(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 943: Thiên quang gào thét ám hỏa chảy ngang (trung)
Bình minh vừa hé rạng, gió lướt qua dãy núi phía tây nam, trên thành Kiếm Các, lửa vẫn còn đang ngùn ngụt cháy.
Tòa thành lâu bằng gỗ trong trận đại hỏa trước đó đã bị thiêu rụi, cháy đen xám xịt, những xà nhà, mái ngói tróc ra dưới những ngọn lửa liếm láp. Mặc dù ngọn lửa chính đã dần tàn, nhưng khói đen nóng bỏng vẫn còn cuồn cuộn bốc lên. Gió sớm cuốn theo khói bụi bao phủ hoàn toàn nửa phía nam của quan thành, nhưng ở bên trong, sát bức tường chắn phía bắc, sóng nhiệt hung hãn tung hoành một khoảng hẹp. Binh lính hai bên đang giao tranh ác liệt tại lối đi chật hẹp chẳng mấy rộng rãi này.
Sau khi binh sĩ hai bên đánh giáp lá cà, sự hỗ trợ từ xa tạm thời mất tác dụng. Người Nữ Chân kết thành Thuẫn Trận, xông thẳng về phía trước, phía sau họ những quả hỏa lôi bốc lửa được ném ra. Quân Hoa Hạ cũng ném lựu đạn đáp trả.
Những vụ nổ vang dội khắp thành lâu, trong bầu không khí nóng bỏng, mọi người tìm kiếm công sự che chắn. Sóng khí nóng bỏng ập tới, rạch những vết bỏng rộp đáng sợ trên khuôn mặt người lính. Một số binh sĩ quân Hoa Hạ nhân cơ hội tiến lên, ném lựu đạn về phía bậc thang phía sau thành lâu. Sóng khí từ vụ nổ trước đó đã làm rung chuyển tòa thành lâu vốn đã khô mục vì lửa cháy, những cột nhà đổ sụp, chôn vùi binh sĩ dưới than cốc và gỗ đá, đồng thời tung vô số đốm lửa lên không.
"Theo ta xông lên!"
Tiếng xung phong theo gió sớm cao vút lan tỏa từ chân núi tro tàn, chiến sĩ quân Hoa Hạ vẫn đang xông lên phía trên tòa quan thành rực lửa này.
Tòa quan thành ngùn ngụt lửa khiến người ta rợn người khi nhìn thấy, nhưng để thực sự đột phá nó thì lại không mất quá nhiều thời gian. Leo lên quan lâu, chiến sĩ quân Hoa Hạ không còn đường lui, cầm lựu đạn, họ kiên cường xông thẳng qua lửa và khói đen. Phía sau quan lâu không bị ảnh hưởng hoàn toàn bởi hỏa thế, quân tinh nhuệ Nữ Chân tuy dễ dàng tiến lên hơn, nhưng trong những vụ nổ lựu đạn, họ lại chịu tổn thất nặng nề hơn. Sau vài lần giao tranh lặp đi lặp lại, quân Hoa Hạ ném lựu đạn vào quảng trường nhỏ phía trong quan lâu, người Nữ Chân lui về phía xa hơn và dùng cung tên đánh trả.
Quảng trường nhỏ phía sau quan thành không lớn lắm, phía sau đó là những con đường núi quanh co. Người Nữ Chân chầm chậm rút lui sau một trận chém giết, quân Hoa Hạ mãnh liệt xông lên. Mao Nhất Sơn dẫn đầu, là người đầu tiên xông lên đầu thành, đột nhập vào quảng trường nhỏ bên trong quan thành. Theo sau là hơn trăm người cùng leo lên đầu thành, một bộ phận chiến sĩ đã xuống phía sau, và đây chính là lúc Bạt Ly Tốc thực sự phản kích.
