Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 1329: Mấy lần lá rụng lại trổ nhánh (một) (2)

Khúc Long Quân đương nhiên hiểu rõ mình đến đây là để gây sự.

Thế nhưng, một nhân vật có thể khiến toàn bộ Phúc Châu chấn động ba lần lại đột ngột xuất hiện trước mặt, hàn huyên cùng nàng nửa ngày, khiến nàng hoàn toàn không thể lý giải được nguyên nhân đằng sau.

Cảm xúc lúc này của nàng kỳ thực kh�� tương đồng với Tả Văn Hiên, một người mưu trí ở phe đối diện: đều biết có bất ngờ, nhưng không ngờ lại là một bất ngờ lớn đến vậy. Thật sự quá đỗi bất ngờ.

Đương nhiên, dưới tình cảnh hiện tại, nàng đang hóa thân thành một cao thủ võ lâm kiệt ngạo bất tuân. Dù có bối rối, nàng cũng chỉ có thể giữ vẻ mặt lạnh lùng để ứng đối, chiêu nào cũng hóa giải. Theo đối phương ngồi xuống, hai người bắt đầu trò chuyện đôi câu về chuyện giang hồ, sau đó vô tình chuyển sang những tri thức thiên hạ trong sách vở, bàn luận đôi chút về các danh sơn đại xuyên, thậm chí còn hàn huyên vài câu thi từ. Khúc Long Quân vốn có học thức uyên bác, nhưng sau nửa ngày trò chuyện, nàng vẫn không thể nắm bắt được mục đích hay trọng tâm của đối phương.

Lúc này, nhận thấy sự hỗn loạn trong thành dần lắng xuống, nàng nhấp một ngụm trà, rồi đổi chủ đề:

"Hôm nay trong thành loạn đến mức này, Thành đại nhân không cần bận tâm sao? Sao vẫn còn rảnh rỗi đến đây uống trà?"

Thành Chu Hải cười cười.

"Nói ra Long thiếu hiệp có thể không tin, ở Hoàng Thành Tư, ta chỉ là treo một cái danh phận, công việc cụ thể đều do lão già Thiết Thiên Ưng kia quản lý. Ván cờ trong thành hôm nay, do người trẻ tuổi của Tả gia dẫn đầu, Thiết Thiên Ưng cùng Hình Bộ phối hợp, cụ thể diễn biến thế nào… ta cũng không rõ lắm, ha ha, mừng vì được thanh nhàn. Nhân tiện, Thiết Thiên Ưng là một người rất lợi hại, Long thiếu hiệp sau này làm việc phải cẩn thận, đừng để rơi vào tay hắn, đến lúc đó, ta cũng không thể cứu ngươi ra đâu…."

Lời nói mang theo ý trêu chọc, nhưng cũng có chút thăm dò. Khúc Long Quân suy nghĩ một lát, không đáp lời.

"Nghe nói Thành đại nhân trí kế bách xuất, là người khó đối phó nhất trong số các đại nhân vật ở Đông Nam. Ngài đã không quan tâm chuyện này, vậy hẳn là sự hỗn loạn này không phải là gốc rễ của vấn đề?"

Thành Chu Hải cầm chén trà xoay xoay: "Trí kế bách xuất, khó đối phó nhất… Long thiếu hiệp nghe được cách nói này ở đâu?"

"Giang hồ đồn đại, cũng không có chứng cứ xác thực. Thành đại nhân thấy có đúng không?"

"Tạm thời coi là lời khen ngợi. Nhưng nói đến trọng tâm vấn đề… Long thiếu hiệp cảm thấy, vấn đề hiện tại của Phúc Châu rốt cuộc nằm ở đâu?"

"Chẳng lẽ lại là… tiền?"

Thành Chu Hải mỉm cười đối diện. Một lát sau, dưới ánh nắng, nụ cười dần thu lại, vẻ mặt trở nên nghiêm túc.

Hai người cách bàn mà ngồi. Thực tế, Thành Chu Hải lớn hơn Khúc Long Quân ba mươi tuổi có lẻ. Ánh mắt ông ta trong trẻo, nhưng vốn đã ở vị trí cao, giờ phút này nghiêm túc lên thì toát ra một vẻ uy nghiêm đến rợn người.

