Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 694: Yêu hòa bình không cần chiến tranh (trung)

Dù sao thì cũng tốt, điều chúng ta theo đuổi là hòa bình, mọi việc đều có thể thẳng thắn mà nói.

Trong phòng, khi câu nói ấy vừa dứt, ánh mắt Ninh Nghị đã trở nên nghiêm nghị, toát ra vẻ lạnh lẽo đến rợn người. Lâm Hậu Hiên bị hắn nhìn chằm chằm, trầm mặc một lát.

"Phải trái của trận chiến này, vẫn đáng để tranh luận, chỉ là... Ninh tiên sinh muốn nói thế nào, cứ việc nói thẳng. Hậu Hiên chỉ là người truyền lời, nhưng nhất định sẽ chuyển lời của tiên sinh đến nơi."

Lời nói của hắn vừa mềm mỏng lại sắc bén, thể hiện thái độ không kiêu căng cũng không tự ti. Đối diện, Ninh Nghị lại lộ vẻ mỉm cười, không biết là biểu thị khen ngợi hay là ẩn chứa chút châm chọc.

"Không sai, những gì Lâm huynh đệ nói, ta đã rõ. Nếu đã là truyền lời, vậy những điều Ninh mỗ nói sau đây, mong Lâm huynh đệ ghi nhớ kỹ, ngày sau khi gặp bệ hạ quý quốc, tuyệt đối không được quên hay truyền sai dù chỉ một chữ. Chuyện này vô cùng quan trọng, Ninh mỗ xin nói rõ trước, mong Lâm huynh đệ thứ lỗi."

"Ninh tiên sinh nói rất đúng, Hậu Hiên nhất định sẽ cẩn thận."

"Được." Ninh Nghị cười đứng lên, chậm rãi dạo bước trong phòng, lát sau mới mở miệng nói: "Lâm huynh đệ lúc vào thành, tình hình bên ngoài chắc hẳn cũng đã thấy rồi chứ?"

"Không biết Ninh tiên sinh muốn nhắc đến điều gì?"

"Chúng ta cũng rất phiền phức đó, một chút cũng không thoải mái." Ninh Nghị nói, "Tây Bắc vốn là cằn cỗi, kh��ng phải vùng đất trù phú gì. Các ngươi đánh tới, giết người, phá hoại nơi này, thu hoạch lúa mạch lần này còn bị chà đạp không ít. Tổng lượng lương thực cơ bản không đủ nuôi sống chừng đó người. Giờ đây tháng Bảy sắp qua, mùa đông vừa đến, lại là nạn đói, người dân lại sẽ chết đói. Những lúa mạch này, ta lấy một phần, còn lại thì theo đầu người mà phát khẩu phần lương thực cho họ. Họ cũng không chịu nổi qua năm nay. Một số gia đình vẫn còn lương thực dự trữ, một số người có thể kiếm chút ăn uống từ rừng núi hoang vắng, có lẽ còn sống sót được. Thế nhưng, bọn địa chủ thì lại không chịu. Họ cho rằng đất đai vốn là của họ, lương thực cũng là của họ. Nay chúng ta thu phục Duyên Châu, lẽ ra phải dựa theo cách cày cấy phân lương thực như trước đây. Vì thế, họ đang gây sự bên ngoài. Thực tế, nếu cứ phân phát theo ý họ, số người chết đói sẽ còn tăng thêm. Những khó xử này, Lâm huynh đệ đã thấy rõ rồi chứ?"

"Ninh tiên sinh nhân nghĩa." Lâm Hậu Hiên chắp tay, trong lòng ít nhiều có chút nghi hoặc, nhưng cũng không khỏi có chút hả hê, nói: "Thế nhưng, xin thứ cho Hậu Hiên nói thẳng. Nếu Hoa Hạ quân thu hồi Duyên Châu mà dựa theo khế đất phân phát lương thực, đó mới là lẽ phải, sẽ ít người dị nghị, ít phiền phức hơn. Đại quân Tây Hạ ta khi tiến đánh đã giết không ít người, rất nhiều khế đất cũng trở thành vật vô chủ. Chỉ cần trấn an các đại tộc, những vùng đất này, Hoa Hạ quân cũng có thể danh chính ngôn thuận thu vào túi. Việc Ninh tiên sinh phân lương thực theo đầu người, quả thực có chút bất ổn, song tấm lòng nhân nghĩa trong đó thì Hậu Hiên vô cùng bội phục."

