(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 133: Chương 133
Lý Khấp thở phào nhẹ nhõm, thầm kêu may mắn trong lòng. Mạng con Cự Mãng này cuối cùng cũng giữ được. Nếu không phải hắn nhận thấy dị thường mà đến xem xét kịp thời, hoặc chỉ chậm trễ một chút thôi, con Cự Mãng này e rằng đã không còn cứu vãn được.
"Này, các ngươi đang làm gì vậy? Con Cự Mãng này các ngươi lấy ở đâu ra?" Thấy Cự Mãng tạm thời không sao, Lý Khấp mới quay sang hỏi ba kẻ đã sớm sợ đến ngây người kia. Cũng chính trong lúc đứng chờ đợi ở đây, Lý Khấp mới nhận ra một chuyện khiến hắn kinh ngạc: ba gã hán tử lưng hùm vai gấu này lại giống nhau như đúc, lẽ nào là tam bào thai?
Tam bào thai, dù kỳ lạ thật, nhưng cũng không đến mức khiến Lý Khấp kinh ngạc đến thế. Điều thực sự khiến Lý Khấp kinh ngạc là cả ba huynh đệ này đều sở hữu thiên phú tinh thần rất tốt. Nếu không, họ đã chẳng thể cùng nhau xuất hiện ở nơi này.
"Chúng tôi làm việc thuê cho người ta ạ. Vì ba anh em chúng tôi có thể vào được nơi này, có người đã thuê chúng tôi thu thập tin tức ở đây. Thế nên, ba anh em chúng tôi cứ loanh quanh khắp nơi cả ngày. Sáng nay, chúng tôi phát hiện con Cự Mãng này ở bờ sông. Chúng tôi thật sự không biết đây là linh thú của ngài, nếu không có cho chúng tôi cả trăm lá gan cũng không dám đụng vào nó đâu ạ." Bị Lý Khấp hỏi dồn, ba người cuối cùng cũng hoàn hồn. Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm nghị của hắn, cả ba suýt khóc vì sợ hãi.
Trước khi gặp Lý Khấp, ba người họ từng mơ ước được chứng kiến những cao thủ tỉ thí sẽ thoải mái đến nhường nào. Họ không dám hy vọng xa vời điều gì, chỉ cần có thể nhìn thấy từ xa thôi là đã mãn nguyện rồi. Nào ngờ, nguyện vọng không những được hoàn thành một cách vượt mức, mà lại diễn ra trong một khung cảnh như thế này.
Những thủ đoạn vừa rồi của Lý Khấp đã thực sự dọa sợ cả ba người. Họ phát hiện con Cự Mãng này ở bờ sông, đã từ xa dò xét đi dò xét lại nhiều lần. Mãi đến khi xác nhận nó đã chết, ba người mới dám khiêng con Cự Mãng này, chuẩn bị vận chuyển ra ngoài. Họ thậm chí còn ảo tưởng rằng sau khi con Cự Mãng này được đưa ra ngoài sẽ gây ra tiếng vang lớn đến nhường nào, mang lại cho họ bao nhiêu lợi ích. Nào ngờ, giữa đường Lý Khấp đột ngột xuất hiện, một mũi tên suýt chút nữa đã khiến hồn phách họ bay mất.
Điều càng khiến ba người không thể tin nổi là: con Cự Mãng tưởng chừng đã chết kia, sau khi được Lý Khấp lấy ra một chiếc hồ lô ngọc, cho uống vài thứ, rồi tiện tay vẽ hai đạo phù chú màu vàng kim giữa không trung, thế mà lại sống lại! Đây đâu phải là cao thủ bình thường, rõ ràng là một vị thần tiên có thể cải tử hoàn sinh! Đến tận bây giờ họ mới hiểu, mình vô cớ đã vì chút lòng tham ngọc thạch mà đắc tội với một vị "thần tiên sống" như vậy. Ba người hối hận đến đứt ruột.
