(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 1312: Đêm đen như mực (hạ) (1)
Tiếng mưa rơi sàn sạt, nước trút xuống mái nhà, men theo mái hiên chảy xuống. Dòng sông nhỏ phía sau nhà cũng cuộn chảy xiết, bên kia bờ, những chiếc thuyền ô bồng neo đậu chao đảo theo con nước.
Ăn trưa xong, Ninh Kỵ và Khúc Long Quân ngồi bên bàn nhỏ, tựa vào lan can ngắm mưa.
Đây là khoảng nghỉ ngắn ngủi trong buổi huấn luyện võ công tạm thời của họ.
Tình hình trong thành Phúc Châu đã trở nên căng thẳng. Vì Tả Hành Chu mất tích, Ninh Kỵ không thể thờ ơ được nữa. Như chuyện Nghê Phá tìm đến tận nhà tối qua, cả hai người họ rất có thể sẽ bị cuốn vào vòng xoáy hỗn loạn này.
Trong bối cảnh đó, việc huấn luyện Khúc Long Quân hàng ngày trở thành một việc trọng đại. Dù không thể giúp nàng trở thành cao thủ thực thụ, nhưng với nền tảng vũ đạo và khả năng giữ thăng bằng của nàng, việc giúp nàng mô phỏng được một phần nào đó nét đặc trưng của các "cao thủ" thì không phải là điều không thể.
Hai ngày sau buổi thổ lộ tâm tình, Ninh Kỵ liền tăng cường huấn luyện Khúc Long Quân các chiêu thức, bước pháp, dáng vẻ của một "cao thủ" ngay trong sân. Trước đây, những buổi huấn luyện như vậy đã từng diễn ra, nhưng giờ đây, chúng trở nên thân mật hơn, thỉnh thoảng có những va chạm cơ thể, và đó đều là những trải nghiệm mới lạ và ngọt ngào đặc biệt đối với cả hai.
Buổi sáng huấn luyện kết thúc khi vừa đúng giờ ăn trưa. Ninh Kỵ mua đồ ăn bên ngoài về, Khúc Long Quân sơ chế qua loa trong bếp. Ăn xong, nàng tắm rửa sạch sẽ, thay bộ quần áo rộng rãi, búi tóc đuôi ngựa gọn gàng, toàn thân khoan khoái, thoang thoảng mùi thơm dễ chịu. Ninh Kỵ ngồi bên cạnh nàng, duỗi dài chân tay. Tiếng mưa gió cùng sự chao đảo của thuyền nước xung quanh đều như hòa vào sự tĩnh lặng của họ.
"...Chuyện Nghê Phá, chúng ta ngụy trang không tồi, e rằng tối nay Hình bộ sẽ có người đến thăm dò... Tả Văn Hiên không thể nói quá rõ ràng về chuyện này, nếu như đến là lão già Thiết Thiên Ưng này, e là nàng sẽ không thể qua mắt được hắn. Nhưng cũng không phải là không có cách..."
"Chàng định đánh nhau với hắn ngay tại chỗ sao?"
"Cũng không cần thiết phải vậy, hắn giờ là quan lớn, đánh mặt hắn giữa chốn đông người, chẳng phải tự rước họa vào thân sao? Một đám bộ đầu xông lên, chưa cần đến súng đạn thì ta cũng khó mà thoát thân được..."
"...Tả Văn Hiên và họ nghĩ sao?"
"Không biết, không hỏi... Mối ân oán giữa Thiết Thiên Ưng và Hoa Hạ quân, ở Tây Nam ai cũng rõ. Hắn... từng hợp tác với Ma Ni giáo, giết Lưu Đại Bưu của Bá Đao trang, đó là thâm thù đại hận nhất. Về sau, khi Tần gia tướng gia bị giáng chức, mấy tên bộ đầu kia đổ thêm dầu vào lửa, không chỉ Thiết Thiên Ưng đã ra tay đánh lén Ninh tiên sinh ngay giữa đường một quyền, thậm chí còn khiến Đại phu nhân phải nhảy sông tự vẫn..."
"...Đoạn thời gian ấy, Ninh tiên sinh ban đầu định rút khỏi kinh thành, về Giang Ninh sống an phận, nhưng chuyện của Tần gia và Đại phu nhân đã khiến Ninh tiên sinh nhận ra rằng hoàng đế cẩu tặc vẫn để mắt đến hắn, bọn chó săn thì nhòm ngó người nhà hắn. Thế nên, từ khi đó, ông liền bắt đầu trù tính tạo phản... Thiết Thiên Ưng khi ấy vô cùng phách lối, rất nhiều bậc lão bối của Trúc Nhứ đều hận không thể lột da hắn, như ông lão Trần gia gia lưng gù. Mấy năm trước, ông còn dẫn nhiều đứa trẻ, kể lại chuyện thí quân tạo phản năm xưa, điều tiếc nuối nhất là không tìm được Thiết Thiên Ưng, không thể giết cả nhà hắn, không thể đánh mẹ hắn..."
