đó quá hiện đại, nếu không phải ở đây không ai đeo khuyên tai bao giờ, Lý Khấp đã muốn nghi ngờ là ai làm rơi nó ở đây.
Nhưng chỉ sau khi xem xét một lát, Lý Khấp đã biết đó cũng là một món đồ không tồi. Trong số những thứ tìm thấy, chiếc khuyên tai này lại có cách dùng đơn giản nhất. Khi kiểm tra nó, Lý Khấp phát hiện vật đó lại có thể hấp thu tinh thần lực của mình. Cảm thấy chiếc khuyên tai nhỏ bé này dường như không có gì nguy hiểm, Lý Khấp bèn truyền một lượng lớn tinh thần lực vào. Khi tinh thần lực của Lý Khấp được truyền vào, hắn phát hiện bên trong chiếc khuyên tai lại xuất hiện từng bóng người mờ ảo, cho đến khi tích lũy đủ bảy hình bóng, chiếc khuyên tai này mới ngừng hấp thu tinh thần lực.
Tò mò thử đi thử lại một hồi lâu, Lý Khấp rốt cuộc tìm được cách kích hoạt chiếc khuyên tai đó. Điều khiến Lý Khấp không ngờ tới là, chiếc khuyên tai này lại là một món đồ dùng để chạy trốn thoát thân cực kỳ hữu hiệu! Sau khi năng lực của nó được kích hoạt, Lý Khấp không ngờ phát hiện không gian xung quanh mình dường như bị bóp méo đi, rồi hắn lại bị chiếc khuyên tai đó đột ngột dịch chuyển đến một nơi khác. Đồng thời, bảy bóng người giống hệt Lý Khấp cũng xuất hiện trước mặt hắn. Khi Lý Khấp thử lùi lại, bảy bóng người đó cũng lùi theo, nhưng hướng lùi lại của mỗi bóng lại không hề giống nhau.
Nếu đang lúc không thể đánh lại đối thủ mà đột nhiên kích hoạt chiếc khuyên tai này, một khi có bảy bóng người giống hệt chạy đi, mà người thật lại bị dịch chuyển vị trí, thì hỏi sao đối thủ tìm được người thật chứ! Ít nhất thì ngay cả Mã Đán và Tài Mê tại chỗ cũng không thể nhận ra Lý Khấp thật. Mãi cho đến năm phút sau, khi bảy bóng người kia biến thành hư ảnh rồi tan biến, Mã Đán và Tài Mê mới phát hiện Lý Khấp không biết từ lúc nào đã di chuyển sang hướng khác.
"Món này chỉ có tác dụng khi thực lực không quá chênh lệch, nhưng khả năng thay hình đổi vị này dùng để bảo vệ tính mạng thì cực kỳ hữu hiệu. Lão Mã, thứ này để cho ngươi đó." Thấy Mã Đán và Tài Mê đều ngạc nhiên nhìn chiếc khuyên tai, Lý Khấp tiện tay đưa nó cho Mã Đán, vì món đồ này dường như không mấy hữu dụng đối với hắn.
"Không cần đâu, giữ lại cho Hướng Hổ đi. Thứ này ta không dùng được, có nó rồi ta lại thành kẻ nhát gan mất. Ta đây cũng có đồ bảo vệ tính mạng rồi, hắc hắc." Mã Đán khoát tay áo. Đồ tốt thì đúng là đồ tốt, nhưng lại không hợp với phong cách của hắn. Huống hồ, Mã Đán cảm thấy mình cũng đã kiếm được không ít món hời rồi. Vừa nãy hắn cũng vừa tìm được một bộ nội giáp mềm mại, bị chém mất một đoạn tay áo. Vật đó thoạt nhìn chẳng khác gì y phục vải thô bình thường, thế mà Mã Đán thử xé rách mãi không được, rồi dùng Đoạn Nhận thử chém, nhưng không hề hấn gì. Hơn nữa, khi truyền chân khí vào, ngoài cơ thể hắn lại xuất hiện một lớp chân khí bao bọc dày cộp, đến Mã Đán còn chẳng tự tin có thể đánh bại lớp chân khí đó. Dùng để bảo vệ tính mạng thì chắc chắn là không tồi, chỉ tiếc là Lý Khấp nói bộ nội giáp này cũng bị hư hại.
"Suýt nữa quên mất không đưa cho Hướng Hổ. Thôi được, chúng ta ở chỗ này cũng đã khá lâu rồi thì phải?" Lý Khấp gật đầu. Dường như hắn đã quen với việc chỉ có Mã Đán bên cạnh, lại thêm Hướng Hổ không có ở đây nên hắn suýt nữa quên. Nghe Mã Đán nói vậy, Lý Khấp gật đầu, giữa họ vốn chẳng cần khách sáo. Tiện tay thu chiếc khuyên tai lại, Lý Khấp cũng sực nhớ ra họ dường như đã vào đây khá lâu rồi thì phải?
"À..., dường như... là đã khá lâu rồi." Mã Đán cũng sực tỉnh. Trong lúc lục lọi m���y món đồ kia, thì làm sao mà cảm nhận được thời gian trôi qua chứ? Lúc này, chắc là Oa Oa và bọn nhóc kia đã quay về sớm rồi ấy nhỉ?
"Vậy đi nhanh thôi. Ngày mai chúng ta quay lại xem có gì nữa không." Lý Khấp thu hết những món đồ đó lại, vội vàng đứng dậy. Hắn cũng lo Oa Oa và mọi người sốt ruột, chứ nếu không, cứ lang thang thêm vài ngày nữa thì đối với họ cũng chẳng thành vấn đề.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, được gửi gắm những tâm huyết của người dịch.