(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 324: Nháo kịch vừa ra người thương tâm
Nghe Quyên Nhi nhắc đến chuyện kia, Tiểu Thiền đang chỉnh lý quần áo nhỏ cho đứa bé mới sinh trong nhà, thấy thần sắc của Quyên Nhi thì quả thực có chút hoảng sợ.
Chuyện này tạm thời có lẽ chỉ có thể nói với Quyên Nhi, chứ bây giờ nói với chị Hạnh Nhi cũng chẳng ích gì, mà nhất thời cũng không thể báo cho tiểu thư biết. Tiểu Thiền có chút không tin, đầu óc nhất th���i mơ hồ, nhưng Quyên Nhi trước nay chưa từng nói những lời không có căn cứ. Dù chưa kịp suy nghĩ thấu đáo vấn đề, cả hai vẫn phản ứng theo bản năng, tức tốc chạy ra cửa hông Tô Phủ, cố gắng tìm Ninh Nghị về.
Tiểu Thiền biết Ninh Nghị đã đi đâu, nhưng lúc này, nàng cũng không biết liệu chàng có đang trên đường hay đã ra ngoài bằng xe ngựa. Trên đường đi, Tiểu Thiền nước mắt đã chực trào ra.
Vừa trở về, Ninh Nghị đã thấy hai cô gái vừa bước ra.
Tiểu Thiền vừa nhìn thấy chàng liền ngây người, dáng vẻ như muốn khóc, quay đầu bước đi một bước rồi lại quay lại, còn Quyên Nhi thì cúi đầu đứng một bên. Tình huống có chút kỳ lạ, Ninh Nghị cũng ngẩn người đứng đó. Trong lòng chàng lúc này tự nhiên cũng có việc, đương nhiên đã hiểu ý nghĩa ánh mắt của Tô Văn Hưng và đám người hôm qua nhìn chàng. Nhưng vừa mới bắt được kẻ theo dõi, đoán chừng cũng sẽ không có chuyện gì xảy ra, ngược lại chàng không hiểu vì sao Tiểu Thiền và Quyên Nhi lại như vậy. Một lúc lâu sau, Quyên Nhi mới lén kéo ống tay áo Tiểu Thiền. Ninh Nghị cất tiếng hỏi: "Thế nào?"
Tiểu Thiền siết chặt nắm đấm cúi đầu một lát, rồi mới nhìn vào thắt lưng Ninh Nghị nói: "Cô Gia, bọn họ nói, bọn họ nói..." Nàng nói được phần mở đầu thì không thể nói tiếp, Quyên Nhi liền đưa tay chọc chọc eo nàng, Tiểu Thiền nhìn Quyên Nhi một cái rồi mới nói tiếp: "Bọn họ nói, Cô Gia ở bên ngoài nuôi phụ nữ, là một... là một kỹ nữ tên Nhiếp Vân Trúc đã hoàn lương... Cô Gia..."
Nàng ngẩng đầu nhìn Ninh Nghị, trong mắt có sự dò hỏi và tìm tòi, nhưng nước mắt thì đã sắp trào ra. Ninh Nghị ngược lại trầm mặc, nhìn nàng một chút, rồi lại nhìn Quyên Nhi: "Sau đó thì sao?"
"Bọn họ kêu các cô, các dì, các chị em họ bên nhị phòng tam phòng... nói chung là... những người phụ nữ ấy... ra ngoài gây phiền phức cho cô nương Nhiếp kia..." Hiểu được tâm trạng phức tạp của Tiểu Thiền lúc này, Quyên Nhi vẫn cúi đầu nãy giờ khẽ ngẩng lên, nhưng cũng có chút rụt rè. Rồi nàng nói bổ sung, "Ngược lại không có đi quấy rầy tiểu thư."
"Ngược lại cũng khó khăn lắm mới làm được vài chuyện thông minh." Ninh Nghị nghe xong những lời này thì không nhịn được bật cười, nhưng nụ cười đó thoáng qua rồi biến mất. Chàng vỗ vỗ vai Tiểu Thiền, một tay kéo nàng lại. Lúc này vẫn đang ở cửa hông trạch viện, Tiểu Thiền mặt lập tức đỏ bừng. "Các cô về trước đi, ta đã biết rồi."
Chàng quay lại Tô Phủ, dắt một con ngựa, rồi đi về phía Tần Hoài Hà. Ngoài cửa, Tiểu Thiền và Quyên Nhi nhìn nhau, đến giờ, bọn họ vẫn không rõ sự việc sẽ biến thành ra sao...
