(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 602: Buồn rầu sát lục dài dằng dặc huyết hà (một)
Giữa trời tuyết lớn, những cỗ xe ngựa vẫn hối hả chạy qua đầu đường ồn ã.
Những bước chân vội vã, tiếng kêu gọi, tiếng khóc than đều vọng lại. Con đường này dẫn ra cửa bắc thành. Một đội dân chúng tự nguyện tham gia phòng thủ thành đang di chuyển về phía đó dưới sự chỉ huy của một đội quân nhỏ. Dọc con đường phủ tuyết, có những người phụ nữ và trẻ nhỏ đang khóc, bởi người thân của họ đã bỏ mạng trên tường thành hai ngày trước đó. Hiện tại, những trường hợp như vậy không còn là hiếm, tiếng khóc hòa lẫn vào âm thanh ồn ào chung, khiến người ta thương xót, nhưng ngoài việc an ủi, chẳng ai có thể nói được gì hơn.
Bởi vì, ngày càng nhiều cư dân đang được huy động, đổ về phía tường thành. Cả thành Biện Lương rộng lớn đều chìm trong bầu không khí như vậy.
Thời điểm Lý Cương, Tần Tự Nguyên cùng những người khác lần đầu kêu gọi dân chúng hỗ trợ giữ thành, số người tự nguyện muốn tham gia khá đông đảo. Song, khi việc điều động diễn ra trên quy mô lớn, tự nhiên sẽ nảy sinh đủ loại vấn đề: người biến mất, người cáo ốm, người thoái thác. Mỗi lần như vậy đều khiến những người chịu trách nhiệm phải đau đầu, vô cùng mệt mỏi. Khi hiểm nguy thực sự kề cận, vợ con của mỗi gia đình chưa chắc đã thật lòng muốn người đàn ông trong nhà mình ra tiền tuyến. Bởi vậy, vô số tình huống dở khóc dở cười đã bùng nổ, nhiều không kể xiết.
Nhưng may mắn thay, lần này họ đối mặt với lợi ích thiết thân của chính cư dân Biện Lương. Dù có một số người không thể hỗ trợ, nhưng số lượng cư dân thực sự được huy động vẫn đủ đông.
Cuộc công thành quy mô lớn lần này, quân địch có hơn năm vạn binh lính, trong khi binh tướng chịu trách nhiệm phòng thủ thành chỉ khoảng tám vạn. Số dân chúng được huy động, đã tới hỗ trợ dưới tường thành hoặc đang chờ lệnh ở các nơi, tổng cộng đã hơn mười vạn người. Vẫn còn vài vạn đến hàng chục vạn người đang trong trạng thái sẵn sàng động viên.
Sức mạnh tổ chức khổng lồ này khiến toàn thành trên dưới đều ở trong sự cuồng nhiệt và sôi sục. Vô hình trung, điều đó cũng kích thích nhiệt huyết giữ thành của người dân. Ít nhất trong vài ngày ngắn ngủi này, lòng yêu nước dâng cao trong thành Biện Lương là điều chưa từng có. Nếu có thể tham gia chính trị mà đạt được tình huống huy động như vậy, bất kỳ quan viên nào cũng đáng được ca ngợi cả đời.
Cỗ xe ngựa vô danh xuyên qua thành phố vẫn đang tuyết bay, tiến vào cửa sau vương phủ Đồng Quán. Tại đây, đã có một vài cỗ xe ngựa và quan viên đang chờ sẵn trong viện. Vị võ tướng trẻ tuổi trên xe ngựa bước xuống, đi vào nội viện. Đồng Quán đang tiếp khách, vị võ tướng trẻ tuổi thông báo một tiếng, sau đó báo cáo tình hình chiến sự trên tường thành. Trên thực tế, tình hình chiến đấu mới cũng cơ bản giống nhau, chiến sự sôi nổi, thành lâu nguy cấp: "...Người Nữ Chân đã hai lần leo lên đầu thành, nhưng đều bị đánh lui. Tuy nhiên, thành lâu đoạn Ất Lục bị hư hại nặng nề, e rằng sẽ trở thành điểm đột phá toàn lực của người Nữ Chân..."
Lúc này, trong phòng có năm sáu người, đều là đại quan triều đình, hoặc võ tướng, hoặc văn quan nắm giữ binh quyền. Đồng Quán xem bản vẽ tường thành, suy tính một hồi, đôi lông mày nhíu chặt, rồi hỏi về tình hình trong thành. Một trong số các quan viên hỏi: "...Người tinh thông chiến sự trong thiên hạ, không ai hơn Vương gia. Vương gia cho rằng, chiến sự này sẽ thế nào? Thành Biện Lương, chúng ta còn giữ được không?"
Người khác lại nói: "Người Nữ Chân lần này, xem ra đã quyết tâm, nhất định phải công phá thành trì mới thôi."
"Nếu đã phát binh công thành, lại có lần nào là không muốn phá thành!" Đồng Quán nhìn bản vẽ tường thành, nhíu mày. Dáng người khôi ngô của ông ta tự có khí thế không giận mà uy: "Mà công thủ thành trì, trong chớp mắt vạn biến. Người Nữ Chân đã quyết tâm, chẳng lẽ chúng ta không quyết tâm phải giữ vững thành sao! Trong lúc nguy hiểm, chỉ có thể đồng tâm hiệp lực, chớ có suy nghĩ ngu xuẩn! Các ngươi trở về, nhanh chóng phái gia tướng ra tiền tuyến, không được trì hoãn!"
Người Nữ Chân bắt đầu đánh thật. Để giữ thành, trong vài ngày ngắn ngủi, Lý Cương đã phải điều động binh lực từ Hoàng Thành. Dưới trướng, dân chúng được huy động hỗ trợ, nhưng đương nhiên vẫn có sự chênh lệch. Dân thường chỉ có thể giúp vận chuyển nước, cung cấp vật tư. Còn những võ sư của Tiêu Cục, vệ sĩ của các gia đình giàu có, hay những người hào hiệp dùng đao kiếm, khi được tổ chức lại, có thể thực sự lên đầu thành chém giết. Nhiều quan viên trong thành cũng được động viên, yêu cầu họ phái thân vệ, hộ viện trong nhà ra tường thành. Về việc này, có người vui vẻ đáp ứng, có người lại tìm đến chỗ dựa của mình, tham khảo ý kiến của họ.
Tuy nhiên, ít nhất vào thời điểm này, các đại quan trong thành, dù trước đây có hòa thuận hay không hòa thuận với nhị tướng tả hữu, cũng không dám tùy tiện phản đối việc này. Đồng Quán, Thái Kinh, Cao Cầu cùng những người khác thậm chí là những người đầu tiên phái gia tướng và thân vệ ra trận – mặc dù chỉ là một phần, nhưng dù thế nào, điều đó cũng đại diện cho việc họ hy vọng tường thành có thể giữ vững.
