Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 315: Giới tính khác biệt làm sao yêu nhau

Đương đương... Đương đương đương đương tích ~ tí tách —— đông... Gió đêm than nhẹ, hơi ấm. Trong một góc sân, cây đào đỏ tươi rực rỡ, xung quanh hoa cỏ tô điểm. Dưới mái hiên, đèn lồng tỏa ánh sáng hồng nhạt cùng hương thơm thoang thoảng. Cách đó không xa, từ sân nhỏ mơ hồ vọng đến tiếng tơ tiếng trúc, tiếng ngâm nga ca hát, xen lẫn tiếng người nói nói cư��i cười. Ở giữa bãi cỏ của sân nhỏ này, cô gái tự mình lẩm nhẩm đánh nhịp, nhẹ nhàng uyển chuyển như pháo hoa, tựa tinh linh.

Trên người cô gái là bộ váy áo chuyên dùng khi múa, màu đỏ tươi chói lọi kết hợp với sắc hạnh hoàng ấm áp. Váy dài từ eo buông xuống, tôn lên dáng người yểu điệu, cao ráo. Tà váy có lông vũ, theo từng bước nhảy, đôi chân nhanh nhẹn lúc ẩn lúc hiện. Điệu múa của nàng chủ yếu mang phong cách linh hoạt, vui tươi, nhưng cũng khi thì nhanh chóng, khi thì chậm rãi, thậm chí đôi lúc lại mang khí chất anh tuấn, mạnh mẽ. Khi nàng uyển chuyển nhanh như hoa nở, rồi lại chợt dừng lại, tạo cảm giác như lời chưa dứt, ý còn vương. Điệu múa này chưa từng được luyện tập, ngày thường cũng không ai thấy, chỉ là tùy hứng mà múa, nhưng bất cứ ai chứng kiến, có lẽ đều sẽ cảm nhận được kỹ năng điêu luyện của người vũ công.

Đây là một tiểu viện nằm trong góc khuất của Thanh Uyển. Lúc này, bên cạnh may mắn được chiêm ngưỡng Nguyên Cẩm Nhi khiêu vũ là năm sáu cô bé chừng mười một, mười hai tuổi. Chúng ngồi trên lan can hành lang dưới mái hiên, đều há hốc mồm, mắt tròn xoe kinh ngạc. Đó là hiệu ứng sau khi Nguyên Cẩm Nhi hoàn thành vài động tác siêu khó. Vừa rồi, thân hình cô ấy uyển chuyển, nhẹ bẫng như muốn bay lượn trên bãi cỏ, nhưng sau đó lại nhẹ nhàng thả lỏng, tạo ra một ý cảnh hoàn toàn khác. Chẳng mấy chốc, Nguyên Cẩm Nhi vung hai tay lên cao quá đầu, thực hiện xong một động tác nhịp nhàng. Dường như cảm thấy mất đi linh hứng, cô khẽ ngừng lại, rồi nhẹ nhàng thả lỏng cơ thể, hoàn toàn dừng điệu múa.

“Các con có hiểu không, nhớ được bao nhiêu? Có múa lại được không?”

Nàng cầm một chiếc thước, uy nghiêm hỏi đám tiểu nữ hài. Tất cả đều ngập ngừng lắc đầu. “Ấy... Tổng cộng cũng nhớ được một ít!” Có đứa gật, có đứa lắc rồi lại vội vàng gật đầu. Nguyên Cẩm Nhi hai tay chống nạnh, suy nghĩ một lúc như gà mái ấp trứng, có lẽ đang băn khoăn không biết nên nói gì. Cuối cùng, cô quyết định dùng biện pháp “bạo lực”. “Đưa tay ra hết đây, mỗi đứa ba roi. Về nhà luyện lại cho nhớ, sau này ta sẽ kiểm tra đó nha.” Sau khi nghe ba tiếng *bộp bộp bộp* vào lòng bàn tay, mấy cô bé xoa xoa lòng bàn tay, ngẩng đầu nhìn Nguyên Cẩm Nhi một lúc. Sau một khoảng lặng gượng gạo, Nguyên Cẩm Nhi nói: “Đi đi.” Mấy cô bé vốn được mua về liền lẹ làng chạy đi.

