(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 748: Nước sâu sóng ngầm hạo kiếp âm ảnh (hạ)
Tinh hà lưu chuyển, đêm dần dần về khuya. Trong đại doanh Tương Dương, cuộc thảo luận về tin tức Hắc Kỳ từ phương Bắc tạm thời khép lại. Các tướng lĩnh, phụ tá lần lượt rời khỏi đại doanh, tản đi khắp nơi nhưng vẫn còn bàn luận xôn xao.
Khi Tôn Cách và vài vị phụ tá khác vẫn còn đang trong phòng cùng Nhạc Phi thảo luận về cục diện hiện tại, Nhạc Ngân Bình đã dâng trà cho mọi người xong xuôi và ra khỏi phòng trước. Gió đêm hiu hiu thổi nhẹ, nàng hít sâu một hơi, cảm nhận được tầm quan trọng của những vấn đề đã được thảo luận đêm nay.
Hoa Hạ quân xuất hiện lần nữa, bắc địa long trời lở đất, dường như cả tung tích của vị Ninh tiên sinh nọ... Cùng với khả năng Nữ Chân sẽ có động thái mới. Có lẽ, thực sự sẽ lại một lần giao chiến.
Nàng không vì thế mà cảm thấy e ngại. Là dưỡng nữ của Nhạc Phi, Nhạc Ngân Bình năm nay mười bốn tuổi. Nàng là đứa trẻ lớn lên trong lửa đạn chiến tranh, cùng cha chứng kiến nhiều cảnh binh bại, lưu dân, và thảm cảnh chạy nạn. Nghĩa mẫu qua đời vì bệnh trên đường nam hạ, gián tiếp cũng vì lũ Kim Cẩu vạn ác, nên trong lòng nàng chất chứa căm hận. Từ nhỏ theo cha học võ, nàng có nền tảng võ nghệ vững chắc.
Trước đây, Nhạc Phi không muốn nàng tiếp xúc chiến trường, nhưng từ năm mười một tuổi, cô bé Nhạc Ngân Bình đã quen với việc theo quân đội bôn ba, duy trì trật tự giữa những người lưu dân. Đến mùa hè năm ngoái, trong một lần tình cờ chạm trán, Ngân Bình đã dùng kiếm pháp cao siêu tự tay giết chết hai tên binh sĩ Nữ Chân. Sau đó, Nhạc Phi không còn ngăn cản, mà nguyện ý để nàng vào quân đội học tập.
"Con là con gái Nhạc gia ta, chẳng may lại học đao thương. Khi vận mệnh nước nhà đảo lộn, nếu con không tự mình xông pha chiến trường, ta cũng không thể cản con mãi. Nhưng khi đã lên chiến trường, trước hết con cần cẩn thận, đừng chết một cách vô ích mà khiến người khác đau lòng."
Ngân Bình từ nhỏ theo Nhạc Phi, biết rõ cha mình luôn nghiêm khắc chính trực, chỉ khi nói những lời này, ông mới tỏ ra vẻ dịu dàng hiếm thấy. Tuy nhiên, khi còn nhỏ, Ngân Bình đương nhiên không thể hiểu hết ý nghĩa sâu xa trong đó. Nàng chỉ cảm nhận được sự quan tâm của cha là đã thỏa mãn. Đến tận lúc này, khi biết có thể sắp thực sự khai chiến với Kim Cẩu, trong lòng nàng càng thêm hào hứng, phấn khởi.
Tại cửa ra vào hít sâu hai hơi khí trời trong lành, nàng men theo bức tường của tiểu đoàn đi tới. Đến gần góc cua, nàng chợt nhận ra có bóng người đang lén lút nghe trộm ở góc tường không xa. Ngân Bình nhíu mày nhìn thoáng qua, rồi đi đến. Đó là Nhạc Vân, nhỏ hơn nàng hai tuổi.
"Tỷ ơi, con nghe nói Hoa Hạ quân đã hành động ở phương Bắc ạ?"