"Nhặt ở bờ sông ư? Tạm thời ta tin các ngươi, nhưng ta cần đi xác nhận một chút. Con Cự Mãng này cứ để các ngươi trông coi tạm thời. Lát nữa ta sẽ quay lại, nếu quả thực không liên quan gì đến các ngươi thì ta sẽ không làm phiền nữa." Thực ra Lý Khấp đã tin lời ba người họ. Nhưng hiện tại, hắn muốn nhanh chóng quay lại kiểm tra tình hình của Hướng Hổ. Ba người nói con Cự Mãng được nhặt ở bờ sông, vậy nếu nó bị tấn công rồi rơi xuống từ kẽ nứt thì sao...
Nếu trở về có thể sẽ gặp phiền phức, tất nhiên không tiện mang theo con Cự Mãng đang suy yếu đến mức này. Hơn nữa, Lý Khấp cũng không tính mang Tài Mê theo. Tuy nhiên, nếu để Tài Mê một mình trông coi ở đây, có người khác đến muốn động vào Cự Mãng, khó tránh khỏi sẽ lại gặp rắc rối. Có ba người này ở đây thì chắc chắn sẽ bớt được không ít phiền phức.
"Ngài cứ đi xác nhận đi ạ, ba anh em chúng tôi sẽ trông nom cẩn thận ở đây... Ấy, tiên trưởng, nếu trong lúc ngài đi vắng mà con Cự Mãng này tỉnh lại thì làm sao ạ?" Ba người gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, vô cùng sảng khoái đáp ứng. Nhưng rồi, họ chợt nhớ ra con Cự Mãng này hiện giờ đã sống lại, nếu trong khoảng thời gian Lý Khấp rời đi mà nó tỉnh dậy thì...
"Chuyện này tự nhiên không cần các ngươi lo lắng. Tài Mê, ngươi ở lại đây trông chừng nó. Ta sẽ trở về kiểm tra một chút. Nếu không có gì phiền phức, ta sẽ quay lại đón cả hai." Lý Khấp phất tay về phía ba người, rồi cúi đầu nói với Tài Mê đang ở cạnh đầu Cự Mãng.
Nghe thấy Lý Khấp muốn rời đi mà không mang theo mình, Tài Mê rõ ràng là không vui. Dù quan hệ của nó với con Cự Mãng kia khá tốt, nhưng dù tốt đến mấy cũng không thể so được với mối quan hệ giữa nó và Lý Khấp. Làm sao nó có thể đành lòng để Lý Khấp một mình đối mặt với nguy hiểm chứ? Như thể sợ Lý Khấp bỏ rơi mình vậy, nó vội vàng leo lên người hắn.
"Ngươi là tiểu tử này, lẽ nào ngươi nghĩ ở đây có ai có thể làm tổn thương ta sao? Ngoan, ở lại đây trông chừng nó. Ta đi kiểm tra một chút, sẽ sớm quay lại thôi." Lý Khấp im lặng vỗ nhẹ đầu Tài Mê. Hắn đương nhiên biết tiểu tử này không yên lòng mình, nhưng Lý Khấp cũng rất tự tin. Hơn nữa, nếu thực sự có nguy hiểm gì, Lý Khấp chắc chắn sẽ không mang theo tiểu tử này. Kể từ sau khi được Tài Mê cứu ở Sơn Thành, Tài Mê đã không còn đơn giản là một linh thú cưng của Lý Khấp nữa.
Phải nói rằng, Tài Mê rất nghe lời Lý Khấp. Mặc dù vô cùng không muốn để Lý Khấp một mình rời đi, nhưng sau khi được hắn dặn dò lần nữa, Tài Mê vẫn ngoan ngoãn nhảy xuống vai Lý Khấp, quay lại chờ đợi bên cạnh đ��u Cự Mãng.