**** **** **** **** **
Đối với Vân Trúc và Cẩm Nhi mà nói, sự việc cũng xảy ra đột ngột. Trưa hôm nay họ mới từ Trúc Ký trở về, hai người vốn luôn sống yên bình. Lúc này, trong nhà cũng không có người lạ, chỉ có nha hoàn Khấu Nhi của Cẩm Nhi, nha hoàn Hồ Đào của Vân Trúc và tướng công Nhị Ngưu của nàng, tổng cộng cũng chỉ có năm người. Thường ngày Nhị Ngưu làm xong việc nặng ở đây sẽ cùng vợ về nhà mình cách đó không xa, hôm nay dù chưa về, nhưng khi hơn hai mươi người đột ngột xông vào, năm người một chút chống cự cũng chẳng làm nên chuyện gì.
Ngoài một đám phụ nhân, nữ tử của nhị phòng tam phòng, đi cùng còn có mấy tên gia đinh hộ viện của Tô gia. Khi đám đông bất ngờ xông tới, Nhị Ngưu đang chẻ củi bên bếp liền buông rìu, vớ lấy một cây gỗ định phản kháng. Nhưng ngay lập tức hắn đã bị đánh gục trong vũng máu. Khi tiếng thét chói tai và tiếng khóc của phụ nữ vang lên, đối với Vân Trúc và Cẩm Nhi, đối với toàn bộ cục diện, họ trong nháy mắt đã trở nên hoảng loạn.
Việc chính thất của một gia đình lớn đi tìm phụ nữ bên ngoài mà chồng mình nuôi để gây sự, trong thời đại này, được coi là chính đáng. Ngay cả khi đưa ra công đường, cũng chẳng có quan lớn nào lại nghiêng về phía những người phụ nữ như Vân Trúc, Cẩm Nhi trong những chuyện gia đình như thế này. Cùng lắm thì chỉ nói người đàn ông kia thật ngu xuẩn, vốn là chuyện phong lưu nhưng lại không giải quyết êm đẹp được. Đối với Vân Trúc, có lẽ một số việc nàng đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý, hoặc có lẽ cũng từng chứng kiến những chuyện tương tự, nhưng khi tự mình lâm vào cảnh ấy, ban đầu tự nhiên vẫn là mờ mịt luống cuống. Mắt thấy những người ph�� nữ hung thần ác sát tràn vào, lập tức la lối om sòm, xô đẩy nhau, trong lòng nàng đại khái hiểu là chuyện gì, nhưng càng nhiều hơn, cuối cùng vẫn là trống rỗng, không biết nên làm gì.
Nàng nhớ mình đại khái đã kêu lên một tiếng "Cẩm Nhi", Cẩm Nhi cũng kêu lên một tiếng: "Các người làm cái trò gì vậy!" Sau đó sự việc chìm vào sự hỗn loạn mơ màng, vô số âm thanh liên tục nổ vang bên tai. Có người giật tóc nàng, có người muốn đánh nàng, trên mặt hình như bị ăn hai cái tát, nhưng nàng cũng không rõ, chính bản thân nàng cũng không còn cảm giác gì. Đến nỗi có người muốn kéo áo nàng, nàng cũng chỉ có thể ôm chặt lấy mình, muốn tìm Cẩm Nhi, nhưng Cẩm Nhi đã bị tách ra.
Nguyên Cẩm Nhi cũng chỉ vùng vẫy được một lát rồi bị nhấn chìm trong tiếng ồn ào, cái tính cách mạnh mẽ ấy lúc này cũng chẳng còn ý nghĩa gì nhiều. Không có tính cách như Ninh Nghị thì trước thứ bạo lực đám đông này cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn, quan trọng nhất có lẽ là bởi vì trong lòng nàng cũng không cảm thấy phe mình có được sự chính đáng. Khi những người phụ nữ kia xông đến, nàng ban đầu còn muốn liều mạng quyết tâm, nhưng sau đó cũng đành bó tay. Cái sự liều lĩnh từng chứng kiến Vân Trúc bị thương rồi đẩy người xuống nước đâm chết, giờ đã trở nên vô nghĩa trước bốn, năm người phụ nữ đang la lối om sòm. Ban đầu dù sao cũng là hai tay khó chống bốn tay, sau đó tóc bị giật tung, người bị đánh, bảy, tám cái tát giáng xuống cũng chẳng có tác dụng gì để đánh trả. Khi cảm thấy có người cào cấu vào mặt một lúc, đau rát đến mức nàng nghĩ thầm mặt mũi mình đã tàn tạ hết rồi, sau đó nàng liền bật khóc.
