Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 121: Hai cái tiểu tùy tùng (hạ)

"Thêm phiền, các ngươi không được đi theo!"

Trong con hẻm nhỏ ven đường, Ninh Nghị hơi bất đắc dĩ trước tình huống bất ngờ này. Anh lắc đầu, nhưng hiển nhiên, hai tiểu quỷ trước mặt không phải kiểu người có thể xua đuổi chỉ bằng cách lắc đầu.

"Tại sao ạ?" Lần này Chu Bội lại lên tiếng.

"Việc buôn bán có tính cơ mật, nói bừa được sao? Sau này các ngươi sẽ biết, chẳng có những thứ các ngươi muốn đâu."

"Vậy lão sư định làm thế nào? Làm sao mới có thể thuyết phục Hạ Phương ạ?"

"Các ngươi không thấy người ta còn chẳng chịu gặp ta sao? Đã chẳng gặp thì lấy gì mà thuyết phục."

"Vậy chúng ta có thể nghĩ cách để lão sư gặp được Hạ Phương..."

Ninh Nghị nheo mắt nhìn đứa trẻ trước mặt, Chu Quân Vũ cũng cười nhìn sang, sau một lát thì hơi ngẩn ra: "Ơ, không được sao ạ?"

Ninh Nghị bật cười: "Hai đứa, một tiểu vương gia, một tiểu quận chúa, rảnh rỗi quá nhỉ, quan tâm ba cái chuyện này làm gì?"

"Đâu có, đâu có! Chúng con tuy nói là tiểu vương gia, tiểu quận chúa gì đó, nhưng thực ra cũng chỉ là bại gia tử và công tử bột, toàn đồ vô dụng cả thôi." Chu Quân Vũ giải thích một tràng, quay đầu nhìn tỷ tỷ, rồi lại chớp mắt mấy cái, cảm thấy mình vừa tự hạ thấp quá mức, liền đính chính lại một chút, "Ơ, cũng không phải vô dụng, không phải không dùng đâu, chỉ là, phụ vương cũng chẳng quan tâm công việc, đợi đến sau này chúng con cũng không có chuyện gì để làm. Con và tỷ tỷ không muốn sống như vậy, chúng con muốn làm một phen đại sự, cho nên muốn theo lão sư học cách uy hiếp người... ơ, không phải, là thương lượng, thương lượng!"

"Nhưng ta không có ý định uy hiếp người."

"À? Vậy lão sư làm sao đàm phán được việc giao thương với triều đình?"

"Chuyện này thì phức tạp..."

Sau một hồi bàn bạc, một lớn hai nhỏ dường như đã đạt được thỏa thuận nào đó. Ninh Nghị rời ngõ nhỏ, gật đầu chào một tên vệ sĩ vương phủ từng gặp qua, sau đó hai tỷ đệ cũng đi tới, lên một chiếc xe ngựa và theo sau từ xa. Vừa qua khỏi góc phố, trong quán trà gần đó, Tiết Tiến và những người khác đang ngồi bên cửa sổ lầu hai, thu bóng dáng Ninh Nghị vào tầm mắt rồi bàn tán rôm rả.

Những chuyện Ninh Nghị làm bản thân không phải là trọng điểm, chỉ là mấy ngày nay hắn lấy thân phận quản sự đại phòng Tô gia bái phỏng Hạ Phương, với thái độ kiên trì đến cùng, quyết không bỏ cuộc, cuối cùng cũng gây được một số sự chú ý. Ví dụ về việc kẻ ngốc làm chuyện điên rồ mà lại thành công nhờ ý chí kiên định. Hôm nay Tiết Duyên có việc nên không đến, Tiết Tiến và những người khác ngồi trên lầu quán trà vừa cười vừa nói, suy đoán xem hôm nay Ninh Nghị liệu có thể vào gặp Hạ Phương hay không, hoặc sau khi gặp thì có thể làm nên trò trống gì không.

Ai ngờ, diễn biến của ngày thứ ba này lại vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Hoặc là, xét theo một khía cạnh nào đó, cũng coi là trong dự kiến.

