(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 1244: Âm nhiên ( bốn ) (2)
Hắn ngẩng đầu nhìn hai người: “Hai vị… Người dân Phúc Kiến chúng tôi khổ sở lắm. Bệ hạ bị gian thần che mắt, dùng người không sáng suốt, dẫn đến gian nịnh hoành hành, dân chúng lầm than. Nhưng dù vậy có nên khởi binh tạo phản không? Ngay cả các thương nhân lớn trên biển, các đại gia tộc có thế lực cũng không thể nào chống lại quân đội của bệ hạ. Năm ngoái thậm chí còn có kẻ ra tay, thế nhưng, Cẩm Y Vệ Thiết Thiên Ưng đã tập hợp một đám ác phỉ, hoành hành ngang ngược, một tay che trời, không ít nghĩa sĩ giang hồ đã chết dưới tay độc ác của hắn.”
“Thiết Thiên Ưng.” Ninh Kỵ nhíu mày, hừ lạnh một tiếng: “Cái tên này, ta lại biết rõ.”
“Thiếu hiệp có ân oán cũ với hắn?” Vu Hạ Chương nhìn chằm chằm Ninh Kỵ.
“Ân oán từ thế hệ trước, đến nay vẫn chưa giải quyết.” Hắn nói đến đây, ánh mắt phát lạnh, đưa tay “bịch” một tiếng đập xuống bàn trà. Sát khí ngùn ngụt vừa tỏa ra đã thu lại ngay, chỉ thấy ấm chén trên bàn trà vẫn không hề lay động, nhưng một dấu tay đã in hằn trên mặt gỗ cứng. Hắn thực sự muốn giết người, Vu Hạ Chương thấy vậy, đáy mắt hiện lên một tia kinh hỉ. Ninh Kỵ lại nhíu mày: “Ngươi cứ nói đi, đừng để ý đến ta.”
“Vâng.” Vu Hạ Chương chắp tay: “Ngoài Thiết Thiên Ưng, bên cạnh tân quân còn có rất nhiều kẻ tiếp tay cho giặc. Có tên gọi Lý Tần đại nho, giỏi ăn nói lươn lẹo; có trưởng công chúa Chu Bội, giỏi thu phục lòng người; còn có đông đảo tay sai, hạng người độc ác tụ tập. Bởi vậy, đối kháng trực diện thì chắc chắn chết không còn mảnh giáp.”
“Vậy gặp phải tình huống như vậy, chúng ta biết làm sao đây?” Hắn dang hai tay ra: “Mãi cho đến cuối năm ngoái, sau khi các đại gia tộc Bồ, Trần, Vinh bị tiêu diệt, có Tào Kim Long đại hiệp, người từng chịu ơn của Bồ gia, đã giết chết bảy tên quan lại do triều đình phái xuống ở Phủ Điền. Gia đình hắn cũng vong mạng dưới tay đám chó săn, chuyện này đã làm chấn động toàn bộ Phúc Kiến. Từ đó, giới lục lâm chúng tôi cũng dần dần có được chủ tâm.”
“Từ cuối năm ngoái, được sự khích lệ của Tào Kim Long đại hiệp, Bồ Tín Khuê công tử của Bồ gia, Trần Sương Nhiên tiểu thư của Trần gia và các nghĩa sĩ khác, toàn bộ giới lục lâm Phúc Kiến chúng tôi bắt đầu hưởng ứng nghĩa khí này, tự phát đứng lên, tru sát ‘chó vàng’. Hai vị anh hùng thử nghĩ xem, đây là một hành động vĩ đại đến nhường nào, toàn bộ người dân Phúc Kiến tự phát tụ nghĩa… Quân binh hùng mạnh, đám chó săn thế lực ngang tàng, đại tộc đại tông nào dám công khai đứng lên tạo phản chứ. Chúng tôi từ trước đến nay vẫn kính trọng vương pháp, nhưng điều đó không ngăn được tấm lòng căm phẫn của đông đảo người dân. Lục lâm hảo hán giết một tên thuế lại, rồi chạy vào núi sâu Phúc Kiến, bọn chúng biết truy tìm ở đâu chứ… Chuyện này, chính là đại nghĩa của Phúc Kiến chúng tôi bây giờ!”
