(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 547: Tông sư chi hội Lữ Lương đỉnh phong (hai)
Thời gian đã vào hè, cuối tháng Tư âm lịch, Thanh Mộc trại lại như vừa trải qua trận Kinh Trập với tiếng sấm mùa xuân đầu tiên. Những kẻ vốn im lìm ẩn mình trong bóng tối cũng bắt đầu rục rịch nhấp nhổm.
Khi màn đêm buông xuống, một luồng khí tức xao động, bất an bao trùm thung lũng, nơi vốn đã nín lặng chịu đựng áp lực. Khi những ngọn đèn dần thắp sáng, không khí mùa hè dường như càng rõ rệt. Từng nhà lũ lượt ra cửa, đứng ở sân cốc hay bên đường, ngóng lên những đỉnh núi cao hơn, hoặc cao giọng bàn luận, hoặc xì xào to nhỏ về tình thế mấy ngày nay. Các thành viên tuần tra của Thanh Mộc trại thỉnh thoảng lại bị gọi hỏi tình hình, và người tuần tra liền lớn tiếng trấn an vài câu.
Cũng như Loan Tam Lang và những người khác, những cư dân núi Lữ Lương này phần lớn mang hai thái cực tâm lý đối với kẻ ngoại lai: vừa khinh miệt vừa e ngại. Trải qua mấy ngày nay, không khí Thanh Mộc trại dần khẩn trương, lượng lớn người ngoài đổ về, thêm vào đó là ánh mắt dòm ngó của những kẻ khác trên Dư Sơn. Những người còn trụ lại được ở đây phần lớn đều cảm nhận được điều đó, thậm chí đã lén lút sắp xếp chuyển gia quyến đi nơi khác tạm trú. Đặc biệt là gần đây, thế lực tụ tập âm thầm của Loạn Sơn Vương, Hắc Khô Vương và những người khác càng lúc càng rõ ràng. Chiều nay Lâm Tông Ngô lại đến, khiến cục diện càng thêm hỗn loạn.
Triều Vũ đã dẹp tan cuộc khởi nghĩa của Phương Tịch, nhưng đối với sự phát triển của các tông giáo, tuy có quản thúc nhưng đại cục vẫn khá rộng rãi. Đại Quang Minh Giáo phát triển từ nền tảng của Ma Ni Giáo; phía nam cố nhiên tinh nhuệ mất hết vì Phương Tịch khởi nghĩa, nhưng phía bắc vẫn còn bảo tồn được một bộ phận. Trong Lữ Lương Sơn, người ta cũng từng nghe nói về việc Đại Quang Minh Giáo cấp phát thuốc chữa bệnh. Tóm lại, ai cũng rõ ràng đây là một giáo phái rất lợi hại. Vị giáo chủ ấy đích thân tới, thiện ác khó phân biệt, nhưng điều này đại diện cho một bộ phận cường thế nhất trong số những người ngoài núi đang chen chân vào Lữ Lương. Đây cũng là điều không sai.
Người Lữ Lương dù hung hãn, đáng ghét đến đâu, đặt dưới chư thiên cũng chỉ là một ngọn Lữ Lương Sơn nhỏ bé. Họ có thể chống lại một châu một huyện, nhưng làm sao địch lại những quái vật khổng lồ tung hoành khắp triều Vũ như thế này? Mà đối phương, với công lực cái thế như vậy, lại cứ nhắc đến Huyết Bồ Tát, rất có thể chính là muốn tìm chút phiền toái...
Cư dân bình thường trong núi đều hoài nghi như vậy, họ tìm hiểu động tĩnh trên núi thông qua các mối quan hệ của mình. Tuy nhiên, đêm hôm đó, trên sườn núi Thanh Mộc trại không hề xảy ra tình huống quyền phong văng khắp nơi, kiếm khí bay loạn nào. Ít nhất thì, theo bề ngoài, Thanh Mộc trại đang tổ chức một cuộc giao thương. Việc này đã không còn là chuyện người ngoài lên núi rồi trại chủ ra tay thử cao thấp là có thể giải quyết. Bên ngoài, việc Đại Quang Minh Giáo chủ đến đây cũng là để truyền giáo, làm việc thiện, cấp thuốc chữa bệnh và mang hơi ấm đến thôn xóm.
