Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 431: Hồng y khuynh thành hoành thuyền một chú ý (hạ)

Gió lùa qua chốn núi rừng, chiều buông nắng vàng yên ả, trong không khí, lá cây lay động, ánh nắng cũng như nhảy múa theo. Trên bãi sông trong chốn núi rừng, cây thương thép vút ra nhẹ bẫng, chỉ trong khoảnh khắc đã xé gió mà lao tới.

Máu tươi và thi thể đồng đội vẫn cứ thế mà ngã xuống.

Đó là một tên đầu mục khác đang ở gần nữ tử áo đỏ. Khi cô ta tiến lên, phản ứng đầu tiên của hắn kỳ thực là lùi lại, nhưng những bước chân vội vã ấy vẫn không thoát khỏi dáng dấp nhàn tản của nữ tử. Ngay khi Lâm Xung giật mạnh cây thương thép đâm chéo sang, cánh tay tên đầu mục đang rút đao cũng bị bóng hồng kia tiếp cận. Toàn bộ thân thể hắn bị quật bay lên không, sau đó bay thẳng về phía Lâm Xung, kéo theo đó là những hạt mưa máu và thịt nát bắn tung tóe.

Chỉ trong thoáng chốc, đoạt đao, ném người, giữa lúc đơn đao chém loạn, một chưởng được tung ra. Lâm Xung vốn dồn lực phi nước đại tới, mũi thương chìm xuống, đâm tới từ phía dưới thân thể tên đầu mục đang bay lơ lửng trên không. Toàn bộ thân thể hắn cũng theo thế đâm của cây thương thép mà chìm xuống. Sau khi đâm trúng thi thể, Lâm Xung đột nhiên hất thương lên phía trên. Keng một tiếng, đao thương hai người đã giao nhau. Lâm Xung lăn mình trên đất, đâm ba mũi thương về phía bóng hồng, sau đó hoành thương quét ngang hết sức. Thân thương rắn chắc quét trúng nữ tử áo đỏ, nhưng cứ như đánh trúng một quả bóng da, thân ảnh màu hồng lăn ra ngoài.

Lúc này, tên tiểu đầu mục thứ hai bay ra ngoài mới được Thi Ân và những người khác đỡ lấy. Bóng hồng kia lại lao về phía Phiền Thụy, “Hỗn Thế Ma Vương” đang nhanh chân xông tới. Bởi tốc độ quá nhanh do bị thương thế của Lâm Xung quét trúng, Phiền Thụy không kịp tránh, vung trường kiếm chém xuống đất. Kiếm này chém trúng nửa vành mũ, rơi xuống bùn đất. Thân ảnh kia đã lăn tới dưới hông hắn. Ngay khoảnh khắc lướt qua, một thanh cương đao đã được vung lên phía trên, ánh đao lướt “xoạt” qua.

Xuyên qua dưới thân Phiền Thụy, bóng hồng lướt nhanh, lao vút tới một Tiểu Đầu Lĩnh khác cách đó ba mét. Thân hình giao thoa, thoáng chốc đã đổi chiêu. Tên tiểu đầu mục rút đao vung chém nhưng đã ăn một quyền vào ngực. Đao bay khỏi tay, bị nữ tử áo đỏ nắm chặt lấy. Trong không khí đột nhiên truyền đến tiếng gầm thét trầm đục. Một cây Thiền Trượng hung hãn bổ tới bóng hồng, đẩy tên tiểu đầu mục lùi lại. Khi Lỗ Trí Thâm quay người, Thiền Trượng thứ hai lại vung tới, thì mũi trượng đã nhằm vào lưng tên tiểu đầu mục kia.

Lỗ Trí Thâm đột nhiên thu chiêu, tay hắn định túm lấy phía sau áo giáp của tên tiểu đầu mục. Phía đối diện, nữ tử kia đã vung song đao lên.