"Tiền là một cách nói. Nhưng cuộc tranh giành quyền lực sống mái, năm ngoái không thiếu những vụ án diệt môn, chém giết máu chảy thành sông. Các đại gia tộc, hào tộc ở nông thôn cái gọi là Phúc Kiến, mối liên hệ giữa họ kỳ thực không hề chặt chẽ như mọi người vẫn tưởng. Muốn nói đối kháng, trước đây họ thường chỉ đối phó cục bộ ở một thành, một nơi, bằng mặt không bằng lòng. Thế nhưng, phát triển đến mức độ ngày hôm nay, mọi người không ai bảo ai cùng đưa người vào thành Phúc Châu, gây phiền phức cho triều đình… Thành mỗ không khỏi thắc mắc, ai đã đứng sau lưng, kéo họ thành một sợi dây, rốt cuộc là ai…."

"…. Không phải Trần Sương Nhiên và Bồ Tín Khuê?"

"Khi Trần gia và Bồ gia còn đang tồn tại, họ cũng không có năng lực đó. Cho đến bây giờ, nói nhỏ thì họ chỉ là những quân lính đứng trước màn, nói lớn thì cùng lắm cũng chỉ là tướng quân trên trận. Muốn thuyết phục mấy đại tộc đứng đầu Phúc Kiến coi nhẹ tính mạng mà ra tay vào lúc này, họ không làm được… Để liên kết với nhau, tạo thành một cục diện lớn đến vậy, người đứng ra thuyết phục tất nhiên phải có thân phận phi phàm. Thân phận này…."

Thành Chu Hải nhìn về phía Khúc Long Quân: "…. Ví dụ như đến từ Trung Nguyên, đến từ Công Bình đảng, hay nói cách khác… đến từ Tây Nam, cũng có thể làm nên chuyện lớn… Long thiếu hiệp, nàng thấy có đúng không?"

"…." Khúc Long Quân không biết lời đối phương nói có ẩn ý gì hay không, lúc này chỉ nhìn ông ta, ánh mắt lạnh lùng.

"Ha ha ha ha." Thành Chu Hải cười, đứng dậy. Ông ta nhìn sắc trời, "Đã giữa trưa rồi, Thành mỗ còn chút việc, xin không quấy rầy nữa, vậy xin cáo từ."

Khúc Long Quân nhíu mày.

Nàng do dự một chút, cuối cùng mới hỏi: "Thành đại nhân vì sao lại nói với ta những điều này?"

"Ha ha." Thành Chu Hải thản nhiên phủi phủi áo quần, "Như ta đã nói lúc trước, hai vị thiếu hiệp hành hiệp trượng nghĩa ở Ngân Kiều phường. Mấy hôm trước Thành mỗ đi ngang qua, đã từng ghé mắt nhìn một chút. Hôm nay trùng hợp gặp gỡ, không nhịn được muốn kết giao, hứng chí nên chỉ muốn trò chuyện vài câu mà thôi."

Khúc Long Quân vẫn còn nghi hoặc: "…. Với thân phận Thành đại nhân, lại cảm thấy hứng thú với vài kẻ giang hồ như chúng ta sao?"

Thành Chu Hải thở dài: "Năm đó Thành mỗ có một người bạn, khi hắn cảm thấy hứng thú với người giang hồ, ta cũng đã từng hỏi hắn như vậy. Bây giờ thế sự đổi thay, nghĩ đến cũng khiến người ta cảm thán… Đương nhiên, cũng là vì triều đình lúc này không giống ngày xưa. Trước đây Võ triều muốn quản lý là toàn bộ thiên hạ, chút chuyện nhỏ nhặt của lục lâm, Thành mỗ đại khái là không có tâm tình để ý tới. Bây giờ chỉ cần quản lý vùng Phúc – Quảng. Chuyện vặt trong thành Phúc Châu này, nói nhỏ thì không nhỏ, nói lớn thì cũng chẳng lớn. Ngày đó hai vị thiếu hiệp đánh chạy tên hung đồ Nghê Phá ở Ngân Kiều phường, Thành mỗ liền ở gần đó, không thể làm như không thấy. Như vậy, đã giải đáp được thắc mắc của thiếu hiệp chưa?"

Đương nhiên là không thể.