Từ phía sau, trong núi, hơn mười khẩu đại pháo gần như đồng thời vang dội. Đạn pháo bay vun vút cùng những vụ nổ bao trùm quan thành và quảng trường. Lúc này, ngọn lửa đã lan tràn khắp thành lâu, cửa thành từ sớm đã bị phá hủy ở mặt trong bằng vô số khối đá, cả tòa quan thành giờ đây như một hàng rào khổng lồ. Hơn mười khẩu thiết pháo tuy không thể bao trùm toàn bộ khu vực, nhưng dưới sự oanh kích dữ dội của hỏa lực này, ngay tại chỗ đã có mười mấy chiến sĩ quân Hoa Hạ hy sinh.
Bạt Ly Tốc thậm chí đã chuẩn bị sẵn hai chiếc Đầu Thạch Ky cỡ nhỏ ở giữa đường núi phía sau, dùng chúng ném những thùng gỗ chứa đầy thuốc nổ về phía quan lâu còn đang bốc hỏa, gây ra một đợt bạo tạc dữ dội mới.
Gió núi quét tới, Mao Nhất Sơn từ dưới đất bò dậy, tai ong ong vang dội. Hắn kéo lê người chiến sĩ đang quằn quại bên cạnh, bắt đầu lùi về phía sau, miệng hét lớn: "Cứu người! Tìm công sự che chắn!"
Trên quảng trường nhỏ không có công sự che chắn, nhưng d�� sao vẫn có góc khuất hỏa lực. Vừa đưa đồng đội chạy vội đến chỗ khuất hỏa lực dưới chân thành, đợt pháo kích thứ hai từ phía trước đã vang lên, khói lửa và mùi thuốc súng kali nitrat tràn ngập khắp nơi. Có người đến hỏi có nên rút về phía sau, lên quan thành không, Mao Nhất Sơn lắc đầu: "Cứu người! Chuẩn bị lựu đạn! Cứu Tâm Tiễn!"
Trong một biển khói lửa, số chiến sĩ quân Hoa Hạ lùi về dưới chân thành chỉ còn hơn mười người. Có vài người bị thương vẫn còn quằn quại trên mặt đất phía trước, nhưng đã không còn hi vọng cứu vãn. Ngay khi lời Mao Nhất Sơn vừa dứt, từ phía trước, một trận mưa tên đã ập xuống.
Một nhóm chiến sĩ giơ cao thuẫn bài, ngay sau đó là âm thanh đinh tai nhức óc của hàng loạt mũi tên va vào. Khói lửa tràn ngập phía trước, người Nữ Chân đã xông tới.
"Lựu đạn chuẩn bị! Xông lên!"
Trong tiếng rống giận của Mao Nhất Sơn, mấy quả lựu đạn được ném về phía những Kim Binh đang xông tới. Từ trận địa đối diện, những quả hỏa lôi bốc cháy cũng được ném lại. Chúng nhắm vào góc khuất hỏa l���c của tường thành mà ném, nhưng Mao Nhất Sơn đã nhanh hơn một bước, dốc sức vọt thẳng ra ngoài.
Trên chiến trường, một binh sĩ quân Hoa Hạ bị thương loạng choạng đứng dậy. Một tên Kim Binh lao tới, đâm xuyên qua người hắn. Mao Nhất Sơn xông qua ngay bên cạnh người chiến sĩ vẫn chưa ngã xuống ấy, lao thẳng vào đội hình Kim Binh cũng đang bị lựu đạn xé nát. Các binh sĩ quân Hoa Hạ còn lại cũng điên cuồng xông lên, cùng người Kim giao tranh hỗn loạn theo hình thức tán binh.
