Trong khoang tàu, không khí vốn đã ồn ào náo nhiệt, giờ lại càng thêm hỗn loạn. Đèn đóm sáng bừng, dù không đến mức vàng son lộng lẫy nhưng cũng thoáng đãng, tươm tất. Đa số Quý Trụ Tử Đệ thân cận đều theo sát bên cạnh, các lối ra vào xung quanh đều có binh sĩ không ngừng bôn tẩu. Dù trước đó vừa xảy ra chuyện Sinh Thần Cương bị cướp, nhưng ít ai nghĩ rằng sự việc tương tự sẽ lại tái diễn tại đây.

Cứ như thể đang đứng ở nơi an toàn nhìn dòng nước lũ ngập trời, dù tỏ ra nghiêm túc, bàn tán xôn xao, nhưng trong lòng kỳ thực chưa chắc đã cảm nhận được điều gì chân thực.

Cho đến khi tiếng động kia đột ngột xé toang không gian đại sảnh, giống như màn đêm đặc quánh bỗng chốc vỡ tung!

Lúc này, người gần hai người nhất có lẽ vẫn là Lý Sư Sư, nàng căn bản không thể phân biệt rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Nụ cười nơi khóe miệng Ninh Nghị vừa nãy còn hiện hữu trong mắt nàng, thoáng cái đã bị tiếng quát lớn thay thế.

Quyền phong sượt qua người nàng, quần áo rung lên nổ tiếng, xé gió như hổ gầm, thậm chí tạo ra một tiếng "bịch" trầm đục trong không khí, đó là Cương Kính phá lục đạo. Cùng lúc đó, Yến Thanh, kẻ đang dùng tên giả Vương Nhàn, phóng vút lên, dùng một bước xông tới, cánh tay va vào quyền phong của Ninh Nghị.

Gần như cùng lúc, giữa đám người xung quanh, cây thương thép trong tay Tề Tân Dũng đã "xoạt" một tiếng đâm ra. Trường thương trong tay Tề Tân Hàn vẫn còn bọc vải, nhưng theo động tác rút thương của hắn, cây thương thép đã rung lên điên cuồng như rồng điên, cả tấm vải bọc "rào" một tiếng mở tung trong không trung, còn ở một bên khác, kẻ chuyên nhất cũng đồng thời xông đến gần.

Trong chớp mắt, giữa khoảng không chật hẹp, tiếng gió xé "lốp bốp" cùng tiếng bước chân đạp vội vang lên điên cuồng, dưới ánh đèn chao đảo, sàn nhà, thương thép, vải bọc, cùng bóng người giao đấu như múa ra tàn ảnh. Một chiếc ghế dài bay vút trong không trung, như đạn pháo bị đánh văng về một bên khoang tàu, làm nổ tung cửa sổ. Tấm vải bọc thương thép nổ tung thành vô số mảnh nhỏ như bươm bướm. Trên trần nhà, một chiếc đèn lồng bị đánh vỡ, lửa bắn tung tóe khắp nơi.

Và rồi, ngay sau đó, Yến Thanh đã tóm được cánh tay Ninh Nghị, "A!" một tiếng quát lớn, xoay tròn hai vòng "đạp đạp đạp", rồi mũi thương gào thét xé gió lao tới bóng người. Cả hai thân ảnh đều mất thăng bằng, bay vọt lên không trung. Ninh Nghị bị ném văng ra ngoài, còn Yến Thanh thì bị đánh bay về phía khác.

Một tiếng "ầm" lớn vang lên. Thân thể Ninh Nghị va vào bàn ghế bên cạnh, trông vô cùng chật vật. Yến Thanh, gần như ngay khi vừa chạm đất, đã vung một chiếc bàn tròn đánh về phía Tề Tân Dũng đang xông tới. Hắn đặt chân xuống đất, lảo đảo lùi lại vài bước, rồi chợt vươn tay chống vào cây cột của khoang tàu phía sau.