Nhưng đối phương nói với vẻ rất đắc ý, Khúc Long Quân cũng lười dây dưa. Nàng thấy người này thản nhiên nói xong, liền muốn rời đi, cuối cùng lại bất ngờ quay đầu, buông một câu hỏi:

"Đúng rồi, Long thiếu hiệp, đã từng đến Tây Nam chưa?"

Khúc Long Quân ngẩng đầu, chớp chớp mắt. Một người đứng, một người ngồi, nhìn nhau hồi lâu.

"…. Đến rồi."

"Tốt."

Thành Chu Hải cười, quay người rời đi. Chỉ lát sau, ông ta đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

…. Không hiểu gì cả…

Khúc Long Quân lặp đi lặp lại nhớ lại tất cả cuộc trò chuyện.

Rất nhiều lời nói của Thành Chu Hải như có ẩn ý, nhưng tất cả đều lửng lơ, chỉ nói một nửa, khiến người ta như lạc vào mê cung, không thể hiểu nổi.

Người này là chủ quản của Hoàng Thành Tư, vậy mà bỏ mặc một sự hỗn loạn lớn như vậy trong thành không đi quản, đột nhiên lại đến tìm nàng trò chuyện, mà còn cái gì cũng nói, đủ thứ chuyện trời nam đất bắc. Ông ta rảnh rỗi đến vậy sao?

Về việc đừng để rơi vào tay Thiết Thiên Ưng, xem ra là ông ta nghe đồn huynh đệ mình có ý định trả thù chăng?

Với thân phận của đối phương mà tìm mình nói chuyện phiếm, khẳng định là đại sự. Khúc Long Quân đã chuẩn bị tâm lý, thậm chí còn nghĩ rằng sau khi nói chuyện, sự thật được phơi bày sẽ là bị bắt giữ. Kết quả lại chẳng có chuyện gì xảy ra.

Còn nữa, gốc rễ vấn đề của Phúc Châu là có người đứng sau liên kết các đại gia tộc? Tại sao lại nói với mình những điều này? Nàng chỉ tùy tiện kiếm cớ, tại sao ông ta lại nói đến trình độ này?

Liệu có phải ông ta nghĩ rằng nàng và Tiểu Long đã làm chuyện đó? Suy đoán như vậy quá đỗi hoang đường… Đồng thời, nếu thật sự hoài nghi đến mức đó, tại sao lại chỉ nhắc vài câu chứ không ra tay? Chắc chắn phải ra tay chứ.

…. Nàng xoa xoa trán.

Từng chuyện một đều chẳng hợp lý.

Chung quy là tu vi của mình quá thấp. Trước đây, trước mặt Tiểu Long, nàng còn có thể bàn suông, bàn luận đôi câu thời sự. Cho đến bây giờ, khi gặp gỡ một nhân vật lớn thật sự, nàng hoàn toàn không biết ứng đối thế nào.

Nàng tự vấn lòng mình về tất cả những điều này. Mặc dù mọi việc có điều kỳ lạ, nhưng nàng ngồi bên cửa sổ trà lâu cũng không vội vã rời đi. Một lúc sau, một bóng người đã dịch dung từ dưới trà lâu đi qua. Khúc Long Quân ra ám hiệu đã hẹn về phía đó. Bóng người kia lập tức rời đi, dạo quanh một vòng, rồi mới quay lại ra hiệu nàng xuống lầu.

Người đến lúc này đương nhiên là Ninh Kỵ, người vừa xử lý xong chuyện và thoát khỏi sự truy lùng. Khúc Long Quân đi xuống lầu, đến gần xem xét, đau lòng đến mức mím chặt môi. Chỉ thấy trên mặt Ninh Kỵ có nhiều vết bầm tím, cùng vài vết thương nhỏ, rõ ràng là bị đánh cho bầm dập cả mặt.

"…. Thế nào?"

"Ta không sao, chỉ là chút vết thương ngoài da. Nàng bên này thế nào?" Ninh Kỵ nói, "Ta đã dạo qua một vòng, may mắn là hẳn không có ai theo dõi nàng."

"Có một chuyện lạ…."

Hai người đi về phía trước, Khúc Long Quân khẽ giọng kể lại toàn bộ quá trình gặp gỡ Thành Chu Hải buổi sáng, bao gồm những lời mấu chốt và sự khó hiểu đi kèm. Ninh Kỵ nhíu mày.