Đương nhiên, ngoài việc phái gia tướng hỗ trợ giữ thành, còn rất nhiều việc khác được họ âm thầm vận hành, nhằm dự phòng trường hợp tường thành thực sự bị phá.
Đợi nhóm quan viên này tạm thời bị khiển trở về, Đồng Quán nhíu mày, lại đi nhìn tấm bản vẽ, tay điểm mấy chỗ, hỏi vị thân tín nhà mình bên cạnh: "Tình hình chiến sự giữ thành, ngươi cảm thấy thế nào?"
Vị thân tín trầm mặc một lát, nhìn Đồng Quán: "Chiến ý của Nữ Chân kiên quyết, thành trì... lúc nào cũng có th�� bị phá. Nhưng thật như Vương gia đã nói, hai vị tướng gia cũng kiên quyết không kém, cho nên..."
"Công thủ thành trì, nếu xét về chi tiết, nhiều khi không thể nói trước được điều gì, mà phụ thuộc vào tốc độ mắc lỗi và bù đắp lỗi của hai bên giao chiến." Đồng Quán vuốt bản đồ, từng câu từng chữ nói: "Trận chiến hiện tại, từ ba ngày trước, vẫn luôn ở vào thế nguy hiểm. Người Nữ Chân muốn tìm ra sai lầm của ta trong cuộc cường công. Mỗi lần họ bước lên thành, đều là tìm thấy sai lầm. Chiều ngày hai mươi hai, tình hình nguy cấp nhất, thế nhưng Lý Cương, Chủng Sư Đạo đều vô cùng kiên quyết, trước khi người Nữ Chân kịp mở rộng sai lầm, đã dùng tính mạng người lấp đầy lại. Những lần sau họ bước lên thành cũng đều như vậy. Nếu không phải chúng ta chiến ý kiên cường, bất luận lần nào, cũng đều có thể thành phá người mất. Người Nữ Chân từng nửa ngày hãm kinh thành, chính là vì một sai lầm như vậy. Thường thường chỉ vài chục người leo lên đầu thành, nhưng ý chí phòng thủ yếu một chút, bù đắp chậm một chút, đó chính là cả thành đều mất."
Đồng Quán lúc này là người có địa vị cao nhất trong quân đội triều Vũ. Trong mắt nhiều người, ông ta cũng là người giỏi đánh trận nhất. Lời dạy của ông ta ở bên ngoài không biết bao nhiêu tiền cũng không thể có được, vị thân tín lắng nghe.
Đồng Quán dừng một chút: "Chỉ là, có thể liên tiếp bị bức ra sai lầm như vậy, cũng cho thấy tình hình giữ thành của ta đã căng như dây đàn, lúc nào cũng có thể đứt. Lý, Chủng hai người có thể bù đắp một trăm lần, nhưng chỉ cần một lần chậm trễ, Biện Lương sẽ không còn cơ hội may mắn. Tình trạng như vậy, trên bản vẽ chi tiết không cách nào phỏng đoán, bởi vậy, vừa rồi bọn họ hỏi thành trì có giữ vững được hay không, ta cũng không đáp được."
Nói đến đây, ông ta ngồi xuống ghế, trầm mặc nửa ngày: "Hữu Tướng lợi hại thật... Tần Tự Nguyên người này, nếu không phải liên minh Hắc Thủy ép hắn mấy năm, giờ đây chiến sự của triều ta e rằng không đến mức quẫn bách như vậy. Ba ngày qua, hắn không ngừng điều động người lên thành, khiến đoạn bắc thành trì lúc nào cũng có đủ vật tư, đó mới là nguyên nhân thực sự giúp những sai lầm này được bù đắp kịp thời. Nếu không có hắn ở phía sau cầm lái, những người này dù có được huy động cũng không biết nên đi đâu. Người chết, người bị thương nặng cũng không thể kịp thời rút về, ngược lại chiếm chỗ trên đầu thành, như vậy, e là thành trì đã sớm bị phá. Lý Cương, Chủng Sư Đạo dù muốn hành động, cũng là không bột đố gột nên hồ..."
"Hữu Tướng..." Vị thân tín nói, "Ở dân gian, danh vọng của ông ta không long trọng bằng Lý Tướng, Chủng Soái cùng những người khác..."
"Hắn là người thực tế, có tài danh, nhưng khó có thanh danh." Đồng Quán nhìn hắn một cái: "Huống hồ sau liên minh Hắc Thủy, hắn bỏ trống mấy năm, mang tiếng xấu. Lại sau đó, lại gặp phải đủ loại chuyện Bắc Phạt. Hắn vì thế mà mệt mỏi, muốn làm điều thực tế, có khi không thể không đi đường vòng. Quan viên xem là ác quan, dân chúng ngu muội giả bộ chất phác để lừa bịp, lại hiểu được gì. Ai, mấy năm về trước, nếu hắn chuyên tâm kinh doanh quan trường, không đi đụng vào mớ bòng bong liên minh Hắc Thủy, giờ đây trên triều đình, người có thể ngang hàng với Thái Thái Sư, chính là hắn."
Tay ông ta khoa chân múa tay trên bản vẽ, có chút cảm thán: "Nếu thật là như vậy, ta chỉ huy Bắc Phạt, muốn thuận lợi biết bao. Cũng không đến mức quẫn bách như bây giờ..."
Sự cảm khái như vậy đương nhiên có hiềm nghi 'mã hậu pháo', cũng không phải phạm trù mà vị thân tín kia có thể can thiệp. Sau một lát, Đồng Quán căn dặn đôi điều, lại phái hắn đi thành lâu, tùy thời theo dõi tình hình chiến sự.
Chiến sự trên tường thành sẽ ra sao? Như Đồng Quán nói, trên bản vẽ chi tiết không thể nào phán đoán, nhưng theo đại cục mà nói, chiến tích của người Nữ Chân vang danh thiên hạ. Giữ được nhất thời, chưa chắc giữ được một đời. Đây là nhận định của phần lớn quan viên hiểu rõ nội tình trong thành. Còn trong hoàng thành, Chu Triết, người hơi chậm chạp, lúc này cũng đã hành động.
Sở dĩ hắn chậm chạp, không phải vì trì độn, mà hoàn toàn là do bị Lý Cương, Tần Tự Nguyên, Đường Khác – thậm chí cả Đồng Quán, Thái Kinh và những người khác – chọc tức. Trước đó, hoàng hậu đã sớm chạy trốn khỏi cung, hắn đuổi theo phía sau, kết quả bị văn võ bá quan ép thoái vị. Sau khi trở về, hắn hờn dỗi không còn quản việc: "Cục diện rối ren trước mắt, các ngươi muốn thì cứ lấy đi, ta cứ xem các ngươi có thể làm được gì!"