Vu Hạ Chương nói đến đây, sự thật được phơi bày, lời lẽ đanh thép vang vọng. Ninh Kỵ và Khúc Long Quân nhìn nhau, lúc này mới vỡ lẽ nhiều điều. Khúc Long Quân sau đó khẽ nhíu mày: “Chẳng lẽ… họ thực sự vì đại nghĩa ư?”
Vu Hạ Chương cười cười: “Quan trọng nhất, đương nhiên là vì đại nghĩa. Nhưng ngoài ra thì sao… Các đại tộc ở khắp Phúc Kiến này, dù bề ngoài không thể công khai nói ra quan điểm của mình về bệ hạ, nhưng trong thâm tâm, những người hiểu rõ đại nghĩa thì chẳng hề ít. Dù bề ngoài không thể công khai ủng hộ gì, nhưng ngầm thì họ đều treo thưởng cho đầu đám ‘chó vàng’. Mặt khác, khi các nghĩa sĩ giết gian tặc gặp phải khó khăn, những người sẵn lòng giúp đỡ cũng không ít. Bởi vậy, dù là vì danh lợi hay đại nghĩa, Phúc Kiến chúng tôi bây giờ cũng sẽ không để nghĩa sĩ phải thất vọng, đau khổ.”
Hắn nói đến đây, khẽ dừng lại: “Thực ra, hai vị thiếu hiệp, vùng đất Phúc Kiến này vốn cằn cỗi. Ngày thường, anh hùng từ nơi khác đến cũng chẳng nhiều nhặn gì. Hai năm nay xảy ra những chuyện này, nhưng ngoài ra, nơi này đâu có đại hội luận võ, đâu có phồn hoa đô hội mà thu hút người khắp nơi. Năm ngoái xảy ra những chuyện này, chúng tôi liền nói, liệu có nên ra ngoài tìm kiếm vài anh hùng trợ giúp, để lật đổ Thiết Thiên Ưng và đám chó săn này không? Thậm chí còn nghĩ đến việc mời Lâm Giáo Chủ của Lâm Tông, vị thiên hạ đệ nhất võ lâm, đến chủ trì chính nghĩa, nhưng cũng chẳng mời được.”
“Đến cuối năm ngoái, nghe nói đôi con của Nhạc Phi, một người tên Nhạc Ngân Bình, một người tên Nhạc Vân, đã lập lôi đài ở Phúc Châu. Đó là đánh khắp tam sơn ngũ nhạc không có đối thủ. Ai, thật khiến người ta đau lòng, khiến người ta gai mắt! Nghe nói cô gái tên Nhạc Ngân Bình kia dung mạo xinh đẹp, thế nhưng lại ỷ thế nhà quan, ỷ vào uy phong của cha nàng là Nhạc tướng quân, ở Phúc Châu lại chẳng có nam nhân nào dám thắng nàng, thật đúng là… thiếu quản giáo!”
Hắn nói đến chuyện Nhạc Ngân Bình, ánh mắt dán chặt vào hai người trước mặt một lúc.
Ninh Kỵ khẽ gật đầu: “Nhạc tướng quân là đệ tử nhập thất của Thiết Tí Bàng Chu Đồng, con gái của ông ấy thì năm bước mười ba thương và lật tử quyền hẳn là đã được chân truyền. Nếu còn học hỏi rộng rãi các trường phái khác nữa, thì các ngươi không đánh lại cũng không có gì lạ.”
Khúc Long Quân thì nhìn đối phương: “Nói tiếp đi.”
“À.” Vu Hạ Chương khẽ gật đầu: “Tại hạ đây, thân ở nơi yếu đạo thông Nam ra Bắc này, lại ngưỡng mộ nỗ lực của các vị anh hùng Phúc Kiến bây giờ, nên vẫn luôn muốn làm chút gì đó. Bởi vậy, phàm là có anh hùng từ Nam ra Bắc, từ Bắc vào Nam đi ngang qua, tại hạ vẫn luôn không nhịn được, kể lại chuyện này một hai. Như đã nói trước đó, từng có hiểu lầm, hai vị anh hùng cảnh giác là điều đương nhiên. Thế nhưng, các anh hùng đến Phúc Kiến này, dù là vì đại nghĩa hay vì danh lợi, nếu thực sự nguyện ý ra tay thì sao? Hoặc là tiện tay làm được vài việc thì sao? Đó cũng là việc đại hảo vì dân vì nước!”