Chỉ trong thoáng chốc, đầu, mặt, cổ, ngực, bụng dưới của tên tiểu đầu mục như bị cuồng long vờn múa, không biết đã trúng bao nhiêu nhát song đao liên tiếp của nữ tử. Lỗ Trí Thâm nắm chặt phía sau áo giáp của đối phương, chỉ cảm thấy thân thể hắn không ngừng rung chuyển. Lỗ Trí Thâm dừng lại một chút, nữ tử cầm song đao lùi về phía sau một bước, bởi Hạng Sung ba thanh phi đao liên tục bay tới, Lâm Xung lao đến, Thi Ân lao đến, Hạng Sung cũng đã xông tới đứng vào vị trí.

“Hỗn Thế Ma Vương” Phiền Thụy vẫn còn đứng sững ở đó trong tư thế trường kiếm vừa vung xuống, cả người đã không thể động đậy, bởi máu tươi đang không ngừng chảy xuống giữa hai chân hắn. Cuộc nói chuyện giữa hai bên vừa mới dừng lại chưa đầy năm hơi thở. Kể từ khi nữ tử ra tay, tên tiểu đầu mục đầu tiên đã bị nàng đánh nát lồng ngực, người thứ hai bị nàng ném bay ra ngoài, tiện tay chém rách cổ. Còn tên tiểu đầu mục mà Lỗ Trí Thâm đang giữ từ phía sau lưng, máu tươi cũng đang phun ra không ngừng từ trước người hắn.

Trong một chớp mắt, bốn người đã chết.

Trong những điều này, có lẽ một phần là do sơ suất vô tình mang lại kết quả như vậy, nhưng có một số điều, ngay từ khoảnh khắc tên tiểu đầu mục đầu tiên bị đánh bay, bọn họ đã có thể nhận ra rõ ràng.

Trong một đòn, có thể thuần thục dùng phương thức phát kình mà đánh người thành ra như thế này, trong cả đời Lâm Xung từng thấy, chỉ có Chu Đồng.

Mặc dù không hiểu nữ nhân này luyện võ như thế nào, nhưng nữ nhân này – – – – – không phải một kẻ điên khùng. Việc nàng dừng thuyền hỏi han trước đó không phải là người thường muốn giảng đạo lý cầu công bằng, mà chỉ đơn giản là ban cho những người mà nàng cho là thấu tình đạt lý một con đường sống. Những nhân vật cấp Tông Sư như vậy đều có ngạo khí. Nàng có thể cùng người giảng đạo lý, nhưng giảng đạo lý không giống như dạy học sinh. Cho dù vì bất cứ lý do gì mà đạo lý ấy không được thông suốt, thì ngay khi nàng ra tay, mọi chuyện đã thực sự trở nên "không còn quan trọng".

Ta đã cho ngươi đường sống, ngươi có thể không biết, ta cũng chẳng cần giải thích. Ngươi đã vứt bỏ, thì ta sẽ làm điều ta phải làm. Đây mới chính là ý nghĩa sâu xa đằng sau mọi hành động của cô ta.

Lâm Xung, Lỗ Trí Thâm và những người khác căn bản không thể dự đoán được lại bất ngờ gặp phải một nhân vật như vậy. Sau thế công bất ngờ khiến mọi người đều có chút choáng váng này, Lỗ Trí Thâm cũng run rẩy cả người. Mắt thấy đồng đội ngã xuống dưới những nhát song đao điên cuồng ấy, hắn rút Thiền Trượng lên, một tiếng gầm thét, lao về phía nữ tử đang cầm song đao tiến bước sang một bên.

Hạng Sung ném phi đao tới, Lâm Xung, Thi Ân vây kín xông lên, tên tiểu đầu mục còn lại cũng rút đao xông vào. Lần này, bọn họ đã không còn khinh địch, trong nháy mắt hình thành thế trận năm đánh một thực sự.