Tiếng ồn ào vang lên, nhất thời trở thành một cảnh tượng náo loạn trên con đường nhỏ gần lầu ấy. Ban ngày nơi này người qua lại vốn không quá nhiều, nhưng không lâu sau đã tụ tập lại. Mọi người truyền tai nhau về chuyện vừa xảy ra, rồi sau đó thấy hai người phụ nữ bị lôi ra, một đám phụ nhân chửi rủa đánh đấm lẫn nhau, cũng có người đứng giải thích thêm với những người xung quanh đang vây xem.
"Chị họ tôi vừa mới sinh con, hôm nay đã nghe nói chuyện này..."
"Quá đáng!"
"Hôm qua vừa mới sinh con, thân thể vốn không tốt, chuyện này sẽ náo loạn thành ra thế nào đây..."
"Đồ hồ ly tinh không biết xấu hổ!"
"Thật là tức giận..."
Trong một tràng thêm mắm thêm muối, những người xung quanh cũng bắt đầu xôn xao oán giận.
"Loại chuyện này sao có thể dung thứ cho hai ả..."
"Nhét vào lồng heo ngâm xuống nước..."
"Tính phá nát mặt mũi chúng nó xem sau này còn dám tùy tiện câu dẫn đàn ông nữa không..."
"Trước lấy cứt đái mà đổ vào người chúng nó..."
"Dáng dấp thì đẹp đấy, lại không ngờ là hạng người như vậy..."
"Chính là loại phụ nữ này mới đi khắp nơi câu dẫn đàn ông..."
"Người đàn ông kia ở đâu, hắn cũng nên bị bắt tới!"
Những lời xì xào xung quanh vang lên ong ong, đồng thời cũng lọt vào tai Vân Trúc và Cẩm Nhi. Cẩm Nhi khó khăn lắm mới ôm được Vân Trúc, đã khóc nức nở.
Vân Trúc ôm chặt lấy Cẩm Nhi, cũng ôm lấy thân mình, cắn chặt răng, mím môi, cố nén không khóc thành tiếng. Khi có người lại muốn xé quần áo nàng, nàng mới dùng sức đánh một cái. Lập tức dẫn đến những lời chửi rủa càng thêm lớn tiếng, trên mặt nàng lại bị ăn thêm một cái tát. Những người phụ nữ kia quyền đấm cước đá, lập tức nghe thấy một tiếng "Rào", chiếc váy ngoài bị xé toạc một lỗ. Nàng đang giãy giụa thì ngã xuống đất, Cẩm Nhi "A——" kêu thét một tiếng, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì.
"Xé áo của nó cho mọi người xem!"
"Nhét vào lồng heo ngâm xuống nước..."
"Gọi cả người đàn ông kia đến đây cùng một thể..."
Những người xung quanh cũng đã bắt đầu hò hét ầm ĩ, tiếng động ngày càng lớn, nhưng Vân Trúc cảm thấy mình đã chẳng còn nghe thấy gì nữa. Trong hỗn loạn, có một khoảnh khắc như vậy, chợt nghe thấy tiếng vó ngựa, những âm thanh xung quanh dường như lắng xuống trong chốc lát, nhưng trên thực tế, ánh mắt quét qua vẫn là vô số chân tay, váy áo. Nàng và Cẩm Nhi bị bao vây ở giữa...
Khi Ninh Nghị phi ngựa nhanh chóng tới nơi rồi nhảy xuống, đám người đang xô xát quả nhiên im bặt một lúc. Bởi vì đã có người nhìn thấy chàng, mấy người phụ nữ cầm đầu trao đổi ánh mắt, những người xung quanh thì không biết chuyện gì xảy ra, vẫn còn la lối. Mấy tên hộ viện Tô gia đã tiếp đón, cố gắng ngăn cản Ninh Nghị đang khá thô bạo mà đẩy đám đông ra để tiến vào.
Một người phụ nữ trong số đó liền cao giọng hô lên: "Ninh cô gia! Chuyện này ngươi không xen vào được! Ngươi vẫn nên tính toán ăn nói ra sao đi!"