Tề Tân Dũng và những người khác vây lại. Lúc này, trong khoang thuyền mới có người lớn tiếng hô lên: "Các người đang làm gì thế!", "Vương huynh đệ, ngươi không sao chứ!", "Các người là ai vậy!"

Yến Thanh vốn có dáng vẻ đẹp trai, tuấn dật, mang khí chất nho nhã phong lưu, nhưng lúc này, một tay chống vào cây cột, ống tay áo đã rách, cánh tay lộ rõ bắp thịt cuồn cuộn, cúi đầu nhìn đám đông, toát ra khí tức anh hùng. Tuy nhiên, dù đã lướt nhìn qua Tề Tân Dũng, kẻ chuyên nhất và vài hảo thủ khác, điều hắn chú ý nhất vẫn là Ninh Nghị đang chật vật bò ra từ đống bàn ghế đổ nát.

Ống tay áo trái của Ninh Nghị cũng đã rách, lấm tấm vết máu, nhưng không phải máu của hắn. Vừa cắn răng đứng dậy, hắn vừa từ trong ống tay áo rút ra một miếng sắt hình lõm rồi ném đi. Bề mặt nhô lên của miếng sắt ấy chi chít những móc câu.

Trên Lương Sơn, kỹ xảo Đô Vật của Yến Thanh là vô song vô đối. Ngay cả mãnh nhân như Lý Quỳ cũng phải ngã trái ngã phải khi đối mặt hắn bằng tay không. Dù Ninh Nghị ra tay, lại có Lục Hồng Đề chỉ dạy, nhưng tu vi võ học của hắn hoàn toàn không thể sánh bằng đối phương. Cái gọi là phá lục đạo của Ninh Nghị chỉ là man lực. Trong mấy lần giao thủ điên cuồng trước đó, Yến Thanh thoạt nhìn là đối đầu trực diện, nhưng thực tế chỉ cần tiếp xúc trong chốc lát, hắn đã hoàn toàn hóa giải lực lượng rồi trực tiếp nắm chặt tay trái Ninh Nghị.

Chỉ là, hắn chưa từng ngờ rằng trên cánh tay Ninh Nghị vốn có gắn miếng sắt với những móc câu sắc nhọn. Dù kỹ xảo Đô Vật lợi hại đến mấy, Cầm Nã Thủ Pháp cũng có giới hạn. Yến Thanh càng dùng sức tóm chặt, thương tổn trên bàn tay hắn càng nghiêm trọng. Thế nhưng hắn không dám tùy tiện buông tay, đúng là ôm Ninh Nghị xoay hai vòng rồi mới dùng sức ném đi. Sau khi mất thăng bằng, Ninh Nghị đã dùng cơ quan lò xo giấu trong ống tay áo phải bắn ra một mũi tên nhỏ, găm thẳng vào vai hắn.

Nếu xét về võ nghệ, dù là kẻ chuyên nhất hay đôi huynh đệ Tề Tân Dũng, Tề Tân Hàn, tất cả đều thể hiện rõ là cao hơn Ninh Nghị một bậc. Nhưng trong khoảnh khắc giao thủ ấy, thương tích hắn phải chịu hầu hết đều do Ninh Nghị gây ra. Cũng vì vết thương đau nhức ở tay, lưng hắn mới bị Tề Tân Dũng dùng thương đánh một đòn mãnh liệt, lúc này đã máu thịt be bét.

Lúc này, đám đông vẫn chưa rõ lý do giao thủ, không ít người vốn có giao tình với Vương Nhàn chỉ dám quát mắng đôi lời. Ninh Nghị vứt miếng sắt đi, đứng dậy từ chỗ đổ nát, nhìn về phía Yến Thanh, khẽ nói: "Soái đấy." Cũng trong lúc hắn đứng dậy, Yến Thanh đã cúi đầu lùi về phía vách khoang sau, nghiến răng nói: "Hèn hạ..."

Hai bên dường như không hề chần chừ, gần như cùng lúc nói xong lời, tay phải Ninh Nghị đã giơ lên, chĩa thẳng họng súng lục dày đặc về phía trước. Yến Thanh đột ngột tăng tốc bước chân, phóng vút tới cửa sổ.