Nhạc Vân mười hai tuổi vừa mới bắt đầu phát triển thể chất không lâu, thấp hơn Nhạc Ngân Bình cả một cái đầu. Tuy nhiên, cậu từ nhỏ đã luyện công tập võ, vô cùng khắc khổ, lúc này trông r���t khỏe mạnh, cường tráng. Thấy tỷ tỷ đến, đôi mắt cậu trong bóng đêm ánh lên vẻ lấp lánh. Nhạc Ngân Bình liếc nhìn doanh trại chính bên cạnh, rồi đưa tay véo tai cậu.
"A, tỷ tỷ, đau quá đau quá..." Nhạc Vân không né tránh, bị véo tai dúi đầu xuống, đưa tay đập vào cổ tay Ngân Bình, lầm bầm trong miệng.
"Còn biết đau à, không phải con không biết quân kỷ sao, sao có thể đến gần chỗ này?" Cô bé khẽ nói.
"Tỷ, con mới đến mà, con tìm cha có việc, a..."
"Hừ, con trốn ở đây, chắc cha đã biết rồi, con chờ đấy..."
Nhạc Ngân Bình vừa nói, vừa nghe thấy tiếng nói chuyện và tiếng bước chân từ trong doanh phòng. Cha đã đứng dậy tiễn khách ra ngoài. Nàng nghĩ, biết rõ cha mình võ nghệ cao cường, vốn là đệ tử cuối cùng của Chu Đồng tông sư, người được mệnh danh là thiên hạ đệ nhất. Những năm gần đây ông luôn chuyên tâm tu luyện, tiến bộ không ngừng, hơn nữa đã đạt đến Hóa Cảnh, chỉ là trên chiến trường những công phu này không lộ ra, cũng ít khi nói với người ngoài. Vậy mà một đứa trẻ như Nhạc Vân chạy đến góc tường nghe lén, sao có thể thoát khỏi tai mắt của cha?
Quả nhiên, sau khi tiễn Tôn Cách và mọi người đi, bóng hình uy nghiêm kia liền tiến về phía này: "Nhạc Vân, ta đã sớm nói rồi, con không được tùy tiện vào quân doanh. Ai đã cho con vào?"
"Thưa cha, đệ đệ ấy..."
"Ngân Bình, con mới gặp nó, chưa biết ngọn nguồn, nói làm gì!" Phía trước, Nhạc Phi nhíu mày nhìn hai người. Giọng ông bình thản, nhưng thấm đượm sự nghiêm khắc. Trong năm đó, Nhạc Bằng Cử ba mươi tư tuổi, đã rũ bỏ nhiệt huyết và sự ngây ngô thuở nào, giờ chỉ còn gánh vác trách nhiệm của một đạo quân. "Nhạc Vân, ta đã nói với con lý do không cho phép con tùy tiện vào quân doanh rồi, con còn nhớ không?"
"Nhớ ạ." Đứa trẻ thân hình còn chưa cao ưỡn ngực, "Cha nói, dù con là con trai của chủ tướng, xưa nay dù khiêm tốn tự kiềm chế đến mấy, nhưng những binh lính đó vì nể mặt cha, chung quy lại sẽ thuận tiện cho con. Cứ như thế, sẽ làm hỏng tính cách của con!"
"Việc hôm nay họ để con vào, đúng là minh chứng cho lời cha nói."
"Không phải ạ." Nhạc Vân khẽ ngẩng đầu, "Hôm nay con thực sự có việc muốn gặp cha."
Ánh mắt Nhạc Phi khẽ đọng lại: "Ồ? Nhóc con nhà ngươi, xem ra còn biết chuyện quân tình trọng yếu nữa sao?"
"Thưa cha, con đã đẩy được khối đá lớn đó rồi! Cha từng nói, chỉ cần đẩy được, sẽ cho con tham chiến. Bây giờ con đã là người của Bối Ngôi Quân, mấy huynh trưởng trong quân mới để con vào!"
Nhạc Ngân Bình chớp mắt, ngạc nhiên nhìn Nhạc Vân. Tiểu thiếu niên đứng thẳng tắp, khí thế hiên ngang. Nhạc Phi ngắm nhìn cậu bé, lại trầm mặc.
