(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 154: Chương 154
Lý Khấp đương nhiên không hề ảo tưởng Vương Phương sẽ tiết lộ tung tích những thành viên Lưu gia cho mình. Cầu người không bằng cầu mình, chỉ cần có đủ thông tin về tất cả nhân sự Lưu gia, hẳn sẽ tìm ra cách giải quyết.
"Chắc là không có việc gì nữa rồi? Mấy vị cũng là người bận rộn, tôi cũng không giữ chân các vị nữa." Lần này, Vương Phương đã ngầm uy hiếp Lý Khấp, thế nên muốn Lý Khấp tỏ thái độ hòa nhã với bọn họ là điều không thể.
"Lý tiên sinh, ta và Lão Tiêu tuy biết không ít chuyện về ngươi. Lưu Thiện của Lưu gia cũng là một người có bản lĩnh, ngay cả hai chúng ta gặp phải cũng phải hết sức cẩn trọng đối phó, nhưng lại không phải đối thủ của Lý tiên sinh. Lần này hai chúng ta tới đây, ngoài chuyện ở Nam Hải ra, thực ra còn có một ý nghĩa khác, không biết Lý tiên sinh có thể may mắn cùng chúng ta thi thố vài chiêu không?" Lý Khấp nói vậy rõ ràng là ra lệnh đuổi khách, nhưng Tống Liệt và những người khác tới đây lần này còn có chuyện quan trọng hơn nhiều, đó chính là để hiểu rõ thực lực của Lý Khấp, để sau này khi có bất kỳ ngoài ý muốn nào cũng có thể có đối sách. Hiện tại, họ vẫn còn vô cùng mơ hồ về thực lực của Lý Khấp.
"A, thi thố ư? Được thôi, hai vị ra tay trước hay tôi ra tay trước?" Lúc này Lý Khấp đang có cơn tức trong bụng không có chỗ xả, Tống Liệt lại muốn khiêu chiến ư? Không chút chần chờ, Lý Khấp lập tức đồng ý. Lý Khấp cũng rất rõ ràng, nếu không có thực lực tương ứng thì lần này sẽ không phải Vương Phương và những người khác tới thương lượng với mình, e rằng đã sớm bị khống chế hoặc bắt giữ rồi.
"Hai chúng ta tuổi tác cũng lớn hơn Lý tiên sinh vài năm, vậy xin mời Lý tiên sinh ra tay trước!" Thực ra, với sự hiểu biết về thực lực của Lý Khấp hiện tại, hai người họ rất muốn ra tay trước. Nhưng dù sao cũng không tiện ra tay trước, may mà cũng chỉ là một cuộc tỉ thí nhỏ mà thôi.
Tống Liệt nói xong liền cùng Tiêu La liếc nhìn nhau, hai người tung mình nhảy lên, bay đến chiếc cầu nhỏ cách đó mấy trượng. Chắc hẳn họ đã tính toán sẽ cùng lúc giao thủ với Lý Khấp. Vừa tiếp đất trên cầu, hai người liền bày ra thế phòng thủ, chờ đợi Lý Khấp đến.
"Lý tiên sinh, mời!" Thấy Lý Khấp vẫn còn trong đình giữa hồ, hoàn toàn không có ý định ra tay, Tống Liệt ôm quyền lên tiếng mời.
"Hai vị, đã chuẩn bị xong chưa?" Nhẹ nhàng cầm chén trà nhấp một ngụm, Lý Khấp ngẩng đầu hỏi Tống Liệt và Tiêu La.
Hai người không nói gì, dùng hành động để cho Lý Khấp biết họ đã sẵn sàng. Chỉ thấy ngay khi Lý Khấp vừa dứt lời, xung quanh hai người tựa như nổi lên những cơn lốc xoáy, khiến y phục họ phấp phới phần phật, ngay cả mặt hồ dưới chân cũng như chịu ảnh hưởng gì đó, lõm sâu xuống một mảng lớn, tựa như có một chiếc chén lớn vô hình úp ngược dưới chân hai người.