Đoàng! Choang!

Súng ngắn đập nát một khung cửa sổ, còn Yến Thanh thì phá cửa s��� bên cạnh xông ra ngoài, theo sau là Tề Tân Dũng, Tề Tân Hàn và kẻ chuyên nhất, ba người lao ra. Bóng người cùng thương ảnh chợt lóe, Yến Thanh đã thả mình nhảy vào Biện Hà tối đen.

"Bắt hắn lại!" Tiếng quát của kẻ chuyên nhất vọng vào từ bên ngoài, hòa lẫn với những lời Ninh Nghị nói trong khoang thuyền.

"Sống hay c·hết đều được!" Chỉ trong một lát ngắn ngủi, từ lúc vừa bắt đầu giao thủ tưởng chừng thong dong, nhưng thực tế cả hai bên đều ra tay nhanh gọn, truy đuổi không ngừng. Tất cả chỉ diễn ra trong vài hơi thở, máu tươi bắn tung tóe, tiếng súng của Ninh Nghị đinh tai nhức óc. Thực ra, đây là một cuộc giao thủ không hề chuẩn bị trước.

Yến Thanh là người cảnh giác, võ nghệ cao cường. Dù phe Ninh Nghị vẫn luôn theo dõi, nhưng để tránh "đả thảo kinh xà" (đánh rắn động cỏ), họ chỉ gián tiếp thăm dò tình hình, xem hắn tiếp xúc với những ai, rồi từ những người hắn tiếp xúc mà suy đoán ý đồ của hắn. Tuy nhiên, thân phận thực sự của hắn vẫn luôn không thể xác định hoàn toàn. Nếu vừa nãy không phải Lý Sư Sư bỗng nhiên l��n tiếng, Ninh Nghị tất nhiên sẽ không vô thức dùng ba chữ "Lô Tuấn Nghĩa" để thăm dò trong tình huống như vậy. Nếu không có màn thăm dò này, một phát súng từ sau lưng hắn đã khiến đối phương c·hết chắc rồi.

Đến lúc này, mọi người trong khoang thuyền mới thực sự phản ứng được chuyện vừa xảy ra. Một vài người đã tiến về phía này, truy hỏi, đặt câu hỏi. Có người vội vàng xông ra ngoài khoang thuyền, xem xét tình hình bên kia sau khi Yến Thanh rơi xuống nước.

"Các người rốt cuộc là ai, mau nói đi! Nếu không ta sẽ...", "Vương huynh đã phạm lỗi gì...", "Hèn hạ! Ra tay toàn bằng thủ đoạn hèn mạt, các người có thù gì, có giỏi thì đơn đấu với Vương huynh đi!"

Đám đông xôn xao, Lý Sư Sư vẫn còn ngơ ngác đứng tại chỗ, hơi không kịp phản ứng, không hiểu vì sao hai bên lại đột ngột liều m·ạng chém g·iết ngay bên cạnh mình. Lúc này nàng vốn định nói gì đó, nhưng thấy Ninh Nghị hoàn toàn không để tâm đến mấy lời chất vấn của các Quý Trụ Tử Đệ kia, hắn nắm súng lục, dùng mu bàn tay lau khóe miệng. Đi ngang qua Trần Kim Quy, hắn lẩm bẩm một câu, nàng nghe rõ ràng đó là: "Nhân duyên thật tốt..."

Những người tới gần định xông vào, thì Ninh Nghị đã đi về phía cửa ra. Ngay bên cạnh Lý Sư Sư, một bóng dáng nữ tử khác đã vượt lên, ngẩng cao đầu chặn những người này lại: "Các người đang làm gì vậy! Vương Nhàn rõ ràng là kẻ xấu! Các người bị che mắt mà còn không biết sao! Có biết khi sư phụ ta ở Hàng Châu không? Ngay cả phản tặc Phương Tịch cũng không dám nói chuyện với ông ấy như thế!"