Những người phụ nữ còn l��i cũng ồn ào theo: "Đúng vậy, đúng vậy." rồi kêu lên: "Nhìn xem ngươi làm ra chuyện tốt gì!"
"Đàn Nhi vừa mới sinh con..."
"Chúng ta tức không nhịn nổi, là tới ra mặt giúp nàng!"
Đám đông lúc này mới hiểu ra gã thư sinh vừa xông vào chính là nam chính. Một người trong số đó liền muốn túm lấy mặt hắn, cùng lúc đó, một hộ viện trung niên cũng đã tới. Hắn có thân phận khá cao trong Tô gia, có chút võ nghệ, tương tự như những hộ viện cùng cấp, trông có vẻ trầm ổn và dữ dằn. Hắn đưa tay liền chặn trước mặt Ninh Nghị, bàn tay to như quạt bồ đề đè lên vai Ninh Nghị: "Cô Gia."
Người hộ viện trung niên này đã ba bốn mươi tuổi, thân hình vạm vỡ cao lớn như một bức tường. Ninh Nghị nhìn lại thư sinh nho nhã, mặc áo bào học trò, đây cũng là lý do vì sao những người ngoài cuộc lại dám tùy tiện xen vào chuyện người khác. Người hộ viện kia cũng không muốn làm tổn thương Ninh Nghị, bước chân trầm xuống, chỉ muốn đẩy Ninh Nghị đứng yên lại. Nhưng Ninh Nghị không dừng lại, vừa cất bước tiến lên, chàng trở tay vung một bạt tai.
Một tiếng "Bộp" vang lên giữa không trung, theo máu tươi và răng văng ra, tên hộ viện kia loạng choạng lùi về sau mấy bước, rồi rơi thẳng xuống sông Tần Hoài cạnh đó.
Người đàn ông đang níu lấy tay trái hắn trong lúc vội vàng bị kéo theo Ninh Nghị đi về phía trước mấy bước. Ninh Nghị trở tay túm lấy, hất một cái, người này "A" một tiếng, thân thể xoay mấy vòng trên không rồi ngã phịch xuống đất. Tất cả chỉ diễn ra trong chốc lát, tốc độ của Ninh Nghị quá nhanh. Một tên hộ viện khác xông tới bị chàng một tay tóm lấy cổ, kẹp chặt rồi đi về phía trước mấy bước mới quẳng sang một bên, hắn ôm cổ ho sặc sụa trên mặt đất.
Trong nháy mắt, Ninh Nghị liền thu hẹp khoảng cách với những người phụ nữ kia, và nhìn thấy Vân Trúc đang cố gắng kéo lại chiếc áo bị xé rách, còn Nguyên Cẩm Nhi thì đang ôm Vân Trúc, quỳ rạp dưới đất khóc lóc nức nở.
Tiếng gào thét lập tức lại vang lên: "Ninh cô gia, ngươi còn dám làm càn như vậy!"
"Ngươi làm chuyện bậy bạ mà còn dám đánh người..."
"Ngươi có xứng với Đàn Nhi không..."
"Đồ ch�� nam chó nữ, đánh chết bọn chúng đồ chó nam chó nữ!"
"Một kẻ ở rể thấp hèn, dám vô pháp vô thiên..."
Một sự việc như vậy, ngay cả những quan lớn hay người có thân phận cao quý cũng phải nhẫn nhục chịu đựng. Trong lòng bọn họ vẫn cho rằng Ninh Nghị không dám làm loạn, nhưng dù nghĩ như vậy, Ninh Nghị vẫn xông thẳng đến trước mặt. Chuyện của Ninh Nghị ở Hàng Châu đã truyền đi một thời gian rồi, nhưng chàng đối xử rất tốt với người nhà, đây là lý do khiến bọn họ cảm thấy Ninh Nghị cuối cùng sẽ không dám quá đáng. Chàng đột nhiên xông tới, e rằng cũng chỉ là phô trương thanh thế. Giữa tiếng gào thét, một người phụ nữ xách một cái bô tách đám đông xông tới: "Tới đây, tới đây..."
Đây là một người Biểu Tẩu của Tô Văn Hưng, dáng người to lớn thô kệch, tính cách cực kỳ mạnh mẽ trong Tô gia. Vừa rồi nàng ta đã đi ra ngoài tìm đồ vật để làm nhục Vân Trúc và Cẩm Nhi. Lúc này tới nơi, nhìn thấy Ninh Nghị đến, mặc dù sững sờ một chút, nhưng lập tức liền hừ lạnh một tiếng: "Ninh cô gia, ngươi có tới cũng không cứu được bọn chúng!"