"Thành Chu Hải, bên cha ta… hắn từng nghe Ninh tiên sinh nói qua, là người có thủ đoạn tàn nhẫn và cay độc nhất, khó đối phó nhất của tiểu hoàng đế nơi này… Hắn tìm nàng nói những thứ này làm gì…."

"Ta suy nghĩ mãi cũng không thông. Nhưng cẩn thận hồi ức, buổi sáng hắn nói chuyện phiếm dù là nói với ta, nhưng trên thực tế, lại là coi chúng ta là đồng bọn. Cho nên ta cảm thấy, Tiểu Long, liệu bên ngươi có quan hệ gì với hắn không?"

"Quan hệ… Ta, ta từ nhỏ đã ở Tiểu Thương Hà, sau đó sống ở Tây Nam, gần đây mới chạy ra ngoài một chuyến! Đâu, đâu ra cái quan hệ gì. Còn về cha ta… Cha ta hắn chỉ là một người quét… quét rác, hắn cũng… hẳn là… không có gì quan hệ a… Hơn nữa, cha ta hắn lại không ở đây…."

Hai người xuyên qua phố dài, một đường tiến lên. Theo Khúc Long Quân đề cập đến hai chữ "quan hệ", Ninh Kỵ lại trở nên hoảng hốt, lời nói ấp úng, cân nhắc từng câu từng chữ.

Muốn nói Thành Chu Hải, hắn chưa từng gặp qua, tự nhiên không có ấn tượng. Nhưng muốn nói đến quan hệ giữa thế hệ cha chú anh ta với Thành Chu Hải và những người như vậy thì thật sự nhiều không kể xiết, hỗn loạn đến mức anh ta không biết nên phỏng đoán từ đâu mới là đáng tin. Hơn nữa, vì vừa bị ẩu đả, da đầu anh ta vừa đau vừa ngứa. Dù vậy, với trí thông minh của mình, Khúc Long Quân đương nhiên cũng nhận ra phần nào sự che giấu trong lời nói của Ninh Kỵ. Nhưng nàng đã coi anh ta là người phó thác cả đời, và khi đã hiểu rõ bản chất ngây thơ lương thiện của anh ta, nàng đối với một vài điều mơ hồ cũng không truy vấn.

Sự xuất hiện đột ngột của nhân vật này, giống như một bí ẩn phức tạp và lớn lao…

Giờ đã giữa trưa, hai người đi mãi, khi đến một con phố ít người qua lại, Khúc Long Quân mới chuyển đề tài, khẽ giọng hỏi về những gì Ninh Kỵ đã làm hôm nay. Gác lại chuyện Thành Chu Hải bất ngờ xuất hiện, đây mới là chính sự.

Ninh Kỵ võ nghệ cao cường. Trong ký ức của Khúc Long Quân, ngoại trừ lần trùng phùng ở Giang Ninh, đây là lần đầu tiên anh ta bị người ta đánh cho mặt sưng như đầu heo. Có thể thấy việc đối phó với Trần Sương Nhiên hôm nay hẳn là vô cùng khó khăn.

Đối phương là một nữ tử tâm tư độc ác. Khúc Long Quân cũng cắn răng, siết chặt nắm đấm, tự nhủ trong lòng, nếu có cơ hội nhất định sẽ thay Tiểu Long đòi lại món nợ này.

Ở một bên khác, ánh mắt Ninh Kỵ trở nên nghiêm túc. Một lát sau, anh ta vung nắm đấm vào không khí, nghiến răng nghiến lợi. Nhưng điều bất ngờ là, người đầu tiên anh ta chửi rủa lại không phải là con tiện nhân yêu nữ đang lộng hành ở nơi tối tăm trong thành Phúc Châu như nàng vẫn nghĩ.

"Mẹ kiếp lũ khốn kiếp… Lũ chó má Tả gia, ăn cây táo rào cây sung, vong ân bội nghĩa, trở mặt nhanh chóng, bán nước cầu vinh… Chuyện lần này đều do bọn chúng gây ra ——"

Anh ta tức đến mức buột miệng toàn thành ngữ.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng, giữ trọn tinh túy của tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free