"Tên tuổi Trần đại hiệp, thiếp cũng từng nghe qua." Khúc Long Quân đang tựa vào lan can nói.
"Hắc hắc." Ninh Kỵ cười cười, "Ông ấy già rồi rất hiền lành, nhưng ông thường nói, phải là hạng ác nhân như thế mới trị được kẻ như Thiết Thiên Ưng. Sau này, ông ấy cùng mấy vị tiền bối khác đều nói rằng, lúc ấy Tần tướng gia ngã đài, Trúc Nhứ nội loạn ngoại xâm, lại bị đủ loại tiểu nhân nhòm ngó, nếu không phải Ninh tiên sinh quyết định giết hoàng đế, họ cũng chỉ có thể bỏ qua Thiết Thiên Ưng mà thôi..."
Hắn hơi dừng một chút, ngồi dưới mái hiên, ánh mắt hơi trầm xuống: "Ngoài ra còn có chuyện bôi nhọ Tần tướng gia, về sau còn có chuyện chạy đến Tây Nam ám sát... Cả đám chó má đó đều không thoát khỏi liên quan... Bọn khốn nhà họ Tả này, ở Tiểu Thương Hà, ở Tây Nam, rõ ràng từng chịu ơn Trần gia gia, biết rõ ân oán đôi bên, thế mà trở về Phúc Kiến đã lâu như vậy vẫn không tìm cách xử lý hắn... Đúng là nuôi ong tay áo, Hán gian, bán nước cầu vinh!"
Đối với toàn bộ thiên hạ mà nói, hành động vĩ đại và phi thường nhất của Hoa Hạ quân từ xưa đến nay vẫn luôn là nhát đao trên Kim Loan điện năm nào. Còn trong nội bộ Hoa Hạ quân, mỗi lần quần hùng t�� họp, tự nhiên đều sẽ nhắc đến chuyện này. Đoạn thời gian ấy, tuy hoàng đế hoành hành ngang ngược, nhưng những nhân viên cấp trung và thấp của Trúc Nhứ giằng co nhiều nhất, và cuối cùng vẫn là các đội nhân mã Hình bộ. Trong mười mấy năm chiến đấu dài đằng đẵng, nhiều người đã bỏ mạng, nhưng những kẻ còn sống sót đến giờ đều là những cao tầng Tây Nam, chỉ cần dậm chân một cái là cả thiên hạ phải rúng động ba lần.
Năm đó nếu không tạo phản, Trúc Nhứ muốn toàn mạng thoát thân là vô cùng khó khăn. Căn cứ phương thức hành động của Ninh Nghị, mọi người lúc đó đã ngầm thương nghị rất nhiều phương án hành động. Trong đó, ông lão Trần lưng gù thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng, sau khi rời Trúc Nhứ sẽ đi diệt cả nhà Thiết Thiên Ưng, rồi một mình gánh chịu tội danh. Ngoài ra còn có dự án xử lý mấy tên bộ đầu còn lại của Hình bộ, thay máu cho đối phương, thậm chí tập sát đám hoạn quan, người trong vương phủ. Chúc Bưu phái nhiệt huyết khi ấy còn định sau khi xử lý xong chuyện kinh sư sẽ bắc tiến ám sát nhà họ Tề, thậm chí chuẩn bị kéo Nhạc Phi cùng đi.
Sau này, tại Tiểu Thương Hà, tại Tây Nam, khi mọi người bàn luận về việc này, ai nấy đều hừng hực chí lớn, hào sảng không thôi. Lúc ấy, họ đã trải qua những trận huyết chiến làng Hạ, mối quan hệ giữa họ và Ninh Nghị đã sớm thoát ly mối quan hệ thuê mướn thông thường. Về sau, khi chứng kiến kết c��c của Tần gia, những người trong giới lục lâm chỉ cảm thấy, cho dù có phải đánh cược cả tính mạng cũng không thể để gia đình Ninh Nghị giẫm vào vết xe đổ đó. Cũng may, Ninh Nghị sau này đã làm ra một chuyện còn khác người hơn, mới khiến những người Trúc Nhứ không còn một cớ giận vô vị nào nữa.