Phía trước bị hỏa lực phong tỏa, phía sau phải hứng chịu hỏa lôi oanh tạc, chỉ còn cách chọn lối chém giết "trong ngươi có ta, trong ta có ngươi", đó mới là con đường sống duy nhất. Những lão binh đi theo Mao Nhất Sơn trong đợt tiến công đầu tiên, phần lớn đều nhìn rõ cục diện này: dùng lựu đạn xé nát đội hình địch thành tán binh, rồi xung phong. Và một khi xông vào đội hình đối phương, ba đến bốn người sẽ kết thành trận thế, tạo ưu thế hai đánh một tại các chiến trường cục bộ. Người Nữ Chân tác chiến cực kỳ hung hãn, nhưng trong nửa năm chiến dịch tây nam, ngay c��� những đội ngũ tinh nhuệ nhất cũng thường xuyên chịu thiệt trong các trận hỗn chiến với quân Hoa Hạ.
Trong trận chém giết, Mao Nhất Sơn chém bay hai tên Kim Binh. Trong tầm mắt hắn, đã có vài người ngã xuống, mùi máu tanh nồng nặc lan tràn. Phía sau, trên tường thành, vài chiến sĩ quân Hoa Hạ đã đột phá và xuống tới, mang theo Nỗ Xạ từ phía sau gia nhập chiến đấu. Phía người Nữ Chân cũng có vài chiến sĩ thân hình cao lớn, áo giáp tinh xảo xông tới chém giết. Họ cũng không dám cùng lúc đổ quá nhiều binh sĩ vào, sợ rằng lựu đạn sẽ gây thương vong quá lớn.
Ngay lập tức, lại có những thùng thuốc nổ bị ném lên phía trên quan thành, bụi mù cuồn cuộn, gào thét tràn ngập khắp nơi. Trong khi đó, từ một phía khác, những quả đạn hỏa tiễn phóng tới cũng xẹt qua phía trên quan thành, bay vào vách núi đối diện, tạo ra những cột khói đặc cuồn cuộn.
Pháo Đế Giang sau vài lần điều chỉnh, nhưng trong tình huống không thể đo khoảng cách chính xác và gió núi dữ dội, đạn hỏa tiễn ở khoảng cách xa như vậy, cơ bản không thể uy hiếp được trận địa Kim Binh trong núi ở phía này. Sau khi bắn vài phát từ xa, chỉ đành chịu bỏ qua.
Trong làn khói lửa cuồn cuộn, mưa tên bay múa, hai bên không ngừng chém giết. Không biết đã giao chiến bao lâu, Kim Binh bắt đầu có dấu hiệu rút lui. Mao Nhất Sơn hô to: "Cứu thương binh!" Chẳng mấy chốc, đạn pháo lại bắn tới như trút.
Mọi người lui về góc khuất của tư���ng thành, nơi đạn pháo không thể vươn tới. Thương binh còn chưa kịp được chuyển lên tường thành thì đợt tấn công thứ hai của người Nữ Chân lại ập đến...
Từng đợt xung phong, từng đợt chém giết qua lại. Kim Binh xông lên một đợt lại bị đẩy lùi một đợt. Sự tranh giành trên quảng trường nhỏ kéo dài hơn nửa canh giờ, hai bên đều phải trả giá bằng hơn hai trăm sinh mạng. Khi ngọn lửa trên quan thành dần tắt, quân Hoa Hạ mới có thể ổn định trận địa trên quảng trường nhỏ, trong một biển máu.
Thi thể chất chồng như núi.
Trên khoảng đất trống nhỏ bé, không mấy rộng rãi này, hai bên đã dùng chiến thuật "Thiêm Du", mỗi bên hy sinh hơn hai trăm sinh mạng để tranh giành. Đây đã là một trận chiến thảm khốc không gì sánh được, ngay cả trận Tiểu Thương Hà năm đó cũng hiếm khi đạt đến mức độ chém giết kinh hoàng như vậy. Mao Nhất Sơn trên trận địa đã mấy lần suýt ngã quỵ. Số lượng lớn thương binh rút về trong đợt đầu, nhưng lại hy sinh trong đợt chém giết thứ hai. Tuy nhiên, cho đến cuối cùng, người Nữ Chân cũng không thể thực sự chiếm được thế thượng phong.