"Trong khoảng thời gian ta đi vắng, nếu có ai đó đến, các ngươi hãy chịu trách nhiệm xua đuổi họ đi, tuyệt đối đừng để bất cứ ai động vào con Cự Mãng này, nếu không tự gánh lấy hậu quả. Tiểu tử, ngươi cũng kiềm chế một chút. Nếu thực sự có kẻ gây sự, ra tay đừng quá nặng." Thấy Tài Mê nghe lời ở lại, Lý Khấp nói với ba người một câu, rồi lại dặn dò Tài Mê: "Tiểu tử này ra tay không nhẹ không nặng, động vào là chết. Mặc dù là kẻ thù sinh tử, nhưng Lý Khấp cũng không muốn để Tài Mê hình thành thói quen thích giết chóc."
Lời Lý Khấp phân phó, ba người nào dám không nghe? Hơn nữa, không phải Lý Khấp đã để lại một tiểu hầu tử thần dị như vậy ở đây sao? Mặc dù không biết tiểu hầu tử kia lợi hại đến mức nào, nhưng một vật được "thần tiên sống" kia mang theo thì sao có thể tầm thường được? Hơn nữa, chẳng phải nó có thể nghe hiểu tiếng người hay sao?
Sau khi để lại Tài Mê, Lý Khấp mới bay lên không. Hắn hơi che giấu thân hình một chút rồi bay thẳng về phía thạch động. Gần đến ngọn núi có thạch động, Lý Khấp mới đáp xuống rừng rậm, nhanh chóng lao đi về phía thạch động.
Mặc dù nóng lòng, nhưng Lý Khấp hiểu rằng hiện tại có vội cũng vô ích. Khi chưa biết tình hình của Hướng Hổ ra sao, nếu hắn mạo hiểm xông vào một cách liều lĩnh, nói không chừng còn có thể hại Hướng Hổ, vậy thì lợi bất cập hại.
Lý Khấp trước đó đã cảm nhận được luồng hơi thở kia, nên hắn không quá lo lắng cho sự an toàn của mình. Hiện tại, Lý Khấp chỉ lo nếu Hướng Hổ cũng gặp phải đòn tấn công tương tự như con Cự Mãng kia, nhưng Hướng Hổ lại không có thể chất tốt như vậy... Vừa nghĩ đến khả năng xuất hiện tình huống xấu nhất này, lòng Lý Khấp lại càng thêm phiền muộn.
Sau khi toàn lực lao vút qua rừng cây vài phút, rốt cuộc cây đại thụ dưới vách đá cũng lọt vào tầm mắt Lý Khấp. Thấy cây đại thụ từ xa, Lý Khấp không khỏi giảm bớt tốc độ. Nếu Cự Mãng bị tấn công khi vừa ra ngoài thì còn đỡ. Nhưng nếu nó bị tấn công ngay trong thạch động, điều đó có nghĩa là đối phương đã phát hiện ra nơi này. Nếu quả thật là như vậy, Lý Kh��p không thể không cẩn trọng hơn.
Dần dần tiến lại gần phía vách núi, Lý Khấp cũng cẩn thận quan sát tình hình phía sau những dây leo trên vách đá. Nếu thực sự có ai đó hoặc vật gì đó phát hiện ra thạch động kia, thì chỉ có thể là đi theo đường bậc thang này. Lý Khấp không cho rằng còn có ai có thể may mắn như mình, bay thẳng xuống từ vách đá mà vừa vặn gặp lúc Cự Mãng bị tấn công.
Nhìn từ xa, lối vào bí mật kia căn bản không có gì dị thường. Tuy nhiên, cẩn thận vẫn hơn. Lý Khấp cẩn thận nán lại trong rừng cây từ xa vài phút, cho đến khi xác nhận nơi đó không có vấn đề gì, hắn mới cẩn thận bay về phía lối vào kia.