Thì ra, đôi nhi nữ này từ nhỏ đã theo ông học nội công, có nền tảng rất vững chắc. Nhạc Phi tính cách cương trực, dũng mãnh, quyết đoán, và cực kỳ đoan chính. Những năm gần đây lại nhìn quen cảnh Trung Nguyên rơi vào tay giặc, thảm kịch diễn ra khắp nơi. Việc giáo dục trong nhà về mặt này từ xưa đã cực kỳ nghiêm cẩn. Hai đứa trẻ từ nhỏ được hun đúc bởi tâm tình ấy, nên khi nhắc đến việc ra trận giết địch, đều một lòng xả thân vì nghĩa, không hề nao núng.
Sau khi Ngân Bình tòng quân, Nhạc Vân đương nhiên cũng đề xuất yêu cầu. Nhạc Phi liền chỉ một khối đá lớn, nói rằng chỉ cần cậu có thể đẩy được nó, ông sẽ chấp thuận ý nguyện của cậu. Sau khi đánh hạ Tương Dương, Nhạc Vân đến, Nhạc Phi liền chỉ một khối khác tương tự. Ông nghĩ, tuy võ nghệ của hai đứa trẻ cũng không tệ, nhưng lúc này chưa phải lúc hoàn toàn dùng sức mạnh thuần túy. Việc để Nhạc Vân đẩy chứ không phải nhấc một khối cự thạch nào đó, cũng là để rèn luyện công phu dùng xảo kình của cậu, tránh làm tổn hại cơ thể. Ai ngờ đứa trẻ mới mười hai tuổi này lại thực sự đẩy được khối đá đã chỉ định ở Tương Dương Thành.
Có lẽ là chính mình lúc trước đã chủ quan, chỉ khối quá dễ đẩy...
Nhạc Phi trầm mặc một hồi lâu, không khí trở nên lúng túng. Một lát sau, ông ngẩng đầu lên: "Chuyện này để mai nói, con cứ đi nghỉ ngơi trước đã, rồi để tỷ con đưa về. Ngân Bình, con theo ta đi một lát."
Nhạc Vân mặt đắc ý: "Cha, nếu cha còn băn khoăn, có thể chọn hai tù binh để con tỉ thí, xem con có thể lên chiến trường, có thể giết địch hay không. Con không chấp nhận việc cha đổi ý!"
"...Để sau rồi nói." Nhạc Phi chắp tay sau lưng, quay người rời đi. Nhạc Vân lúc này vẫn còn hưng phấn, kéo Nhạc Ngân Bình: "Tỷ ơi, tỷ phải nói giúp con vài câu đấy."
"Cậu còn chưa cao bằng ngựa, thằng lùn."
Ngân Bình biết rõ vấn đề này khiến cả hai bên khó xử, hiếm khi nhíu mày nói một câu châm chọc. Nhạc Vân lại chẳng hề để ý, vẫy tay, cười ngây ngô: "Hắc hắc."
Nhạc Ngân Bình quay người, đuổi theo cha.
**** **** ***
Trong quân doanh, nhiều binh sĩ đều đã nghỉ ngơi. Hai cha con một trước một sau thong thả bước đi. Nhạc Phi chắp tay sau lưng, nghiêng đầu nhìn bầu trời đêm phía trước, vẫn trầm mặc suốt đường. Đến gần doanh trại, ông mới dừng bước: "Nhạc Ngân Bình, chuyện hôm nay, con thấy thế nào?"
"Người Nữ Chân sao? Nếu họ đến, đánh thì đánh thôi ạ."
Với thân phận thiếu nữ, nàng nói năng thật đơn giản. Tuy nhiên, Nhạc Phi không hề thất vọng, thậm chí còn có chút tán thưởng nhìn nàng, suy nghĩ một lát: "Đúng vậy, nếu họ muốn đến, đương nhiên chỉ có thể đánh. Đáng tiếc, cái đạo lý đơn giản này, vậy mà biết bao nhiêu người lớn lại không hiểu..." Ông thở dài, "Ngân Bình, những năm gần đây, trong lòng cha có ba người rất đỗi kính trọng, con có biết là những ai không?"
