Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 791: Cốt tranh kêu huyết thiêu đốt (sáu)

. . . Người Nữ Chân đã Nam Hạ rồi?

Gió thu lướt qua chòi hóng mát bên dưới. Sau câu hỏi của Ninh Nghị, Lục Kiều Sơn im lặng một hồi lâu rồi mới lên tiếng, nhưng không trả lời trực tiếp thỉnh cầu của Ninh Nghị.

Ninh Nghị gật đầu: "Hôm qua ta đã nhận được tin báo từ phương Bắc, sáu ngày trước, Tông Phụ Tông Bật dẫn ba mươi vạn quân, đã tiến vào cảnh nội Hà Bắc. Lý Tế Chi đã không còn chống cự, trong lúc chúng ta nói chuyện, đội quân tiên phong của Nữ Chân e rằng đã tiếp cận Kinh Đông Lộ. Lục Tướng quân, chắc hẳn ngài cũng sắp nhận được những tin tức này."

Trong thiên hạ ngày nay, Hoa Hạ quân do Ninh Nghị thống lĩnh là đội quân coi trọng tình báo nhất. Khi hắn nói ra những lời này, Lục Kiều Sơn lại một lần nữa chìm vào im lặng. Nữ Chân chính là kẻ thù chung của thiên hạ, bất cứ lúc nào cũng có thể đổ ập xuống đầu Vũ triều; đây là nhận thức chung của bất cứ ai hiểu rõ thời cuộc. Nhưng khi tất cả những điều này cuối cùng được xác nhận, tâm trạng trong lòng, chung quy vẫn nặng trĩu khó tả. Ngay cả với Lục Kiều Sơn, đây cũng là một hiện thực vô cùng nguy cấp.

Hắn nhìn lại đội quân phía sau, lặng lẽ suy tư về tất cả những điều này. Ninh Nghị chờ đợi một lúc.

"Với việc xúi giục Lưu Dự, ta đã cho các ngươi một khoảng thời gian để chuẩn bị. Đây là cơ hội cuối cùng của tất cả những người phản kháng ở Trung Nguyên, cũng là cơ hội cuối cùng của Vũ triều. Việc dành khoảng thời gian quý báu này để kéo ta vào cuộc chiến tiêu hao, có đáng không? Quan trọng nhất là... liệu có làm được không?"

Lục Kiều Sơn quay đầu lại, nở nụ cười quen thuộc: "Ninh tiên sinh..."

Cùng lúc với nụ cười của hắn, Ninh Nghị cũng nở nụ cười: "Lục Tướng quân..." Sau đó, nụ cười ấy liền thu lại, "Khi ngài nhìn ta, ta cũng đang phân tích ngài. Lời khách sáo, dối trá cũng chẳng cần nói nữa. Theo mệnh lệnh của triều đình, đội quân của ngài phong tỏa, không tiến công, muốn kéo Hoa Hạ quân đến lúc yếu nhất, nhằm tranh thủ một phần thắng lợi. Ai cũng sẽ làm như vậy, không có gì đáng trách. Tuy nhiên, cơ hội đã bỏ qua, Đại Tiểu Lương Sơn đã ổn định trở lại, may mắn nhờ có Lý Hiển Nông và những người khác hợp tác."

"Nhưng ta còn biết làm gì hơn?" Lục Kiều Sơn cười bất đắc dĩ, "Đó là mệnh lệnh của triều đình, đám người đó đang theo dõi từ phía sau. Khi họ bắt Tô tiên sinh, ta không phải là không thể cứu, nhưng một đám thư sinh đã ngăn cản ta ở phía trước. Chỉ cần tiến thêm một bước, ta sẽ trở thành phản tặc. Sau đó, ta đã tìm cách giải thoát cho ông ấy, chấp nhận nguy hiểm đối đầu với bọn họ."