Trong mấy người này, tu vi võ nghệ của Lâm Xung được xem là cao nhất, còn Thiền Trượng Loạn Phi Phong của Lỗ Trí Thâm là cương mãnh và bá đạo nhất. Sự phối hợp giữa Lỗ Trí Thâm và Lâm Xung cũng là tốt nhất. Ba người còn lại dù võ nghệ hơi thấp, nhưng Hạng Sung dùng phi đao quấy rối hỗ trợ, Thi Ân cùng tên đầu mục kia cũng đã trải qua không ít trận chiến, tuyệt không phải hạng tầm thường trong quân lính. Nhưng khi đối mặt với uy thế không ai địch nổi đang lao tới, nữ tử áo đỏ với ánh mắt đã trở nên lạnh lùng, cầm trong tay song đao nhuốm máu, lựa chọn lúc này của cô ta lại là một cách ứng phó mà tất cả mọi người đều không thể ngờ tới.

Đối mặt với Lỗ Trí Thâm đang điên cuồng xông tới, bên cạnh còn có Lâm Xung yểm trợ, nữ tử dừng song đao, lao thẳng về phía Lỗ Trí Thâm.

Lỗ Trí Thâm lúc này hét lớn ra tay, đang lúc khí thế đạt đỉnh phong. Trong tầm mắt hắn, một luồng đao quang lóe lên, ngay lập tức tìm được sơ hở, chém về phía cổ hắn. Mũi thương của Lâm Xung đột nhiên đâm tới, đã bị nữ tử dùng đơn đao hất văng.

Trên bãi sông, mấy người trong chớp mắt đã đánh nhau. Nhưng với thế một địch năm, nữ tử nhắm vào chỗ mạnh nhất của năm người. Khi song đao giao phong, âm thanh vang lên lại không phải tiếng binh khí giao chiến dồn dập như mưa rào gió giật, mà tiếng "binh, binh binh, binh binh binh binh" nghe như tiếng rèn sắt, mang một nhịp điệu quỷ dị. Nàng dùng đơn đao phòng thủ công kích của Lâm Xung, còn bên ngoài thì tung cương đao hoặc ám khí. Mỗi khi một đao vung ra, lại là chiêu thức buộc địch phải giải cứu. Khi Lỗ Trí Thâm dùng tư thái điên cuồng nhất lao tới, mỗi khi nàng ra một đao, lại tiến thêm một bước về phía trước. Giao thủ như vậy vài lần, Lỗ Trí Thâm lùi ba bước, kinh hãi đến vã mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người.

Ngay sau đó, ngược lại là Lâm Xung đã đẩy lùi nàng một bước. Lỗ Trí Thâm gầm lên một tiếng, vung trượng quét ra. Nữ tử trước mắt thân hình nhún xuống, Địa Tranh Đao chém xuống đầu gối của đối thủ. Hạng Sung đứng phía sau, thấy vậy liền phóng phi đao. Cùng lúc đó, có vật gì đó bay ra từ trong vạt váy đỏ, xẹt ngang phi đao trên không, bay vút tới.

Hạng Sung nhảy tránh sang bên, thoát khỏi một lưỡi cương đao bay tới. Chưa kịp chạm đất, một lưỡi cương đao khác đã xoay tròn “xoạt” qua ngực bụng hắn. Lưỡi cương đao ấy bay về phía rừng cây phía sau, còn Hạng Sung thì lộn hai vòng trên không trung rồi ngã xuống đất. Cùng thời khắc đó, Kim Nhãn Bưu Thi Ân vung roi thép bước ra một bước, định đánh nữ tử đang lăn trên mặt đất. Một luồng phong mang cùng roi thép cuốn lên cánh tay, điểm một cái vào cổ hắn.