Thiếu nữ chỉ nghĩ nghĩ: "Chu Đồng Sư Phụ hẳn là một trong số đó ạ."
"Đúng vậy." Trầm mặc một lát, Nhạc Phi gật đầu, "Sư phụ cả đời chính trực, phàm là chuyện chính nghĩa, nhất định dốc hết tâm lực, nhưng lại chưa từng bảo thủ, cố chấp. Cả đời ông tung hoành, cuối cùng còn chết vì ám sát Niêm Hãn. Cách làm người của ông ấy chính là đỉnh cao của hiệp nghĩa, cha ngưỡng mộ như núi cao vời vợi. Chỉ là đạo khác nhau mà thôi. Sư phụ ông ấy, lúc tuổi già nhận cha làm đệ tử, truyền dạy các công phu cung ngựa chiến trận, xông trận làm chủ, có lẽ đó cũng là một phen tâm tư sau này của ông."
"Người thứ hai..." Ngân Bình trầm tư một lát, "Có thể là Tông Trạch lão đại nhân?"
Trên mặt Nhạc Phi lộ ra nụ cười: "Đúng vậy, Tông Trạch lão đại nhân. Ta cùng ông ấy quen biết không sâu, nhưng mà, từ sau nỗi nhục Tĩnh Khang, ông cô độc giữ gìn Biện Lương, dốc h���t tâm can bày mưu tính kế. Hai chữ 'Qua sông' khi hấp hối cũng là hy vọng mà ông dành cho triều đình suốt tám năm sau đó; nghĩ lại, nếu không có ông, có lẽ niềm hy vọng ấy đã hao mòn biết bao. Cả đời Tông Lão đại nhân vì nước vì dân, cũng không khác là bao so với một vị lão đại nhân khác trước đây."
"Cha nói người thứ ba... Chẳng lẽ là Lý Cương Lý đại nhân?"
Nàng thấy trên mặt cha hiện lên một nụ cười phức tạp.
"Người thứ ba này, nói là một người cũng được, nói là hai người cũng đúng..." Trên mặt Nhạc Phi, hiện lên vẻ hoài niệm, "Lúc trước Nữ Chân còn chưa nam hạ, đã có rất nhiều người bôn ba lo liệu phòng bị. Sau này khi Nữ Chân xâm nhập phương Nam, vị lão đại nhân này cùng đệ tử của ông cũng đã làm rất nhiều việc. Lần đầu tiên cố thủ Biện Lương, thực hiện kế sách vườn không nhà trống, duy trì hậu cần, bảo đảm vật tư cho từng chi quân đội. Dù công lao của họ trên tiền tuyến không hiển hiện rõ ràng, nhưng không thể phủ nhận. Cho đến trận Hạ Thôn, họ đã đánh bại đại quân Quách Dược Sư..."
Ông nói đến đây, tạm dừng lại. Ngân Bình thông minh, cũng đã biết ông nói là ai.
"Cha chỉ chính là, Hữu Tướng Tần Tự Nguyên, và cả... Hắc Kỳ Ninh Nghị?"
"Con cũng biết không ít chuyện đấy."
"Con gái lúc ấy còn nhỏ, nhưng vẫn mơ hồ nhớ được, cha từng làm việc cùng Ninh Nghị đó. Sau này, người cũng không hề ghét bỏ Hắc Kỳ, chỉ là không bao giờ nói với người ngoài."
"Sai lầm lớn đã rồi, chuyện cũ qua đi, nói cũng vô ích."
"Chỉ là... Ninh Nghị kia vô quân vô phụ, thực sự là..."