Ninh Nghị lắc đầu: "So với sinh tử của mười vạn người và việc người Nữ Chân sắp tràn xuống Giang Nam, cách làm việc khéo léo thì có rất nhiều. Ngay cả khi có người gây rối, họ còn chưa đạt được kết quả gì thì người Nữ Chân đã kéo đến rồi, ngài ít nhất cũng bảo toàn được thực lực. Lục Tướng quân, đừng có giả vờ ngu dốt khi đã hiểu rõ nữa. Lần này, việc giả bộ sẽ không qua được đâu. Nếu không ổn, ta sẽ coi ngài là kẻ thù."

Giọng Ninh Nghị trầm xuống. Nói đến đây, hắn quay đầu nhìn thoáng qua, Tô Văn Phương đã được khiêng đi trên cáng, Tô Đàn Nhi cũng theo sau khuất dạng: "Khi gánh vác sinh tử của mấy vạn, thậm chí mấy chục vạn người trên vai, nhiều khi ngài phải quyết định ai sẽ phải hy sinh. Tô Văn Phương trở về, nhưng sáu người của chúng ta đã chết một cách vô tội trong chuyện này. Bao gồm cả chuyện ở Đại Tiểu Lương Sơn, ta có thể trực tiếp san bằng Mãng Sơn Bộ, nhưng nếu ta cứ làm theo sự sắp đặt của bọn họ, đôi khi có thể khiến nhiều người hơn lâm vào nguy hiểm. Ta hiểu rất rõ sẽ có bao nhiêu người chết, nhưng không thể không để họ chết... Lục Tướng quân, lần này giao chiến, Hoa Hạ quân sẽ phải chịu tổn thất nhiều người hơn. Nếu ngài bằng lòng buông tay, chúng ta sẽ chấp nhận nuốt đắng nuốt cay."

Lục Kiều Sơn khẽ gật đầu, hắn nhìn Ninh Nghị một hồi lâu, cuối cùng mới lên tiếng: "Ninh tiên sinh, ta có một câu hỏi... Tại sao các ngài lại không trực tiếp san bằng Mãng Sơn Bộ?"

"Hỏi rất hay." Ninh Nghị im lặng một lát, gật đầu, rồi lại thở dài một tiếng: "Bởi vì muốn diệt họa bên ngoài, trước hết phải yên bên trong."

Lục Kiều Sơn bật cười, nụ cười trên mặt hắn trở nên vô cùng nhạt nhòa, nhưng có lẽ đây mới là bộ mặt thật của hắn: "Đúng vậy, Hoa Hạ quân đóng quân ở ba huyện Hòa Đăng, giờ đây tám nghìn người của các ngài đã điều ra ngoài. Ba huyện Hòa Đăng nhìn bề ngoài vẫn hùng mạnh, nhưng nếu thực sự muốn xuất binh quyết đấu với ta, hậu phương của ngài sẽ bất ổn. Ta sớm đã đoán được ngài sẽ đích thân ra tay giải quyết vấn đề này, nhưng ta cũng thực lòng hy vọng Lý Hiển Nông và những người khác có thể làm nên thành tích gì đó... Phong tỏa Lương Sơn, mỗi ngày ngài đều đang tự tiêu hao chính mình. Ta thật tâm hy vọng quá trình này có thể kéo dài thêm một chút, nhưng ta cũng biết, trước mặt Ninh tiên sinh, cái trò bịp bợm cỏn con này sẽ không kéo dài được lâu."

"Vậy thì chỉ còn một vấn đề." Lục Kiều Sơn nói, "Ngài cũng biết muốn diệt họa bên ngoài thì trước hết phải yên bên trong, Vũ triều của ta làm sao có thể không đề phòng Hắc Kỳ của ngài trỗi dậy ở phương đông?"

"Đáp án là, ta có thể san bằng Mãng Sơn Bộ, nhưng Vũ Tương quân của ngài lại không thể đánh bại Hắc Kỳ đứng sau lưng ta." Ninh Nghị nhìn hắn, "Nếu là bình thường, biết rõ không thể làm mà vẫn làm, ta sẽ gọi ngài một tiếng tráng sĩ. Nhưng trong tình cảnh Nữ Chân đang tràn xuống phương Nam lúc này, ngài lại dùng mười vạn quân đối đầu tiêu hao lực lượng với ta một cách vô ích. Chẳng có chút giá trị nào."