Ninh Kỵ từ nhỏ đã lớn lên trong những lời nghị luận như vậy, nên mối cừu hận với Thiết Thiên Ưng rất sâu. Đến Phúc Châu, tất nhiên hắn đối đãi người nhà họ Tả như cố nhân, nhưng khi nhắc đến lập trường của họ về chuyện này, hắn xưa nay không khách khí. Lúc này, hắn lầm bầm lầu bầu, mắng chửi một hồi những từ như "chó má", "vương bát đản", hận không thể gọi quân pháp đội Tây Nam đến, thanh lý sạch sẽ cả đám tiện nhân này lẫn mẹ của chúng. Khúc Long Quân ở một bên nhìn gương mặt đang hằm hằm tức giận của hắn, nàng lại bật cười. Khúc Long Quân khẽ nhích lại gần, đặt một nụ hôn chụt lên má hắn.
Mềm mềm, ấm ấm.
Ninh Kỵ khẽ bĩu môi.
"Hừm. Đang nói chuyện chính mà."
Hai chân đung đưa, hắn bĩu môi m��t lát, Ninh Kỵ mới thở dài, ánh mắt nghiêm túc lại: "Mà này... Lần này muốn giết Thiết Thiên Ưng, khả năng sẽ trở mặt với bọn họ không hề nhỏ. Tả Văn Hiên chắc sẽ không bán đứng ta, nhưng khó tránh khỏi có chút không thoải mái, cho nên chúng ta cũng phải chuẩn bị sẵn sàng trước... Đương nhiên, khi giết Thiết Thiên Ưng, ta sẽ bịt mặt, cùng lắm thì giết xong rồi chạy thôi..."
Hắn lải nhải tính toán, lo lắng một hồi, thấy Khúc Long Quân nét mặt vẫn nhẹ nhõm tự nhiên, hắn liền bĩu môi: "Nàng đừng có vẻ thích thú như vậy, ngay cả việc giả vờ làm cao thủ, nói thì dễ, chứ bắt tay vào luyện cũng khó khăn lắm."
"Tiểu Long..."
"Ưm?"
"Thiếp nghĩ, hay là chàng thật sự dạy thiếp võ công đi?"
Hắn nghiêng đầu nhìn, thấy trên gương mặt Khúc Long Quân có một sự trịnh trọng, chăm chú.
"Thiếp biết mình không phải là người có tố chất luyện võ, có lẽ cũng đã quá tuổi rồi, nhưng nửa thiên hạ này đang chìm trong chiến loạn. Thiếp đi theo chàng, đi đâu cũng được, lại không muốn mãi làm gánh nặng. Dù chỉ luyện chút võ nghệ đơn giản th��i cũng tốt, để đến khi có thể dùng đao kiếm, gặp chuyện sẽ không còn bối rối như vậy nữa."
Lời nàng nói mềm mại ôn hòa, Ninh Kỵ nhìn nàng, ánh mắt cũng trầm xuống, im lặng một lát.
"Luyện võ... đâu phải chuyện đơn giản như vậy... Nàng là con gái mà..."
"Nhưng mà thiếp ở Tây Nam cũng từng gặp nữ binh, hơn nữa ở những nơi khác cũng có nữ tử luyện võ, như Nghiêm cô nương mà họ thường nhắc đến đó..."
"Luyện võ cần có tâm tính..." Ninh Kỵ nói, câu tiếp theo, giọng hắn cũng nhỏ hơn một chút: "Hơn nữa Nghiêm cô nương gì đó, chẳng qua chỉ là khoa chân múa tay mà thôi."
"Tiểu Long." Khúc Long Quân nói, "Khi không ở cạnh chàng, thiếp cũng từng bôn ba bên ngoài, tự bôi đen mặt, đóng giả ăn mày, nhiều lúc trong ngực cũng giấu dao. Thiên hạ này bị người Nữ Chân đánh hơn mười năm, bây giờ đi cùng chàng, nếu phải giết người, thiếp cũng sẽ không sợ hãi. Dù không sánh bằng các cô, các dì của Hoa Hạ quân, nhưng Tiểu Long chàng cũng đừng nên coi thường thiếp."
"Không có coi thường nàng, thế nhưng luyện võ thật sự không phải chuyện đơn giản như vậy." Ninh Kỵ nhỏ giọng nói, nhìn màn mưa một hồi lâu, hắn mới cẩn thận cân nhắc, rồi nghiêm túc mở lời: "Chuyện luyện võ, thì có thể dạy, thế nhưng rất khó để nàng trở thành cao thủ. Khi nàng không luyện võ, gặp chuyện sẽ chạy. Nhưng nếu nàng luyện võ, có những lúc sẽ phải đánh nhau với người khác. Có lẽ hai ba lần đầu nàng có thể sống sót, nhưng khả năng đó thật sự không thể so với việc nàng cứ chạy mãi."