Đây là những gì diễn ra trong canh giờ đầu tiên kể từ khi Kiếm Môn Quan bắt đầu bị tấn công. Quân Hoa Hạ bị giữ chặt ở quảng trường nhỏ dưới chân tường thành, cả hai bên đều không thể tiến thêm bước nào. Ý chí chiến đấu của quân Hoa Hạ kiên quyết, Bạt Ly Tốc cũng tuyệt không yếu kém. Sau đó, trong khu vực nhỏ bé này, thi thể chất chồng, mọi thứ đều thảm khốc đến cực điểm.
Mao Nhất Sơn ngã gục trong vũng máu giữa trận chém giết. Một Đại đội trưởng gọi chiến sĩ cõng hắn lên thành tường, vượt qua quan lâu để đưa về phía sau. Người lính hét lớn với đội ngũ y tế: "Cứu sống đoàn trưởng của tôi!" Đây có lẽ là một trong số ít những ưu ái hắn nhận được với tư cách một đoàn trưởng trên chiến trường, trong khi rất nhiều chiến sĩ khác, vì không thể kịp thời đưa về phía sau, đã hy sinh trên chiến trường.
Ngọn lửa ở quan lâu dần tắt, khi con đường dần được khai thông, quân Hoa Hạ bắt đầu tìm cách đột phá về phía trước. Nhưng trên đường núi phía sau, Bạt Ly Tốc dùng trận địa pháo biến con đường núi chật hẹp thành tuyến phòng thủ kiên cố. Đến buổi trưa ngày hôm đó, quân Hoa Hạ mới, dưới sự yểm trợ của vài quả đạn hỏa tiễn, phá hủy hơn mười khẩu thiết pháo ở phía sau, rồi cố gắng tiến công lên đường núi.
Điều chờ đợi họ là sự chống cự ngoan cường theo kiểu "phá nồi dìm thuyền"...
Mỗi một quốc gia hay dân tộc, khi đứng trước thời khắc nguy nan, chắc chắn sẽ xuất hiện những nhân vật kiệt xuất, dùng cách riêng của mình để cải tiến hoặc phản kháng từng bước một.
Đương nhiên, hoặc là bởi vì vạn vật trầm lặng, hiếm thấy phản kháng, mới cho thấy một tầm vóc đặc biệt như vậy.
Chiến mã phi nước đại, xuyên qua lưng núi và những con đường dài, vượt qua các doanh trại cờ xí san sát. Khi trinh sát mang tin tức về trận kịch chiến ở Kiếm Môn Quan đến tay Hoàn Nhan Tông Hàn, vị lão tướng Nữ Chân này, người ngay cả khi con ruột qua đời cũng chưa từng quá xúc động, trong mắt cũng không kìm được mà trào ra hai hàng lệ đục.
Tướng lĩnh bách chiến tử trận, trên chiến trường, bất k��� sự thương vong nào của đại tướng cũng đều không thể tránh khỏi. Một đại tướng hy sinh, dù là con trai mình, cũng chỉ là vấn đề may rủi mà thôi. Nhưng khi các đại tướng trong quân cứ lần lượt bại trận, vẫn lạc trên chiến trường, thì điều đó đại biểu cho quốc vận của một quốc gia đã đến thời khắc nguy cấp nhất, then chốt.
Hồi tưởng lại năm đó A Cốt Đả khởi binh với ba ngàn người, trong ba ngàn người đó, ai có thể được coi là đặc biệt? Từng trận chiến đấu, hàng ngàn hàng vạn người lần lượt bỏ mạng, nhưng khí phách Nữ Chân vẫn hừng hực, cái chết của ai cũng chưa từng thực sự ảnh hưởng đến đại cục. Lâu Thất sau này được xưng là Nữ Chân Chiến Thần, nhưng năm đó, hắn chưa chắc đã thiện chiến hơn bất kỳ ai; hắn chỉ là còn sống sót sau mấy chục năm chinh chiến mà thôi. Khi Lâu Thất vẫn lạc ở tây bắc, sau đó lại đến Từ Bất Thất, Kim Quốc cảm thấy vô cùng đau lòng. Một mặt, điều đó cho thấy họ đủ trân quý, mặt khác, cũng chỉ là cho thấy những người còn lại không sánh bằng họ mà thôi.
