Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 501: Thiên hạ lả lướt tiểu thành đại sự (thượng)

Sau khi tới Lại Bộ trình báo, rồi đến Hữu Tướng phủ bái kiến, Lý Tần liền tạm thời lưu lại kinh thành.

Trên lý thuyết, kinh thành là nơi quy tụ của các bậc đại quan quyền quý cùng đủ loại công tử nhà giàu, một huyện lệnh thất phẩm nhỏ bé, dù có được thăng chức đi chăng nữa, cũng sẽ chẳng có ai để mắt tới. Thế nhưng, nhờ sự khoản đãi của Ninh Nghị và những người trong Hữu Tướng phủ, suốt một thời gian sau đó, hắn lại không hề bị lạnh nhạt mà ngược lại, các hoạt động xã giao không ngừng nghỉ, cuộc sống trở nên bận rộn hơn rất nhiều. Trong số đó, người thường xuyên tìm gặp hắn nhất lại là Tần Thiệu Du, cháu ruột của Tần Tự Nguyên, Tần gia thập lục thiếu gia.

Nói về Tần Thiệu Du, việc hắn qua lại với Ninh Nghị ban đầu chỉ là một sự sắp xếp tùy tiện của Tần Tự Nguyên. Sau khi Tần Tự Nguyên đến đây, các thân tộc đều kéo đến nương nhờ. Ông không tiện từ chối thẳng thừng, đành khéo léo sàng lọc và giữ lại vài người trẻ tuổi khá thông minh, tiến bộ bên cạnh mình, Tần Thiệu Du là một trong số đó. Nhưng ở kinh thành, muốn phát huy tài năng hay theo kịp sự chỉ dạy của Tần Tự Nguyên, thì không chỉ cần một chút thông minh là đủ. Thế nhưng, vì thế lực của tướng phủ, chẳng bao lâu sau, Tần Thiệu Du đã chìm đắm vào vòng xoáy ấy, thậm chí còn giao du với Cao Mộc Ân cùng những tâm phúc khác trong kinh thành.

Khi Tần Tự Nguyên biết chuyện này, ông đã nhắc nhở cậu ta một lần. May mắn là Tần Thiệu Du dù e ngại vị bá phụ này, nhưng vẫn còn biết tự vấn bản thân. Sau đó, Tần Tự Nguyên sắp xếp cho cậu tiếp đãi Ninh Nghị, Tần Thiệu Du biết được bá phụ ưu ái mình, liền khiêm tốn quan sát. Chẳng bao lâu sau, cậu đã bị những việc Ninh Nghị làm thuyết phục. Kể từ khi Ninh Nghị định cư kinh thành, Tần Thiệu Du thường xuyên qua lại phủ Ninh Nghị.

Thực ra, trong tướng phủ có rất nhiều phụ tá và khách khanh, người thông minh cũng không thiếu, như Nghiêu Tổ Niên, Kỷ Khôn, Thành Chu Hải, thậm chí cả một số môn sinh khác của Tần Tự Nguyên. Tuy nhiên, những người này hoặc đã lớn tuổi, hoặc tính cách quá mực giữ phép tắc, hoặc lại quá sắc bén. Chỉ có Ninh Nghị là có độ tuổi tương tự cậu, nhiều khi còn trò chuyện rất hợp ý. Cậu vừa khâm phục Tần Tự Nguyên, lại vừa khâm phục Ninh Nghị. Sau khi khâm phục, liền chủ động học hỏi theo Ninh Nghị.

Một người đàn ông cuối cùng sẽ ngắm nhìn bóng lưng của một người đàn ông khác mà tiến bước, Tần Thiệu Du đang ở trong giai đoạn như vậy. Đương nhiên, sự bá khí và khả năng vận trù của Ninh Nghị thì cậu không thể học được. Ban đầu, cậu thường chỉ bắt chước m���t ít thần thái, cách nói chuyện, nhưng chẳng bao lâu sau. Qua vài lần trò chuyện có chủ đích của Ninh Nghị, cậu mới dần tìm thấy vị trí của mình.