Xét về bản chất, Lâm Ác Thiền khi đến Lữ Lương không còn muốn vội vàng tìm người thử sức cao thấp rồi lập tức rời đi. Phía Thanh Mộc trại cũng tuyệt đối không muốn thấy đối phương vừa lên núi là mình đã bị buộc ứng chiến. Ai biết hắn có phải đã nghỉ ngơi dưỡng sức rồi mới đến hay không? Trên địa bàn của mình, mọi người cũng chẳng ngại chờ thêm một chút, kéo dài thêm thời gian. Do đó, buổi chiều hôm đó, Lương Bỉnh Phu đã chủ trì việc tiếp đãi Lâm Tông Ngô, sau khi biết rõ tình thế.
Đến đêm, tại sân khách trọ phía dưới, từng nhóm người tấp nập đi lại, tự mình liên lạc, bắt đầu thực hiện những lời lôi kéo và thương lượng cuối cùng. Trong tình thế hỗn loạn này, ai nấy đều biết vẫn có thể tìm kiếm lợi ích cho phe mình. Lâu Thư Uyển cũng năng nổ trong số đó, cùng với Ngọc Lân và những người khác, lần lượt ghé thăm từng nhà. Hà Thụ Nguyên cũng vậy, chỉ là khi gặp Ninh Nghị, hắn vội vàng chắp tay mỉm cười.
"Ninh huynh đệ." Hắn vẻ mặt xin lỗi: "Nói trước một tiếng, kẻo Ninh huynh đệ hiểu lầm. Chuyện Lâm đại sư đến Lữ Lương, ngu huynh trước đó hoàn toàn không hay biết gì. Lâm đại sư đi khắp nơi cấp thuốc chữa bệnh, vì bá tánh mà bôn ba, lấy chúng sinh làm niệm. Nếu có bất kỳ biến động gì ở Thanh Mộc trại, Ninh huynh đệ ngàn vạn lần hãy gánh vác..."
"Đâu có đâu có, tiểu đệ tự nhiên rõ ràng." Ninh Nghị mỉm cười trả lời.
Trở lại căn phòng nhỏ trong tiểu viện, dưới ánh đèn, từng khẩu du mộc pháo, cung nỏ và những vật khác đều đang được bảo dưỡng và kiểm tra. Trên mặt bàn trong phòng, tấm bản đồ địa hình Thanh Mộc trại được trải ra.
Ở một diễn biến khác, Hà Thụ Nguyên cũng đang bôn ba đầy phấn khích. Vốn dĩ, với thế lực gia tộc lớn mạnh, hắn tự tin lần giao dịch này mười phần chắc chín, khinh thường việc phải giao thiệp nhiều với những người này. Nhưng giờ đây, tình hình đã khác. Người trẻ tuổi được mệnh danh là "tâm ma" kia đã chắn ngang phía trước, khiến hắn nhất định phải liên hợp tất cả lực lượng có thể vận dụng. Lấy Đại Tông Sư Lâm Tông Ngô – người đủ sức rung chuyển Lữ Lương – làm trung tâm, hắn muốn khuấy động tất cả thế lực muốn Thanh Mộc trại thay đổi, giáng cho đối phương một đòn mạnh mẽ.
Không lâu sau đó, hắn cũng tìm gặp Lâu Thư Uyển, cùng với Ngọc Lân và những người khác, đôi bên đã nhiệt liệt thương nghị đối sách.
Trong khi đó, ở phía sau núi Thanh Mộc trại, những bó đuốc đang cháy sáng rực, soi rõ bóng người tụ họp trong phòng. Những người này, đứng đầu là Tam Trại Chủ Tào Ngàn Dũng Cảm và Ngũ Trại Chủ Hàn Kính, đang nghiêm nghị bàn bạc công việc. Bên ngoài phòng, trên khoảng đất trống, từng đội từng hàng "Hắc Ảnh" lặng lẽ đứng đó, kéo dài về phía màn đêm thăm thẳm, chờ đợi mệnh lệnh và hiệu triệu. Trên bầu trời đêm, trăng không hiện, nhưng tinh tú vẫn sáng rực.
Loan Tam Lang dẫn theo bộ hạ phi nước đại trong núi rừng, tiếng vó ngựa vang vọng trong đêm tối. Cách Thanh Mộc trại hơn bốn mươi lăm dặm, khi vừa đ��t chân lên triền núi phía trước, trong tiếng gió phần phật, hắn đã thấy ánh đuốc sáng rực trải dài phía trước – đó là một hàng quân dài dằng dặc đang hành quân giữa sơn cốc. Hắc Khô Vương ghìm dây cương, ngựa hí vang. Chuỗi tràng hạt đầu lâu đúc bằng cương thiết được giơ lên giữa không trung.