Đến trận chiến tây nam này, từ Ngoa Lý Lý đến Thiết Dã Mã, rồi Đạt Lãi v.v., mỗi lần hy sinh đều khiến người ta đau lòng. So với ba mươi năm trước khi theo A Cốt Đả khởi binh, tâm trạng này đã khác. Ai chết cũng rất bình thường, một tướng lĩnh chết thì có người khác thay thế ngay. Nhưng đến giờ, mỗi người trong số họ đều không ai có thể thay thế.
Trận Đàm Châu đã khiến Ngân Thuật Khả gãy cánh. Vốn dĩ cùng với Cốc Thần, hắn là một trong những tài năng có thể trấn giữ một phương sau khi mình rời đi. Không ngờ lại vì tên hoàn khố Hoàn Nhan Thanh Giác mà liên lụy, cuối cùng thiệt mạng bởi mưu kế của tướng lĩnh người Hán kia. Sau khi Ngân Thuật Khả hy sinh, sức mạnh của dòng tộc hắn vốn có thể dồn lên vai hai anh em Bạt Ly Tốc. Một người cương mãnh, khí phách, một người ổn trọng, mềm mỏng, địa vị của họ vốn dĩ cao hơn Ngoa Lý Lý, Đạt Lãi v.v. Thế nhưng, theo tình hình chiến đấu từ Kiếm Môn Quan truyền đến, trong lòng Tông Hàn đã hiểu, Bạt Ly Tốc sẽ không thể trở về.
Nhưng không còn cách nào khác.
Cho dù phân tích theo lý trí, binh lực Hắc Kỳ ở tây nam đã giật gấu vá vai, nhưng chỉ qua lần gặp mặt ở Sư Lĩnh trước đây, Tông Hàn đã hiểu rõ trong lòng: sự hiểm trở của Kiếm Các không thể ngăn được ý chí muốn giết ra từ phía sau của kẻ được mệnh danh là Tâm Ma kia.
Nếu phía tây nam ngoài núi không có hơn hai vạn quân của Tần Thiệu Khiêm, có lẽ phía bên kia vẫn sẽ tìm kiếm sự ổn thỏa, chờ Đại Kim rút lui rồi mới ung dung thu phục Kiếm Môn Quan. Nhưng chính vì có hai vạn người này chặn đường, con Ma Long đen nhánh ở tây nam ấy chắc chắn sẽ không tiếc bất cứ thứ gì để đột phá cửa ải đó. Mặc dù sau này có thể sẽ phải chịu một số phản phệ nhất định, nhưng Kiếm Môn Quan không thể ngăn được ý chí ma quỷ kia, cũng không thể ngăn được kiểu tiến công súng đạn mới mẻ đó.
Được bố trí ở Kiếm Môn Quan, nếu không phải tướng lĩnh như Bạt Ly Tốc, những người còn lại sẽ chỉ nhanh chóng sụp đổ, suy tàn. Sau khi hai đạo quân Hoa Hạ hợp làm một, con đường rút lui của đại quân mình cũng sẽ trở nên càng thêm gian nan.
Nhớ lại hành trình mấy chục năm đầy tinh hoa t��� hội nhưng cũng dần dần lụi tàn này, Tông Hàn thở dài một hơi, đội mũ trụ, bước ra đại trướng. Quân đội đã được điều động, tập kết hoàn tất.
Trước khi Kiếm Môn Quan bị đột phá, tập trung mọi lực lượng tinh nhuệ, tiến hành một trận đại quyết chiến, bao vây tiêu diệt cái gọi là quân Hoa Hạ đệ thất do Tần Thiệu Khiêm cầm đầu.
Đây là điều duy nhất hắn có thể làm để đáp lại sự hy sinh của Bạt Ly Tốc.