Với tâm tính như vậy, hắn thu mình trong cung chịu đựng, mỗi ngày ít nhất lật thẻ bài hai phi tần, xong việc lại mắng họ đuổi đi. Khi Nữ Chân tấn công mạnh mẽ, trong lòng hắn thậm chí còn có ý nghĩ: "Cứ xem các ngươi chống đỡ được!"
Đương nhiên, đây chỉ là sự hờn dỗi. Hắn đã là người trưởng thành, trong lòng vẫn hy vọng đánh bại người Nữ Chân, chỉ là mang theo ý nghĩ như vậy, hắn có thể không bận tâm đến những chuyện phiền lòng của thế tục mà thôi. Song, khi chiến sự diễn ra hai ba ngày, hắn cũng không nhịn được bắt đầu chú ý, rồi sau đó liền lập tức biết rõ tình hình.
Chu Triết không phải võ tướng, kiến thức về chiến sự chỉ nửa vời. Hắn không thể như Đồng Quán, dựa vào tin tức truyền đến từ tường thành mà biết chiến sự đã căng như dây đàn. Nhưng dù thế nào, với sự thông tuệ của Chu Triết, cùng với sự tham vấn từ các cố vấn thân cận, ba ngày sau đó, hắn cũng đã hiểu rõ: ba lão già kia đã dốc hết toàn lực, mà một khi thành vỡ, hắn thực sự phải tính toán đến việc Nam Tuần.
Thế là, hắn cũng bắt đầu hành ��ộng: Tường thành hắn dù sao cũng mặc kệ, dẫu có muốn quản, lúc này hắn cũng không có cách nào – điểm tự hiểu biết này vẫn phải có. Hắn âm thầm vươn tay, đặt trọng tâm vào các con đường ra khỏi thành. Cuối cùng, hắn điều động binh lính quy mô nhỏ, bố trí khắp các con đường từ Hoàng Thành đến cửa thành phía nam. Và nếu các tướng lĩnh do hắn chỉ định có thể sử dụng, trong thời gian này, nhiều lực lượng trong kinh thành đều tự giác hỗ trợ. Ví dụ như Thái Kinh, Đồng Quán, Vương Phủ, Lương Sư Thành, Cao Cầu... và cả Lý Cương, Tần Tự Nguyên, cùng với Tần Cối, Đường Khác, Cảnh Nam Trọng và các quan viên có thể xen vào, đều nỗ lực bật đèn xanh, chuẩn bị tốt những con đường rút lui này – Chu Triết lúc này mới yên lòng.
Tuy nhiên, nghĩ đến bản thân là hoàng đế mà lại lâm vào tình cảnh như vậy, xung quanh đủ loại gian nịnh hoành hành, khiến chính mình làm hoàng đế mà bó tay bó chân. Giờ đây, hắn ấm ức khi phải vứt bỏ nhiều quyền lực như thế, lại ấm ức khi phải tính toán đường lui. Những người này nhìn như thuận tùng, nhưng trong lòng e rằng đang cười nhạo vị hoàng đế như mình. Mỗi lần nghĩ đến đây, trong lòng hắn lại càng thêm buồn bực, cứ như thế, hắn lại tiện tay đập vỡ mấy món trân ngoạn giá trị liên thành.
Rời khỏi phạm vi hoàng cung, giữa trời gió tuyết bay đầy, việc điều hành hơn mười vạn người hoạt động, do Hữu Tướng phủ và các bộ phận cấp dưới chịu trách nhiệm tổ chức, là một khối lượng công việc khổng lồ đáng kinh ngạc. Từ Tần Tự Nguyên, đến các bộ cấp dưới như Hộ Bộ, Công Bộ, Hình Bộ, Binh Bộ, sự phối hợp, vận hành, liên kết giữa các bên; từ quan lớn nhất phẩm đến quan lại cấp thấp nhất trong chính phủ, nha dịch, từng tầng lớp mệnh lệnh được ban ra, sắp xếp điều phối. Mỗi khoảnh khắc, hàng trăm, hàng ngàn quan viên trong thành phố lui tới bôn tẩu. Các quan viên cơ sở huy động nhân lực, các quan viên trung cấp chịu trách nhiệm sàng lọc. Công Bộ, Hộ Bộ chuẩn bị một lượng lớn vật tư hậu cần. Binh Bộ phản hồi từng thông tin liên quan đến chiến sự trên tường thành. Đoàn phụ tá còn phải dựa vào những thông tin này để suy đoán, rồi sau đó điều từng nhóm người đến những nơi thích hợp, chờ đợi được sử dụng.
Chiến sự thực sự được nâng lên từ hàng vạn công việc vụn vặt như vậy. Khi những lỗ hổng xuất hiện trong trận chiến thảm khốc trên tường thành, Lý Cương, Chủng Sư Đạo cùng những người khác dẫn người nhanh chóng lấp đầy, điều thực sự quyết định đại cục, ngoài ý chí chiến đấu trong thành, còn bao gồm việc họ có đủ người thích hợp để lấp đầy bằng tính mạng hay không.
Sàng lọc những người có thể tác chiến từ dân chúng dù chưa được huấn luyện bài bản, sàng lọc những người có thể làm thợ thủ công, người vận chuyển, đưa họ nhanh chóng đến những nơi xuất hiện khoảng trống. Khi mỗi đội binh lính trên thành lâu chịu tổn thất lớn, nhanh chóng phản ứng, đưa vào lực lượng dự bị có thể sử dụng. Rồi lại quay về trong thành tiến hành tuyên truyền rầm rộ, động viên tất cả mọi người, đảm bảo việc ăn uống của mọi người, v.v., đều là những vấn đề nan giải của trung tâm hậu cần.
Tần Tự Nguyên, người tọa tr��n trung tâm Binh Bộ, đã hai ngày hai đêm không chợp mắt.
Cả hành lang – bao gồm cả sân bên ngoài đại sảnh – đều đã được che bạt, trở thành một khối thống nhất. Vô số âm thanh vang lên, quan viên, trinh sát bôn tẩu ra vào. Một số việc cấp dưới có thể phán đoán tại chỗ, nhưng rất nhiều việc nhanh chóng truyền đến bên Tần Tự Nguyên. Sau đó, phụ tá cấp cao thông qua sa bàn khổng lồ để suy đoán, tái hiện tình hình chiến trường cách đó không xa, rồi tiếp tục đưa ra quyết định điều phối.
Dưới trướng Tần Tự Nguyên, tất cả năng lực tổ chức vận hành đều đã được phát huy đến cực hạn. Trong đó cũng có vai trò của Ninh Nghị – sau nhiều năm nán lại trong phủ tướng gia, cách thức xử lý công việc hiệu suất cao và sự am hiểu của hắn đã được không ít phụ tá khác trong phủ học hỏi. Họ đều là những người xuất sắc nhất thời đại này, vô hình trung có thể vận dụng vào nhiều việc. Trong nhiều chi tiết hành sự, sự vận hành của phủ tướng gia đều có sự tối ưu hóa hiện đại hóa của Ninh Nghị.