���Hai vị anh hùng, Vu mỗ cũng chẳng che giấu gì. Vùng đất Phúc Kiến chúng tôi đây, kính trọng vương pháp, tạo phản thì không ai dám tạo phản. Thế nhưng, nh���ng tham quan ô lại bên cạnh hoàng đế, dân chúng không thể chịu đựng được, vậy thì đương nhiên có thể giết. Từ nay đến Phúc Châu, hai vị, phàm là đầu ‘chó vàng’ rơi xuống đất, các đại tộc khắp nơi đều sẽ dâng lên lộ phí, phí tổn vất vả. Chỉ cần hai vị quan sát tỉ mỉ, khắp nơi cũng đều có những người như tại hạ đây, trong lòng còn mang trung nghĩa. Đây cũng là lý do tại hạ mới hỏi thăm xem hai vị đến Phúc Kiến vì chuyện gì…”
Hắn nói đến đây thì hạ giọng. Khúc Long Quân đối diện nhìn hắn, ánh mắt thản nhiên, còn Ninh Kỵ thì đã bật cười: “Các ngươi đúng là muốn tạo phản rồi, còn cái Tào Kim Long, Bồ Tín Khuê gì đó, chẳng lẽ là tuyến trên của các ngươi?”
“Ai, đều là nghĩa cử thôi, nào có tuyến trên gì. Thực tế thì những nghĩa sĩ xông pha tuyến đầu này, nếu không tránh khỏi bị chó săn truy bắt, thì phần lớn đều sẽ chết. Chúng tôi dù trong lòng còn mang trung nghĩa, bất quá chỉ đối kháng vài tên tham quan ô lại thôi, làm sao dám thực sự chọc giận Long Nhan.”
“Không sao, ta cũng chẳng phải người tốt lành gì.” Ninh Kỵ ngẩng đầu lên: “Những lời ngươi nói này, thật sự rất thú vị.”
‘Vậy ta đương nhiên biết ngươi không phải người tốt…’ Vu Hạ Chương thầm nghĩ trong lòng, trên mặt lại nở nụ cười, rồi hạ giọng giới thiệu sơ qua mức thưởng ở các nơi cho việc giết “chó vàng”, sau đó mới nói.
“Thực ra, hai vị thiếu hiệp muốn làm chuyện gì, tại hạ không dám khoa tay múa chân. Chỉ là, biết hai vị có bản lĩnh đến đây, nay có một chuyện náo nhiệt muốn cáo tri hai vị… Hai vị anh hùng cũng biết, Phúc Châu chính là nơi hiểm yếu tập trung đám chó săn bây giờ. Các vị anh hùng khắp nơi đã nhiều lần đến đây, đối kháng với Thiết Thiên Ưng, Nhạc Ngân Bình, Nhạc Vân và đám người kia, nhưng đều thất bại tan tác mà quay về. Nhưng chuyện như vậy, đương nhiên sẽ không vì một hai lần thất bại mà dừng lại. Bây giờ, Tào Đại Hiệp Tào Kim Long mà ta vừa nhắc tới, cùng với Bồ Tín Khuê, Trần Sương Nhiên và các con cháu nghĩa sĩ khác, nghe nói đều đang ở Phúc Châu, tập hợp lực lượng, tùy thời chuẩn bị làm chuyện lớn… Nếu hai vị có hứng thú với những chuyện lớn này, ví dụ như thiếu hiệp muốn thay trưởng bối trong nhà giết kẻ tội ác tày trời Thiết Thiên Ưng kia, thì cũng không ngại đến Phúc Châu, tìm vài bằng hữu. Tại hạ ở đây, về chuyện này có một vài manh mối, ví dụ như: Đồng Phúc Khách Sạn…”
Tại quán trà này, Vu Hạ Chương hạ giọng, giảng giải tỉ mỉ một hồi. Đương nhiên không thể kể quá chi tiết những điều cụ thể, nhưng chỉ cần hai người có lòng “tru sát chó vàng” hoặc đến Phúc Châu làm những chuyện vì chính nghĩa, thì đã đủ để họ tìm ra một vài manh mối kết nối. Đợi cho những câu chuyện này nói xong, Vu Hạ Chương mới hỏi một lần, liệu hai người có muốn ở lại Phổ Thành Huyện một thời gian, thử giết vài tên “chó vàng” hay không. Nhưng sau khi nhận được lời từ chối, hắn cũng không dây dưa nhiều, liền sai người mang tới mười lạng bạc làm lộ phí.