Người xông ra cản đường chính là Tiểu Quận Chúa Chu Bội. Lời nói này của nàng khiến hầu hết mọi người kinh ngạc, ngay cả Ninh Nghị cũng ngẩn người, quay đầu nhìn nàng một cái, muốn nói rằng Phương Tịch vẫn dám, cái này chém gió quá đà rồi... Nhưng cuối cùng hắn vẫn không nói gì, rồi bước ra ngoài.

Chu Bội chỉ nghe qua những chuyện Ninh Nghị đã trải qua ở Hàng Châu. Nàng nghe Khang Hiền nói rằng Ninh Nghị đã bày kế khiến Phương Tịch rơi vào bẫy, vậy thì đương nhiên Phương Tịch không thể sánh bằng Ninh Nghị. Lúc này nàng nói năng vênh váo tự đắc. Đây lại là địa bàn của gia đình nàng, ai dám phản bác? Lý Sư Sư nghe mà trợn mắt hốc mồm, Trác Vân Phong bên kia cũng ngạc nhiên không kém. Sau đó, những người quen biết Ninh Nghị mới nói rằng đây chính là Ninh Lập Hằng, tác giả của "Minh Nguyệt Khi Nào Có" và "Thanh Ngọc Án". Lúc này Chu Bội mới dương dương tự đắc đi ra ngoài, tìm Ninh Nghị hỏi Vương Nhàn rốt cuộc là ai, tiện thể theo sau kêu vài câu: "Bắt hắn lại! Bắt sống, nếu không sống thì g·iết c·hết!"

Thực tế, đã có vài chiếc thuyền con bắt đầu lùng sục trên kênh đào trung tâm trong đêm tối. Nhưng lúc này, bóng dáng Yến Thanh đã biến mất trong làn nước.

Cùng lúc đó, một nhóm tin tức mới từ phía quân đội Từ Châu lại được Trinh Kỵ truyền về...

Sau cơn mưa, những bó đuốc cháy rực giữa bờ rừng. Từng rương đồ vật đang được vận chuyển từ thuyền lớn xuống. Chúng được chất lên xe ngựa, vài chiếc rương bị mở ra đặt ven đường. Dưới ánh lửa bập bùng, bên trong rương là những món kim khí vàng óng. Lô Tuấn Nghĩa, Chu Vũ và những người khác đang cầm vài món, vừa nói chuyện vừa thưởng thức.

"Đúng là đồ tốt, giá trị liên thành... Kiểm tra đi, mấy hộp này đa phần là kim khí, ngân khí, bên cạnh còn có ít vải vóc. Lư nhị ca, những món này trước kia huynh cũng không hiếm thấy đúng không? Là hàng thật chứ?"

"Đúng vậy. Nếu có ngọc khí, đồ sứ, thì phải dặn dò bọn họ cẩn thận, nhẹ nhàng."

"Chuyến này đường xa không dễ đi, nếu thực sự có những món đồ sứ lớn dễ vỡ, chi bằng đập nát đi còn hơn."

"Cũng phải..." Lô Tuấn Nghĩa gật đầu, "Suốt chặng đường này, phải kể đến Chu huynh đệ làm một mẻ gọn gàng, tinh ranh nhất."

"Ha ha, nào dám, Lâm huynh đệ bọn họ cướp ngục ở Giang Ninh mới là danh chấn thiên hạ chứ."

"Chu huynh đệ vẫn chưa nhận được tin tức bên kia sao? Không rõ tình hình à?"

"Đúng vậy, trên đường đi tới vừa đi vừa nghỉ. Nhưng chúng ta cũng đã nghe nói đại khái rồi." Chu Vũ nghĩ một lát, "Tình hình thế nào? Chắc là phức tạp lắm?"

Lô Tuấn Nghĩa cau mày: "Chuyện cướp ngục bên kia thì thuận buồm xuôi gió, chỉ là Tịch huynh đệ khi đi trả thù một nhà kia thì gặp chút rắc rối, đụng phải đối thủ khó nhằn. Nghe nói... Ngụy Định Quốc, Ngụy huynh đệ đã bị g·iết, nhưng Bảo Húc huynh đệ thì bị thương nặng, suýt nữa phải tuẫn tiết nhưng cuối cùng lại được tha mạng!"