Lý Khấp không thể không thừa nhận, đây là hai người duy nhất mà hắn từng thấy có thể khống chế linh khí đến trình độ như vậy. Lưu Thiện ban đầu so với hai người này vẫn còn kém xa một bậc. Đáng tiếc chính là, hai người cũng chỉ có thể mượn dùng linh khí mà thôi. Muốn biến linh khí thành của mình để dùng thì e rằng còn hơi miễn cưỡng.
Thấy hai người đã chuẩn bị xong, Lý Khấp nhẹ nhàng gõ ngón tay lên mặt bàn. Đột nhiên, chiếc nhẫn pha lê vốn đeo ở ngón tay Lý Khấp biến mất. Một lưỡi dao sắc bén mà người thường căn bản không thể nhìn rõ đã hóa thành một đạo lưu quang, bay thẳng về phía Tống Liệt và Tiêu La.
Trong số những người có mặt lúc này, cho dù là Vương Nhàn cũng đều ít nhiều tu luyện qua vài thứ, chẳng ai là người bình thường cả. Thế nhưng, người có thể nhìn rõ đường đi của phi kiếm đó thì lại chẳng có ai. Ngay cả Tiêu La và Tống Liệt cũng chỉ khi phi kiếm tiến vào khí tràng của họ mới cảm giác được có vật thể nào đó đang lao về phía mình.
Khi cảm giác được một luồng lạnh lẽo sắc bén như lưỡi dao chực siết chặt cổ họng mình, hai người gần như đồng thời vận chuyển chân khí nồng đậm trong cơ thể. Chính là muốn dùng sức cứng rắn chống lại đòn tấn công này. Bởi vì hai người đều rất rõ ràng, đòn công kích kia quá nhanh, muốn tránh né hoàn toàn là điều không thể.
Với năng lực hiện tại của hai người, những đòn tấn công thông thường đã không còn uy hiếp gì họ nữa. Ngay cả khi không vận chuyển chân khí, chỉ với cường độ thân thể cùng chút khống chế lên da thịt trong cơ thể, những đòn tấn công thông thường cũng căn bản không thể làm bị thương hai người. Chính vì vậy, việc họ lựa chọn đón đỡ đòn công kích này của Lý Khấp cũng là có lý do.
Đáng tiếc chính là, hai ng��ời đã xem thường uy lực của phi kiếm kia, xem thường những kỹ xảo khủng khiếp được truyền lại từ viễn cổ. Ngay khi phi kiếm nhanh như chớp sắp chạm tới người, hai người đồng loạt tạo ra một bức bình chướng chân khí nồng đậm trước mặt. Nhưng chỉ sau một tiếng nổ giòn tan vang lên trong không trung, bức bình chướng chân khí trước mặt hai người đã biến mất không còn tăm tích.
May mắn là bức bình chướng chân khí này cũng không phải vô dụng, ít nhất đã tranh thủ được thời gian để hai người né tránh đòn công kích kia. Chẳng qua, hai người hiển nhiên căn bản không biết phi kiếm của Lý Khấp là loại vật gì, thứ đó không phải là viên đạn bắn ra từ súng mà đi rồi không trở lại. Ngay khi hai người vừa chuyển mình né tránh thanh phi kiếm trên mặt hồ, phi kiếm chỉ hơi uốn lượn một chút, đã phá vỡ lớp chân khí hộ thể của họ, rồi gần như đồng thời khẽ lướt qua cổ họng hai người.
Đây cũng chính là lực khống chế cực kỳ mạnh mẽ của Lý Khấp hiện tại, trong trạng thái cực nhanh như vậy, hắn vẫn có thể khống chế đòn công kích ch��nh xác vô cùng. Thế nên, phi kiếm chẳng qua chỉ cắt đi một chút lông tơ ở hầu kết của hai người rồi liền bay trở về. Dùng loại vật trong truyền thuyết này để đối phó hai võ giả, chẳng khác gì dùng súng đối phó người bình thường. Bởi vậy, số phận thất bại của hai người gần như đã định đoạt ngay từ trước khi bắt đầu.