Về mặt thông minh, tài trí, cậu ta dù sao cũng không thể sánh bằng những người tài giỏi kia. Nhưng với tư cách là thân tộc của Hữu Tướng, dù không thể theo kịp họ, thì việc kết giao với họ lại là chuyện khá đơn giản. Trong quá trình qua lại với Ninh Nghị và những người khác, cậu vẫn trà trộn trong các hoạt động xã giao ở Biện Lương. Nhưng lần này, cậu không còn giao du với Cao Mộc Ân và đám người kia nữa, mà cố gắng tiếp xúc với giới văn nhân danh sĩ, khiêm tốn đối đãi, qua lại, tìm cách thân cận với những thư sinh tài hoa có danh tiếng, và tán dương họ vài câu. Quan trọng nhất là cậu ta cố gắng thân cận những người trẻ tuổi có bản lĩnh mà Ninh Nghị, Tần Tự Nguyên cảm thấy trọng dụng, đặc biệt là những môn sinh cố cựu của Tần Tự Nguyên.

Cậu là người của Hữu Tướng phủ, nên dù tài học không đủ, khi muốn tỏ vẻ thân thiết, thì cũng không ai dám thực sự làm mất mặt cậu. Cứ thế, sau nhiều lần kết giao với những người đó, cách đối nhân xử thế của cậu cũng dần có vài phần khí chất của một công tử danh sĩ được người khác ca ngợi.

Trong số con cháu của Tần Tự Nguyên, cũng có người ở lại kinh thành để cố gắng học tập. Thế mà, gần nửa năm nay, Tần Tự Nguyên lại càng thêm hài lòng về cậu, còn khen ngợi sự tiến bộ của cậu ta. Hai tháng gần đây, hòa thượng Giác Minh – người có uy tín lớn trong hệ thống tướng phủ – thỉnh thoảng cũng trò chuyện với cậu vài câu, nhắc nhở cậu ta. Và sau khi qua lại với những người này, sự hiểu biết của cậu về điển tịch, thơ văn lại tiến bộ nhanh hơn trước.

Vì những lý do đó, Tần Thiệu Du lúc này càng thêm tin phục Ninh Nghị. Khi Lý Tần lên kinh, Ninh Nghị từng nói: "Người này cực kỳ tài học, làm việc cũng không tồi." Tần Thiệu Du liền chủ động nhận nhiệm vụ chiêu đãi, sắp xếp các buổi du ngoạn, ngâm thơ, yến tiệc lầu xanh, vô cùng nhiệt tình.

Thật ra Lý Tần vốn am hiểu hơn trong lĩnh vực này, cũng không hề bài xích những hoạt động xã giao ấy. Việc được công tử tướng phủ dẫn dắt đối với hắn mà nói như một bước đệm ban đầu. Chẳng bao lâu sau, vài lần làm thơ phú trong các buổi văn hội đã khiến tài tử Giang Ninh trước kia một lần nữa nổi danh ở Biện Lương. Lúc này, kinh nghiệm làm quan đã khiến hắn thêm phần thành thục, trầm ổn. Nếu như trước kia hắn còn có chút hư vinh của tuổi trẻ, còn theo đuổi danh tiếng qua các buổi thi hội, thì giờ đây hắn chỉ muốn trải nghiệm sự phồn hoa, vui vẻ trong đó, chứ không còn quá đắm chìm vì danh tiếng nữa.

Thực tế, trong thời gian gần đây ở Biện Lương, khắp nơi đều như sôi trào trong niềm cuồng hỷ, bởi tin chiến thắng Quách Dược Sư đại bại Tiêu Kiền. Bên trên thì Công Khanh Đại Thần đích thân chúc mừng, bên trong thì văn nhân mặc khách tụ hội làm thơ, hoạt động lầu xanh nhộn nhịp. Thậm chí một số thương gia – trong đó có Trúc Ký – cũng hạ giá khuyến mãi, coi đó là sự tri ân ái quốc. Tất cả đều khiến không khí thành thị náo nhiệt như tết.