Nhạc Ngân Bình nhíu mày, muốn nói lại thôi. Nhạc Phi liếc nhìn nàng, gật đầu: "Đúng vậy, việc này thực sự là sai lầm lớn của hắn. Tuy nhiên, những năm gần đây, mỗi lần nhớ lại chuyện cũ, chỉ có Ninh Nghị và Phủ Hữu Tướng làm việc một cách rõ ràng, mạch lạc. Hàng vạn công văn đến tay họ đều được chỉnh lý rành mạch, khiến cha ngưỡng mộ vô cùng. Lần đầu tiên Nữ Chân nam hạ, nếu không phải nhờ công tác hậu phương của họ, Tần Tướng ở Biện Lương tổ chức, Ninh Nghị một đường vườn không nhà trống, đến lúc gian nan nhất lại nghiêm túc hội binh, phấn chấn sĩ khí, thì không có Biện Lương trì hoãn, Hạ Thôn đại thắng, chỉ sợ Vũ triều đã diệt vong sớm hơn rồi."
Ông thở dài: "Lúc đó còn chưa có nỗi nhục Tĩnh Khang, ai cũng chưa từng dự đoán, Vũ triều ta một đại quốc mênh mông, lại sẽ bị đánh đến tình cảnh ngày hôm nay. Trung Nguyên rơi vào tay giặc, dân chúng đói khổ lầm than, hàng vạn người chết... Ngân Bình, đó là khoảnh khắc mà cha cảm thấy có nhiều hy vọng nhất kể từ khi Kim và Vũ hai nước khai chiến, thực sự là phi thường. Nếu không có những chuyện sau này..."
Nhạc Ngân Bình không biết nên tiếp lời thế nào. Nhạc Phi hít sâu một hơi: "Nếu không bàn về hành trình đại nghịch bất đạo đó, chỉ xét riêng Biện Lương, Hạ Thôn, đến sau này Hoa Hạ quân, ba năm Tiểu Thương Hà, lối làm việc của Ninh Nghị, mọi thành tựu của hắn, gần như không ai có thể sánh kịp. Cha luyện binh mười năm, đánh hạ Tương Dương. Hắc Kỳ vừa ra tay, đã giết Điền Hổ. Xét riêng về bố cục, cha cũng không bằng Hắc Kỳ vạn phần."
Ngân Bình nói: "Nhưng Hắc Kỳ chỉ là mưu đồ lợi ích cá nhân..."
Nhạc Phi xua tay: "Việc gì hữu ích thì cần phải thừa nhận. Hắc Kỳ đã chính diện ngăn cản Nữ Chân ba năm tại Tiểu Thương Hà, đánh tan quân Ngụy Tề đâu chỉ trăm vạn. Cha giờ đây giữ Tương Dương, vẫn còn lo lắng Nữ Chân xuất binh có thể thắng hay không. Khoảng cách là khoảng cách." Ông ngẩng đầu nhìn về phía lá cờ đang tung bay trong gió đêm không xa. "Bối Ngôi Quân... Ngân Bình, lúc trước hắn làm phản, đã có một cuộc nói chuyện với cha, nói là tặng cho cha một cái tên cho đạo quân."
"Cái tên..." Nhạc Ngân Bình mở to mắt, không kìm được mà hỏi. Nhạc Phi cười gật đầu.
"Đúng vậy, Bối Ngôi... Hắn nói, ý nghĩa là người vác núi mà đi, cũng chỉ đạo quân phải gánh vác sức nặng như núi. Cha nghĩ, lên núi làm quỷ, gánh vác núi cao, mệnh đã cho phép quốc, thân này thành quỷ... Những năm gần đây, cha vẫn luôn lo lắng, đạo quân này, có phụ cái tên đó."
"..." Thiếu nữ nhíu mày, suy nghĩ những chuyện này. Những năm gần đây, Nhạc Phi thường xuyên cùng người nhà nói về ý nghĩa và sức nặng của cái tên này. Ngân Bình đương nhiên đã quen thuộc, chỉ là đến hôm nay, mới nghe cha nói về lý do này, trong lòng tự nhiên vô cùng rung động. Một lát sau mới nói: "Cha, vậy người nói những thứ này..."
Câu nói này vừa hỏi ra, vẻ mặt của cha liền trở nên kỳ lạ. Ông do dự một chút: "Kỳ thật, chỗ lợi hại nhất của Ninh Nghị, từ trước đến nay chưa từng ở trên chiến trường. Vận trù, dùng người, quản lý hậu phương rất nhiều chuyện, mới là chỗ lợi hại thực sự của hắn. Chiến trận giao tranh trực tiếp, nhiều khi, cũng chỉ là tiểu đạo mà thôi..."