Lục Kiều Sơn đi đến bên cạnh, ngồi xuống ghế, thấp giọng nói một câu: "Nhưng đây chính là giá trị của quân đội."

"Cái gì?" Giọng Ninh Nghị cũng khẽ khàng, hắn ngồi xuống, đưa tay rót trà. Lục Kiều Sơn tựa lưng vào thành ghế, ánh mắt nhìn về một bên. Trong chốc lát, tư thái của hai ng��ời như đôi bạn cũ đang ngồi trò chuyện.

"Ninh tiên sinh, bao nhiêu năm qua, nhiều người nói Vũ triều đã suy yếu từ lâu, đối đầu với người Nữ Chân thì liên tục bại trận. Nguyên nhân rốt cuộc là gì? Muốn đánh thắng trận, phải làm thế nào? Sau khi nhậm chức thủ lĩnh Vũ Tương quân, Lục mỗ đã suy tư khổ sở, nghĩ ra hai điểm, tuy không hẳn chính xác, nhưng ít nhất cũng là kiến giải vụng về của Lục mỗ."

"Xin lắng tai nghe." Ninh Nghị đẩy chén trà qua.

"Thiên hạ này, trên triều đình này, văn thần võ tướng, đương nhiên đều có lỗi. Quân đội không thể đánh, một phần là do văn thần không hiểu binh pháp, bọn họ tự cho là học thức uyên thâm, chỉ biết đưa ra những lý luận suông rồi bắt người khác làm theo, cứ thế mà mong đánh bại kẻ địch – đó chính là mầm họa. Thế còn võ tướng thì sao? Đấu đá đồng liêu, ăn chặn của công, bóc lột dân đen, chơi bời trác táng, nịnh trên nạt dưới – những tướng lĩnh mục ruỗng này lẽ nào không có lỗi? Đây là hai sai lầm."

"Làm sao để sửa chữa, ta khó mà nói được, Lục mỗ cũng chỉ có thể tự quản được bản thân. Nhưng sau khi suy nghĩ rất lâu, ta đã thông suốt một điều: Thiên hạ chung quy vẫn do văn nhân quản lý. Nếu có một ngày mọi việc thực sự có thể làm tốt, thì các đại quan trong triều phải đưa ra mệnh lệnh chính xác, và võ tướng phải làm tốt việc của mình. Chỉ khi cả hai điểm này đều được thực hiện, mọi việc mới có thể tốt đẹp."

"Như Ninh tiên sinh đã nói, việc muốn diệt họa bên ngoài thì trước hết phải yên bên trong có lẽ là đúng. Nhưng việc triều đình chỉ để mười vạn Vũ Tương quân của ta đến đánh Hắc Kỳ này, có lẽ là sai lầm. Nhưng ai có thể bàn cãi được đâu? Có lẽ lần này, quyết định của bọn họ lại đi ngược lại với lẽ thường thì sao? Ai biết đám hỗn đản đó rốt cuộc nghĩ gì!" Lục Kiều Sơn nhìn Ninh Nghị, cười cười, "Vậy thì chỉ còn một con đường."

"Vũ Tương quân của ta sẽ răm rắp chấp hành mệnh lệnh của triều đình. Nếu họ sai, thì việc ta ở đây có lẽ là vô ích. Nhưng Lục Kiều Sơn ta ngày hôm nay ở đây, không phải để xem có đáng giá hay không, ta vì thiên hạ này mà làm điều phù hợp. Nếu ta làm đúng, chỉ cần chờ đến khi bọn họ đối đầu, thiên hạ này liền có thể được cứu. Còn nếu ta làm sai, bất luận họ đúng sai thế nào, ván cờ này... Lục mỗ đều thất bại thảm hại."

"Quân đội phải tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh."

Giọng nói Lục Kiều Sơn vang vọng trong gió thu.

"Ngày thường, Lục mỗ có thể qua lại giao dịch với quân Hắc Kỳ của ngài, bởi vì các ngài có thiết pháo còn chúng ta thì không. Có thể thu được lợi ích, những thứ khác đều là tiểu tiết. Nhưng rốt cuộc, việc thu được lợi ích cũng là để thắng trận. Giờ đây quốc vận đang bị đe dọa, Ninh tiên sinh, Vũ Tương quân chỉ có thể làm điều đúng đắn, còn những việc khác, hãy giao cho chư vị đại thần triều đình."