Nếu việc Đồng Quán thu phục Yến Kinh, thậm chí cả những thắng lợi sau đó, vẫn còn một bộ phận người biết rõ nội tình, thì chiến thắng lần này đã khiến tất cả mọi người gạt bỏ nỗi lo về "thịnh thế" giả dối. Tiêu Kiền, Hề Vương của Liêu Quốc, một trong những đại tướng cốt cán thực sự của nước Liêu. Ngay cả khi người Nữ Chân khởi binh, càn quét phương bắc như chẻ tre, cũng khó có thể ngăn cản được hào quang của người này. Ông ta là Thừa Tướng Liêu Quốc, Hề Lục Bộ đại vương, người cuối cùng nắm giữ binh mã nước Liêu để chống lại sự tấn công của người Nữ Chân. Mặc dù phần lớn mọi người đều nói Liêu Quốc đã không còn sức chống đỡ, nhưng khi Quách Dược Sư thực sự chém chết người này trên chiến trường, niềm vui sướng trong lòng mọi người vẫn thực sự bùng nổ.

Lý Tần cũng hòa mình vào niềm vui sướng ấy, cùng Tần Thiệu Du kết giao với một số nữ tử có tiếng trong kinh thành, và làm quen với vài người trẻ tuổi vừa có danh tiếng vừa có tài học. Trong số đó có Thái Học Sinh Trần Đông khá có danh tiếng – thế nhưng Tần Thiệu Du không thích kẻ này, bởi vì Trần Đông từng đến tận cửa chỉ trích Ninh Nghị là kẻ không có chí tiến thủ, uổng phí công đọc sách thánh hiền.

Kinh thành là nơi tụ hội tinh hoa, mọi chuyện phức tạp khó phân của thiên hạ đều hội tụ về đây. Vừa cảm nhận được những hơi thở ấy, hắn vừa lo toan đủ thứ chuyện quan trường, bao gồm nỗi sầu lo về tình hình tai nạn ở khắp nơi lúc bấy giờ, làm sao để cứu trợ thiên tai, bình ổn giá lương thực đang tăng nhanh; bao gồm rất nhiều ý tưởng về việc làm sao để đất nước giàu mạnh, quân đội hùng cường sau hơn hai năm tiếp xúc với tầng lớp dân thường; thậm chí cả đề nghị triều đình nên cảnh giác hơn trong việc đối đãi với Quách Dược Sư.

Đương nhiên, sau khi làm quan, mỗi ngày hắn đều cảm thấy công việc chất chồng không dứt. Dù lo lắng những chuyện này, hắn cũng chưa chắc đã thấy chúng cấp bách đến mức cùng cực. Cũng giống như những thanh niên phẫn chí ở hậu thế thường lo lắng việc quốc gia vậy. Mặc dù đôi khi họ nói rằng đất nước đã đến ranh giới nguy vong, nhưng thực tế nhìn ra xung quanh, thế giới vẫn vận hành một cách bình lặng. Nếu ai cũng sốt ruột như thế, thì cuộc sống sẽ chẳng thể trôi qua được.

Trong thâm tâm, hắn đã soạn vài tờ trình và sớ gấp. Chuẩn bị khi có cơ hội sẽ dâng lên cấp trên, hoặc sẽ đề đạt trước mặt Tần Tự Nguyên. Đồng thời, hắn cũng đang suy nghĩ rốt cuộc ai đã triệu hắn vào kinh lần này – đương nhiên, chắc chắn là người của phe Hữu Tướng – cũng như việc hắn sẽ được an bài vào chức vụ gì, và dụng ý đằng sau đó là gì.

Những chuyện này Tần Thiệu Du không hay biết, Ninh Nghị cũng không nói gì – Lý Tần không rõ liệu Ninh Nghị có biết hay không, nhưng theo hắn thấy, khả năng Ninh Nghị không biết là rất lớn. Bởi vì cho dù Ninh Nghị có thể nói chuyện trước mặt Tần Tự Nguyên. Thế nhưng, với thân phận Tể tướng triều đình, không lý nào lại tiết lộ việc sắp xếp quan viên cho một thương nhân đang giúp việc cho mình.