Hắn xem như sứ giả mà đến, tự nhiên không dám làm mất lòng Ninh Nghị quá mức. Lời nói lúc này của hắn cũng là hợp tình hợp lý. Ninh Nghị tựa vào bàn đọc sách, không nói gì, chỉ khẽ mỉm cười.

"Trong lòng Lâm huynh đệ có lẽ rất lấy làm lạ. Người bình thường khi đàm phán, điểm yếu của mình luôn che giấu, tại sao ta lại thẳng thắn như vậy? Nhưng kỳ thực, Ninh mỗ có suy nghĩ khác. Thiên hạ này là của chung. Ta hy vọng tất cả mọi người đều có lợi. Khó khăn của ta, tương lai chưa chắc đã không trở thành khó khăn của các ngươi." Hắn dừng một chút, như chợt nhớ ra điều gì: "À đúng rồi, gần đây đối với cục diện ở Duyên Châu, Chiết gia cũng luôn thăm dò tình hình. Nói thật, Chiết gia giảo hoạt, tuyệt đối không có ý tốt đâu, những chuyện này, ta cũng quá đau đầu."

"Chiết gia không dễ đối phó." Lâm Hậu Hiên gật đầu đáp lời.

"Cho nên nói thật, ta cũng chỉ có thể tìm cách từ chỗ các ngươi." Ninh Nghị khẽ chỉ tay vào khoảng không, ngữ khí lạnh xuống, nói thẳng vào vấn đề: "Sau trận chiến Đổng Chí Nguyên, Lý Càn Thuận về nước, tình thế không mấy tốt đẹp, ta biết..."

"Yên..." Khoảnh khắc trước còn ôn hòa thân thiết, giờ khắc này, khi nghe Ninh Nghị đường đột gọi thẳng tên hoàng đế của mình, Lâm Hậu Hiên muốn mở miệng, nhưng ánh mắt Ninh Nghị hoàn toàn không chút cảm xúc, nhìn hắn như nhìn một người đã chết. Hắn vung tay, rồi tiếp tục nói.

"Trong nội bộ Tây Hạ các ngươi, Hoàng đế nhất hệ, Hoàng hậu nhất hệ, cuộc tranh chấp Lý – Lương không phải chuyện một sớm một chiều, hơn nữa còn nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ mấy bộ tộc lớn, tuyệt đối không thể xem thường. Khi Thiết Diêu Tử và Chất Tử quân còn đó thì dễ nói, nhưng sau hai trận chiến Đổng Chí Nguyên, Thiết Diêu Tử đã không còn, Chất Tử quân bị đánh tan tác, số người chết rất khó nói, chúng ta sau này bắt được hơn hai trăm người. Lý Càn Thuận lần này trở về, ồn ào náo động là chuyện đương nhiên, may mà hắn vẫn còn chút thế lực ngầm. Trong vòng một tháng, Tây Hạ các ngươi sẽ không có biến động, sau đó phải dựa vào tính toán chậm rãi, từng bước củng cố quyền uy của Lý Thị. Quá trình này, ba năm hay năm năm liệu có đạt được không, ta thấy rất khó nói."

Ninh Nghị khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn: "Hiện tại bên ta có hai trăm mười bảy thành viên nguyên bản của Chất Tử quân, và năm trăm lẻ ba người của Thiết Diêu Tử. Những người này ở Tây Hạ, dù lớn dù nhỏ đều có gia thế. Bảy trăm hai mươi huynh đệ Tây Hạ này, chính là những người các ngươi muốn. Còn hơn bốn trăm kẻ xui xẻo không có bối cảnh khác, ta cũng không muốn đem ra nói chuyện làm ăn với các ngươi. Ta sẽ quăng bọn chúng vào núi đào than, chết thì thôi, cũng tránh gây phiền phức cho các ngươi... Lâm huynh đệ, lần này ngươi tới, chủ yếu cũng chính là vì bảy trăm hai mươi người này, không sai chứ?"

Lâm Hậu Hiên sắc mặt nghiêm nghị, không nói gì.

"Bảy trăm hai mươi người, là một món làm ăn lớn. Lâm huynh đệ ngươi đến đây vì Lý Càn Thuận, nhưng nói thật với ngươi, ta vẫn luôn do dự, rốt cuộc những người này, ta nên bán cho Lý gia, hay Lương gia, hay là cho những người khác có nhu cầu."