Ông nói đến đây, biểu cảm ưu phiền, liền không tiếp tục nói nữa. Ngân Bình kinh ngạc một lúc lâu, rồi lại phì cười: "Cha, con gái... con gái biết rồi, nhất định sẽ giúp khuyên nhủ đệ đệ..."
"Ai, chuyện ta nói... cũng không phải..."
"Phụt!" Ngân Bình che miệng, một lát sau mới cố gắng nghiêm trang lại. Nhạc Phi nhìn nàng, trong ánh mắt có sự gượng gạo, có khó khăn, cũng có áy náy. Sau một lát, ông dời ánh mắt đi chỗ khác, rồi cũng bật cười: "Ha ha... Ha ha ha ha... Ha ha ha ha ha ha..."
Tiếng cười đó theo nội lực, khuếch tán trong màn đêm, trong chốc lát, lại át đi mọi tĩnh mịch, như tiếng vang vọng khổng lồ trong thung lũng. Một lát sau, tiếng cười dừng lại, trên mặt vị đại tướng quân ba mươi mấy tuổi, luôn giữ mình cực kỳ chính trực này, cũng có thần tình phức tạp: "Nếu đã để con lên chiến trường, cha vốn không nên nói những điều này. Chỉ là... đứa trẻ mười hai tuổi, còn chưa biết tự bảo vệ mình, cứ để nó thử thêm một lần đi. Nếu lớn hơn chút... nam nhi vốn dĩ phải ra trận giết địch mà."
"Vâng, con gái biết rồi ạ." Ngân Bình nín cười, "Con gái sẽ cố gắng khuyên nó, chỉ là... Nhạc Vân nó khờ khạo, chỉ biết sức mạnh, con gái cũng không nắm chắc là có thể thuyết phục được nó."
"Đi đi."
Không muốn mất mặt trước mặt con gái, Nhạc Phi phất tay. Sau khi Ngân Bình rời đi, ông đứng đó, ngắm nhìn một vùng tối tăm ngoài trại lính, rất lâu, rất lâu không nói gì. Trẻ con xem chiến tranh như trò đùa, đối với người trưởng thành mà nói, lại có ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Nhạc Bằng Cử ba mươi bốn tuổi, đối ngoại mạnh mẽ khôn khéo, đối nội nghiêm khắc sắt đá, nhưng trong lòng cuối cùng cũng có một vài việc khó xử.
Nếu có thể có cái miệng lưỡi như Ninh Nghị, bây giờ có lẽ mọi việc sẽ tốt hơn nhiều. Ông nghĩ trong lòng.
...
Sau đó vào ban đêm, Ngân Bình tìm thấy Nhạc Vân trong doanh phòng của cha, cậu bé vẫn còn đang tĩnh tọa điều tức, giả vờ bình tĩnh. Hai người cùng nhau ra khỏi quân doanh, chuẩn bị về nhà tạm ở ngoài trại. Nhạc Vân hỏi tỷ tỷ về tình hình, Ngân Bình thì nhíu mày, bận tâm không biết làm sao để giữ chân thằng nhóc cơ bắp này lại một lát.
Lúc này, tường thành Tương Dương, sau mấy trận chiến đấu, đã sụp đổ một đoạn, việc tu bổ vẫn đang tiếp diễn. Để tiện cho việc trông coi, Nhạc Vân và những người khác tạm ở trong nhà cạnh tường thành. Các thợ xây tường thành đã nghỉ ngơi, trên đường không có quá nhiều ánh sáng. Để Nhạc Vân nhỏ tuổi cầm đèn lồng, hai người vừa đi vừa trò chuyện được câu nào hay câu đó. Đang đi lên phía trước, có một bóng người đi tới từ phía trước.