Còn đối với Ninh Nghị, cái nhìn của hắn không cực đoan như Trần Đông, nhưng ít nhiều vẫn có chút than vãn, tiếc nuối. Trong khoảng thời gian gần đây, hắn đã tiếp xúc với Ninh Nghị vài lần. Ninh Nghị vẫn đối xử thân thiết và chiếu cố hắn. Có đôi khi, Ninh Nghị trò chuyện với hắn về những chuyện lúc làm huyện lệnh, về tình cảnh dân chúng tầng lớp thấp. Ninh Nghị không phải một người khô khan, xa rời thực tế, nhưng trong mắt Lý Tần, việc đối phương hiểu những điều này hiển nhiên cũng là vì công việc làm ăn. Hắn vẫn chưa hiểu được ý đồ của Ninh Nghị khi mới quen biết. Ninh Nghị vận hành chuyện trứng muối khiến hắn vỗ án tán thưởng, hắn cũng từng tham gia hỗ trợ, nhưng dù sao những chuyện này cũng chỉ là vặt vãnh, đại trượng phu há có thể chuyên tâm vào những việc ấy!

Mặt khác, qua những lời sùng bái của Tần Thiệu Du, ấn tượng ban đầu đó của hắn càng thêm sâu sắc.

Việc buôn bán của hắn rất giỏi, đến mức giờ đây còn giúp toàn bộ tướng phủ vận hành để kiếm thêm thu nhập. Mọi loại thủ đoạn lợi hại khiến kẻ thù trong giang hồ nghe tin đã khiếp vía. Thủ đoạn làm ăn của hắn cũng tinh vi muôn vàn. Các sản phẩm mới lạ, xa xỉ nhanh chóng càn quét thị trường. Việc Trúc Ký khuếch trương hắn cũng biết, nhưng lần này, khi ở trong phòng khách phía sau Trúc Ký, hắn càng có thể tận mắt chứng kiến tất cả điều này:

Nước hoa, xà bông thơm được đóng gói tinh xảo, đắt đỏ, có giá bán cao gấp mấy chục lần chi phí sản xuất. Một hũ trứng chim cút nhỏ được đựng trong bình sứ tinh xảo, có thể bán tới mười mấy lạng bạc, người ta còn đồn rằng có thêm dược liệu quý giá, có công hiệu kéo dài tuổi thọ. Quạt giấy, thẻ đánh dấu sách những vật này cũng có giá trên trời. Những cỗ xe ngựa rời khỏi Trúc Ký để đến các châu huyện lân cận chào bán cho các phú thương đủ loại vật phẩm quý hiếm, cổ quái. Thậm chí y phục, vải vóc của Tô gia – do vợ hắn điều hành – nghe nói được thiết kế tỉ mỉ, trông quả thực đẹp đẽ và có hồn hơn một chút, nhưng trên đó lại thêu thêm huy hiệu "Tô Ninh" bắt mắt được cho là biểu tượng của họ. Giá chào bán thì cao ngất trời, đến mức khiến người ta phải giật mình, mà nghe nói thậm chí một bộ phận nhỏ phú thương bắt đầu coi việc mặc những bộ y phục như vậy là một vinh dự.

Những điều này, cộng với việc vài lần thấy Ninh Nghị ra ngoài tiền hô hậu ủng, rồi những quy định nghiêm ngặt, sự quản thúc đối với nhân viên trong Trúc Ký, mỗi ngày còn bắt họ đọc cẩm nang điều lệ... tất cả những điều này căn bản là sự thể hiện của một gia tộc quyền thế bắt đầu trở nên ngạo mạn, tham lam, thu vén tài sản và loại trừ người ngoài. Dù thủ đoạn có lợi hại đến mấy, chung quy cũng không phải là Quân Tử chi Đạo.