Theo nhát kiếm này, nữ tử thuận thế lao ra ngoài, đổi vị trí với bốn người kia. Lỗ Trí Thâm vung trượng quét ngang. Ba người đuổi theo, nữ tử áo đỏ bay ngược lại giữa không trung, lại lần nữa xuất kiếm điểm vào súng của Lâm Xung, điểm vào tay Lỗ Trí Thâm đang cầm Thiền Trượng. Trong nháy mắt, tiếng "lốp bốp" vang lên dồn dập. Lỗ Trí Thâm cũng là kẻ quả quyết, "A" một tiếng, đột nhiên ném Thiền Trượng ra, đập về phía nữ tử. Nữ tử kia xoay người cuộn mình. Lâm Xung theo sau, Lỗ Trí Thâm cũng đi theo vọt tới trước một bước. Tấm áo bào của hắn phồng lên theo cánh tay trong gió, hắn hét lên: "Ăn ta một quyền!" Cú đấm này đánh thẳng vào vạt áo đỏ đang cuộn mình kia. Cùng lúc đó, nữ tử đang xoay mình phía sau váy đỏ, Cổ Kiếm được đổi sang tay trái. Tay trái nàng vung lên đâm vào trường thương của Lâm Xung, tay phải tung một quyền xé gió lao ra.

Hai tiếng "phanh" vang lên. Nữ tử trên mặt đất bay lăn xa bảy, tám mét. Nàng đứng dậy, hít một hơi, rồi từ miệng thở mạnh ra, nhìn về phía bên này. Lỗ Trí Thâm khựng lại, đi vài bước nhặt Thiền Trượng chống xuống đất, rồi tiếp tục phun ra một ngụm máu. Vừa rồi, Lỗ Trí Thâm đánh trúng vai nữ tử, một quyền của nữ tử cũng đánh vào vị trí tương tự trên người hắn. Nhưng nữ tử áo đỏ đã thuận thế mượn lực mà bay ra xa bảy, tám mét. Lỗ Trí Thâm đang trong thế xông tới, lại không thể lùi lại, đành phải gánh chịu toàn bộ lực của đòn tấn công. Chưa nói đến nội thương, xương cốt đã bị tổn thương, lại còn thổ huyết, lực đạo trên tay hắn cũng không còn đủ như trước nữa.

Mà phía sau bọn hắn, "Kim Nhãn Bưu" Thi Ân đưa tay che lấy cổ đứng ở đó, máu vẫn không ngừng chảy ra từ kẽ ngón tay. Yết hầu bị một kiếm đâm xuyên, đây đã là những khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời hắn.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, sáu trong số chín người đã ngã xuống. Lâm Xung và những người khác còn không kịp có tâm trạng ngạc nhiên.

Bọn họ đều đã là những cao thủ hàng đầu trong chốn lục lâm, nhưng nữ tử này ăn trọn một quyền của Lỗ Trí Thâm mà không hề hấn gì, tu vi võ nghệ đã đạt đến Hóa Cảnh. Chỉ là trong giao thủ ngắn ngủi, phong cách của nàng quả thực rất khác biệt so với những hảo thủ khác trong chốn lục lâm.

"Thiết Tí Bàng" Chu Đồng đã từng được tôn là thiên hạ đệ nhất trong một thời gian dài. Thời gian dạy quyền tại quán Ngự Quyền, mặc dù từng dạy đủ loại chiêu pháp như Địa Tranh Đao, những chiêu liều mạng để tự vệ bằng mọi thủ đoạn, nhưng khi thực sự ra tay, hắn vẫn có chút kiềm chế. Trong triều Vũ, người ta quen coi trọng lễ nghi văn nhân, một khi có chút thân phận, liền chú trọng khí độ. Người trong lục lâm cũng không ngoại lệ. Người có lực lượng áp đảo như nữ tử này mà vẫn lăn lộn dưới đất, thậm chí chui qua dưới hông người khác để chém một đao, quả thực rất khó thấy.