"Sao lại như vậy!?" Chu Vũ kinh ngạc nói. Đợi một lát suy nghĩ, hắn lại hỏi: "Bên đó có Lâm Xung, Lâm huynh đệ đi cùng mà, hắn có kỹ thuật bắn vô song, lại thêm võ nghệ và tính tình của Thiết Ngưu, chẳng lẽ nhà Tô gia lại không bị tiêu diệt sao?"

"Không." Lô Tuấn Nghĩa lắc đầu, "Nghe nói, bên đó có một người, dùng sức một mình, đã g·iết Ngụy huynh đệ, làm bị thương Bảo huynh đệ và Tiết huynh đệ, sau đó đối đầu với những người còn lại, ép họ phải rút lui. Theo bức thư gửi về, kẻ đó giảo hoạt, hèn hạ, thật khó đối phó..."

Hắn nói là giảo hoạt, hèn hạ, nhưng trong tai Chu Vũ và những người khác, tự nhiên lại nghe ra những cảm giác khác. Trương Thuận bên cạnh cau mày hỏi: "Cũng chỉ có một người thôi sao?"

"Ừm, Tịch huynh đệ từng nói trước đây, đó chính là người rể phụ lấy tiểu thư Tô gia. Trước đây mọi người đều cho rằng hắn là một thư sinh, kết quả là tất cả đều "thuyền lật trong mương" (thất bại thảm hại). Lô Tuấn Nghĩa khẽ ngẩng đầu, "Hắn tên là Ninh Lập Hằng. Thiết Ngưu và những người khác nói rằng, nếu có cơ hội, nhất định phải quay lại g·iết hắn, rồi diệt sạch Tô gia."

"Tất nhiên phải vậy!" Giữa đám người có kẻ quát lên. "Ta hận không thể bây giờ liền đánh thẳng tới Giang Ninh!"

"Thôi, bây giờ cứ làm xong việc này đã. Dù thế nào, trải qua chuyện này, triều đình nhất định sẽ mất hết thể diện. Đây mới là chính sự. Chờ mọi thứ được vận chuyển thêm một chuyến nữa thì bên kia sẽ không thể đuổi kịp chúng ta được nữa. Chư vị, lần này chúng ta làm rất đẹp, xong xuôi rồi hẵng nghĩ đến chuyện khác!"

"Tốt!" "Làm việc trước!" "Mẹ kiếp Giang Ninh..." "Ghi nhớ cái tên đó rồi đi thôi ――" "Hống ――"

Tiếng hô như vậy vang lên một hồi, mọi người bắt đầu tiếp tục chuyển những chiếc rương cuối cùng. Cũng vào lúc này, từ phía đầu kia khu rừng, đột nhiên vang lên một tiếng quát lớn, sau đó là tiếng vó ngựa xông ra. Một người cưỡi chiến mã đột ngột lao tới, các Trạm Gác gần xa đều đã bị kinh động. Người kia vừa hô lên: "Cẩn thận... Khụ, có mai phục... Đến rồi..."

Phía Chu Vũ vốn đã có hơn trăm người, bên Lô Tuấn Nghĩa làm việc cũng có gần trăm tinh nhuệ. Lúc này, "xoạt xoạt" liên hồi tiếng đao binh rút khỏi vỏ. Đã có người nhận ra: "Là Tiểu Ất ca!" Trong chớp mắt, Yến Thanh toàn thân ướt đẫm, dính đầy máu tươi, đã chạy đến gần. Hắn lảo đảo lật mình khỏi lưng ngựa, ngoái nhìn về phía sau: "Bọn họ... Bọn họ đã sớm phát hiện rồi, khụ khụ..."

"Sao thế, rốt cuộc là chuyện gì?"