Vốn dĩ, những năng lực xuất s���c như vậy đều được chuẩn bị cho cuộc Bắc Phạt, không ngờ thời điểm khẩn cấp nhất lại là để giữ vững Kinh Thành. Trong lúc bận rộn ứng phó với từng thông tin truyền đến, thỉnh thoảng Nghiêu Tổ Niên và vài người khác cũng đến khuyên hắn nghỉ ngơi, nhưng hắn đều phất tay từ chối. Giống như đang đốt cháy sinh mệnh, người già lúc này cũng không cảm thấy mệt mỏi.
Đây cũng không phải là điềm báo không may mắn gì, mặc dù từ trước đến nay đã xử lý rất nhiều việc, nhưng Tần Tự Nguyên cũng có trình độ rất cao trong các phương diện dưỡng sinh, tu tâm. Nói theo một nghĩa nào đó, sự mạnh mẽ về học vấn và tinh thần đã hòa hợp với cơ thể. Trong những năm qua, lần chấn động lớn nhất đối với ông ta có lẽ là sự đảo ngược khi Trương Giác bị giết, nhưng lúc này, sau khi đã chuẩn bị tâm lý, sự tiêu hao như vậy ông ta vẫn có thể chịu đựng được.
Hơn nữa, mỗi một mệnh lệnh đều được thể hiện một cách cực kỳ thanh tỉnh.
Tình hình hiện tại, cả công và thủ đều giống như đang tiêu hao từng chút lực lượng, tiêu hao sinh mệnh lẫn nhau. Chỉ là người Nữ Chân như một thanh niên có tiềm năng vô hạn, còn phe triều Vũ thì đã dần già đi. Ngay cả khi Tần Tự Nguyên dốc hết toàn lực xử lý mọi việc, điều ông ta cảm nhận được vẫn là áp lực gần như vô tận. Trong tình cảnh sai một bước cũng không thể vãn hồi, lựa chọn duy nhất lại chỉ có thể là tiếp tục tiến lên, hơn nữa, còn không nhìn thấy quá nhiều hy vọng.
Trong vô vàn thông tin không ngừng truyền đến, cuối cùng có một tin tức mang tính chất khá khác biệt, giống như một lời động viên, không cần ông ta phải bận tâm. Tin tức đó có mức độ bảo mật cực cao, do Nghiêu Tổ Niên mang tới, là một phong thư được niêm phong bằng mật văn.
Phương pháp giải mã và tư cách đọc bản mật văn này chỉ có Tần Tự Nguyên tự mình nắm giữ, nhưng nguồn tin tức thì Nghiêu Tổ Niên lại biết rõ, là do Ninh Nghị và những người khác từ ngoài thành truyền vào.
Tần Tự Nguyên nhanh chóng giải mã xong, sau một lát trầm mặc, ông ta thông báo tin tức cho Nghiêu Tổ Niên.
"...Hơn bốn ngàn người... chủ động xuất kích?" Nghiêu Tổ Niên dùng ánh mắt hỏi, bên cạnh đã có vài thông tin quan trọng được truyền lên.
"Phong đi." Tần Tự Nguyên chấm vào phong mật tín đó, rồi bắt đầu xem các tin tức khác.
Nghiêu Tổ Niên cất bức thư này đi, lát sau, nói nhỏ: "Dù binh hung chiến nguy, nhưng đây cũng như chịu chết. Có nên để họ không nên khinh cử vọng động, tập hợp các quân đội còn lại, rồi mới xuất kích theo bản đồ?"
Trong suốt hơn hai tháng chiến đấu ngoài Biện Lương, người Nữ Chân mạnh đến mức nào đã lộ rõ. Lúc này họ đang cường công Biện Lương, tình hình quả thực đã quá nguy cấp. Nhưng việc hơn bốn ngàn người xuất kích lúc này, dù thế nào, đều giống như hành động bất đắc dĩ 'phá nồi dìm thuyền'. Mà nếu có thêm Tần Thiệu Khiêm trong đó, càng giống như xả thân vì nghĩa, lấy cái chết tuẫn quốc.
Theo một nghĩa nào đó, mặc dù ngoài thành có hơn ba trăm ngàn người tuần tự bị đánh tan, khắp nơi bỏ chạy, nhưng nếu có thể tập hợp toàn bộ lại, tấn công quân đội của Tông Vọng đang công thành, thì vòng vây Biện Lương vẫn có thể được giải. Chỉ có điều, nói thì dễ, nhưng bây giờ không thể làm được mà thôi.
Tin tức mới vẫn dừng lại trên tay Tần Tự Nguyên. Lão nhân mím chặt môi, rồi lắc đầu: "Phá nồi dìm thuyền, quân đau thương ắt chiến thắng... Nếu không thắng, đây cũng là lựa chọn của chính họ, như ý trời vậy... Chúng ta bây giờ, chỉ có thể liều chết giữ Biện Lương, không cần phải nghĩ chuyện khác."
Ánh mắt ông ta kiên quyết, sau đó đặt tâm tư vào công việc trong thành. Từ trong ánh mắt, khó mà biết được ý nghĩ lúc này của lão nhân, nhưng nghĩ đến cũng biết, giờ phút này, đại nhi tử của ông ta đang bị vây hãm trong cô thành Thái Nguyên, sống chết chưa rõ, còn thứ nhi tử của ông ta, cũng ở một nơi nào đó ngoài thành, bất chấp gió tuyết đầy trời, bước vào con đường chịu chết...
Rời khỏi đại sảnh Binh Bộ, giữa thành phố trắng xóa, những kỵ sĩ truyền tin, báo tin tức không ngừng nối tiếp nhau hướng về phía bức tường thành khổng lồ ở phía bắc. Vô số người dân, binh lính, đều đang hối hả chạy về phía bức tường thành ấy. Và trên đỉnh tường thành, trận chiến chém giết kéo dài đã gần như nhuộm đỏ máu tươi từng ngóc ngách.
Tại khu vực tường thành phía tây gần Tân Toan Tảo Môn, nơi từng chịu nhiều khói lửa chiến tranh, thành lâu đoạn Ất Lục đã bị một đoạn tường chắn mái đổ sụp do cự thạch bay tới. Binh sĩ Nữ Chân đang ào ạt xông vào lỗ hổng này. Phía dưới, trên cánh đồng tuyết, kỵ binh Nữ Chân bắn tên bao phủ hai đầu lỗ hổng. Hai bên tường thành, một lượng lớn binh sĩ triều Vũ tay cầm đao khiên, trường mâu, bất chấp mưa tên nguy hiểm, xông lên tấn công vào chỗ bị thủng. Những binh sĩ ở phía trước nhất đẩy một cỗ xe đao, điên cuồng gào thét tiến lên. Mưa tên thỉnh thoảng bắn gục người xuống đất, nhưng những người phía sau vẫn tiếp tục xông lên. Ở phía đối diện, người Nữ Chân đã lập hàng rào, những chiến sĩ đi đầu đẩy hai tấm khiên lớn bằng sắt xông về phía này.
Phía sau tường thành xa hơn một chút, binh sĩ doanh Thần Cung đang ra sức bắn tên về phía kỵ binh Nữ Chân bên dưới, cố gắng ngăn chặn người Nữ Chân bắn tên di chuyển. Tuy nhiên, dù thỉnh thoảng có chiến sĩ ngã ngựa, đội kỵ binh Nữ Chân vẫn không rời khỏi khu vực đó, vẫn duy trì cường độ bắn tên dày đặc vào tường thành.
Phía sau tường thành, Đường Diệu đã bắn xuống thành dưới một lúc, anh ta đã xác định bắn trúng ba người Nữ Chân trong đội kỵ binh của họ. Anh là một trong những xạ thủ xuất sắc nhất trong doanh Thần Cung. Nhưng khi anh gào lớn nhắm vào thành dưới và bắn ra một mũi tên nữa, một mũi tên khác sượt qua cắm vào vai anh.
Anh cắn chặt hàm răng, khụy xuống sau bức tường thành, đầu đầy mồ hôi đầm đìa vì suy yếu và đau đớn. Tay anh run rẩy không ngừng, tất cả gần như không phải vì mũi tên đang cắm trên vai anh lúc này – trên tay anh, đặc biệt là năm ngón tay, đã lột da bong thịt, tất cả đều là máu tươi. Bốn ngón tay được băng vải, nhưng máu tươi vẫn thấm ra. Ngón giữa không được băng bó thì máu chảy xối xả, gần như có thể thấy xương.
"A..." Anh kêu một tiếng, sau đó lại "A——" hét lớn một tiếng. Hàm răng vẫn không nhịn được run rẩy, ngón tay run rẩy không ngừng.
Đối với xạ thủ mà nói, dây cung làm tổn thương ngón tay. Dù có nhiều phương pháp phòng hộ, nhưng sau mấy ngày anh ta bôn tẩu trên đầu thành, liên tục bắn tên chiến đấu, trên mỗi ngón tay của anh ta đều đã là những vết thương đáng sợ. Tuy nhiên, anh ta không thể đeo găng tay dày, bởi vì nếu vậy, anh ta sẽ không cảm nhận được dây cung.
Với tư cách là binh sĩ của doanh Thần Cung, trong cuộc đối xạ cực hạn về khoảng cách này, anh ta không chỉ cần bắn tên ra là được. Nếu chỉ như vậy, giá trị của anh ta có gì khác biệt so với binh sĩ phổ thông.
Bên cạnh, nhiều binh sĩ khác đang từ thang lầu nội thành xông lên hỗ trợ. Trong số đó có một người rõ ràng là dân thường được tổ chức thành binh lính. Đó là một người đàn ông mập mạp, không biết vì sao lại chen vào đội ngũ này với một cây trường thương. Lúc này, anh ta cong người, tay cầm cán thương, đầu đầy mồ hôi, nhìn Đường Diệu với vẻ mặt gần như muốn khóc – nhìn mũi tên cắm trên vai anh.
Hai người cứ thế liếc nhìn nhau. Đường Diệu trông cực kỳ thảm hại, không chỉ tay anh ta đầy máu, vai đầy máu, mà cả người cũng loang lổ vết máu, tóc tai bù xù, khi há miệng, răng anh ta đỏ bừng máu tươi. Còn ở xung quanh tường thành, điều đáng sợ hơn nữa là những thi thể chưa được thu dọn. Sau khi nhìn thấy, vẻ mặt đau buồn của người đàn ông mập mạp càng nặng hơn. Đường Diệu hít hai hơi khí, đột nhiên lại "A" một tiếng kêu. Anh ta trở tay, dùng sức rút mũi tên trên vai ra, đứng dậy, quay người, "Rào" kéo trường cung, mũi tên "vèo" bắn ra ngoài.
Anh ta trừng mắt đứng đó, đợi xác nhận mũi tên đã bắn trúng người, mới lại ngồi xuống, nhìn người đàn ông mập mạp, nở một nụ cười khủng khiếp dữ tợn, khoa khoa ngón tay be bét máu thịt: "Một mạng." Anh ta khàn khàn nói.
Vẻ mặt đau khổ của người đàn ông mập mạp vẫn còn đó, nhưng sau đó, nắm lấy cây thương, "A——" một tiếng gào thét, xông về phía đám đông đang nhanh chóng chạy đến hỗ trợ lỗ hổng trên tường thành.
"Ha ha..."
Mũi tên mang theo móc câu, lần rút mạnh của anh ta làm mạch máu trên vai đứt, máu chảy xối xả. Đường Diệu che vai, nhìn bóng dáng mập mạp tiến lên. Miệng anh ta nở nụ cười. Anh ta sau đó ngồi liệt bên cạnh tường chắn mái, nhìn người đàn ông mập mạp càng xông lên càng xa, cười một cách quỷ dị dị thường, không ngừng được: "Ha ha ha ha... Ha ha ha ha ha ha..." Khi bóng dáng người đàn ông mập mạp biến mất trong đám người phía trước, nước mắt anh ta đã chảy ra cùng tiếng cười.
Gió tuyết gào thét, phía trong tường thành, vô số bóng dáng đều như kiến hôi đổ dồn về phía tường thành...
Ngoài tường, đại doanh Nữ Chân. Đối với Hoàn Nhan Tông Vọng mà nói, trong tình hình công thành thảm khốc như vậy, việc người triều Vũ hèn yếu lại vẫn có thể giữ thành, quả thực nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn đã nhiều lần nổi nóng. Lúc này, hắn đứng trên đài cao trong doanh địa, từ xa ngắm nhìn lỗ thủng ngắn ngủi trên tường thành, nhìn trận chiến kịch liệt đó. Hắn không ngừng ra lệnh, rồi lại không ngừng hạ thêm nhiều mệnh lệnh nữa...
Vượt núi băng tuyết. Kỵ binh và bộ binh, đều cùng nhau đi trong đống tuyết. Gió tuyết duy trì cường độ của nó, không lớn, cũng không quá dữ dội, vẫn có thể tác chiến được.
Đội quân hơn bốn ngàn người này, mục tiêu rất rõ ràng, thậm chí tất cả mọi người đều đã sẵn sàng chiến đấu. Họ nhanh chóng tiến gần về phía Mưu Đà Cương. Tuy nhiên, về hướng lựa chọn, lại có sự kéo dài, chính là thành Biện Lương.
"Đội quân nào?" Trong đại doanh Mưu Đà Cương, lúc này chịu trách nhiệm đóng giữ là Hoàn Nhan Đồ Mẫu, người phụ trách hậu cần, cùng tướng lĩnh Thuật Liệt Tốc. Nghe nói lúc này lại có quân đội xuất hiện, chủ động tấn công, rất bất ngờ.
"Không rõ ràng, có vẻ hơi khác so với các đội quân triều Vũ trước đây. Trông... có vẻ hơi tản mác, nhưng thế tiến không chậm."
"Bốn ngàn người, bộ kỵ nửa nọ nửa kia?"
"Vâng."
"Xem ra là đội quân nghĩa sĩ của nhà giàu nào đó xuất trận... Ý nghĩ viển vông thật..."
Trong mấy tháng ở ngoài thành Biện Lương, những người cùng tác chiến với Nữ Chân, ngoài quân chính quy triều Vũ, còn có vài nhánh nghĩa quân. Thông thường mà nói, quy mô nhỏ bé, nhưng phần lớn là tràn đầy nhiệt huyết làm càn làm bậy – khi Nữ Chân đánh tới, các nghĩa quân ở khắp nơi của triều Vũ nổi lên hỗn loạn, đều nói không đội trời chung với người Nữ Chân. Nếu bàn về số lượng, sáu bảy mươi vạn người cũng có, như ở hậu thế, nói không chừng sẽ tạo cho người ta ảo giác cả triều đều trung liệt, nhưng trên thực tế, những người thực sự dám không sợ chết mà chiến đấu, dù sao cũng không nhiều.
Hơn nữa, nếu là quân chính quy triều Vũ, hai ngàn kỵ binh, hoặc không có bộ binh đi kèm, thì phải phối hợp ít nhất hai vạn người mới đúng. Lúc này xông tới bốn ngàn người, dở dang dở ương, chỉ có thể nói là một phần của những kẻ làm càn làm bậy.
Đối với Thuật Liệt Tốc mà nói, tuyến hậu cần từ Mưu Đà Cương đến Biện Lương thành nhất định phải được giữ vững nguyên vẹn. Hắn không phải người kiêu ngạo lỗ mãng, nhưng đối với hơn bốn ngàn người trước mắt, cũng không quá coi trọng.
"Mệnh Hô Tông Tú dẫn hai ngàn kỵ binh xuất kích, Phó Lỗ, lĩnh hai ngàn bộ binh, sau đó tiếp ứng. Trinh sát mở rộng phạm vi tìm kiếm, nếu xác định chỉ có bốn ngàn người, lại không có viện quân, thì hãy dốc toàn lực đánh tan bọn chúng, cướp ngựa về. Ngoài ra, tăng cường phòng ngự doanh trại, tuần tra xung quanh, tất cả đều phải tỉnh táo cho ta, chớ để người triều Vũ lợi dụng sơ hở!" Thuật Liệt Tốc phân phó một hồi, rồi lại nói: "Mặt khác, sau khi đánh tan bọn chúng, không tha kẻ sống sót, hãy cắm đầu bọn chúng lên cọc gỗ!"
Lúc này, trong doanh trại Mưu Đà Cương vẫn còn mười hai ngàn người, trong đó hai ngàn năm trăm kỵ binh, bộ binh hơn sáu ngàn người, còn lại đều là thợ thủ công phụ trách hậu cần. Đương nhiên, còn có vài ngàn người là tù binh người Hán, đều bị giam giữ để tìm thú vui, có phụ nữ, cũng có đàn ông bị biến thành nô lệ.
Bên kia bốn ngàn người đến, bên mình cũng xuất bốn ngàn người, đã được coi là thế sư tử vồ thỏ. Một mặt, hắn phải dốc toàn lực đánh tan những kẻ này tại đây, hung hăng chấn nhiếp các đội quân triều Vũ có ý đồ khác. Mặt khác, đại quân Tông Vọng đã xuất hết, số quân còn lại cho mình ngoài hơn hai ngàn kỵ binh tinh nhuệ, các chiến lực khác kém xa. Nếu có thể cướp được hai ngàn con ngựa, bên mình sẽ lại mạnh hơn rất nhiều.
Kỵ binh mang theo gió tuyết mà ra, không lâu sau đó, họ nhìn thấy địch nhân phía trước. Tướng lĩnh Nữ Chân Hô Tông Tú là một mãnh tướng, dẫn dắt huynh đệ phía sau, liền bổ nhào xuống trận kỵ binh phía trước.
Tiếng vó sắt như sấm, gió tuyết cuồn cuộn! Sự xung phong của người Nữ Chân, trong thời đại này, ngay cả núi non cũng phải tránh né. Hô Tông Tú không sử dụng chiến thuật kỵ xạ Quải Tử Mã, bởi vì sợ đối phương bị bắn tan tác mà bỏ chạy. Nếu như vậy, bộ binh của đối phương cố nhiên có thể bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng nếu kỵ binh trên tuyết cùng nhau truy đuổi, bản thân hắn e rằng sẽ không cách nào bắt được chiến mã của đối phương.
Hắn hy vọng bên kia là những kẻ làm càn làm bậy, không nên bị sự xung phong của bên mình làm cho khiếp sợ.
Bên kia quả nhiên không bị dọa sợ, lại như nhau xông tới.
Điều này lại khiến Hô Tông Tú đang xung phong rất khó chịu.
Mẹ nó, cũng dám phản kháng!
"Chư vị, không cần nghĩ đến chạy trốn, không cần nghĩ đến đánh không lại thì sẽ thế nào. Nếu ngay cả người Nữ Chân trước mắt cũng không đánh lại, thì những chuyện sau này đều thành bọt nước. Cho nên lần này, hoặc là thắng, hoặc là tất cả chúng ta đều chết tại đây!"
Dưới trướng kỵ binh do Tần Thiệu Khiêm dẫn đầu, còn tướng lĩnh bộ binh thì Ninh Nghị đã kiên quyết loại bỏ ý kiến của mọi người, giao cho tiểu tướng Nhạc Phi. Lời tuyên bố xuất kích cũng không quá hào hùng. Sau một đợt xạ kích đơn giản trong gió tuyết, họ cứ thế xông ra.
Giữa trời tuyết lớn, độ chính xác của việc bắn tên không cao. Khi tiến vào khoảng cách một mũi tên có thể với tới, cuộc xung phong chỉ còn trong chớp mắt.
Những tiếng "ầm ầm" vang dội, kỵ binh xung phong cũng như sóng biển va đập vào nhau. Dẫn đầu, không quá trăm dư kỵ sĩ, lại mang theo xung lực lớn nhất. Trường binh khí va chạm vào nhau, trong gió tuyết, đều nâng lên tia lửa.
"Oa a——" Hô Tông Tú một ngựa đi đầu, trường đao trong tay chém về phía những kỵ sĩ phần lớn mặc áo choàng vải rách, chạy cũng không phải quá nhanh phía trước.