"Ninh tiên sinh." Lâm Hậu Hiên mở miệng nói: "Đây là đang uy hiếp ta sao?" Ánh mắt hắn lạnh lùng, khá có vẻ đại nghĩa lẫm liệt, hoàn toàn không hề có dáng vẻ sợ bị uy hiếp.

"Đương nhiên rồi. Không uy hiếp ngươi thì ta nói chuyện làm ăn gì? Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta phát cháo làm việc thiện cho ngươi?" Ninh Nghị nhìn hắn một cái, ngữ khí bình thản, sau đó quay trở lại chủ đề chính: "Như ta đã nói trước đó, ta đoạt được Duyên Châu, nhưng người của các ngươi lại không bị giết sạch. Hiện tại trên địa bàn quanh đây, có hơn ba vạn, gần bốn vạn người. Nói một cách hình tượng hơn: Đây là bốn vạn miệng ăn, nếu không cho họ ăn no, họ sẽ đến ăn thịt ta!"

Ninh Nghị lạnh lùng cười cười: "Ngươi đang hỏi ta tại sao lại phát lương thực cho người nghèo mà không phải người giàu có à? Dệt hoa trên gấm thì dễ, đưa than sưởi ấm ngày tuyết rơi mới khó. Nếu ta phát lương cho người giàu có, họ sẽ thấy đó là lẽ đương nhiên; còn phát cho người nghèo, đó là cứu một mạng người. Lâm huynh đệ, ngươi cho rằng trên chiến trường, người nghèo có thể cống hiến sức lực hơn hay người giàu có? Chuyện Tây Bắc thiếu lương thực này, nếu đến cuối mùa thu năm nay mà không giải quyết được, ta liền muốn liên hợp Chiết gia cùng các thế gia, dẫn bọn họ vượt Hoành Sơn, đến Ngân Xuyên ăn thịt các ngươi!"

Lâm Hậu Hiên lông mày nhíu chặt, bỗng nhiên đứng lên: "Ninh tiên sinh, trận chiến ở Đổng Chí Nguyên của các ngươi quả thực không tầm thường. Thế nhưng, sau đại chiến, các ngươi còn bao nhiêu binh lực? Nếu ngươi cho rằng như vậy Tây Hạ ta sẽ sợ ngươi, vậy ngươi cứ thử vượt Hoành Sơn mà đến xem!"

"Có sợ hay không, có đánh qua được không, là một chuyện. Có thể dẫn bọn họ qua Hoành Sơn lại là một chuyện khác. Chưa nói đến Hoa Hạ quân, ta ở Lữ Lương còn có một trại hơn hai vạn người. Thêm một vạn nhân mã nữa, ta hoàn toàn có thể điều động được." Biểu cảm Ninh Nghị cũng lạnh lùng không kém: "Ta là người làm ăn, hy vọng hòa bình, nhưng nếu không có đường đi, ta cũng chỉ có thể mở ra một con đường máu. Dù là con đường cá chết lưới rách, nhưng mùa đông vừa đến, ta nhất định sẽ đi. Ta luyện binh như thế nào, ngươi cứ xem Hoa Hạ quân là rõ. Ba vạn, năm vạn người này, ta đảm bảo sẽ cho chúng ăn no bằng lưỡi đao. Chiết gia cùng các thế gia cũng nhất định rất sẵn lòng ném đá xuống giếng."

Trong phòng trầm mặc xuống, sau một lát.

"Thế cục phiền toái là như vậy đó. Đây là một con đường, nhưng tất nhiên, ta còn có một con đường khác có thể đi." Ninh Nghị bình tĩnh mở miệng, sau đó dừng một chút.

"Bảy trăm hai mươi người này, ta có thể giao cho ngươi, để các ngươi dùng mà bình định cục diện quốc nội. Ta cũng có thể bán cho người khác, khiến họ gây khó dễ cho các ngươi. Đương nhiên, nếu như lời ngươi nói, các ngươi không chấp nhận uy hiếp, các ngươi không cần hơn bảy trăm người này, và những người khác dù có được hơn bảy trăm người này cũng tuyệt đối sẽ không gây khó dễ cho các ngươi – vậy thì ta lập tức chém sạch đầu bọn chúng. Để các ngươi đoàn kết Tây Hạ mà sống những ngày hạnh phúc đi. Tiếp đó, chúng ta cứ đợi đến mùa đông rồi làm một vố lớn là được! Chỉ cần người chết đủ nhiều, vấn đề lương thực của chúng ta liền đều có thể giải quyết."