Trước khi rời kinh, hắn dù sao cũng phải tìm thời cơ thích hợp để khuyên nhủ Lập Hằng, như vậy mới không phụ nghĩa tình bằng hữu.

Nắng thu long lanh chiếu qua khung cửa sổ, lá vàng bay lả tả trong sân. Trong buổi tụ hội ở Tiểu Trúc phường, khi có người đến mời rượu cụng chén, trong lòng hắn vẫn nghĩ về chuyện này, rồi sau đó mỉm cười nâng chén xã giao.

Chiều hôm ấy, cùng lúc đó, Ninh Nghị dẫn theo bảy tám tên hộ vệ, ngồi xe tiến vào hậu viện Hữu Tướng phủ. Vào đến đây, các hộ vệ còn lại liền tản đi, chỉ có Chúc Bưu đi theo vào nội viện. Đến gần sân nhỏ nơi tướng phủ thường nghị sự, hắn bắt gặp Nghiêu Tổ Niên liền cất tiếng chào: "Niên Công, hôm nay thế nào? Chuyện đã có khởi sắc rồi sao?"

Nghiêu Tổ Niên vuốt râu cười nói: "Tin sáng nay, chiến dịch Phong Sơn đã có kết quả. Quách Dược Sư đại thắng, quét sạch tàn quân Tiêu Kiền. Giờ đây vẫn đang mở rộng chiến quả."

"Tuyệt quá." Ninh Nghị cũng bật cười, "Trận chiến này giành chiến thắng, chứng tỏ trước đây không phải chỉ là may mắn. Tối nay thêm món ăn, ta mời khách."

Các trận chiến từ trung tuần đến hạ tuần tháng Bảy cho đến mấy ngày trước, đã truyền đến tin tức về cuộc đối đầu giữa Quách Dược Sư và tàn quân của Tiêu Kiền, những kẻ đã tháo chạy và không còn sức chống cự. Đây là đạo quân cuối cùng của Hề Quốc do Tiêu Kiền quản lý sau khi ông ta chết. Quách Dược Sư đã chiếm ưu thế, nhưng đối phương vẫn không thể xem thường. Giờ đây mọi chuyện đã kết thúc, Ninh Nghị cùng những người khác đều thực lòng vui mừng. Mặc dù trong thời gian gần đây, những việc họ phải bận tâm, lo liệu hoàn toàn không chỉ có thế.

Ninh Nghị vẫn đang cười thì hòa thượng Giác Minh cũng vừa đến, nói: "Thêm món ăn là chuyện tốt, chỉ sợ sau khi thêm món, cả ngày sau đó sẽ chẳng còn rảnh rỗi đâu."

"Sớm đã dự liệu được rồi." Ninh Nghị chắp tay trước ngực, cười chào hỏi hòa thượng Giác Minh. "Có việc để làm dù sao cũng tốt hơn việc mọi chuyện cứ dậm chân tại chỗ, rồi tất cả đều chờ đợi kết quả."

Chẳng bao lâu, mọi người tiến vào thư phòng. Những người có mặt bao gồm Nghiêu Tổ Niên, Kỷ Khôn, hòa thượng Giác Minh, Ninh Nghị cùng ba phụ tá còn lại đang ở trong tướng phủ. Bảy người này, cộng thêm Tần Tự Nguyên, về cơ bản nắm giữ toàn bộ cục diện của Hữu Tướng phủ. Ninh Nghị cũng vì thể hiện khả năng vận trù mạnh mẽ cùng năng lực kiểm soát đa chiều mà được mời tham dự các cuộc họp như thế này. Trước đây, Thành Chu Hải cũng từng là một trong số đó. Trong tướng phủ cũng có những người tài mới, có lẽ năng lực còn cao hơn, nhưng với vai trò nhân tài chuyên trách, họ không thích hợp tham dự vào nơi này.