Ánh đao hung tợn mang theo tiếng "Sấm sét rào——" cực lớn. Lực phản chấn ập tới. Kỵ sĩ kia tuy có ngăn cản, nhưng cũng bị hắn một đao chém trúng. Áo choàng mở ra. Đôi mắt sau chiếc mũ sắt nhìn chằm chằm hắn, quan đao nặng nề nâng lên trong gió tuyết, "A" bổ ra ngoài——
Trong vòng giao tranh đầu tiên trên chiến trường, tiếng chém giết hung tợn vang lên điên cuồng. Chiến mã đổ xuống, bóng người đổ xuống. Dưới xung lực lớn, cũng có những chiến mã mặc giáp sắt lảo đảo ngã xuống đất. Vô số máu tươi sền sệt, ấm áp, trào ra chảy tự do trên mặt tuyết.
Ngày càng nhiều người, ngựa, đổ vào trong gió tuyết...
**** **** **** ***
Biện Lương, trong doanh trại thương binh.
Sư Sư đầu hơi choáng váng.
Những thương binh đáng sợ cứ từng tốp từng tốp được đưa vào, còn thi thể thì được kéo ra ngoài – bởi vì chỗ nằm đã không còn.
Nàng đã chịu đựng mùi máu tanh kinh khủng quá lâu. Doanh trại thương binh không xa tường thành, nàng thỉnh thoảng cũng có thể nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc trên tường thành. Đối với nàng, đó là một cảnh tượng khó tả. Nàng cảm thấy mình đã ít nhiều thích nghi với mùi máu tanh này, thậm chí thích nghi với những vết thương do tay chân bị cắt đứt, nhưng vẫn muốn nôn – chỉ là nôn không ra mà thôi.
Nàng đã một ngày chưa ăn uống gì. Không có thời gian dừng lại, dù có dừng lại, nàng thực ra cũng không nuốt trôi được. Có một lúc, tiểu tướng quan tên là Hầu Kính chạy tới – một bên tai của hắn bị đánh đứt. Lý Sư Sư không biết nó đau đến mức nào, nhưng đối phương đến tìm nàng băng bó, trên mặt vẫn mang theo nụ cười, dường như hưng phấn đến đáng sợ: Cuối cùng cũng bị thương.
Nhưng Sư Sư biết rõ, đối phương cũng chỉ là gượng cười.
Tỷ phu của hắn – cũng chính là tình nhân của Hạ Lôi Nhi – Tiết Trường Công đã thăng chức, hắn cũng theo đó mà được thăng quan, đó cũng là một chuyện không tệ. Tuy nhiên, không lâu sau khi băng bó, Hầu Kính liền lại đi đến tường thành. Trong thời gian này, Tô Văn Phương của Tô gia đã từng đến tìm nàng một lần. Tô Văn Phương lúc này đang bôn tẩu khắp nơi trong thành cho phủ tướng gia, chủ yếu là tìm những gia đình giàu có mà Trúc Ký từng quen biết trước đây, nài nỉ họ phái gia đinh hỗ trợ giữ thành. Khi đến Phàn Lâu, Lý mụ mụ đã kéo hắn đến tìm nàng.
Sư Sư hỏi về Ninh Nghị.
Nàng trước đó đã vô số lần suy đoán Ninh Nghị rốt cuộc thế nào. Lần này Tô Văn Phương lại mang đến cho nàng một tin tốt, Ninh Nghị không sao, nhưng về việc Ninh Nghị đang làm gì, Tô Văn Phương lại không chịu nói, chỉ tiết lộ cho nàng một chút chuyện cuối cùng.
"Tỷ phu ở ngoài thành giết địch, một thời gian trước bị trọng thương, lúc này đã khỏi rồi, nàng không cần lo lắng cho hắn... Những việc tỷ phu làm trên chiến trường ngoài thành, không nhỏ hơn so với chúng ta đâu."
"Ta biết mà..."
Khi đó Sư Sư đã nói như vậy. Nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc dưới tường thành, nàng lại rất khó tưởng tượng: Hắn ở ngoài thành, đã tham gia vào trận đại chiến thảm khốc như vậy sao?
Trong ngoài tường thành, tiếng ác chiến gần như xé rách lòng người, trong mấy ngày nay vẫn kéo dài. Doanh trại thương binh cũng vẫn luôn nghe thấy. Nhưng không biết từ lúc nào, âm thanh đó lại giống như nhỏ đi một chút, nhưng nàng cũng không biết có phải là ảo giác hay không, bởi vì trong doanh trại thương binh, số người được đưa tới lại càng ngày càng nhiều. Nàng đang chế thuốc trị thương, mang một chén thuốc thang đưa cho người bị thương, lúc đó có người gọi nàng: "Lý cô nương, Lý cô nương." Nàng ngẩng đầu nhìn lên, lại là Hầu Kính, hắn chạy tới: "Người Nữ Chân tạm thời rút lui, người Nữ Chân bị đánh lui rồi!"
Sư Sư vẫn còn đang đi về phía trước, lúc này nghe những người xung quanh nói, dường như đều là nội dung này. Nàng đang định cười, dưới chân mềm nhũn, đột nhiên ngã sấp xuống. Chén thuốc bị đánh vỡ, thuốc thang nóng hổi đổ vào tay nàng, rồi dần dần lan đến bên cạnh một người bị thương. Đối phương tránh một chút: "Cẩn thận chứ!"
"Thật xin lỗi, thật xin lỗi..." Sư Sư liên thanh nói. Hầu Kính đã chạy qua: "Lý cô nương nàng..." Hắn muốn đỡ, nhưng có chút không dám động tay. Sư Sư giãy giụa một lát mới đứng dậy, miệng vẫn xin lỗi. Hầu Kính có chút lo lắng nói: "Lý cô nương, nàng bao lâu không ngủ rồi? Nàng chưa ăn gì đúng không? Ta, ta chỗ này có màn thầu. Chỉ là nguội rồi, nàng nghỉ một chút, ta đi lấy nóng cho nàng..."
"Ta không mệt, ta không mệt." Sư Sư lắc đầu, "Ngươi vừa nói, người Nữ Chân rút lui? Thật sao? Ta còn muốn làm việc..."
"Người Nữ Chân rút lui thật, tạm thời rút lui, nàng cần phải nghỉ ngơi một chút." Hầu Kính th���y Sư Sư quay người định đi, đột nhiên đưa tay giữ lấy ống tay áo nàng, sau đó quay đầu lớn tiếng nói: "Chư vị! Chư vị! Vị cô nương này chăm sóc các vị, là Sư Sư cô nương của Phàn Lâu! Lý Sư Sư Lý cô nương, mấy ngày nay nàng đều ở trong doanh trại thương binh hỗ trợ, giờ phút này đã một hai ngày không nghỉ ngơi, thậm chí còn chưa ăn gì! Chư vị, các vị nói xem! Có phải nên để nàng nghỉ ngơi một chút không!"
Giọng hắn khá lớn, nói đến mức tất cả mọi người đều sững sờ, sau đó mới có người nói: "Lý, Lý Sư Sư Lý cô nương? Là Sư Sư cô nương của Phàn Lâu sao?"