Lâm Hậu Hiên trầm mặc nửa ngày: "Ta chỉ là người truyền lời, không có quyền quyết định, ngươi..."

"Ta truyền cho mẫu thân ngươi! ! !"

Trong lúc đó, tiếng quát như sấm sét, mang theo khí tức uy nghiêm vang dội khắp phòng. Lâm Hậu Hiên cũng đang đánh bài chuồn, dự định đặt nền móng, cẩn trọng từng câu từng chữ mà mở miệng. Thế nhưng, lời nói mới đến đó, hắn đã nhìn thấy ánh mắt đối diện của thư sinh lóe lên vẻ hung ác, sát khí lạnh lẽo phả thẳng vào mặt. Trong tiếng hét, Ninh Nghị cầm một vật ném ra. Trong chớp nhoáng ấy, Lâm Hậu Hiên chỉ cảm thấy bên tai phát lạnh, chiếc lư hương đồng nặng trịch bay sượt qua bên trái mặt hắn, ầm vang một tiếng thật lớn, đập vỡ tủ góc tường phía sau.

Trong khoảnh khắc, giấy tờ, tro bụi bay múa, vụn gỗ văng tung tóe. Lâm Hậu Hiên ngẩn người rụt đầu lại, hắn căn bản không ngờ tới, một câu đơn giản như vậy lại dẫn tới hậu quả này. Ngoài cửa đã có người xông tới, nhưng lập tức nghe được lời Ninh Nghị: "Ra ngoài!" Trong khoảnh khắc ấy, Lâm Hậu Hiên cảm nhận được một thứ uy nghiêm và cảm giác áp bách lớn lao, hầu như còn hơn cả khi diện kiến Lý Càn Thuận ở Kim Điện.

"Chuyện sống chết của mấy chục vạn người, vậy mà ngươi lại coi như trò đùa trẻ con! Dài dòng văn tự, quanh co lòng vòng, chỉ là người truyền lời, ngươi định nói bao nhiêu lần trước mặt ta nữa đây! Lý Càn Thuận phái ngươi tới nếu thực chỉ để truyền lời, thì phái ngươi hay phái một con chó đến có gì khác nhau! Ta sẽ viết một phong thư để nó ngậm về! Tây Hạ các ngươi, dù là một tiểu quốc, thì so với Vũ triều làm sao?! Ta lần đầu gặp Chu Triết, coi hắn như chó mà làm thịt! Đổng Chí Nguyên và Lý Càn Thuận nếu chạy chậm một chút, đầu hắn giờ đã bị ta dùng làm quả bóng để đá rồi! Lâm đại nhân, ngươi là người được Tây Hạ trọng dụng, gánh vác trọng trách hưng suy của một quốc gia, cho nên Lý Càn Thuận mới phái ngươi đến đây. Ngươi lại dám ở trước mặt ta giả vờ chết, đem sinh tử của nhân dân hai bên ra xem thường, ta lập tức sẽ gọi người băm vằm ngươi ra thành trăm mảnh!"

Trong lúc nói những lời này, Ninh Nghị từ từ ngồi xuống sau bàn đọc sách. Lâm Hậu Hiên sắc mặt tái nhợt như giấy, sau đó hít thở sâu hai lần, chậm rãi chắp tay: "Đúng, đúng là Hậu Hiên đã qua loa, thế nhưng..." Hắn ổn định lại tâm thần, cũng không dám nhìn thẳng vào mắt đối phương nữa: "Thế nhưng, nước ta lần này xuất động đại quân, cũng đã hao người tốn của, giờ đây lương thực cũng không còn dư dả. Muốn chuộc về bảy trăm hai mươi người này, Ninh tiên sinh hẳn là không đến mức bắt chúng ta phải gánh vác miếng ăn thức uống của tất cả mọi người ở Duyên Châu, thậm chí cả Tây Bắc chứ?"

"Nếu ta đã bằng lòng để các ngươi tới, tự nhiên có thể nói chuyện. Điều kiện cụ thể, từng điều từng mục, ta sớm đã chuẩn bị sẵn một phần." Ninh Nghị mở ngăn kéo bàn, rút ra một chồng bản thảo thật dày: "Muốn chuộc người thì theo quy củ của bộ tộc các ngươi, đồ vật khẳng định là phải đưa. Đó là đợt đầu tiên: lương thực, kim ngân, những gì cần yêu cầu, ta đều sẽ yêu cầu. Ta để các ngươi vượt qua cửa ải phía trước, các ngươi cũng phải để ta vượt qua chướng ngại này trước đã. Sau đó, các ngươi cũng sẽ có lợi..."