Thẳng thắn mà nói, Nguyên Cẩm Nhi dù có vũ kỹ cao siêu, nhưng quả thực không phải một người thầy mẫu mực tràn đầy trí tuệ và kiên nhẫn. Sau khi xua đi đám “nha đầu ngốc” mà cô cho là kém cỏi, nàng suy nghĩ một chút, rồi kéo váy áo, bước về phía căn phòng bên cạnh. Bộ váy áo chuyên dùng khi múa giờ trông có vẻ hơi vướng víu, nhưng cô đã quen từ lâu. Tà váy sau lưng cô gợn sóng theo từng bước chân nhanh nhẹn, những quả cầu nhung nhỏ xinh khẽ nảy lên sau lưng.

Bên trong căn phòng này, Vân Trúc, đang vận nam trang, ngồi trước bàn sửa sang sổ sách. Một tay cầm bút lông, một tay gảy bàn tính. Chợt nhìn lại, dưới ánh đèn, rõ ràng hiện lên hình ảnh một giai công tử phong lưu thoát tục đang nhíu mày trầm tư. Nhưng thực ra nàng chẳng có thiên phú gì về khoản này. Dù mỗi tháng không phải tổng kết nhiều sổ sách, nhưng cũng tốn của nàng kha khá thời gian. Nàng có, chỉ là một chút kiên nhẫn và sự trầm lặng mà thôi. Thỉnh thoảng trong lúc trầm tư, nàng lại khẽ nhíu mày, đưa cán bút vào miệng cắn nhẹ. Nguyên Cẩm Nhi hé cửa nhìn trộm vẻ mặt của tỷ tỷ, trong lòng thầm cảm thán thật là quá đẹp.

Vân Trúc đặt cán bút xuống, quay đầu hỏi: “Dạy xong rồi à?” “Ừm.” Cẩm Nhi nhảy nhót bước vào từ cửa, “Tất cả đều ngốc quá.” Trong mắt Vân Trúc chứa ý cười: “Hay là do muội không có tính nhẫn nại?” “À, tuy muội không có... nhưng bọn họ cũng ngốc quá đi mất...” “Vậy thì mua hết về cho mẹ mìn đi.” Vân Trúc nhìn sổ sách, cặp mày nhíu lại, “Thật ra... gần đây chi tiêu vào khoản này đúng là nhiều quá, dì Quế và mọi người đều nói...” Vân Trúc ngập ngừng. Cẩm Nhi chợt biến sắc: “Thật ư? Không, đừng như vậy chứ... Bọn họ đều đáng thương quá...” Khi thấy Vân Trúc nhìn mình cười, cô mới chợt nhận ra: “Vân Trúc tỷ lại lừa muội.” Vân Trúc cười khẽ, cúi đầu chuyên tâm vào sổ sách.

Trong phòng lại trở nên yên tĩnh. Cẩm Nhi đến bên cạnh bàn, ghé người nhìn. Thực ra trong lòng nàng có chút áy náy, nói đến việc tính toán sổ sách, nàng cũng chẳng có thiên phú gì, giống như Vân Trúc. Có điều, Vân Trúc thì kiên nhẫn ngồi yên được, còn nàng thì không. Ban đầu nàng cũng muốn giúp Vân Trúc san sẻ, nhưng sau vài lần, cứ đến những lúc như vậy, nàng lại không nhịn được tìm cớ để làm chuyện khác. Nàng nghĩ Vân Trúc tỷ chắc chắn biết sự lười biếng của mình, nhưng vì tỷ ấy chưa bao giờ nói, nên nàng lại càng thêm áy náy. Nghĩ đến đây, lại nghĩ mọi chuyện đều do Ninh Lập Hằng mà ra, thế là tiện thể căm ghét hắn thêm vài phần.

Nàng đứng đó, ánh mắt xao động. Vân Trúc liếc nhìn, khẽ cười nói: “Đi thay quần áo đi.” Cẩm Nhi đứng dậy nhìn bộ váy áo đang mặc, rồi đưa tay kéo kéo vài lần: “Lâu lắm rồi không mặc... Vân Trúc tỷ thấy có đẹp không?” “Đẹp.” Vân Trúc vỗ nhẹ vào nàng, “Còn không mau đi thay, ta sắp kiểm kê xong rồi.” “Nha.” Cẩm Nhi từ từ đi về phía sau, “Vân Trúc tỷ nói Cẩm Nhi xinh đẹp...” Giọng nói đầy vẻ đắc ý, lẩm bẩm từng chữ vang vọng trong phòng, khiến Vân Trúc không khỏi mím môi cười khẽ.

Phía sau căn phòng là một tấm bình phong đặt nghiêng ở một góc. Cẩm Nhi ở phía sau khẽ ngân nga một điệu nhạc dịu dàng gần như không nghe thấy, giải dây thắt lưng, cởi áo. Trong phòng chỉ có hai cô gái, nàng cũng chẳng quá đề phòng. Chẳng mấy chốc, từ bên này nhìn sang, sau tấm bình phong kia, thỉnh thoảng lại th��y một phần cơ thể Cẩm Nhi xuất hiện theo điệu nhạc. Đôi chân thon dài trắng nõn, không chút mỡ thừa, bàn chân trần duyên dáng, lúc thì kiêu hãnh, lúc thì trêu đùa uốn lượn bên đó. Một lát sau, không biết nghĩ đến điều gì, điệu nhạc ngân nga chợt dừng, Cẩm Nhi cũng đứng yên bên đó.

Một chân từ phía bên kia bước ra. Cẩm Nhi thò đầu từ cạnh bình phong, sau đó khẽ cắn môi dưới, ôm lấy chiếc yếm đã cởi, cẩn thận dịch chuyển từ phía bên kia ra. Trời vẫn còn hơi se lạnh, cơ thể nàng khẽ run lên. Nhưng cuối cùng, sau một hồi do dự, nàng vẫn buông chiếc yếm xuống: “Vân Trúc tỷ?” “Ừ?” Vân Trúc quay đầu lại... “Muội có đẹp không...”

Không khí im lặng vài nhịp thở. Vân Trúc thở dài, vo tròn một viên giấy rồi ném tới: “Còn không mau mặc quần áo, bị cảm lạnh thì làm sao...” “Nha... Nhưng mà...” “Không nhưng nhị gì hết. Mau lên!” Vân Trúc, đang mặc nam trang, lúc này cũng dở khóc dở cười, nhưng sự kiên quyết của nàng cuối cùng cũng có tác dụng. Cẩm Nhi hơi hậm hực lui vào, để lộ nửa cái mông nhỏ sau tấm bình phong. Nàng sột soạt chỉnh sửa một lúc, thỉnh thoảng lại thò đầu ra, chỉ thấy Vân Trúc vẫn đang cắn cán bút ở trước bàn. Cảnh tượng này khiến Cẩm Nhi nhiều lần muốn nói lại thôi. Cuối cùng, khi bộ nam trang gần như chỉnh tề, nàng bước ra từ sau tấm bình phong, nói khẽ: “Vân Trúc tỷ...”

Ở bàn sách bên kia, Vân Trúc đột ngột quay người lại, vung tay đặt mạnh cây bút lông xuống bàn phía sau: “Cẩm Nhi, ta đang tính sổ sách mà, muội có thể đừng... đừng...” Dù sao thì tính cách của nàng vốn không có nhiều sự giận dữ hay thiên phú trách mắng người khác, đặc biệt là với người thân cận nhất. Vừa nói được câu đầu, ánh mắt nàng đã trở nên phức tạp và tự trách, cặp mày nhíu lại, đôi môi hé mở. Cẩm Nhi lúc này vẫn chưa cài xong y phục, dưới chân cũng chẳng đi giày, mũi chân trần nhỏ nhắn, trong bộ nam trang chưa chỉnh tề trông lại càng thêm nhỏ nhắn, tinh tế lạ thường. Nàng biết mình đúng là quá phiền phức. Cúi đầu im lặng một lúc lâu, rồi mới ngẩng lên nhìn Vân Trúc: “Nhưng mà tỷ... Tỷ đâu có đang tính sổ sách...”

“À, ta... ta đâu có...” Vân Trúc không biết nàng vì sao lại nói vậy. “Tỷ cắn cán bút, ánh mắt tỷ căn bản không nhìn vào sổ sách, lúc nãy cũng vậy. Tỷ căn bản không có đang tính sổ sách, tỷ lại đang nghĩ hắn...” “...” Vân Trúc muốn nói gì, cuối cùng lại không thốt nên lời. “... Muội biết.” “Ta... ta chỉ là đang nghĩ, nếu hắn ở đây thì sẽ thế nào. Cẩm Nhi, muội biết đấy... chúng ta về những việc này đều có chút vụng về.”

Vân Trúc giải thích vài câu, sau đó xoay người lại. Nàng nhìn sổ sách một lúc lâu, hơi ngẩng đầu, nói khẽ: “Thật ra... ta cũng đang nghĩ hắn khi nào thì trở về. Chuyện hắn nói với phò mã gia, cũng hẳn đã có kết quả. Ngày mai ta muốn đến phủ phò mã hỏi thăm một chuyến, Cẩm Nhi... Xin lỗi muội...”

Sau khi rời Hàng Châu một thời gian dài, dù Vân Trúc và Cẩm Nhi đều có đến phủ phò mã để dò la tin tức, nhưng dù sao đó là phủ phò mã. Khoảng cách giữa thường dân và hoàng gia xa vời biết mấy. Vân Trúc và Cẩm Nhi thực ra rất tự giác. Dù nói là thường xuyên ghé thăm, nhưng cái sự "thường xuyên" ấy nhiều lắm cũng chỉ là mười ngày nửa tháng đến một lần để hỏi thăm mà thôi. Lần trước họ đến phủ phò mã là ngay sau tiết Thanh Minh. Lúc ấy Ninh Nghị vừa giải quyết xong chuyện của Bá Đao doanh, nhưng tin tức đương nhiên không thể truyền về ngay. Phò mã Khang Hiền đương nhiên đã an ủi họ, nói rằng một thời gian nữa sẽ có tin tức. Nhưng đối với Vân Trúc, người luôn canh cánh trong lòng về Ninh Nghị, thì dù một ngày có tin tức một lần e rằng cũng cảm thấy không đủ. Đến lúc này, chuyện ở Hàng Châu cũng hẳn đã có kết quả. Nàng cố kìm nén cảm xúc, tự nhủ không nên cứ mãi lo lắng, nhưng trong lòng cuối cùng vẫn cứ mong chờ.

“Không có mà, có lẽ là do muội không muốn tỷ cứ mãi nghĩ về hắn, đơn giản là không muốn thôi.” Sau khi lời xin lỗi vừa dứt, Cẩm Nhi lại lặng yên không một tiếng động đi tới, từ phía sau lưng ôm lấy Vân Trúc, áp mặt vào lưng tỷ ấy, “Tỷ cứ như vậy, làm muội đau lòng.”

Vân Trúc không đẩy nàng ra, dù sao Cẩm Nhi đã nhiều lần nói thích nàng, lại còn ghen tuông lung tung, nàng đương nhiên hiểu rõ những lời Cẩm Nhi nói đều xuất phát từ tình cảm thật, chẳng qua là do nàng ngưỡng mộ mình mà thôi: “Nhưng mà ta thích hắn mà, Cẩm Nhi.” “Chẳng có kết cục tốt đâu.” Cẩm Nhi lay lay, lẩm bẩm, “Sao tỷ lại không thể thích muội cơ chứ?” “Nếu ta là thân nam nhi, nhất định sẽ yêu thích Cẩm Nhi muội.” “Không phải cũng không sao mà, muội không để ý đâu mà... Tiếc là muội không phải con trai, thì cũng chẳng còn cách nào khác.” Vân Trúc xoay người lại, cười vuốt tóc nàng: “Thực sự không hiểu sao muội lại không thích Lập Hằng đến thế...” “Hắn muốn cướp mất tỷ, sao muội phải thích hắn! Từ trước đã không thích, giờ chúng ta ở cạnh nhau lâu thế này rồi, lại càng không thích! Hận! Muội hận hắn! Vân Trúc tỷ... Hắn căn bản chẳng phải người tốt lành gì đâu, chúng ta ở Kim Phong Lâu lâu như vậy, hạng đàn ông nào mà chẳng nhìn ra, hắn quá lợi hại, không thể nhìn thấu hắn được. Dù tỷ có muốn làm tiểu thiếp, cũng sẽ vĩnh viễn bị hắn nắm trong tay, chẳng thể làm chủ được điều gì. Mẹ mìn trước kia cũng từng nói, nếu tỷ có thể mê hoặc được hắn, gả vào hào môn hay h��n môn đều sẽ sống tốt. Còn nếu hắn mê hoặc được tỷ, thì những người cứ ngưỡng mộ hắn như đại tài tử, khóc lóc van xin được gả cho hắn, đều chẳng có kết cục tốt đẹp gì! Mà muội cũng đâu có muốn nói chuyện này đâu...”

Nguyên Cẩm Nhi hai tay vung vẩy, ồn ào, như một cô gà mái nhỏ cứ quấn quýt quanh Vân Trúc, xoay tới xoay lui: “Dù sao... dù sao Vân Trúc tỷ cũng biết, cũng đã nghe nói rồi, con gái thích con gái thì có sao đâu, hà cớ gì cứ phải là đàn ông chứ. Vân Trúc tỷ, chúng ta cứ ở bên nhau là được mà, tỷ cũng có thể thích muội, muội xinh đẹp thế này cơ mà. Chúng ta đâu phải không có tiền, đừng bận tâm nhiều thế, cứ mua đứt mấy tòa nhà này đi. Mấy cái tên Minh Nguyệt Lâu, Thanh Uyển, Ức Lam Cư gì đó, nghe đến phát chán, phiền chết đi được...” Vân Trúc cười nói: “Nhưng có lẽ Cẩm Nhi muội đâu có thật sự thích con gái đâu, muội chỉ nói vậy vì ta thôi...” “Đâu có, muội thích con gái mà, muội chỉ thích Vân Trúc tỷ, những người phụ nữ khác thì không thích. Vân Trúc tỷ, hay là tỷ hôn muội một cái đi, hôn môi... Bọn họ làm môi một lần là biết ngay mà, hôn một chút đi... Hôn một chút...”

Nàng cứ nhún nhảy quanh Vân Trúc, ngẩng đầu chu môi, nũng nịu đòi hỏi. Bất chợt, một cảm giác mềm mại ấm áp lan tỏa. Môi Vân Trúc đã chạm lên môi nàng. Nàng sững sờ, chớp mắt vài lần, rồi lại chớp thêm vài lần. Một lát sau, Vân Trúc mới tách ra khỏi nàng, cười nói: “Thế nào?” “Ấy... tê tê, ngứa ngứa, muội... muội đỏ mặt quá...” “Vô dụng.” Vân Trúc cười, vươn ngón tay chọc nhẹ vào trán nàng. “Thật mà! Thật đó, thật đó, hay là làm lại lần nữa đi, Vân Trúc tỷ, thật mà...” Nàng không ngừng cường điệu, nhưng Vân Trúc chỉ xem nàng đang làm trò. Không lâu sau, nàng không nhịn được lẩm bẩm: “Vân Trúc tỷ cứ nghĩ đến chuyện lấy chồng, kết hôn, thế thì muội phải làm sao đây...” Sau đó lại tiếp tục giỡn.

Ngay khi hai người đang nói chuyện, phía trước đã có tiếng huyên náo vọng tới. Đến lúc này, có cô gái vội vàng đến gõ cửa, báo rằng trên lầu phía trước có hai nhóm tài tử đang cãi nhau ầm ĩ. Cẩm Nhi vội mặc thêm y phục, núp sau lưng Vân Trúc, nói: “Chẳng phải chuyện thường ngày sao, chúng ta đi cũng vô ích thôi.” Vân Trúc nói: “Vẫn là đi xem một chút đi.” Nàng trước tiên phẩy tay bảo cô gái kia lui ra, sau đó để Cẩm Nhi mặc quần áo tốt ra ngoài. Cẩm Nhi vừa cài xong y phục, đột nhiên lại nghe thấy một tiếng 'ầm' vang dội, vọng đến từ tận đầu viện lúc nãy. Lần này, nghe có vẻ như thực sự có chuyện rắc rối lớn.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free