"Ta, ta không biết. Ta ở trên thuyền, vốn nghĩ không bị phát hiện, nhưng không lâu trước đây... bỗng nhiên xuất hiện một người. Bọn họ... Bọn họ có lẽ đã sớm bố trí mai phục. Người đó ta không quen biết, dường như... tên là Ninh Lập Hằng..."

"..."

Yến Thanh cũng không rõ ràng ý nghĩa của cái tên đó. Hắn vốn nghĩ phải báo tin cho các huynh đệ này, một đường chạy tới cũng đã cẩn thận tránh bị theo dõi. Nhưng khi đến gần, hắn mới đột ngột phát hiện vô số binh sĩ đang im lặng bao vây, tay cầm cung tiễn, đao thương, tạo thành một vòng tròn lớn siết chặt. Lúc đó Yến Thanh cũng đã bị phát hiện, gần như mất hết can đảm muốn liều c·hết phát ra cảnh báo. Thế là hắn dốc sức xông trận, nhưng bên kia không biết nhận được mệnh lệnh gì, vô số cung tiễn chĩa vào hắn, l���i lạnh lùng nhìn hắn xông thẳng vào mà không bắn một mũi tên nào.

Hắn vừa dứt lời, không khí tại đó lập tức trở nên lạnh lẽo. Cùng lúc đó, từ phía khu rừng nhỏ bên kia vọng lại tiếng vỗ tay và tiếng reo hò, tương tự tiếng gào thét khích lệ sĩ khí của họ trước đó, nhưng chỉ lác đác vài ba người.

Vài thớt ngựa chậm rãi tiến đến từ phía đó, người cưỡi ngựa đang vỗ tay, Yến Thanh vừa nhìn đã nhận ra, đó chính là Ninh Lập Hằng. Bên cạnh hắn, trên mấy thớt ngựa khác, còn có Trần Kim Quy, kẻ chuyên nhất, cùng ba huynh đệ Tề Tân Dũng. Yến Thanh khẽ nói: "Bên kia là Ninh Lập Hằng..." Nhìn lại một lượt, đi theo phía sau những thớt ngựa là vô số binh sĩ dần dần tràn ra, tay cầm đao thương, cung tiễn, từ bốn phương tám hướng kéo dài, im lặng bao vây lại.

Vòng vây khổng lồ như vậy, đúng là tình huống thường thấy trong những trận đại chiến của hàng vạn quân đội, cũng bởi vì họ đã bắt đầu siết vòng vây từ rất xa, hoặc có đội tinh nhuệ càn quét phía trước, khiến hơn hai trăm Tiếu Thám trong đội hình không thể kịp thời phát hiện hay cảnh báo. Cũng vì sự liên thủ của ba phía: Thành Quốc Phủ công chúa, Sinh Thần Cương và Mật Trinh Ti mà lần này mới có thể điều động nhiều binh lực đến vậy.

Từng chiếc thuyền nhỏ cũng bắt đầu theo dòng chảy từ thượng nguồn đổ xuống.

Tuy nhiên, lúc này, ngoài tiếng bước chân sàn sạt, điều thực sự chói tai chỉ là những tiếng vỗ tay lạnh lẽo do Ninh Nghị dẫn đầu. Trên chiến mã, Ninh Nghị không hề cười, ngược lại Trần Kim Quy lại cười rạng rỡ, vỗ tay theo.

"Tốt ――" Tiếng vỗ tay đó, cứ như tiếng reo hò kéo dài của họ trước đây, nhưng lúc này lại bỗng nhiên lạc điệu, và xa lạ.

Ninh Nghị nhìn sang hai bên: "Đến đây, cùng vỗ tay đi."

Tề Tân Hàn kẹp cây thương thép dưới nách, mặt không cảm xúc vỗ tay.

Đùng đùng, ba ba ba.

"Làm tốt lắm."

Đùng ―― đùng đùng ――

"Chúc mừng."

"Đã cướp được Sinh Thần Cương."

Ba ba ba ba ba ba đùng...

Trong gió đêm, tiếng vỗ tay đơn điệu, không chút tiết tấu vẫn vang lên.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.