Bóng người đó cao lớn. Đến gần, Ngân Bình mới ngừng câu chuyện lại một chút. Người đó vóc dáng khôi ngô, khi hắn tiến đến gần, thân hình dường như cao lớn hơn, từ một người vô hại bỗng trở nên nguy hiểm. Đây là biểu hiện khi một cao thủ giang hồ bộc lộ khí thế, kẻ không thực sự có bản lĩnh thì không thể nào che giấu bản thân đến mức này được.
"Hai vị là Nhạc gia tiểu tướng quân phải không..." Bóng người đó đến gần, chỉ thấy ánh lửa rọi sáng, hiện ra một khuôn mặt đen sạm đầy vết đao.
Ngân Bình nắm lấy vai Nhạc Vân: "Ngươi là ai?"
Trong một bước chân, tên cự hán đã vồ tới.
Kiếm Phiêu Ảnh trong tay Ngân Bình như lụa chưa kịp rút ra khỏi vỏ, đồng thời nàng cầm lệnh tiễn Yên Hoa, liền mở nắp. Một bên, Nhạc Vân mười hai tuổi trầm mình như núi, hét lớn một tiếng, tung ra cú quyền mạnh mẽ. Hai người có thể nói là đệ tử chân truyền của Chu Đồng nhất hệ, dù còn là thiếu nữ và trẻ con, cũng không phải hạng hảo thủ giang hồ bình thường có thể địch lại. Nhưng mà trong khoảnh khắc đó, bàn tay lớn của tên cự hán da đen kia như một tấm thiên ấn khổng lồ, mang theo sức gió lôi mà giáng xuống!
Không lâu sau đó, tiếng cảnh báo vang dội khắp nơi. Có người toàn thân đầm đìa máu xông vào quân doanh, báo với Nhạc Phi: Có cao thủ của Ngụy Tề hoặc Nữ Chân đã xâm nhập thành, bắt Ngân Bình và Nhạc Vân, rồi phá tường thành mà trốn thoát.
Một lát sau đó, Cao Sủng, Ngưu Cao cùng các hảo thủ trong quân lập tức dẫn quân truy đuổi.
**** **** *****
Tách dòng kể chuyện.
Kể từ chuyện Trạch Châu, Ninh Nghị cùng Tây Qua và những người khác một đường nam hạ, đã trên đường trở về. Dọc đường, hai người cùng Phương Thư Thường và đoàn hộ vệ tùy tùng, có khi đồng hành, có khi tách ra, mỗi ngày tìm hiểu dân sinh, tình hình, các loại tin tức dọc đường. Vừa đi vừa nghỉ ngơi, họ vượt qua Hoàng Hà, qua Biện Lương, dần dần, họ đến gần Đặng Châu, Tân Dã, cách Tương Dương cũng không xa.
Ninh Nghị không muốn tùy tiện tiến vào địa bàn của Bối Ngôi Quân, nên đã chọn đi đường vòng. Dọc đường, hắn trông có vẻ nhàn nhã, nhưng thực tế có rất nhiều việc cần hoàn thành, cần phải mưu tính cẩn thận. Một đêm giữa tháng B��y, hai vợ chồng cắm trại dã ngoại. Ninh Nghị suy nghĩ chuyện đến nửa đêm, giấc ngủ rất nông, liền nhẹ nhàng ra ngoài hóng gió. Không lâu sau khi ngồi trên bãi cỏ cạnh đống lửa đã dần tàn, Tây Qua cũng đến.
"Hai ngày nay thiếp thấy chàng nghỉ ngơi không tốt, lo Nữ Chân, hay lo Vương Sư Đồng?"
"Nàng ngược lại biết rõ ta đang lo Vương Sư Đồng." Ninh Nghị cười cười.
"Mấy ngày nay, chàng đã sắp đặt nhiều lần cho hắn, sao có thể giấu được thiếp?" Tây Qua duỗi thẳng hai chân, đưa tay chạm đến mũi chân, vươn vai thư thái trên bãi cỏ. Ninh Nghị đưa tay xoa nhẹ tóc nàng.
"Đúng là có chút vấn đề." Hắn nói.
Bản chuyển ngữ mượt mà này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tận hưởng trọn vẹn câu chuyện.