Đêm nay, mấy nhóm trộm cướp Lữ Lương đang tiến sát Thanh Mộc trại, hội quân tại một khu vực cách trại hơn mười dặm. Và từ bốn phương tám hướng, vô số tán hộ, những thủ lĩnh núi nhỏ cũng bị không khí này lay động, kéo về phía này tụ tập.
Sân nhỏ nơi Lương Bỉnh Phu cư trú, một dãy phòng cũ kỹ yên tĩnh, đã trôi qua thêm một giờ nữa. Trước bậc thềm đặt một chậu nước nóng, một cô gái ngồi đó, cởi vớ giày rồi thả hai chân vào chậu nước. Nàng hơi ngửa người ra sau, ánh mắt nhìn về phía bầu trời đêm đầy sao lấp lánh, thích ý khẽ hát. Ninh Nghị theo đường núi phía bên kia đi tới.
Hắn cũng cởi vớ giày, ngồi xuống cùng nàng. Không lâu sau, hắn cũng ngân nga một khúc ca đơn điệu không thành giai điệu. Hai người cứ thế ở dưới mái hiên, vừa ngân nga khúc ca vừa ngắm sao.
Trên sườn núi, trong phòng của Lâm Tông Ngô, người ta đang thuật lại cho ông nghe đủ loại chi tiết giao dịch...
Một đêm trôi qua chậm rãi cho đến bình minh. Ban ngày hôm sau, bên ngoài Thanh Mộc trại, những người từng chút một ngửi thấy hơi thở sát khí đã bắt đầu thu dọn đồ đạc tháo chạy. Một số người tìm đường trốn vào trong trại Thanh Mộc, nhưng vẫn còn một nửa những người không nơi nào để đi vẫn tụ lại để dò xét tình hình – bởi nếu Loan Tam Lang và đồng bọn đã áp sát, thì khu vực phụ cận Thanh Mộc trại e rằng chẳng còn đường đi nào thực sự an toàn.
Chỉ có trong viện trên sườn núi, những người đã liên lạc với nhau suốt đêm bắt đầu chậm rãi tản bộ, trò chuyện, hoặc học theo Trúc Ký và những người khác luyện tập. Chuyện đêm qua và những cuộc thương lượng dường như đều bị gạt sang một bên, chỉ còn ánh mắt họ ngầm hiểu nhau.
Lâu Thư Uyển mãi đến gần sáng mới ngủ được, chỉ chợp mắt một canh giờ rồi lại thức dậy, khoác đấu bồng dẫn theo tùy tùng sớm ra trại xuống núi. Khi mặt trời lên cao buổi sáng, nàng lại trở về. Sau khi ăn bữa sáng đơn giản, nàng đi dạo quanh quẩn về phía viện của Trúc Ký một cách khoa trương, nhưng không thấy Ninh Nghị.
Không lâu sau, nàng lại tìm đến nơi các giáo chúng Đại Quang Minh Giáo đang ở. Một số người lúc này đều tụ tập trong sân, nghe vị Đại Tông Sư thân hình như Di Lặc Phật kia giảng bài. Lâu Thư Uyển cũng vào nghe ngóng. Giáo lý của Đại Quang Minh Giáo không hề ly kinh phản đạo, đơn giản chỉ là dạy người hướng thiện, tránh xa cái xấu. Lâu Thư Uyển nhớ lại những lời giảng kinh của các hòa thượng ở Hàng Châu, cũng có cùng vị đạo như thế. Chỉ là, những năm tháng ấy, nàng không thể nào quay trở lại được nữa... Sau khi vị giáo chủ này giảng xong, ông ta còn âm thầm tiếp kiến nàng, nhưng không hề nói chuyện làm ăn hay giao dịch gì.
"Lâu cô nương minh tâm kiến tính, thấm nhuần nhân tâm, quả là người có Tuệ Căn. Chỉ là đôi khi cô dụng tâm quá nhiều, e rằng sẽ tổn hại đến thân thể. Theo bổn tọa thấy, Lâu cô nương thường xuyên đau đầu, buổi tối trằn trọc khó ngủ, còn hay bị ác mộng quấn thân, chắc hẳn đã kéo dài một thời gian rồi. Bởi vậy bổn tọa chỉ muốn nhắc nhở cô nương, hãy chú ý bảo trọng thân mình."