Một quốc gia, với hàng ngàn vạn người và vô vàn công việc. Những người thực sự giải quyết công việc cũng không chỉ có riêng Hữu Tướng phủ. Giờ đây, tại phủ Lý Cương, phủ Thái Kinh, phủ Đồng Quán... và nhiều nơi khác, e rằng cũng đang diễn ra cục diện tương tự, với đủ loại công việc cần được chịu trách nhiệm và lo liệu. Còn đối với Ninh Nghị và Hữu Tướng phủ, có lẽ chiến thắng của Quách Dược Sư đã chấn động thiên hạ. Nhưng trong khoảng thời gian gần đây, mọi người đang làm việc, không chỉ chú tâm vào chiến thắng hay chỉ để chúc mừng suông, mà là để ứng phó với toàn bộ cục diện thiên hạ, cả những mối lo nội bộ lẫn mối họa bên ngoài. Thực ra có rất nhiều chuyện lớn hơn gấp trăm lần, nghìn lần so với việc kinh doanh hắn đang tổ chức, đều đang được thúc đẩy không ngừng tiến về phía trước.

Vì vậy, Tần Tự Nguyên vừa từ Hoàng Thành trở về không lâu, chỉ biểu lộ một chút niềm vui rồi liền bắt đầu nói về chính sự.

"...Trận đại thắng Phong Sơn này đã mở ra nhiều vấn đề tiếp theo, bao gồm cả những việc chúng ta đã vận hành trước đó. Tinh thần của Thánh Thượng cũng tốt, sau đó hẳn là sẽ định đoạt nhiều chuyện. Hôm nay trên triều điện, Đàm Chẩn đã nhanh nhảu nói rằng Quách Dược Sư vốn là dân lưu vong từ Liêu Đông. Giờ đây có được chiến thắng này, đủ thấy trung thần nghĩa sĩ, những người anh dũng cũng có thể xuất hiện từ dân gian. Để đề phòng sự bất hòa trong tương lai với người Kim, phòng ngừa chu đáo, ông ta đề nghị chiêu mộ vài người Hán từ Hà Đông, Hà Bắc để tổ chức nghĩa quân. Hiện tại, những kẻ phỉ như Điền Hổ, nếu là trung thần nghĩa sĩ, cũng có thể chiêu an. Đồng Xu Mật cũng ủng hộ việc này. Chắc hẳn sẽ sớm được thông qua."

Tần Tự Nguyên vừa dứt lời, Ninh Nghị khẽ nhíu mày. Nghiêu Tổ Niên bên cạnh nói: "Việc Đồng Xu Mật muốn lui về nghỉ ngơi, hiển nhiên nằm trong những vấn đề này."

Hòa thượng Giác Minh ngồi một bên, khẽ mỉm cười: "Đồng Quán muốn rút lui toàn thân, Đàm Chẩn muốn tiến lên, vốn dĩ cũng là chuyện nằm trong dự liệu... Ngược lại là Lập Hằng, trước đó vẫn cho rằng người Kim sẽ nam hạ, lúc này coi như có thêm một lớp bảo vệ, vì sao vẫn nghiêm trọng như vậy?"

Nghe hắn hỏi vậy, Ninh Nghị mới cười cười, lắc đầu: "Vùng phía bắc Nhạn Môn Quan vốn là đất của Liêu Quốc, Quách Dược Sư được giảm bớt gánh nặng, cấp lương bổng chiêu mộ dân lưu vong đi đánh trận thì không thành vấn đề. Nhưng vùng phía nam Nhạn Môn Quan, vốn dĩ là đất của ta, cứ theo khuôn mẫu cũ mà làm thì e rằng có chút không ổn... Dù sao ta không am hiểu binh lược, có lẽ đây là chuyện tốt cũng nên."

Tần Tự Nguyên lại gật đầu: "Thật ra Lập Hằng nói rất có lý, đặc biệt là việc chiêu an Điền Hổ và đám người đó, cấp cho họ danh phận, ngược lại là nuôi hổ gây họa. Đổng Bàng Nhi chính là vết xe đổ, hừ..."