Ninh Nghị lời nói không ngừng: "Hai bên một tay giao người, một tay giao hàng. Sau đó, vấn đề lương thực của hai bên chúng ta, ta tự nhiên sẽ nghĩ cách giải quyết. Từng bộ tộc Đảng Hạng các ngươi, tại sao muốn đánh trận? Đơn giản là muốn đủ loại đồ tốt. Giờ đây Tây Bắc không còn chiến tranh, hoàng đế các ngươi căn cơ bất ổn, chuộc về hơn bảy trăm người này là có thể ổn định được sao? Chẳng qua cũng như một cốc nước không thể dập tắt cả xe củi cháy thôi sao? Không sao, ta có cách. Các ngươi hợp tác với chúng ta làm ăn, chúng ta khai thông thị trường Thổ Phiên, Đại Lý, Kim Quốc, thậm chí cả Vũ triều. Các ngươi muốn cái gì? Sách? Kỹ thuật? Tơ lụa đồ sứ? Trà diệp? Phía nam có, ban đầu bị cấm vận, giờ ta sẽ giúp các ngươi có được."

"Tây Hạ các ngươi có gì? Muối xanh của các ngươi vừa đẹp lại rẻ. Trước kia Vũ triều không làm ăn muối với các ngươi, hiện tại ta sẽ thay các ngươi mua. Số lượng bán ra mỗi năm, giá cả bao nhiêu, đều có thể thương lượng. Không đủ ăn ư? Sẽ luôn đủ! Cứ mua từ Thổ Phiên, Đại Lý, Kim Quốc đi. Nói thật, về chuyện làm ăn, các ngươi không hiểu, mỗi năm đều bị người khác chèn ép. Trước kia Liêu Quốc thì sao? Khiến Vũ triều hàng năm phải cống nạp, nhưng quay đầu lại, Vũ triều vẫn có thể kiếm lại tất cả số tiền đó."

"Hiện tại các ngươi không đánh thắng được, vậy chúng ta liên thủ. Trong nước các ngươi, ai có quan hệ tốt với chúng ta, chúng ta sẽ ưu tiên đưa đồ tốt về cho họ. Họ có đồ vật gì có thể bán, chúng ta sẽ hỗ trợ mua. Chỉ cần làm như vậy, các ngươi chẳng phải sẽ ổn định sao? Ta có thể cùng ngươi bảo đảm, những nhà nào có quan hệ tốt với chúng ta, tơ lụa, trân ngoạn vô số. Còn kẻ nào muốn gây chuyện, ta sẽ để họ ngủ còn không có chăn bông mà đắp... Những hạng mục công việc lớn này, làm thế nào, ta đều đã viết rõ trong đây, ngươi có thể xem thử, không cần phải lo lắng ta là người chỉ nói mà không làm."

"... Sau đó, ngươi có thể mang về giao cho Lý Càn Thuận."

Ninh Nghị ném đồ vật cho hắn. Lâm Hậu Hiên sau khi nghe xong, ánh mắt dần dần sáng lên. Hắn cúi đầu cầm bản thảo đặt trước mặt mà xem. Tai hắn lại nghe thấy thanh âm Ninh Nghị vang lên: "Nhưng trước tiên, các ngươi cũng phải biểu hiện thành ý của mình."

Lâm Hậu Hiên ngẩng đầu lên, ánh mắt nghi hoặc. Ninh Nghị bước ra từ sau bàn đọc sách: "Khi giao người, trước tiên hãy trả Khánh Châu lại cho ta."

Lâm Hậu Hiên nhăn mày muốn nói gì đó, Ninh Nghị đã vung tay lên, bước ra khỏi phòng.

"Chẳng cần nói nhiều, Khánh Châu hiện tại đúng là gân gà, ăn vô vị bỏ thì lại tiếc, các ngươi giữ làm gì. Cứ trở về nói chuyện với Lý Càn Thuận đi, sau đó là chiến hay hòa, các ngươi tự chọn."

Bên ngoài gian phòng, tiếng bước chân Ninh Nghị đã đi xa.

Ta đều tiếp nhận.

Mọi bản quyền biên tập của nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free