Trong âm thanh hùng hậu ấy, nàng thấy vị "đại bàn tử" kia tiến đến, tự nhiên nắm chặt lấy tay nàng. Ông siết nhẹ một lần rồi buông ra, sau đó một luồng nhiệt lưu như từ huyệt Lao Cung trên tay nàng dâng trào lên, một phần hướng về trán, một phần hướng về ngực. Sau một lát choáng váng, cả người nàng dường như nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Người sống một đời, khó tránh khỏi chấp niệm. Đôi khi chúng ta coi đó là lẽ sống, đôi khi lại vì nó mà khốn đốn. Ta thấy trong đáy mắt Lâu cô nương chấp niệm quá sâu, cứ mãi như vậy, khó tránh khỏi tinh thần hao tổn. Nơi đây có một đơn thuốc, dùng có thể làm dịu phần nào nỗi khổ trong lòng. Xin Lâu cô nương hãy chờ bổn tọa viết ra rồi cầm lấy dùng."
Lâu Thư Uyển vẫn còn ngây người, trong khi Lâm Tông Ngô đã bước đến bên bàn, viết xuống một phương thuốc rồi đưa cho nàng. Nàng đón lấy, kinh ngạc nhìn vài lần, thấy vị cao thủ cấp Tông Sư n��y dường như không muốn để ý đến mình nữa, liền tạ ơn, cáo từ quay người. Nhưng chỉ một lát sau, nàng lại dừng lại, hỏi: "Không phải mọi người đều khuyên người ta buông bỏ sao?"
...Lâu Thư Uyển im lặng.
"Nếu không thể buông bỏ, bổn tọa cần gì phải khuyên ngươi? Một ngày nào đó Lâu cô nương có thể buông bỏ, đó sẽ là một loại hạnh phúc. Nhưng nếu không thể lùi, thì làm sao có thể tiến tới? Về phần việc buông bỏ của người tông giáo, Đại Quang Minh Giáo ta chỉ dạy người hướng thiện, tránh xa cái xấu. Nếu thế gian không có cái xấu, làm sao biết cái tốt đáng ngưỡng mộ? Như nhân sinh không có vị đắng, sao biết được sự ngọt ngào, vui vẻ?"
Lâu Thư Uyển cầm đơn thuốc, rời khỏi phòng. Tiếng Lâm Tông Ngô vẫn còn vang vọng bên tai nàng. Nửa đoạn lời nói đầu tiên của ông ta tựa như sự quan tâm dành cho tín đồ hoặc bệnh nhân, còn nửa đoạn sau lại giống như sự thẳng thắn của một người hợp tác, không hề có vẻ khách sáo. Lâu Thư Uyển tuy không hiểu võ nghệ, nhưng nàng thầm nghĩ, đây mới đúng là Đại Tông Sư thực sự.
Tông Sư nào lại vội vàng lấy chồng như thế, đó chẳng qua là một nữ thổ phỉ mà thôi...
Trong cái kẽ hở giữa không khí căng thẳng trên núi và dưới núi này, nàng chợt nghĩ đến điều đó. Không lâu sau, người của Thanh Mộc trại mang đến một tấm thiệp mời. Trại chủ tối nay sẽ thiết yến trong đại sảnh trên núi, khoản đãi Đại Quang Minh Giáo chủ và các bằng hữu đường xa đến. Lâu Thư Uyển nói lời cảm tạ rồi nhận lấy thiệp mời.
Sau buổi trưa, một đội ngũ tiến gần Thanh Mộc trại. Vài đại biểu do anh em "Loạn Sơn Vương", "Hắc Khô Vương" Phương Nghĩa Dương tuyển chọn dẫn theo tùy tùng từ bên ngoài kéo đến, muốn tiếp đón "Đại Quang Minh Giáo chủ" đường xa mà đến để lắng nghe lời dạy dỗ. Đồng thời, cũng có những người từ "việc Lữ Lương Sơn" tới thỉnh giáo Huyết Bồ Tát.
Nắng trên bầu trời dường như đã nhợt nhạt dần. Bên ngoài Thanh Mộc trại, hơn năm ngàn người với đội hình mênh mông cuồn cuộn đang vây kín nơi này. Trong trại Thanh Mộc, bao gồm Hà Thụ Nguyên dẫn theo tùy tùng, tinh nhuệ dưới trướng Điền Hổ, quân nhân của Vũ Thắng quân dưới quyền phó tướng Tiêu Thành, sứ giả Đổng Bàng Nhi cùng người của hắn, và đại biểu các thế lực nhỏ khác cũng mang theo tùy tùng. Tổng cộng có gần một ngàn tinh nhuệ, tựa như những quả bom lập trường chưa định, đang im lặng nhưng rục rịch chờ đợi.