Tiếng hừ lạnh của Tần Tự Nguyên cũng là lẽ dĩ nhiên. Đổng Bàng Nhi là một thủ lĩnh quân khởi nghĩa chống Liêu mấy năm trước, bị người Liêu đánh bại, rồi đầu hàng Vũ triều. Đồng Quán chiêu hàng hắn, coi như là công tích để chống Liêu. Giờ đây, hắn đang đảm nhiệm chức Thừa Tuyên sứ ở Hà Đông, trở thành một mối họa cho địa phương. Nhưng tạm thời không thể động tới loại người như thế, đó là vì thể diện của Đồng Quán. Vài năm đã trôi qua rồi – đặc biệt là trong khoảng thời gian gần đây, Đồng Quán đang mang công lớn thu phục Yến Vân, lại thêm chiến thắng của Quách Dược Sư, nên ông ta hô hào "Giang sơn đời nào cũng có tài tử ra" để muốn về hưu, giữ lại tiếng tốt. Tần Tự Nguyên đã khó chịu với loại người như Đổng Bàng Nhi từ lâu. Bất đắc dĩ là khi ông lên nắm quyền thì kẻ kia đã quy thuận, nên giờ đây cũng không thể động đến hắn.

Đương nhiên, với sự hàm dưỡng của mình, ông chỉ hừ một tiếng rồi nói: "Dù thế nào đi nữa, Lý tướng phụ trách đối ngoại, còn chúng ta phần lớn lo liệu việc trong nước. Như Lập Hằng nói, ở phương bắc... Có sự chuẩn bị dù sao cũng tốt hơn là không có. Giờ đây Thánh Thượng cũng đã hạ lệnh củng cố biên phòng. Phía Sơn Tây, cũng đang chiêu mộ những người đầu hàng và người có khả năng ở các vùng. Còn những việc chúng ta cần làm, trước mắt chủ yếu có hai chuyện, mọi người cần nắm rõ. Trong đó một chuyện đã có thể bắt tay vào, chuyện còn lại thì vẫn phải đợi thái độ của Thái thái sư cùng Đồng Xu Mật và những người khác..."

Tần Tự Nguyên gõ nhẹ lên bàn: "Về phương bắc, trước đây đã nói qua, có thể bắt đầu liên hệ rõ ràng với Tri Châu Bình Châu Trương Giác. Vùng U Yến, người Kim từ đầu đến cuối trái với điều ước, không chịu trả lại. Phía Thánh Thượng cũng có chút tức giận, nói rằng đã sớm muốn cho bọn chúng thấy sự lợi hại. Giờ đây Quách Tiết Độ đại bại Tiêu Kiền, tin rằng cũng có thể chấn nhiếp được người Kim. Trương Giác đã sớm muốn dẫn Bình Châu quy thuận triều đình ta, giờ đây cũng là lúc thích hợp. Đây là chuyện ở phương bắc..."

"Còn về chuyện thứ hai, đó mới là điều khó giải quyết hơn." Tần Tự Nguyên ngừng một lát, "Hai miền nam bắc, tai họa đã được cứu vãn, nhưng vấn đề chỉ mới bắt đầu. Giờ đây giá lương thực tăng nhanh như vậy, các thân hào đại tộc ở khắp nơi đều có tham gia vào đó. Lương thực cứu trợ thiên tai khi vào đến vùng nội địa gặp nạn thì thất thoát nghiêm trọng. Cứ thế, bao nhiêu lương thực cũng chẳng thấm vào đâu, huống chi còn phải đảm bảo cho Bắc Phạt. Năm nay... Gần sáu mươi triệu quan tiền được vận chuyển lên phía bắc. Các hào môn thế gia này đã bỏ ra nhiều tiền, giờ đây họ muốn thu lại một chút. Ta cũng không biết khi thương lượng với Thái thái sư, Đồng Xu Mật và những người khác sẽ có kết quả thế nào, liệu có nhận được sự cho phép của họ hay không..."

"...Nhưng nếu không được." Tần Tự Nguyên đưa mắt nhìn lướt qua mọi người, "Chúng ta liền phải cân nhắc dùng đến sức mạnh."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được khuyến khích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free