Hai người rời khỏi quán trà, khi đi về phía huyện thành, cuối cùng đã hiểu rõ phần lớn tình hình hiện tại của toàn bộ Phúc Kiến. Bây giờ ở toàn bộ Phúc Kiến, bề ngoài hầu như không ai dám công khai phản đối “tiểu triều đình” Phúc Châu. Thế nhưng các đại tông đại tộc ở khắp nơi lại ngấm ngầm ủng hộ vô số kẻ liều mạng, bắt đầu trắng trợn ám sát các quan viên do triều đình phái xuống. Những “nghĩa sĩ” này mỗi người đều hành động cá nhân, nhưng các tông tộc ở khắp nơi lại âm thầm treo thưởng đồng thời che chở cho những “nghĩa sĩ” này chạy trốn và ẩn náu.
Vị tiểu hoàng đế mưu toan đoạt quyền từ các đại tộc, lấy khẩu hiệu “tôn vương diệt gian” để phát động tầng lớp dân chúng thấp nhất, lúc này lại đang chìm trong một cuộc “chiến tranh nhân dân” kỳ lạ và mênh mông như vậy.
Chỉ là không biết chuyện này ở khắp Phúc Kiến rốt cuộc đang diễn ra kịch liệt đến mức nào mà thôi.
Khúc Long Quân từng đọc qua sách, tự nhiên hiểu rõ ý nghĩa của những chuyện này. Còn Ninh Kỵ thì ở Tây Nam đã tiếp nhận nhiều kiến thức tương tự hơn, lúc này cả hai người đều có cảm giác kỳ lạ dâng lên trong lòng. Khúc Long Quân cười nói: “Vậy… Ngươi nói bọn họ đến Phúc Châu, là muốn làm việc thí quân giết hoàng đế, hay chỉ là giết vài tên chó săn bên cạnh hoàng đế thôi? Với lại… Tiểu Long, ngươi định xử lý thế nào đây?”
Ninh Kỵ nghĩ nghĩ: “Thực ra… Vị tiểu hoàng đế này ở Tây Nam tiếng tăm cũng không tệ. Ngoài ra còn có một đám anh em họ Tả từng tham gia Hoa Hạ Quân, bây giờ đang giúp họ cải cách. Cái loại chó con Tào Kim Long kia mà muốn phá hoại, ta đương nhiên phải giúp họ xử lý Tào Kim Long. Bất quá.”
Hắn dừng một chút, sau đó nhìn Khúc Long Quân, thần sắc có chút phức tạp: “Nếu có thể, ta sẽ tìm gặp đôi tỷ đệ nhà họ Nhạc kia, sau đó… làm thịt tên chó má Thiết Thiên Ưng kia.”
Khúc Long Quân cũng nhìn hắn, sau đó hiểu rõ ý nghĩa trong mắt hắn, mỉm cười, khẽ chạm vào tay anh.
“Không có chuyện gì.”
Nàng nói.
“Đến lúc đó, ta sẽ tránh mặt trước.”
Buổi sáng, trên sơn đạo người đi đường không nhiều, Ninh Kỵ liền cũng nắm tay nàng. Anh khẽ mỉm cười ngây ngô…
Hai người một đường vào thành, đối với Phúc Châu, một chút mong chờ của họ, đến đây, cuối cùng cũng trở nên cụ thể hơn…
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều là vi phạm bản quyền.