Thanh Mộc trại giữa sơn cốc, trong tình thế căng thẳng như vậy, đang bao dung tất cả những vụ bạo động lặt vặt. Khi mặt trời chiều ngả về tây, Lâu Thư Uyển ra khỏi phòng. Nàng cảm nhận được gió núi lúc chạng vạng. Mọi quân cờ cần hạ đã được hạ xuống.
Nàng cùng Ngọc Lân và những người khác đi về phía đại sảnh tụ nghĩa của Thanh Mộc trại ở giữa sườn núi. Ở đó, những ngọn đèn đã thắp sáng.
Trong núi, Điền Thực chạy vội qua những vách núi cao chót vót, lao xuống con đường phía dưới. Tiếng động vang dội thu hút sự chú ý của binh sĩ Thanh Mộc trại gần đó. Nhưng Điền Thực ngay lập tức ôm quyền chắp tay: "Lục cô nương, ta có chuyện muốn nói!"
Phía trước là dãy phòng, khoảng đất trống, cùng một đài nhỏ treo lơ lửng trên vách núi đối diện đáy cốc, ngay tại rìa của đài đá nhô ra ấy. Lục Hồng Đề, trong bộ váy áo đen, đang đứng ở đó. Nàng nhìn về phía giữa sơn cốc, gió núi thổi tung tà áo và mái tóc nàng.
"Đại Quang Minh Giáo chủ Lâm Tông Ngô công lực thâm hậu, đã đạt đến Hóa Cảnh. Lục cô nương võ nghệ tuy cao, nhưng không nên đặt sự an nguy của cả ngọn núi vào một trận chiến. Chuyện hôm nay, nói phức tạp thì phức tạp, nhưng nói đơn giản thì cũng rất đơn giản. Chỉ cần Lục cô nương chịu nhượng bộ một chút, Điền Thực nguyện ý bôn ba thuyết phục vì Lục cô nương. Những người dưới núi kia liên minh lỏng lẻo. Chỉ cần một chi của Tấn Vương ta rời đi, bọn họ sẽ khó mà làm nên đại sự. Điền mỗ xin lấy ý chí tận tâm, tấm lòng tha thiết của Tấn Vương mà khẩn cầu Lục cô nương hãy nghĩ lại ——"
Lời hắn chưa dứt, một trận tiếng động lớn vang lên từ phía núi bên cạnh. Đó là tiếng chân người, tiếng bước chân sôi trào xuyên qua sơn lĩnh, cánh rừng. Đầu tiên là đội kỵ mã, rồi đến bộ binh, chia làm hai đội, xuyên qua đường núi cấp tốc tập kết xuống phía dưới Thanh Mộc trại. Tiếng chân đạp vỡ hoàng hôn, sát khí ngút trời tràn ngập.
Lục Hồng Đề quay đầu lại. Phía sau nàng là sơn cốc an bình và phồn thịnh, trời chiều chiếu xuống, những con đường núi, dòng nước chia cắt thung lũng đang dâng lên từng sợi khói bếp. Giữa làn khói bếp bảng lảng lúc chạng vạng, binh phong như dòng nước xiết đang tập kết. Nàng xoay người lại, gió núi từ phía sau thổi tới, mang theo tiếng rít phần phật. Điền Thực cảm thấy ánh mắt nàng lướt qua người mình. Khoảnh khắc đó, dường như cả sơn cốc, khói bếp, trời chiều và binh phong điềm xấu đều tụ lại trên thân nàng. Một luồng ánh sáng rực rỡ và dữ dội đang từ sau lưng nàng, với thế nuốt trời lấp đất, ập tới, rồi hòa làm một với nàng.
Tâm tình trong chớp nhoáng này cũng như ảo giác. Đó không phải sát khí, mà là cảm giác rõ ràng về khoảng cách giữa một võ giả bình thường và một Đại Tông Sư. Cả thiên địa dường như hoàn toàn hòa làm một với nàng. Và vào khoảnh khắc này, điều Hồng Đề đang nhìn cũng không phải là hắn. Ánh mắt nàng lướt nhanh qua sơn cốc, nhìn về một nơi trên sườn núi phía bên kia.