Khoảng cách ngày càng gần. Khi chỉ còn vài mét nữa là Lý Khấp có thể tiến vào lối vào, hắn đột nhiên dừng lại trên cây. Trước đó, do khoảng cách xa, Lý Khấp không thể nhìn rõ tình hình ở đây. Nhưng hiện tại, khi đã ở gần, hắn đã nhận thấy một vài điều bất thường.
Phía sau những dây leo này, gần khu vực cửa đá, phảng phất có một tia hơi thở âm lạnh màu xám tro bay lượn như có như không. Nếu không phải Lý Khấp luôn cực kỳ cẩn thận, tia hơi thở này rất dễ bị bỏ qua.
Thấy tia hơi thở này, sắc mặt Lý Khấp lập tức trở nên khó coi. Rõ ràng, tình huống xấu nhất đã xảy ra: thật sự có thứ gì đó đã từ đây tiến vào trong thạch động. Vừa nghĩ đến tình trạng con Cự Mãng lúc trước, Lý Khấp càng lo lắng cho Hướng Hổ bên trong thạch động.
Lý Khấp liếc nhìn luồng hơi thở vẫn còn lơ lửng ở cửa động chưa tan đi. Hắn khẽ nhíu mày, rồi nhẹ nhàng lách mình sang một bên. Lý Khấp đột nhiên phóng ra một luồng âm khí yếu ớt, bao vây lấy tia hơi thở kia. Hắn thử khống chế âm khí cẩn thận dịch chuyển luồng hơi thở đó sang một bên, rồi lại kiểm tra kỹ lưỡng tình hình phía sau những dây leo. Sau khi xác nhận không có gì nguy hiểm, hắn mới tung người nhảy vút vào trong thạch động.
Vì sợ tiếng bước chân bị phát hiện, sau khi tiến vào cửa đá, Lý Khấp liền lướt đi trên không trung, chân không chạm đất, theo lối bậc thang tiến sâu vào trong thạch động.
Lúc này, lòng Lý Khấp vô cùng thấp thỏm, chỉ sợ sẽ nhìn thấy cảnh tượng mà mình không muốn thấy nhất. Nhưng điều cần đối mặt thì vẫn phải đối mặt. Sau khi lướt nhẹ vài vòng trên cầu thang, sắc mặt Lý Khấp đột nhiên trở nên khó coi.
Chưa đến được thạch động, Lý Khấp đã cảm nhận được một luồng hơi thở âm lãnh, tanh tưởi đang lởn vởn xung quanh. Rất rõ ràng, kẻ đã làm Cự Mãng bị thương nặng đến thế không chỉ đã tiến vào thạch động, mà hiện tại vẫn còn ở bên trong đó.
Tuy nhiên, như vậy cũng tốt. Hướng Hổ không có chuyện gì thì đương nhiên là điều may mắn. Nhưng nếu Hướng Hổ mà xảy ra bất trắc gì, Lý Khấp tuyệt đối sẽ không ngần ngại để bàn tay mình lại nhuốm máu thêm lần nữa.
Nhẹ nhàng phất tay, một luồng âm khí đen nhánh lập tức bao quanh Lý Khấp. Không chút dừng nghỉ, Lý Khấp tiếp tục lướt đi về phía thạch động. Sau vài vòng nhẹ nhàng, hắn đột nhiên giảm tốc độ. Bởi vì chỉ cần rẽ qua một khúc cầu thang nữa là có thể nhìn thấy tình hình bên trong thạch động.
Sau khi đã chuẩn bị sẵn sàng động thủ bất cứ lúc nào, Lý Khấp cuối cùng cũng lặng lẽ rẽ qua khúc cầu thang. Lúc này, tình hình b��n trong thạch động đã lờ mờ hiện ra trong mắt Lý Khấp. Nhẹ nhàng lướt tới thêm một chút, Lý Khấp đã nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn kinh ngạc.
Bản dịch này là một phần của dự án lớn hơn, độc quyền tại truyen.free, và rất mong nhận được sự đón đọc từ quý độc giả.