"Đúng vậy đó." Hầu Kính nói. Sư Sư bên cạnh lại có chút bối rối.
"Ta... ta nói sao thấy quen mắt thế."
"Đúng, đúng vậy, tôi thấy rồi, hình như chính là... Sư Sư cô nương..."
"Sư Sư cô nương lại cũng tới chăm sóc chúng ta ư?"
"Tôi thấy, nàng ở đây cả ngày rồi, chưa từng nghỉ ngơi. Nàng là Sư Sư cô nương thật sao?"
Xung quanh, đủ loại tiếng nghị luận trong nháy mắt sôi trào lên. Trong thời đại này, người có thể nhìn thấy Lý Sư Sư dù sao cũng không nhiều, nhưng đại đa số người vẫn biết tên nàng. Mặc dù mấy ngày nay nàng vất vả, trên người dính máu, tóc cũng có chút rối, nhưng nếu nhìn kỹ, khuôn mặt xinh đẹp thanh tú ấy vẫn khiến người ta say mê. Thậm chí một vài binh sĩ cụt tay chân, lúc này đều theo bản năng nhìn về phía này, và hỏi han.
Sau một lát, có người quát lên: "Sư Sư cô nương, nàng nên đi nghỉ ngơi đi."
"Sư Sư cô nương nàng sao có thể tới nơi như vậy..."
"Nhanh đi nghỉ ngơi. Nàng tới nơi này trông nom chúng ta, chúng ta đã vui mừng rồi, không cần làm những chuyện này. Nàng xem, người Nữ Chân đều bị đánh lui, ta cảm thấy ta còn có thể giết thêm vài tên đó——"
Tâm trạng đám đông trở nên nhiệt liệt. Có người nói đùa, có người cảm thấy cảm động. Sư Sư nhìn những người này, hoặc là tàn phế tay chân, hoặc là quân nhân yếu ớt sắp chết vì mất máu, nước mắt đã chảy ra, không ngừng được. Nàng đưa tay lau nước mắt, khóc thút thít một lát, rồi gật đầu: "Ta, ta trước hết cũng nên ăn chút gì. Cảm ơn mọi người, người thực sự vất vả là mọi người. Ta, ta không cầm đao được, cũng không đến được chiến trường..."
"Cầm đao là chuyện của chúng ta!"
"...Sư Sư cô nương nàng cứ xem, đợi lão tử có thể đứng dậy, lập tức đi lên, giết vài tên Kim Cẩu về cho nàng!"
"...Cứ mặc Sư Sư cô nương ở trên đầu!"
Hầu Kính ra sức gật đầu, che chở Sư Sư rời đi. Hắn nói: "Ta đi lấy màn thầu nóng cho nàng, chắc chắn bây giờ có rồi."
Sư Sư lắc đầu: "Nguội cũng được, ngươi đưa cho ta."
Thế là Hầu Kính từ trong ngực lấy ra một cái màn thầu bọc trong vải lụa. Cái màn thầu này làm khá cẩu thả, lúc này lại nguội, trông như hòn đá. Hầu Kính có chút xấu hổ, nhưng Sư Sư vẫn cầm lấy, từng miếng nhỏ gặm. Bọn họ đi ra khỏi doanh trại thương binh, gió tuyết đầy trời chưa ngừng, tường thành nguy nga vẫn sừng sững. Tiếng la giết đã dừng lại. Trên những khoảng đất trống xung quanh, từng nhóm người, hàng trăm, hàng ngàn, thậm chí có thể lên đến hàng vạn người đều đang nghỉ ngơi. Xung quanh bày biện đủ loại vật tư. Mọi người trên người mang thương tích, mang máu tươi. Thi thể đang được khiêng xuống, chở ra ngoài, những người khiêng thi thể từng hàng từng hàng.
Trước lúc này, Sư Sư chưa bao giờ cảm thấy xung quanh yên bình như vậy, cũng chưa bao giờ cảm thấy, sự yên bình này đáng ngưỡng mộ đến thế.
**** **** **** ****
Vệt máu lan tràn về phía trước, khi hoàng hôn buông xuống, ánh sáng trời bắt đầu trở nên mờ mịt. Dấu vết của trận chiến thảm khốc, vẫn kéo dài và tiến về phía Mưu Đà Cương.
Phía sau Mưu Đà Cương, cách một hồ nước băng giá, một đội hơn trăm người xuyên qua dãy núi, dừng lại ẩn mình tại rìa rừng cây và hồ nước.
Từ xa, Hải Đông Thanh bay lượn trên bầu trời đầy gió tuyết.
Hơn một trăm người này, từ đầu đến chân đều mặc y phục màu trắng. Chiếc áo trắng ôm sát cơ thể trông có chút giống đồ lặn của ngư dân, được bịt kín cẩn thận, một là để giữ ấm, hai là để chống nước.
Người phụ nữ dẫn đầu, chính là "Huyết Bồ Tát" Lục Hồng Đề của Lương Sơn.
Giờ phút này, hơn một trăm người vẫn chỉ đang ở bên rìa rừng cây, yên lặng chờ đợi.
Trong gió tuyết, hoàng hôn buông xuống, ánh sáng trời mỏng manh đang dần tắt đi...
...
Biện Lương.
Trong căn phòng gần doanh trại thương binh, Sư Sư chìm vào giấc ngủ nặng nề.
Nàng bị đánh thức bởi tiếng huyên náo kinh khủng.
Đẩy cửa ra ngoài, ánh sáng cuối cùng của hoàng hôn đang thu mình trong gió tuyết. Trong thành, lửa trại đã được thắp lên, phía trước, vô số bóng người đang bôn tẩu.
Nàng vẫn còn mơ hồ một chút. Cảnh bôn tẩu như vậy, nàng trước đây cũng đã từng thấy, nhưng mãi cho đến khi những bóng người chém giết lan tràn đến, trong tâm trí nàng vốn đã cứng đờ, mới mơ hồ hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.
"Oa a a a a a a a——"
Hai nhóm người ngay gần nàng đang chém giết lẫn nhau. Một tên dị tộc nhân cao lớn thô kệch, tay cầm song đao, điên cuồng gào thét, dẫn theo mấy tên đồng bọn cùng xông vào đội binh sĩ đang giao chiến.
Máu bắn tung tóe.
Mấy tên lính triều Vũ bị chém giết nằm rạp trên mặt đất. Trong ánh lửa chập chờn, bên kia nhìn thấy có người ở đây, bèn hướng về phía này tiến tới...
Trên tường thành xa xa, tiếng chém giết sôi sục một mảnh, dường như cả thành trì đều đang hỗn loạn.
Người Nữ Chân... phá thành...
Trong đầu Sư Sư trống rỗng, chỉ có ý nghĩ này chợt lóe lên...
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi mỗi trang sách được dệt nên từ tâm huyết và niềm đam mê.