Hắn hơi dừng một chút: "Hơn nữa, nàng là con gái, khí lực vốn đã yếu. Khi đánh nhau, nàng phải quả quyết hơn, liều mạng hơn người bình thường rất nhiều. Nàng ở Tây Nam từng gặp những người phụ nữ có thể đánh nhau, nhưng trước khi họ biết đánh biết giết, nàng đâu có biết họ đã trải qua những chuyện gì. Họ đều là những người từng chịu quá nhiều khổ cực, khó khăn đến mức sống không nổi, không còn xem mình là người, mới có được tâm tính đó."
"...Đó lại là chuyện tốt gì sao?" Giữa màn mưa lẳng lặng, Ninh Kỵ nhìn về phía trước, tiếp tục nói, "Hơn nữa có được tâm tính này cũng chỉ là bước đầu tiên thôi. Họ còn phải chém giết với người khác vài chục lần, sống sót qua mấy chục trận chiến thì mới có thể trở thành những nhân vật hung ác thực sự. Tiểu Khúc... Ta là quân y, từ nhỏ đã lớn lên trong Hoa Hạ quân. Nàng đâu biết, trẻ con trong Hoa Hạ quân, chỉ cần có chút thiên phú đều sẽ học võ, một là để cường thân kiện thể, nhưng đến một mức độ nhất định thì đều sẽ lên chiến trường... Lúc nhỏ, sư môn ta có rất nhiều huynh đệ tỷ muội, thế nhưng bất kể họ lợi hại hay không, thiên phú cao hay thấp, thì trong một năm đều sẽ có một số người chết đi... Cuối cùng có vài người sống sót và trở thành cao thủ, nhưng chẳng mấy ai mong người thân của mình... trở thành cao thủ như vậy."
Ninh Kỵ quay đầu nhìn nàng.
"Thật sự bước vào cái gọi là giang hồ, học võ nghệ, dùng đao kiếm để giải quyết vấn đề, có những kẻ địch ác độc mà nàng không thể tưởng tượng nổi. Hơn nữa, muốn thành cao thủ, phải liều mạng đến mấy chục lần, chỉ cần chủ quan một lần là mất mạng ngay... Ta là bởi vì may mắn, giết chóc rất nhiều lần, lén lút sống sót, sống đến tận bây giờ, nên những chuyện cần lo lắng cũng đã vơi đi phần nào. Thế nhưng nếu nàng học được võ nghệ, đi đối mặt với những kẻ ác nhân đó... ta lại còn sợ hơn cả bây giờ."
Khúc Long Quân lắng nghe hắn nói, cũng nhìn thẳng vào hắn. Ánh mắt long lanh của nàng hơi lay động, một lát sau, nàng nhẹ nhàng tựa vào người Ninh Kỵ mà ôm lấy hắn.
Ninh Kỵ cũng vòng tay ôm lấy nàng, như thể đang ôm một món đồ sứ dễ vỡ.
Hai người ôm nhau dưới mái hiên. Lâu sau, Khúc Long Quân thu hai chân từ ngoài hiên vào, quỳ gối trước mặt Ninh Kỵ, đôi mắt nhìn thẳng vào hắn, nàng khẽ cắn môi, rồi từ từ giơ ba ngón tay lên.
"Tiểu Long, thiếp thề, thiếp sẽ nghe lời, gặp phải bất cứ chuyện gì, thiếp nhất định sẽ chạy trốn. Nhưng thiếp không muốn chỉ học cách lừa người, dù có mệt mỏi, thiếp cũng muốn học võ công thật sự. Thiếp cũng sợ, sợ đến một ngày nào đó, sẽ có lúc không thể trốn thoát được nữa."
"Sẽ không đâu." Ninh Kỵ vội vàng nói.
Nhưng Khúc Long Quân vẫn quỳ gối không nhúc nhích.
Ninh Kỵ quay mặt đi, nhìn về một phía, trầm mặc hồi lâu.
Hắn trầm giọng nói: "...Để ta suy nghĩ một chút."
Ngoài mái hiên cong, mưa vẫn rơi không ngớt.
Trong một số khoảnh khắc, có những kẻ địch ác độc mà nàng không thể nào tưởng tượng nổi...
Mọi quyền lợi xuất bản và phân phối văn bản này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.