Sắc mặt Ninh Nghị lạnh lùng, đã đi qua bên cạnh Vân Trúc và Cẩm Nhi, trực tiếp áp sát nàng ta. Mấy người phụ nữ cố gắng kéo chàng, nhưng cũng chỉ có thể bị chàng kéo theo lùi về phía đó.
"Bỏ xuống!"
Vừa đi, Ninh Nghị vừa nói một câu, trong đó một người phụ nữ đã đưa tay kéo căng áo chàng. Sau đó Ninh Nghị chỉ trở tay vung một bạt tai, đánh cho người phụ nữ kia lảo đảo lùi lại. Nếu như nói vừa rồi đánh mấy tên hộ viện vẫn chỉ khiến đám đông có chút bất ngờ, thì cái tát này thực sự đã khiến những người xung quanh đều trở nên bối rối. Nào có người đàn ông nào lại vô lý như vậy, nếu hắn là đồ tể thì thôi đi, đằng này lại mặc trên người một bộ áo thư sinh...
Có người kêu to lên: "Ngươi dám!"
Người Biểu Tẩu đang xách cái thùng phân kia cũng ngẩn người, nhất thời giậm chân: "Thế này còn ra thể thống gì nữa! Ninh Nghị ngươi..."
"Bỏ xuống!"
Ninh Nghị đã áp sát.
"A——"
Một cái tát "Đùng", lập tức còn có một tiếng "Rào". Người phụ nữ kia hất thẳng cái bô vào chàng. Ngay lập tức, một cái tát vang lên trên mặt nàng ta, đánh nàng ta ngã xuống đất. Mùi hôi thối bay tứ phía, cái bô lộc cộc lăn loạn. Ninh Nghị bị dính bẩn nửa người, những người xung quanh cũng bị vạ lây, nhưng lần này, xung quanh thực sự đã trở nên yên tĩnh, ngay cả Cẩm Nhi đang khóc lóc nức nở bên kia cũng giữ nguyên tư thế khóc mà ngây người ra.
Ninh Nghị đứng đó, đối với mùi hôi thối trên người cũng như không hề hay biết. Người phụ nữ dưới đất bị đánh rụng mất mấy cái răng, trên thực tế Ninh Nghị vẫn còn nương tay. Người phụ nữ kia phun ra máu tươi và răng, rồi bắt đầu khóc lóc, miệng thì lẩm bẩm chửi rủa, những người xung quanh cũng bắt đầu kêu lên. Ninh Nghị một cước đá vào bụng người phụ nữ kia, đá tiếng khóc của nàng ta dội ngược trở lại.
Lần này càng khiến mọi người phẫn nộ, những người xung quanh cũng đều hô lên. Sau đó, chỉ thấy tia lửa lóe lên, Ninh Nghị giơ tay lên, "Nổ——" một tiếng chát chúa vang vọng khắp nơi, trên cây cách vài mét, cành lá bị bắn rụng, rơi vào đầu những người vây xem. Mặc dù trên ngư��i bị dính những thứ kia, nhưng khẩu súng lục dù sao vẫn nằm gọn trong áo choàng, không bị dính bẩn. Chàng nổ súng này, chờ người phụ nữ kia tỉnh táo lại còn muốn kêu khóc, chàng liền đến gần, đặt nòng súng vào đầu nàng ta. Trong súng đương nhiên không có thuốc súng và đạn, nhưng mang theo hơi nóng còn vương lại sau tiếng nổ.
"Còn náo loạn nữa ta liền đánh chết ngươi." Chàng gằn từng chữ nói, "Ngươi tin không?"
Tin hay không, nhất thời cũng không ai dám náo loạn nữa. Trong đám người đứng ngoài quan sát, cho dù có người muốn nói, trong chốc lát cũng không có ai dám cao giọng mắng chửi gì đó, đại khái là coi Ninh Nghị như một kẻ điên. Một lát sau, chàng đứng lên, quay người đi về phía Vân Trúc: "Về nói với Tô Văn Hưng, ta sẽ tìm hắn tính sổ sau."
Nói xong, chàng đi đến cách Vân Trúc và Cẩm Nhi không xa, hơi ngượng ngùng chỉ chỉ vào người mình, rồi lộ ra một nụ cười: "Có chỗ nào có thể rửa sạch một chút không?"
Mọi câu chữ trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ.