(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 298: Vây thành bên trong ba lượng sự tình
Lúc sương sớm buông xuống, vờn quanh những đồi thấp Cao Lãnh gần Hàng Châu, các doanh trại liên tiếp nhau đã bao phủ khắp núi đồi.
Không lâu trước đây, cái lạnh đóng băng vẫn còn bao trùm những nơi từng tràn ngập khói lửa và mùi máu tanh. Cuộc chiến khốc liệt kéo dài mấy ngày đã tạm lắng. Từ doanh trại vây thành đến tường thành Hàng Châu, vô số thi thể, máu tươi, những mũi tên cắm trên mặt đất hoặc găm vào thi thể, cùng những Công Thành Khí Giới bị phá hủy đã tạo thành một khung cảnh đỏ tươi xen lẫn trắng bệch, vừa khốc liệt vừa tĩnh mịch. Những thi thể nằm la liệt trên mặt đất, máu tươi thấm đỏ, lửa cháy lại thiêu rụi xung quanh, biến thành tro tàn đen kịt. Toàn bộ chiến trường phía trên, màu đỏ, trắng, đen xen kẽ trải dài, kéo mãi đến tận trong sương mù phiêu tán, bị che phủ dưới lớp băng mỏng sau một đêm.
Thỉnh thoảng sẽ có tốp năm tốp ba chiến mã từ trong doanh trại phóng ra, hướng về phía chiến trường này. Trong cảnh sắc tĩnh mịch cũng ngẫu nhiên xuất hiện một vài bóng đen. Đây là những quân nhân có quyền ra khỏi doanh trại trong phạm vi an toàn để tìm kiếm thi thể đồng đội, hoặc một phần nhỏ những kẻ cơ hội trong quân đội lén lút đi ra tìm tài vật trên xác chết. Những cuộc tìm kiếm như vậy phần lớn là vô ích, nhưng đôi khi có chút thu hoạch nhỏ cũng đủ khiến người ta động lòng.
Trên tường thành đối diện, ánh lửa mờ ảo từ bó đuốc bập bùng, như ẩn hiện ma mị trong biển mây núi sương.
Vào khoảng năm 1000 Công Nguyên, khí hậu thất thường của Tiểu Băng Hà đã tạm thời ngăn trận chiến này lại. Sau năm ngày luân phiên công thành, Đồng Quán cuối cùng đã tạm thời ngừng ý định thừa thắng xông lên chiếm lấy Hàng Châu, để binh lính vây thành được nghỉ ngơi đôi chút, tính toán kỹ lưỡng cho bước tiếp theo.
Mặc dù quân đội vây thành lần đầu tiên yên tĩnh trong năm ngày qua, nhưng phe thủ thành vẫn không thể thư giãn. Đồng Quán trên phương diện binh pháp cũng không phải kẻ tầm thường. Trong năm ngày, đại quân từ ba hướng của Hàng Châu phát động tấn công, thế công như sóng dữ cuồn cuộn không dứt, nhưng mỗi đợt tấn công lại lúc mạnh lúc yếu, lúc hư lúc thực. Mười lăm vạn Cấm Quân Nam Hạ này, ít nhất vào thời Vũ triều hiện tại, có thể xem là tinh nhuệ nhất thiên hạ. Sức chiến đấu của họ vẫn hơn xa một nhóm nông dân khởi nghĩa trong thành. Nếu không phải Hàng Châu vào lúc này đã tập hợp đầy đủ những tinh nhuệ của phe Phương Tịch, nhân lực dồi dào, cộng thêm thời tiết ngày càng lạnh, e rằng tường thành đã nhiều lần bị Đồng Quán tìm được thời cơ, xé toang phòng tuyến.
Cũng bởi vậy, cho dù quân đội vây thành đã ngừng tấn công, việc phòng thủ thành trì vẫn không một chút lơ là, thư giãn. Ai cũng không biết Đồng Quán có thể hay không bất ngờ phát động đợt tấn công mới.
Quân lính hung hãn, chiến tranh hiểm nguy. Thành Hàng Châu vừa mới náo nhiệt đôi chút, giờ đây lại chìm vào không khí căng thẳng, xám xịt. Tuy nhiên, so với sự hỗn loạn trong thành khi quân đội Phương Tịch công thành lần trước, lúc này, một nửa số người trong thành Hàng Châu đã trở thành quân phản loạn hiện diện ở đây, lại tạo nên một môi trường sống hoàn toàn khác.
Khu vực quanh Tế Liễu Nhai, vốn thuộc về phần bên ngoài doanh trại Bá Đao, lúc này đã bị vây quanh bởi hàng rào dài và những Tiễn Tháp cao. Giờ đây, nơi này trông càng giống một sơn trại kiên cố được dựng lên, tựa Bá Đao Trang cách xa mấy trăm dặm. Nói rằng việc phòng bị này là để chống lại đại quân Đồng Quán bên ngoài thành thì chẳng ai tin. Kể từ khi hoàn toàn quyết liệt với Bao Đạo Ất, Lưu Đại Bưu đã ra lệnh bố trí như vậy bên ngoài, chủ yếu vẫn là do mâu thuẫn với Bao Đạo Ất ngày càng gay gắt. Ngay cả Phương Tịch và những người khác cũng không thể hòa giải. Tuy nhiên, không mấy ai biết nguyên nhân thực sự là lúc này Tế Liễu Nhai đang có một số hoạt động diễn ra bên trong. Lưu Tây Qua không muốn bị quấy rầy, nên mới mượn cớ đó mà bố trí Bá Đao doanh thành như vậy.
Sau khi Phương Thất Phật, Vương Dần, Ti Hành Phương, Đặng Nguyên Giác, Thạch Bảo cùng những Đại Quan trong quân trở về, đại quân Đồng Quán đã áp sát Hàng Châu, bởi vậy họ cũng không thể điều hòa mâu thuẫn giữa Bá Đao doanh và Bao Đạo Ất. Nhưng sau khi thành bị vây, hai bên cũng tạm thời gác lại ý định trả thù lẫn nhau, mỗi bên tự chọn một đoạn tường thành để tham gia hỗ trợ phòng thủ.
Cũng bởi vì trong khoảng thời gian qua, theo chân Phương Thất Phật kiềm chế đại quân Đồng Quán, khiến các tinh nhuệ Bá Đao doanh theo ra ngoài bị tổn thất nặng nề. Mấy ngày nay trong các trận chiến thủ thành, người thuộc Bá Đao doanh không được phân công quá nhiều nhiệm vụ, mà ch��� cố gắng bổ sung những thiếu sót ở những điểm an toàn. Mặt khác, dù Lưu Tây Qua có tùy hứng đến đâu, người của Bá Đao doanh suy cho cùng vẫn là những người ủng hộ kiên định nhất trong nội bộ Phương Tịch. Dù tương lai thành có khả năng bị phá hay loạn lạc, thì lực lượng như Bá Đao doanh vẫn là vũ lực cốt lõi mà Phương Tịch cần bảo toàn. Chỉ cần Bá Đao doanh còn đó, nội thành sẽ không đến mức loạn quá dữ dội. Ngay cả khi có người ngấm ngầm muốn thay thế Phương Tịch làm hoàng đế hay tìm cách bán đứng để mưu cầu tiền đồ, cũng sẽ kiêng dè sự tồn tại của Bá Đao doanh mà không dám hành động.
Lúc trước theo chân Phương Thất Phật tấn công Gia Hưng, chủ lực Bá Đao doanh tham gia tổng cộng hơn ba ngàn người. Sau này Lưu Đại Bưu quay về giữa đường, số người còn lại trong tay Phương Thất Phật vẫn hơn hai ngàn. Để thực hiện tư tưởng chiến lược kéo dài thời gian Đồng Quán công thành qua mùa thu, Phương Thất Phật chỉ huy một nhóm binh tướng cứ thế ngăn chặn tốc độ của mười lăm vạn đại quân Đồng Quán. Thuộc hạ tổn thất thực tế cũng khá thảm trọng. Những người thuộc Bá Đao doanh này, trên đường đi cũng đã thương vong quá nửa, chỉ còn lại vài trăm người có thể sống sót.
Thương vong thảm trọng như vậy, mới cuối cùng giành được rất nhiều thời gian để Hàng Châu xây dựng phòng ngự. Trước đó, Lưu Tây Qua đã cung cấp cho mọi người ở Tế Liễu Nhai một phần tình hình chiến sự diễn ra. Lần này quân đội trở về thành sau, không khí bên trong Tế Liễu Nhai đương nhiên cũng không thể sôi nổi lên được. Nhưng sau mấy ngày bị vây thành, do Đồng Quán tạm dừng, mọi người trên đường phố vào sáng nay cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi. Trong làn sương không quá dày đặc, thỉnh thoảng có người qua lại trên đường, họ đều thì thầm trò chuyện. Còn trong nhà của người Bá Đao doanh, có một cánh cửa sổ, từ rạng sáng đã sáng đèn, lúc này trong phòng, hai người đang đối thoại về một vài chuyện.
"... Dân quý, Xã Tắc thứ chi, quân nhẹ... Lúc trước nói đến, cũng đã nói về ý nghĩa 'mọi người bình đẳng'. Từ Khổng Tử thì khó hiểu, tốt nhất là từ Mạnh Tử. Lưu Hy Dương ở phương diện này là một người tài. Tuy bài văn này của hắn hiểu một cách tùy tiện, e rằng không có nhiều thành ý, nhưng lại dễ hiểu, cũng tạm được, sau này có thể dùng làm Sách Báo nhập môn... Ta thấy đáng giá một đấu..."
"Đã không có thành ý gì cả, sao lại cho hắn một đấu... Ta chỉ cho năm thăng."
"Cũng không phải hoàn toàn không có, vẫn có chút thành ý..."
"Cách giải thích cạn cợt thì ai cũng biết, tùy tiện ra đường kéo một đám người đến cũng có thể viết ra một đống bài văn như thế. Hắn đã là Đại Nho, đương nhiên phải ép hắn làm ra vài phần đáng để suy ngẫm. Huống hồ, học vấn hắn sâu rộng, lại viết một bài nhạt nhẽo để lừa người, rõ ràng trong lòng có mâu thuẫn, cầm một đấu gạo, chưa ăn hết thì sẽ không hiểu thiên thứ hai... Chỉ cho năm thăng thôi."
"Tốt, Lưu Hy Dương năm thăng... Bản của Quách Quý Lương thì sâu sắc hơn một chút, đã muốn đánh vào Lưu Hy Dương, bản của Quách Quý Lương thì cho bảy thăng. Ngoài ra, bản của Hàn Phương Đồng thì hơi thiếu lực..."
Ngọn đèn chao nhẹ, hai người đang nói chuyện trong phòng chính là Ninh Nghị và Lưu Tây Qua, đang cầm từng trang bài văn xem xét. Tuy cả hai đều nói một cách nghiêm túc, nhưng khi nghe đến một lít một đấu thì lại thấy có chút cổ quái. Lưu Tây Qua mấy ngày gần đây cũng ở trên tường thành, hôm qua mới được nghỉ ngơi một chút. Sáng nay nàng dậy sớm, liền tìm Ninh Nghị bàn việc, vừa xem các trang bài văn vừa trò chuyện một lúc, còn nhắc đến Ma Ni Giáo.
"... Ngô Vân Anh, người đàn bà đó không có đầu óc. Trung thành thì trung thành đấy, nhưng nàng không phải người của Bá Đao Trang, không cùng phe với chúng ta, ngươi nên chú ý nàng một chút." Khi Phương Tịch mượn sự việc liên quan đến "dùng bữa với ma" của Ma Ni Giáo để khởi sự, trong quân giáo chúng vẫn rất nhiều, chỉ là Bá Đao doanh thì cường thế, không hề thiếu thốn tín đồ. Giáo phái đề cao tinh thần đồng cam cộng khổ, đoàn kết nông dân này lại có mức độ tín ngưỡng khá kém trong Bá Đao doanh. Ngô Vân Anh này chính là Đà chủ phân đà Ma Ni Giáo tại Bá Đao doanh, Lưu Tây Qua ngược lại không mấy để tâm đến nàng, bởi vì nàng là Thánh Nữ trên danh nghĩa c��a Ma Ni Giáo ở đây.
"Nàng ta thì vẫn ổn, gần đây cũng đang nghe giảng bài, lúc ta hỏi, nàng nói cách lý giải này rất tương đồng với giáo nghĩa."
"Hay."
"Nhưng bình thường họ truyền giáo, các Đà chủ cũng không có nghiên cứu điển tịch gì nhiều. Ngô Vân Anh ngay cả Hạ Bộ Tán cũng chưa đọc hiểu, cứ thế mà muốn nàng giúp sửa đổi giáo nghĩa thì khó mà nói rõ được đạo lý."
"Các Đà chủ khác thì vẫn hiểu nhiều, chỉ là Ngô Vân Anh hơi đần... Nhưng ở nông thôn truyền giáo thực ra cũng không cần hiểu quá nhiều. Phương thúc thúc nói, đơn giản chỉ cần bốn chữ 'có nạn cùng chịu' là đủ..."
"Quả đúng là lời thật lòng... Ngoài ra cũng không có nhiều việc, à, gần đây tôi nhận được vài bài văn..."
"Nếu như ta muốn đổi tên, ngươi thấy gọi gì thì tốt hơn?"
"Sau khi cho lũ trẻ xem... Cái gì?" Ninh Nghị sững sờ.
"Ấy... đổi tên." Thiếu nữ Lưu Tây Qua, khoác Đại Đấu Bồng với chiếc áo mỏng mộc mạc bên trong, thờ ơ phất tay, "Trước hết hãy nói chuyện của ngươi đi... À, dù sao ta cũng chỉ hỏi chơi thôi... Tất nhiên không phải thực sự muốn ngươi giúp đặt... Ngươi vẫn có học vấn hơn, xem thử ngươi nghĩ sao."
"... Có đứa bé đọc rồi hỏi vài vấn đề. Viết hai bài đoản văn, ta thấy nó cũng có tiềm lực... Đổi tên, vẫn họ Lưu à?"
"Đương nhiên... Là đứa nào thế?"
"Họ Thường, tên Thường Thanh. Ta định thưởng cho nó một ít đồ vật, tất nhiên trong nhà nó không thiếu gạo. Đến lúc đó ta làm một tờ giấy khen, ngươi giúp viết chữ... À, hay là đóng dấu đi, loại dấu có thể chứng nhận ấy... Họ Lưu, Lưu Diệc Phi thì sao?"
"À, ngươi tự cầm đóng đi, ta để hết trên bàn rồi, ta đang nói chuyện với Thiên Nam thúc... Ngươi nói gì cơ?"
"Lưu Diệc Phi." Ninh Nghị bắt đầu thu lại các bài văn trên bàn. Lời này hắn thuận miệng nói, trong lòng đang nghĩ chuyện khác, ngược lại không xem đó là chuyện hệ trọng, nói xong còn cười phụ họa.
"Lưu Diệc Phi... Không tốt, ngoài đường, cứ mười người họ Lưu thì chín người tên Diệc Phi... Thôi bỏ đi, ta cũng chỉ hỏi chơi thôi. Ngươi về trước đi, chiều nay nếu có rảnh..."
"Mười người có chín người, thật vậy sao?"
"Đúng vậy, hôm trước tôi còn nghe nói dì dượng mợ mợ nhà Lưu A Hoa hàng xóm cũng tên Diệc Phi, thậm chí cháu ngoại nhà Nhị Phu Nhân của Ẩm Khắc Đề còn nuôi một con mèo cũng tên Diệc Phi Diệc Phi nữa. Ẩm Khắc Đề trước đây còn muốn giết ngươi, lúc rảnh thì sai người đem con mèo đó hầm ăn đi... Ngươi có việc chính, đi trước đi, ta chỉ là tiện miệng hỏi chơi thôi."
Sau khi Ninh Nghị rời đi, Lưu Tây Qua từ trong ngăn kéo lấy ra một tờ giấy đầy tên, viết tên mới lên, sau đó cất đi tiếp tục xử lý chính sự...
Sau khi chính thức quyết liệt với Bao Đạo Ất, Ninh Nghị không còn tham gia mật thiết vào chuyện này nữa. Lưu Tây Qua giao cho hắn phụ trách một số công việc mang tính thực tiễn hơn hoặc mang tính nghiên cứu trong Bá Đao doanh, đó chính là vấn đề cải biến chế độ cơ bản của toàn bộ Bá Đao doanh. Vào lúc ấy mà xem, có vẻ hơi viển vông.
Bá Đao doanh đã tiến hành lần lựa chọn đầu tiên, nếu muốn bỏ dở giữa chừng thì e rằng không ổn. Nhưng trong tình hình đại quân Đồng Quán Nam Hạ, áp lực lửa sém lông mày, tiền đồ Bá Đao doanh chưa rõ ràng, nếu thực sự muốn dùng toàn bộ lực lượng Bá Đao doanh để phối hợp một cuộc "cải cách" có vẻ như trò đùa thì tự nhiên cũng có phần hoang đường. Nhưng dù sao đi nữa, đã tác chiến, phải chuẩn bị cho cả thất bại lẫn thành công. Nếu nói phe Phương Tịch thật sự có thể kiên trì nổi, ngày sau Lưu Tây Qua muốn làm chủ một quận một huyện, chia cho nàng một mảnh đất để nàng tự do xoay xở thì tuyệt đối không thành vấn đề. Những việc muốn làm sau này, nên làm như thế nào, bây giờ đã có thể bắt đầu bố trí.
Những tư tưởng kiểu dân chủ tự do này, phần lớn là vũ khí dùng để mê hoặc Lưu Tây Qua, nhưng ở phương diện tâm lý thực tế, Ninh Nghị cũng thực sự muốn tiện tay làm một cuộc thí nghiệm. Đương nhiên, thứ dân chủ này căn bản xưa nay không phải vấn đề thể chế, mà chính là vấn đề nhân tâm. Ở thời đại này, cái gọi là dân chủ chỉ là cây không gốc rễ, không mấy ai nghĩ đến. Ném cho Bá Đao doanh một cái chế độ, đem chế độ bầu cử áp dụng vào là có thể ảo tưởng thành lập Đại Đồng Thế Giới. Điều này là hoàn toàn không thể.
Trên thực tế, Ninh Nghị biết, trong lịch sử đói nghèo, từng nghe nói, trên lịch sử Trung Quốc, đã từng có rất nhiều lần thí nghiệm xã hội Đại Đồng. Một số kẻ có tiền hoặc người đọc sách đem tài sản quyên ra, làm ra một thôn làng giống như công xã. Mọi người ăn chung nồi, trẻ con cùng nhau đi học, mọi người cùng làm việc, có chuyện thì do các trưởng lão đồng loạt biểu quyết, nhưng cuối cùng đều không ngoại lệ mà thất bại. Dù xã hội Đại Đồng có phải như vậy hay không, chỉ ban cho người ta một chế độ thì vĩnh viễn chẳng có ích gì. Bản chất dân chủ cũng là sự độc tài của đa số đối với thiểu số. Muốn dân chủ, trước tiên cần văn hóa, đòi hỏi con người tự mình tranh đấu, chấp nhận tính chính đáng của sự tranh đấu đó. Phải có trụ cột lý luận như vậy.
Có quyền hành động sau, Ninh Nghị trước tiên vẫn là nhắm vào nhóm văn nhân của Văn Liệt Thư Viện.
Hắn mỗi ngày mở một lớp học ngắn, thu nạp các văn nhân trong và ngoài thư viện. Mỗi ngày giảng giải quan hệ sản xuất và phân phối, giảng về tư tưởng. Ở đó, phân tích ra một bản chất xã hội đơn giản, đó là bản chất quốc gia là một tập đoàn lợi ích nơi mọi người tập hợp lại cùng nhau tương trợ lẫn nhau để thu lợi. Ở bản chất này, không có bất kỳ ai chia cao thấp, và tiến bộ xã hội cũng là để phân phối không ngừng đạt đến công bằng. Sau đó để m���i người dùng bất cứ lời lẽ nào người khác có thể chấp nhận để giải thích những quan hệ hợp tác cơ bản này, viết thành bài văn. Lý luận Khổng Tử được, Mạnh Tử cũng được, Mặc Tử cũng được, Hàn Phi, Lão Tử cũng không quan trọng. Ngươi có thể dùng Tôn Tử để viết ra cho ta một thiên, nếu có chất lượng, ta cũng có thể thu nhận.
Lúc này Hàng Châu đã chuyển sang trạng thái thời chiến.
Mặc dù nói khi Phương Tịch chiếm lĩnh Hàng Châu vẫn là mùa thu hoạch, việc tụ tập đại lượng tài nguyên để chuẩn bị chiến đấu với Đồng Quán đã khiến tài nguyên Hàng Châu vẫn sung túc. Nhưng trong trạng thái thời chiến, các loại vật tư đã rất khó lưu thông. Bất cứ ai có tiền của hay lương thực đều rất khó mang thêm nó ra ngoài. Đám nho sinh văn nhân ở Văn Liệt Thư Viện lại lần nữa trở thành người rỗi việc, Ninh Nghị liền đưa ra điều kiện cho họ như vậy: có bài văn, có ăn.
Ninh Nghị giảng giải các loại lý luận hiện đại một cách cố gắng dễ hiểu nhất. Tóm lại, những người từng đọc sách này, bình thường vẫn có thể nghe hiểu. Dù có tán đồng hay không, ép buộc họ viết, gò ép theo đạo Khổng Mạnh, đạo Thánh Nhân, đúng sai cũng không đáng kể. Những bài văn của đám nho sinh này viết nhiều, trong một trăm phần rác rưởi luôn có thể ra được một hai phần có ý nghĩa. Tương lai có thể dùng những bài văn này làm tài liệu nhập môn cho bọn nhỏ, biến lời nói dối nói một ngàn lần thành lời thật, lại để người ta dần dần nghiệm chứng cải tiến trong cuộc sống, cho người khác xem, chắc chắn sẽ có một số người phản nghịch có thể nhìn ra những điều có vẻ hợp lý.
Nhưng trước tiên phải có bài văn. Ninh Nghị dù sao cũng nhàm chán, điều cần làm bây giờ, chính là tách rời và phá vỡ loại tư tưởng này, rồi trộn lẫn với Khổng Tử, Mạnh Tử. Còn về việc quả bom này sau này có thể biến thành hình dạng gì, hắn cũng không bận tâm.
Cứ như vậy, khi từ chủ trạch bước ra, hắn lại gặp Trần Phàm sau mấy ngày không thấy. Hắn lại bị thương, người nồng nặc mùi thuốc, nhưng vẫn lộ vẻ cường tráng hùng dũng. Sau khi chào hỏi, Trần Phàm nói về mấy ngày qua trên chiến trường.
"Tác chiến loại chuyện này, thứ nhất không phải dựa vào võ công cao, mà đáng tin cậy nhất vẫn là vận khí... Ngươi dù là cao thủ, nhưng vận khí không tốt, người khác lên đầu thành cũng thế thôi. Ngươi mới từ bên đó ra à? Cô nàng dưa hấu đó thế nào, cô ta có bị thương không?"
"Trông nàng vận khí tốt hơn ngươi đấy." Ninh Nghị cười rộ lên, "Nghe Thiên Nam Tổng Quản nói mấy hôm trước ngươi suýt chút nữa lại động thủ với cô ta, sao vậy?"
"Nói đùa thôi. Không có động thủ, lúc ấy trên tường thành, nàng bất chợt hỏi, nếu như nàng đổi tên, ta thấy đổi gì thì tốt hơn... Gần đây nàng cứ hay hỏi người ta chuyện này, thần thần bí bí. Ta liền nói, cha nàng tên Lưu Đại Bưu, nàng vừa gọi Lưu Đại Bưu vừa gọi Lưu Tây Qua thì không hay lắm, tốt nhất là kết hợp cả hai lại..."
Nói đến đây, Trần Phàm đã không nhịn được bật cười, cúi gập người xuống. Khóe miệng Ninh Nghị co giật một chút: "À, gọi gì cơ?"
"Ha ha, kết hợp cả hai lại chứ, đương nhiên là... ha ha, hô hô... Gọi Lưu... Lưu Dưa Hấu đi, hoặc cũng có thể gọi Lưu Dưa Hấu Bưu, ha ha ha ha..." Trần Phàm ôm bụng cười không ngừng, vô cùng trơ trẽn, "Sau đó, sau đó nàng liền sụp đổ, rút đao muốn chém ta. Trên chiến trường, ta cười đến không tài nào chống đỡ nổi, ha ha ha ha..."
Hắn cười đến không dừng được, khóe miệng Ninh Nghị cũng run rẩy hồi lâu, cuối cùng vỗ vai hắn: "Ta thấy khoảng thời gian gần đây ngươi tốt nhất đừng để nàng nhìn thấy ngươi."
"Đương nhiên, đương nhiên, à, chờ một chút, có chuyện, có việc muốn tìm ngươi..." Khi Ninh Nghị đi qua, Trần Phàm giữ chặt hắn, lại cười thêm một trận, rồi mới nghiêm túc ngồi dậy, cố gắng giữ vẻ mặt chữ điền, "Là thế này, Đồng Quán công thành năm ngày, thời tiết càng ngày càng lạnh, nếu thực sự có tuyết rơi, hắn sẽ không thể đánh trận này. Thành hẳn là giữ được, nhưng sư phụ nói, với tính cách của Đồng Quán, cộng thêm cục diện chiến trường phương Bắc đang căng thẳng, hắn có thể sẽ chưa bỏ cuộc, tiếp theo hẳn là sẽ còn cường công thêm một đến hai lần nữa. Dù thế nào đi nữa, khi rảnh rỗi, hắn muốn gặp ngươi một mặt. Ta báo trư��c cho ngươi biết, có lẽ là gần đây thôi, nếu Đồng Quán có thời gian, có thể là chiều nay."
Ninh Nghị suy nghĩ một lát, gật đầu. Hai người lại nói vài câu phiếm, chờ Trần Phàm rời đi, hắn đứng đó một lúc, rồi mới thở dài một hơi, mỉm cười.
"Phương Thất Phật..."
Truyen.free xin khẳng định đây là phiên bản dịch thuật độc quyền, không được sao chép dưới mọi hình thức.