Khi màn đêm buông xuống, mọi người lại muốn đốt lên lửa. Có đôi khi, trên mảnh đất hoang vu, người ta thậm chí chỉ có thể đốt cháy chính mình để đợi bình minh.
Cái tư vị này, người Nữ Chân mới vừa nếm trải, trong khi người của Vũ Triều đã sớm chìm đắm trong đó hơn mười năm. Nếu như sự giác ngộ của Tông Hàn, Hi Duẫn, Bạt Ly Tốc v.v. vẫn còn thể hiện hơi thở của lý trí và sự tỉnh táo, thì ngọn lửa cháy trên người Đới Mộng Vi bên bờ Hán Thủy lại càng giống một bó đuốc điên cuồng và méo mó.
Ở phía bắc, Vân Trung Phủ, khí trời âm trầm. Thì Lập Ái đứng trên tường thành. Ngọn lửa trong hắn cũng đang chống đỡ cái bóng đêm bao phủ Vân Trung Phủ này.
Dưới thành là biển người bị dồn từ bốn phương tám hướng đến vây thành. Trong đó có cả người Kim, có Hán Nô, điều này chứng tỏ kẻ tấn công không phải người Hán ở phía nam. Thực tế, đội kỵ binh phi nước đại từ xa cùng kiểu dáng doanh trướng đã sớm cho thấy điều này. Họ là những người thảo nguyên từng bị chặn ở phía tây, một đường vòng vèo đánh tan Nhạn Môn Quan rồi tiến đến.
Tình hình vây thành đã kéo dài mấy ngày.
Tại các trấn nhỏ, thôn làng lân cận, cư dân bản địa bị những người thảo nguyên này từng đợt dồn đuổi đi. Biển "pháo hôi" vây quanh dưới thành không thể xâm phạm thành trì, nhưng đối với người Nữ Chân mà nói, tổn thương lớn nhất có lẽ là sự mất mát tôn nghiêm và thể diện sau lần đầu tiên trải qua chuyện như thế này. Con cháu các gia đình quyền quý trong thành không ngừng la hét xin được xuất kích, nhưng Thì Lập Ái đã gạt bỏ ý nghĩ đó.
Ngày thứ hai quân tiên phong thảo nguyên vây thành bốn mặt, Thì Lập Ái đã từng cho một ít kỵ binh trong th��nh xuất kích, thử xem tài năng của đối phương. Đội kỵ binh thảo nguyên này trông có vẻ liều lĩnh, lỗ mãng, sau một trận đối xạ, chúng lại lùi bước một cách hỗn loạn. Đây là lần giao thủ đầu tiên của hai bên ở Vân Trung. Đối với những chiến sĩ Kim Quốc gần như đã chinh phục thiên hạ, việc không sợ sinh tử trong đối xạ và đẩy lùi đối phương vốn là chuyện đương nhiên. Nhưng Thì Lập Ái mơ hồ nhận ra một điều không ổn, đến khi thu quân, ông mới nhận ra kỵ binh của mình gần như đã bị đối phương vô tình hay cố ý dẫn ra rất xa.
Đó là một khoảng cách cực kỳ tinh tế. Đội kỵ binh này là tinh nhuệ trong quân thủ thành, nghe lệnh lập tức trở về. Đối phương cũng không theo sát tấn công thêm, nhưng Thì Lập Ái lúc nào cũng cảm nhận được, dưới thành có quá nhiều ánh mắt đang lặng lẽ dõi theo ông, chờ đợi một cơ hội nào đó.
Hai ngày sau đó, vị lão tướng này đã tinh tế quan sát động tĩnh của đội kỵ binh từ trên thành lâu, đến lúc này mới mơ hồ nhận ra, đội kỵ binh ấy tuy trông có vẻ dã tính khó thuần, nhưng thực tế lại có tố chất chiến đấu vô cùng xuất sắc, khác biệt tinh tế so với biểu hiện của chúng trong lần tấn công rồi rút lui hôm đó. Nếu ông thu quân chậm hơn một chút, quân đội đối phương có lẽ đã theo sát kỵ binh phe mình nhanh chóng đánh thẳng vào cửa thành. Chưa nói đến việc có thể thừa lúc hỗn loạn mà vào thành hay không, thì đội quân dưới trướng ông, ít nhất là không thể trở về được nữa.