Bọn họ không hề hay biết rằng, nữ tử trước mắt đã từ nhỏ trải qua nạn đói và sự đói khát, lại giết chóc mà đi ra từ núi thây biển máu. Một thân võ nghệ của nàng là để cho mình và người bên cạnh có thể ăn cơm no, chứ không phải vì tập võ nghệ mà đi tìm kiếm thứ "ý nghĩa" quang minh lỗi lạc gì đó khi giết người, đánh người.

Lúc này, nữ tử áo đỏ dáng người cao gầy lại lần nữa đổi Cổ Kiếm sang tay phải, ánh mắt trầm tĩnh, lại lần nữa đi về phía này. Lâm Xung hít một hơi, hét lớn một tiếng rồi xông ra đón, sau đó Lỗ Trí Thâm cũng đi theo xông lên. Lần này, kiếm pháp trong tay nữ tử kia trở nên trầm ổn và cổ sơ. Chỉ vài đường kiếm, phong mang đã rạch lên mặt hắn một vệt máu.

Ngược lại Lỗ Trí Thâm, bị thương lại dường như càng đánh càng hăng, vung trượng như điên dại, khiến cỏ đá bay loạn xạ. Chỉ là sự khác biệt về Võ Học Cảnh Giới lúc này không còn là điều mà man lực có thể bù đắp được nữa. So với Trần Phàm, đệ tử của Phương Thất Phật, một quyền đánh ra có thể phát huy ưu thế man lực trước mặt nàng. Còn Lỗ Trí Thâm dù có lực đạo nhổ liễu rủ, một chiêu đánh ra, đối phương lại chỉ cần tìm được sơ hở là có thể bức lui hắn. Nếu không có Lâm Xung bên cạnh hỗ trợ, dù hắn có dũng mãnh đến mấy, e rằng cũng không chống đỡ được bao lâu.

Sau vài chiêu giao đấu lần này, tên tiểu đầu mục bên cạnh bị một kiếm xuyên cổ ngã xuống. Lại tiếp sau đó, tay và vai Lỗ Trí Thâm lần lượt trúng kiếm. Kiếm pháp của nữ tử lấy việc giết người làm mục tiêu chính. Cũng là nhờ Lâm Xung hợp lực ứng cứu bên cạnh, và bản thân Lỗ Trí Thâm cũng đã dốc hết sức mạnh liều chết với đối thủ, nên hai nhát kiếm này mới không đâm trúng yếu hại.

Bọn họ từ Lương Sơn thất bại xuống núi, vốn cho rằng còn có rất nhiều chuyện có thể làm, còn có thể sống sót thêm một thời gian nữa. Chẳng ngờ lại gặp phải một chuyện như vậy. Nhìn thấy sự tuyệt vọng ngày càng tăng cao, từ trong rừng bên kia đường, một đội người khác lại xuất hiện. Một người trong số đó, nhìn thấy cảnh giao chiến và thi thể ngổn ngang bên này, liền đột nhiên xông tới: "Kẻ nào dám tổn thương đệ ta!"

Chàng trai kia thân hình cao lớn, cầm một cây thiết bổng, tới hỗ trợ từ bên cạnh. Nữ tử chau mày, giao thủ vài lần rồi đột ngột bay ngược lên bè trúc. Chàng trai mới tới này võ nghệ cao cường, phía sau lại có thêm hơn hai mươi người kéo đến, nàng liền không ham chiến, dùng thân tre khẽ chống, đẩy bè trúc rời bờ. Chàng trai cầm thiết bổng cùng mấy người còn lại đều đã đuổi tới, lao tới chiếc bè trúc: "Muốn chạy ư!" Bỗng thân tre đã đâm tới, qua vài lần giao thủ, thân tre vỡ tan "phanh" một tiếng, hơn mười thanh thẻ trúc quét qua, đánh ngã mấy người xuống đất. Một người trong số đó cứ thế bị cắt đứt yết hầu.