Giọng nói của hắn nhẹ nhàng nhưng kiên định, lại không còn vẻ khinh bạc như nụ cười ngày thường. Ninh Nghị ngón tay gõ nhịp trên mặt bàn phía trước, vẫn luôn yên lặng lắng nghe. Đợi đến khi giọng nói ấy lắng xuống, tiếng gõ nhịp cũng dần d��n dừng lại. Hắn nâng đầu lên, rồi lại hít sâu một hơi.

"...Đánh trận." Ninh Nghị nói.

Gió từ quần sơn phụ cận thổi tới, rào rạt lướt nhanh trên mặt đất. Cái chòi hóng mát không biết được xây từ bao giờ vẫn yên tĩnh đứng sừng sững, cũng không biết mình vừa chứng kiến một phần lịch sử vừa diễn ra. Sau khi chào tạm biệt một cách đơn giản, Ninh Nghị đi về phía lá Cờ Tinh màu đen phấp phới. Sau lưng Lục Kiều Sơn, ba ngàn Vũ Tương quân đứng thẳng tắp, dường như đang chứng minh rằng vị tướng lĩnh của họ sẽ không chùn bước trước lẽ phải.

Trong Tử Châu Thành, Long Kỳ Phi cùng một đám thư sinh đang tụ tập, dùng ngòi bút làm vũ khí để tố cáo những việc làm đáng xấu hổ của Lục Kiều Sơn, khi ông ta cho người vào nhà tù mang đi các thành viên Hắc Kỳ. Mọi người lòng đầy căm phẫn, hận không thể lập tức ra tay giết chết tên ác tặc bán nước này. Không lâu sau đó, hịch văn tuyên bố Vũ Tương quân đoạn tuyệt với Hoa Hạ quân và khai chiến đã truyền tới.

Sau chút bàng hoàng ban đầu, mọi người bắt đầu reo hò ầm ĩ, hân hoan nhảy cẫng trước cuộc chiến sắp đến.

Ngay ngày thứ hai sau khi hịch văn truyền đến, mười vạn Vũ Tương quân chính thức tiến đánh Đại Tiểu Lương Sơn, chinh phạt nghịch phỉ Hắc Kỳ, và những bộ lạc như Lang Ca đã lên tiếng ủng hộ. Lúc này, Ni Tộc ở nội bộ Đại Tiểu Lương Sơn đã cơ bản khuất phục Hắc Kỳ quân, nhưng cuộc chém giết quy mô lớn vẫn chưa bắt đầu. Lục Kiều Sơn chỉ có thể nhân cơ hội trong khoảng thời gian này, dùng thế lực quân đội hùng mạnh để khiến nhiều Ni Tộc phải đưa ra lựa chọn một lần nữa, đồng thời gây ra một số quấy nhiễu nhất định đối với mùa thu hoạch của Hắc Kỳ quân.

Giới văn nhân sĩ tử vì thế đã làm rất nhiều thơ văn để ca tụng nỗ lực của Long Kỳ Phi và những người khác trong chuyện này, cho rằng nếu không phải đám nghĩa sĩ đã mạo hiểm tính mạng, bắt được gian tặc của Hắc Kỳ quân, khiến Vũ Tương quân đang chần chừ không tiến quân phải đoạn tuyệt với Hắc Kỳ, thì với tính cách mềm yếu của Lục Kiều Sơn, làm sao có thể thực sự hạ quyết tâm giao chiến với bên kia?

Việc đại quân hùng mạnh này tiến đánh có nghĩa là Vũ triều cuối cùng đã chính thức phát động một cuộc chinh phạt hùng tráng, chống lại nhóm phản nghịch thí quân đáng xấu hổ này. Nếu một ngày nào đó nghịch tặc bị bắt, đám sĩ tử biết rõ, trên bảng công lao này, sẽ có tên của họ. Họ ở Tử Châu đang mong chờ một trận đại chiến đầy xúc động, không ngừng cổ vũ sĩ khí của mọi người. Không ít người đã bắt đầu xông lên phía trước.