Thời gian quay ngược lại một chút. Trong phòng, Hà Thụ Nguyên đã nói xong tất cả an bài với Lâm Tông Ngô, rồi tiếp lời: "Qua dò hỏi, Hà mỗ cũng nghe được vài chuyện. Cứ nghe nói, cái gọi là 'tâm ma' Ninh Nghị này, võ nghệ thực tế không cao. Nếu có thể, liệu có thể sắp xếp người khác đối phó hắn? Trong số tùy tùng Lâm đại sư mang đến có vài cao thủ, và trong số người Hà mỗ dẫn tới cũng có mấy người thân thủ không yếu, nếu..."
Hắn chưa dứt lời, Lâm Tông Ngô đã nhắm mắt lại: "Tâm ma Ninh Nghị, bản thân võ nghệ, đúng là không cao."
Hà Thụ Nguyên lập tức mừng rỡ trở lại: "Nếu Lâm đại sư ngài cũng nói vậy, vậy thì..."
"...Nhưng để nói về việc đối phó, hắn còn khó giải quyết hơn cả Huyết Bồ Tát của Thanh Mộc trại. Hà viên ngoại, trước khi chưa từng thực sự giao thủ với hắn, các vị vẫn nên cố gắng đừng chọc vào thì hơn. Nếu không, dù các vị có cùng nhau xông lên, ta e rằng cũng sẽ bị hắn biến thành cái xác không hồn. Thủ đoạn của người này, không phải điều các vị có thể tưởng tượng nổi..."
"Ơ..." Hà Thụ Nguyên hơi há hốc mồm.
Lâm Tông Ngô đã đứng dậy, khẽ cười: "Trước khi đến, bổn tọa chưa từng nghĩ hắn sẽ ở đây. Nhưng nếu đã gặp chuyện này, bổn tọa chợt nhớ ra có một niềm vui bất ngờ có thể trao cho bọn họ. Đến lúc đó, khắp chốn tất nhiên sẽ mừng vui, mọi người đều hoan hỉ. Hà viên ngoại đến lúc đó chỉ cần tùy cơ ứng biến là được."
Lòng Hà Thụ Nguyên đầy nghi hoặc, hắn bước theo ra khỏi phòng. Tiếng chân binh sĩ cấp tốc từ phía núi bên kia vọng xuống ầm ầm. Lâm Tông Ngô dường như cảm ứng được điều gì đó, dừng bước, ánh mắt hướng lên một nơi chếch phía trên. Từ xa, vị nữ tông sư Lữ Lương Sơn chưa từng gặp mặt kia trong ánh trời chiều đã phóng một cái nhìn thoáng qua. Cả thiên địa dồn nén khí thế, như muốn lấn át ông, khiến tâm thần ông khẽ động.
Không ngờ lại gặp một đại cao thủ chân chính ở nơi này...
Trong lòng ông vừa hiểu ra điều đó, rồi nhớ lại sự việc vừa nói, ông dần nở nụ cười.
"A a a a... Ha ha ha ha ha ha ——"
Ông mừng không thể kìm nén, tiếng cười dần vang cao, hai tay chắp sau lưng, bước nhanh rời khỏi sân nhỏ, đi về phía đại sảnh tụ nghĩa trên sườn núi. Tiếng cười lớn tràn đầy nội lực hùng hậu, đinh tai nhức óc, trong không khí chạng vạng tối của Thanh Mộc trại tựa như một đợt thủy triều hung mãnh tràn ra, bao phủ khắp sườn núi, vờn quanh quẩn. Lúc này, binh phong mang đến tiếng chân, sát khí cùng tiếng cười lớn đột ngột ập đến, hòa quyện vào không khí căng cứng của Thanh Mộc trại, khiến tất cả mọi người đều khẩn trương và mơ hồ...
Trong một sân cạnh đại sảnh tụ nghĩa, Ninh Nghị đang ngồi trên ghế tựa nhắm mắt dưỡng thần. Nghe tiếng cười lớn kia, hắn khẽ nhíu mày. Lòng người, lợi ích, những lời thỉnh cầu – vô số sợi dây đan xen vào nhau, cuối cùng lại hóa thành vài điểm mấu chốt bùng phát. Trong đó có điều hắn có thể nắm chắc, có điều thì không. Trong lúc hắn lặp đi lặp lại suy tính, Hồng Đề lặng lẽ đến.
Không lâu sau, ba người họ sẽ hội tụ lại một chỗ, những người còn lại đều trở thành vai phụ. Nhưng ��� giữa tất cả những điều này, lại có một khoảnh khắc mà ngay cả hắn và Hồng Đề cũng không ngờ tới, trở thành một biến số chen vào giữa mọi việc.
Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, điểm đến của những tâm hồn khao khát phiêu lưu trong từng trang sách.