Ông là người đã cả đời trải qua chiến loạn. Cho dù nhìn thấu những chuyện này, ông cũng không hé răng với lớp trẻ. Thứ nhất, uy nghiêm của ông rất lớn, không cần phải giải thích những chuyện chuyên môn nhỏ nhặt. Thứ hai, việc giữ gìn sự phản nghịch và nhuệ khí của người trẻ, trong nhiều thời điểm, cũng là vô cùng cần thiết.
Tình hình vây thành kéo dài mấy ngày, với những trận chiến lớn nhỏ liên tiếp nổ ra gần Vân Trung. Cuộc nam chinh thứ tư của Kim Quốc đã đưa đi phần lớn bộ đội tinh nhuệ, nhưng điều đó không có nghĩa là nội bộ Kim Quốc đã trống rỗng đến mức không có phòng bị. Các đội quân đồn trú, đội trị an, thậm chí lão binh ở khắp nơi đều có thể được tập hợp thành một đội quân tương đối quy mô bất cứ lúc nào. Kể từ khi Nhạn Môn Quan bị phá, mũi nhọn của người thảo nguyên nhanh chóng chạm đến Vân Trung Phủ, khắp nơi đã có từng đội binh sĩ khởi hành, cấp tốc tập trung về phía này.
Trên đường đi, họ liên tục phải đối mặt với những trận mưa tên tập kích. Người thảo nguyên có cung tiễn mạnh mẽ, thuật cưỡi ngựa kinh người. Trong tình huống quân chủ lực đã nam hạ, ít nhất về mặt kỵ binh, người Kim Quốc đã không thể đối kháng với đội quân cưỡi ngựa của những người thảo nguyên này. Mà những người thảo nguyên này cũng tuyệt đối không triển khai bất kỳ hình thức tác chiến chính diện nào với quân đội Kim Quốc: khi gặp bộ binh, chúng liền bắn tên từ xa. Khi đội bộ binh kết trận xong, chúng lại bỏ đi, chẳng bao lâu sau lại quay lại quấy rối, từ ban ngày quấy rối đến ban đêm, rồi từ ban đêm quấy rối đến bình minh.
Đại bộ phận quân Nữ Chân tiếp viện đều sa lầy, cơ bản không thể đến được dưới thành Vân Trung. Chỉ có hai đội kỵ binh vào ngày mười ba và mười lăm tháng Tư xuyên qua tuyến phong tỏa đến nơi, nhưng ngay lập tức bị đội kỵ binh thảo nguyên quy mô lớn truy lùng và tiêu diệt ở xa ngoài tầm mắt của thành Vân Trung.
Thì Lập Ái án binh bất động.
Ngày mười bảy tháng Tư, đã có vài chiếc Đầu Thạch Ky trông xiêu vẹo, ọp ẹp được dựng lên ở trận địa phía trước. Khi đối phương đẩy chúng tới chuẩn bị phóng, trên tường thành Vân Trung Phủ cũng đã chuẩn bị sẵn sàng phản kích. Hoàn Nhan Đức Trọng cùng những người khác đi theo bên cạnh thuyết phục Thì Lập Ái xuống khỏi tường thành, nhưng Thì Lập Ái chỉ chống gậy, dịch chuyển vào trong thành lâu bên cạnh.
"Vân Trung Phủ được sửa chữa lại, do ta tự mình đốc thúc xây dựng. Vài hòn đá thì không thể phá được bức tường vững chãi này đâu. Cứ xem bọn chúng định làm gì."
Thứ đầu tiên bị ném vào thành Vân Trung, không phải đá...
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.