Không lâu sau đó, mọi người liền sắp chứng kiến một hồi thảm bại.

Phương Bắc, quân thế hùng mạnh đang tiến lên trên con đường uốn lượn tràn xuống phương Nam. Đội quân Nữ Chân xếp hàng chỉnh tề, trải rộng mênh mông. Trước mặt bọn họ là sông núi Thần Châu đã khuất phục. Trong tầm mắt, núi non trùng điệp, đầm lầy ken dày. Bên ngoài đội quân Nữ Chân, quân đội của Lý Tế Chi cũng đã được huy động, tập trung mãnh liệt, quét sạch mọi trở ngại xung quanh.

Mặc dù kể từ khi Lưu Dự bị bắt và hịch văn kêu gọi phương Nam được ban ra, người khởi nghĩa, người hưởng ứng ở Trung Nguyên rất nhiều. Nhưng trên địa bàn của Bình Đông Tướng quân Lý Tế Chi này, ý chí phản kháng bộc lộ ra hiện tại vẫn chưa thực sự mạnh mẽ.

Ngay tại nội địa địa bàn của Lý Tế Chi, trong một vùng hoang vu hẻo lánh ở Sơn Đông, khi màn đêm buông xuống, có hai đội kỵ sĩ dần dần tiến lên sơn cương. Không lâu sau đó, ánh lửa sáng lên, mơ hồ chiếu vào gương mặt của hai bên thủ lĩnh.

Ở một phía, là một nam nhân có dung mạo xinh đẹp hơn cả nữ tử. Đó là Vương Sơn Nguyệt, người nhiều năm trước được xưng là "Lang Đạo". Bên cạnh hắn là thê tử "Nhất Trượng Thanh" Hỗ Tam Nương.

Còn ở phía bên kia, dần dần xuất hiện một nam nhân với bộ râu quai nón lôi thôi, luộm thuộm, khiến người ta không đoán được tuổi tác. Chỉ có cặp mắt ấy vẫn kiên định mà có thần. Sau lưng hắn, cây trường thương đã danh chấn thiên hạ đang được cõng.

Đó là "Phần Thành Thương" Chúc Bưu.

Kể từ Ninh Nghị thí quân, sau khi thiên hạ đại loạn, Vương Sơn Nguyệt, bị cuốn vào vòng xoáy ấy, đã được thê tử bảo vệ mà về lại Sơn Đông trước tiên. Chúc Bưu thì trở về vào thời điểm ba năm đại chiến ở Tiểu Thương Hà. Bởi vì Lý Tế Chi đã có thế lực lớn, vây quét Hắc Kỳ quân, Độc Long Cương sau vài lần giao chiến cuối cùng đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Chúc gia, Hỗ gia cũng vì lập trường khác biệt mà đoạn tuyệt với nhau. Mấy năm qua, có lẽ đây là lần đầu tiên ba người họ gặp mặt.

"Các ngươi muốn làm gì?"

"Chắc là giống như các ngươi thôi."

"Kia hợp tác đi."

"Được."

"Sau khi thành công, công lao về triều đình."

"Bàn về diễn kịch, các ngài hơn được Trúc Ký không?"

"...Thử một chút xem sao."

Vương Sơn Nguyệt siết cương ngựa, quay đầu, cùng hắn song song mà lập. Hỗ Tam Nương cũng đến, ánh mắt cảnh giác như cũ dõi theo Chúc Bưu.

Nhằm vào người Nữ Chân, trận đầu chặn đánh chấn động thiên hạ liền sắp sửa vang dội. Trên sườn núi, ánh trăng như tắm, đêm tối tĩnh mịch. Không có ai biết, sau trận đại chiến này, còn có bao nhiêu người đang ngước nhìn sao trời vào khoảnh khắc này có thể sống sót...

Nhưng khi sự hủy diệt thực sự ập xuống, mọi người cũng chỉ có thể kiên cường như tre già măng mọc, không ngừng tiến về phía trước...

Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng văn chân thực và sống động này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free