Tiêu La và Tống Liệt, một người bên trái, một người bên phải, lơ lửng trên mặt hồ, mặt đã đẫm mồ hôi. Thấy Lý Khấp trong đình giữa hồ vừa nâng chén trà lên uống, hai người lúc này mới vẫn còn sợ hãi đưa tay sờ sờ cổ họng mình. Khi thấy trên tay có những sợi lông tơ vừa rớt xuống, sắc mặt hai người càng tái nhợt đi không ít.
Trước khi đến, hai người đã dự đoán vô số kết quả. Chỉ cần nhìn thái độ của họ đối với Lý Khấp, có thể thấy sự cẩn trọng của cả hai. Xét theo thực lực trong truyền thuyết của Lý Khấp, hai người chắc chắn là bại nhiều thắng ít, thế nên họ mới tự mình tới đây thương thảo chuyện này. Thế nhưng, họ cũng không ngờ lại có kết quả như vậy. Thực lực của Lý Khấp lại khủng khiếp đến thế, ngay cả khi hai người họ đồng thời liên thủ cũng không thể chống đỡ được đòn công kích của Lý Khấp. Vậy trên đời này còn có thứ gì có thể ngăn cản Lý Khấp chứ? Những thế gia cổ xưa kia ư? Có lẽ. Nhưng hai người họ lại có thể khẳng định một điều: dùng những thứ của Lưu gia để đổi lấy việc đối đầu với Lý Khấp thật sự là quá không đáng.
"Ai, quả nhiên là sóng sau Trường Giang xô sóng trước. Đa tạ Lý tiên sinh đã ra tay lưu tình. Sau này nếu Lý tiên sinh tới Nam Hải, cứ việc cho chúng tôi biết, ở đó có không ít phong cảnh đẹp. Một vài nơi, hai chúng tôi vẫn có thể đứng ra dẫn Lý tiên sinh đi thăm thú một chút. Chúng tôi sẽ không quấy rầy nhã hứng của Lý tiên sinh nữa, xin cáo từ." Như giẫm trên đất bằng, hai người đạp trên mặt hồ quay trở lại cầu đá, ôm quyền cúi chào Lý Khấp với vẻ hơi nản lòng, nói xong câu đó liền rời đi.
Cú sốc từ thực lực của Lý Khấp đối với hai người thật sự quá lớn. Lúc trước, khi nghe những lời đanh thép của Lý Khấp, trong lòng hai người ít nhiều vẫn còn ch��t xem thường. Giờ nhìn lại, may mà Lý Khấp không cố chấp đi xa hơn, nếu không, Lý Khấp thật sự có năng lực đó. Còn về chuyện dẫn Lý Khấp đi chơi ở Nam Hải ư? Hai người thật sự không có gì phải lo lắng, những người như họ, lời nói ra khỏi miệng còn đáng tin hơn bất kỳ lời thề hay giấy hẹn nào, dĩ nhiên, trừ một vài kẻ vô liêm sỉ ra. Hơn nữa, nếu Lý Khấp muốn đổi ý thì hai người thậm chí còn không biết, chỉ bằng những người họ, và những bố trí phòng ngự ở Nam Hải, có thể ngăn cản Lý Khấp được bao lâu? Tóm lại, lần này đắc tội Lý Khấp, theo hai người thấy, là thật sự được ít mất nhiều.