Trong nắng vàng lấp lánh, chiếc bè trúc chao đảo trôi về phía bờ sông bên kia. Có người dùng đá ném loạn xạ, nhưng căn bản không thể ném tới bên đó. Khi Lâm Xung gọi "Đừng đuổi nữa!", đã có hai người bơi giỏi xuống nước. Mắt thấy chiếc bè trúc đã trôi ra giữa sông, một người đột nhiên từ dưới đáy nước, ngay dưới bè trúc đâm lên một đao. Thân thể nữ tử kia vọt lên không trung, một tay cầm kiếm, lăng không đâm một nhát về phía bè trúc. Trong mắt mọi người, nàng đáp xuống tựa như một con Thủy Điểu nhanh nhẹn, nhắm thẳng con cá, dùng mỏ dài đâm xuống mặt nước rồi bay đi. Sau nhát kiếm này, nữ tử hạ xuống, đáy nước đã dần dần nổi lên màu máu tươi đỏ thẫm.

Thi thể nổi lên. Ngay khoảnh khắc đó, sợi dây thừng dùng để buộc chặt đầu bè trúc đột nhiên đứt tung, lại là một tên binh tốt Lương Sơn khác ra tay. Nữ tử kia tra kiếm trở vào vỏ, cúi người nắm lấy một thanh tre dài đang nằm ngang giữa không trung. Sau một hơi thở, đâm mạnh xuống đáy nước "phanh" một tiếng. Dưới nước, bóng người không ngừng giãy dụa, rồi càng nhiều máu tươi tuôn trào ra. Nữ tử áo đỏ dùng thanh tre dài chống đỡ, trước khi bè trúc hoàn toàn tan nát thành từng mảnh, nàng đã lên đến bờ bên kia. Nàng ngoái đầu nhìn thoáng qua, rồi đi vào khu rừng bên cạnh, biến mất không dấu vết.

Đến lúc này, mọi người trên bờ mới hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc. Chàng trai cầm thiết bổng quay đầu nhìn quanh một lượt: "Lâm đại ca, Lỗ đại ca, đây là... chuyện gì xảy ra? Nữ tử kia... chỉ có một người thôi sao?"

Lâm Xung gật đầu, quay lại nhìn thi thể của Thi Ân, Phiền Thụy, Hạng Sung và những người khác, hai mắt rưng rưng: "Sử huynh đệ, may mà huynh đệ tới kịp thời..."

Người mới đến, chính là "Cửu Văn Long" Sử Tiến. Vừa rồi mặc dù chỉ giao thủ vài lần, hắn đã kinh hãi đến tột độ. Trước mắt thấy nữ tử kia chỉ có một mình ra tay, chẳng phải có nghĩa là nàng suýt chút nữa một mình giết chín hảo thủ Lương Sơn hay sao? Trong lúc nhất thời, hắn hỏi: "Vậy nàng là người nào?"

Lâm Xung kể lại chuyện vừa rồi và những câu hỏi của nữ tử kia một cách tường tận: "Xem ra là cùng với Huyết Thủ Nhân Đồ quen biết. Nàng nguyên bản đặt câu hỏi, có thể là muốn ban cho bọn ta một con đường sống... Võ nghệ của nữ tử này đáng sợ. Trong đời ta từng thấy, chỉ có ân sư Chu Đồng là có thể so sánh được mà thôi. – – – – – Sử huynh đệ ngươi sao không cùng Chu huynh đệ và Tống đầu lĩnh bọn họ đi cùng?"

Lần này chuyện Lương Sơn, Chu Vũ cùng Ngô Dụng là người lo liệu mọi chuyện. Mà Thần Cơ Quân Sư Chu Vũ lại có quan hệ tốt nhất với Sử Tiến. Lâm Xung không hiểu vì sao Sử Tiến lại xuất hiện ở đây. Sử Tiến liền lắc đầu: "Chu huynh đệ phía trước nói với ta rằng, về chuyện lần này, tốt nhất là không nên dính líu đến. Hơn nữa cách họ chọn người, vốn ta cũng không đồng tình, nên ta đã bảo vệ một vài huynh đệ xuống núi. Sau này nghe nói Lâm đại ca, Lỗ đại ca các ngươi ở chỗ này, nên muốn tới tìm các ngươi, may mắn là đã tới kịp."

Hắn nói đến đây, đột nhiên nghĩ tới một chuyện, quay đầu nhìn về phía khu rừng bên kia: "Đúng rồi, nữ tử kia... liệu có thể nàng sẽ quay lại không?"

Lâm Xung nói: "E rằng sau khi an táng mấy vị huynh đệ, chúng ta còn phải nhanh chóng rời đi. Nữ tử này ra tay quả quyết, chạy cũng không chút do dự. Ta sợ nàng không phải hạng người dễ dàng từ bỏ ý định – – – – – –"

Nghe vậy, tất cả mọi người đều sởn tóc gáy. Người bình thường khi rời đi, rút lui, chắc chắn sẽ để lại vài câu nói gì đó. Nhưng nữ tử kia vừa rồi lại dứt khoát nhanh gọn, không nói một lời. Đến lúc này, đã không còn ai có thể tìm được nàng. Với thân thủ của nữ tử này, một mình địch chín người mà vẫn có thể chiến thắng, nếu nàng quay lại trả thù bất ngờ, thì đội hình hơn hai mươi người của bên mình chưa chắc đã có thể chống đỡ nổi. Vừa nghĩ vậy, họ liền nhanh chóng đào hố trên bãi sông, chuẩn bị tế lễ rồi rời đi ngay.

Một bên khác, Lục Hồng Đề đi không xa, xuyên qua cánh rừng, bên dòng suối nhỏ dùng khăn ướt lau mặt. Nàng nhìn ánh mặt trời một lát, liền lại lần nữa quay trở lại, ngồi dưới một gốc đại thụ, lấy ra tấm bản đồ đơn sơ để xem xét, sau đó an tĩnh nghỉ ngơi, khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Đến lúc hoàng hôn, nàng mới quay trở lại bờ sông nhỏ, lấy ra nửa cái bánh mì khô, vừa ăn vừa xem xét vài ngôi mộ bên bờ sông, cùng với những dấu chân còn lưu lại xung quanh.

Thế giới trong chốn Lương Sơn không yên ổn, ăn cướp, giết người. Để không bị người khác giết, thì phải trốn tránh người khác. Lúc không có đồ ăn thì săn bắn, khi quân Liêu càn quét thì dù bị truy đuổi cũng phải chạy khắp núi đồi. Nàng đi ngang qua đây, nghe được thảm kịch của Tô gia, có chút khổ sở; nghe được những việc hắn làm ở Sơn Đông, lại có chút mừng cho hắn. Nhưng trên thực tế ngẫm lại, chính mình tới, thật sự có thể thay hắn làm sự việc, e rằng cũng không nhiều. Trước mắt gặp phải, cũng nên tiện tay giải quyết. Lương Sơn thì sao, hảo hán thì sao, chỉ hơn hai mươi người, nếu lén lút giết chết, hẳn không khó.

Dưới trời chiều, nữ tử váy đỏ Cổ Kiếm cầm chiếc bánh mì khô trong tay, dọc theo những dấu vết dưới chân đi vào rừng. Tâm trạng trong lòng, hệt như đang truy đuổi vài con lợn rừng trong dãy núi mùa đông.

Mà cùng lúc đó, tại bờ sông nhỏ cách đó mấy chục dặm, Ninh Nghị vẫn vô tư lự ăn thịt cá, cùng những người bên cạnh nghiên cứu tình hình đào vong của Tống Giang – – – – – –

Không lâu sau đó, hai người có lẽ sẽ tình cờ gặp nhau.

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free