"...Thế thì, Lý tiên sinh, chúng ta cũng xin cáo từ." Thực lực của Vương Phương hiển nhiên không cùng cấp với Tống Liệt và những người khác. Mặc dù luôn chăm chú theo dõi, nhưng có lẽ từ đầu đến cuối hắn chỉ cảm thấy Tống Liệt và Tiêu La dữ dội phát ra chân khí cường đại, còn Lý Khấp động thủ thế nào thì hắn lại chẳng biết gì cả. Bất quá, Vương Phương rất rõ ràng một điều: chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, cuộc giao thủ giữa ba người đã kết thúc, hơn nữa còn kết thúc bằng sự thất bại của Tống Liệt và Tiêu La. Có thể, có lẽ từ đầu đến cuối Lý Khấp chỉ uống trà, thậm chí còn không hề động đậy. Chẳng lẽ là công kích tinh thần? Nhưng hắn cũng căn bản không cảm giác được chút dao động tinh thần nào.
Lý Khấp gật đầu, màn ra oai vừa rồi hẳn đã đủ. Nghĩ đến sau lần này, nh��ng người kia sẽ không còn dám có ý kiến gì với mình nữa chăng? Quả nhiên, tất cả pháp quy, trật tự trên thế gian này cũng chỉ dùng để ràng buộc người bình thường. Nếu không có thực lực tương ứng thì, chỉ riêng sự kiện Sơn Thành lần đó, với số người chết nhiều như vậy, đã đủ để khiến mình phải đền tội không biết bao nhiêu lần rồi.
Thấy Vương Phương và nhóm người họ đi xa dần, Lý Khấp lúc này mới khẽ quay người lại với chút mệt mỏi. Vốn tưởng rằng sau khi tìm được người nhà Lưu gia, đánh một trận sống mái sẽ có kết quả, nào ngờ lại là một cục diện như vậy. May mắn là cũng không hoàn toàn là tin tức xấu, ít nhất Lý Khấp từ đó đã biết tình hình của Lưu gia. Lưu gia hẳn là không có nhân vật lợi hại nào, nếu không cũng sẽ không đến nỗi Lưu Thiện vừa chết là phải dùng hạ sách này.
"À, nhìn tôi như vậy làm gì?" Lý Khấp thở dài một hơi trong lòng, rồi rốt cuộc cũng nhìn sang Vương Nhàn và Hướng Hổ. Hướng Hổ thì xem như bình thường, so với những chuyện ly kỳ cổ quái mà anh ta từng gặp thì chuyện này cũng không l��� lẫm là bao, thế nên anh ta chỉ nhíu mày nhìn Lý Khấp, cũng không nghĩ tới cuối cùng lại là một kết quả như vậy.
Vương Nhàn thì lại khác. Mặc dù từng nghĩ Lý Khấp có lẽ không phải người bình thường, đặc biệt là sau khi Lý Khấp liên lạc với người của Quốc An, Vương Nhàn càng nghĩ như vậy. Nhưng Vương Nhàn sao cũng không nghĩ tới diễn biến sự việc lại là một kết quả như vậy. Người của Quốc An, họ không có nhiều tiếp xúc, chỉ biết đó là một nơi phiền phức.
Tiêu La và Tống Liệt thì lại khác. Vương Nhàn đã không chỉ một lần nghe ông nội kể rằng ở Nam Hải có những người như vậy, có thủ đoạn quỷ thần khó lường. Nguyện vọng cả đời của ông nội cô là có thể đạt đến cảnh giới võ học như hai người họ. Nhưng tại sao lại có kết quả như vậy?
Mặc dù không biết trong vỏn vẹn mười mấy giây ngắn ngủi này đã xảy ra những chuyện gì, nhưng lời nói của hai người thì lại rất rõ ràng: họ đã thua trong cuộc tỉ thí với Lý Khấp. Mà cứ như thể thật sự không có chuyện gì xảy ra vậy ư? Nếu không phải thấy Tiêu La và Tống Li���t hai người kia lại có thể bay lơ lửng trên mặt nước như chống lại trọng lực, nàng thậm chí còn muốn nghi ngờ liệu hai người đó có phải chính là hai người mà cô từng nghe ông nội kể hay không! Chưa xong, còn tiếp.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.