****

"Ha ha, ngươi nói hắn bỏ cuộc ư? Nửa canh giờ liền đi?"

Buổi tối, trong Yến Thúy Lâu, Tiết Duyên, Tiết Tiến và những người khác đang đàm luận chuyện thú vị xảy ra buổi chiều. Tiết Tiến cười lắc đầu: "Ban đầu, ta còn cá với A Tường bọn họ, bảo rằng hôm nay là ngày thứ ba, không chừng Hạ Phương sẽ quyết định gặp hắn, cho nên ta đánh bạc hắn có thể gặp được Hạ đại nhân, nhưng chắc chắn không làm được trò trống gì. Kết quả là thua năm lượng bạc! Ai cũng không ngờ tới, hôm nay hắn chỉ ở lại đó nửa canh giờ rồi đi, cũng chẳng nói ngày mai sẽ tiếp tục đến, lại bỏ cuộc dễ dàng như vậy!"

Một người anh em họ bên cạnh cũng mở miệng cười: "Cái hay nhất là, sau đó chúng ta đi nghe ngóng. Chúc đại nhân đã biết chuyện Ninh Nghị đến nhà bái phỏng, tuy cảm thấy hắn chỉ là một tên rể phụ chẳng có tiếng nói gì, nhưng đối phương liên tục mấy ngày như vậy đều đến, thành ý đáng khen, cho nên sáng nay đã thông báo người gác cửa, nếu như hôm nay hắn cũng giống như hôm qua, kiên trì chờ đợi một canh giờ, khi ra về vẫn không từ bỏ, thì sẽ để người gác cửa dẫn hắn vào, nghe xem hắn sẽ nói gì. Ai ngờ, ha ha..."

"Thư sinh chính là thư sinh." Tiết Duyên lắc đầu, "Muốn làm vài việc, ban đầu luôn có chí khí lớn, nhưng thực tế lại chẳng hiểu gì, suy nghĩ thì nhiều. Người như vậy là khiến người ta đau đầu nhất. Chắc Tô Đàn Nhi lúc này cũng đang khó xử trong nhà đây. Không thể nâng A Đấu dậy được, có tài học thì cứ ru rú trong nhà viết thơ, ngâm thơ vịnh nguyệt thì cũng được rồi. Hệt như những thi nhân kia, lo nước thương dân, cảm thán tài năng không gặp thời thì giỏi hơn ai hết, nhưng nếu thực sự để bọn họ đi vì nước vì dân, không phải không có cái tâm đó, mà căn bản là chẳng có năng lực ấy. A, tầm thường thì vẫn là tầm thường, lý thuyết suông!"

Hơi dừng một chút, Tiết Duyên lại bật cười: "Có điều Tô gia chấp nhận một người như vậy đối với chúng ta mà nói cũng là chuyện tốt. Sau này mọi người và Ninh Lập Hằng này, có thể thân cận hơn mới phải. Đúng rồi, A Tiến, nếu có cơ hội, thay ta mời hắn một lần. Mọi người cùng là đồng hành ngành dệt kim, làm ăn là làm ăn, nhưng tình nghĩa vẫn phải giữ. Lần trước ở đây, mọi người đấu khẩu vì thể diện, ta và A Hà cũng có chút không đúng, đến lúc đó cùng nhau ăn một bữa cơm, ta tự mình tạ lỗi với hắn, ha ha ha ha!"

Trong khi Tiết Tiến, Tiết Duyên và những người khác đang bàn tán về chuyện chiều nay, Tô Đàn Nhi ngược lại chẳng hề bận tâm vì chuyện đó. Phản ứng mạnh hơn lại đến từ hai phòng khác của Tô gia. Nghe nói Tô Trọng Kham ở nhị phòng đêm đó đã vỗ bàn, còn suýt nữa làm đổ đồ đạc.

"Hồ đồ! Hắn một tên thư sinh quèn, chẳng hiểu gì cả, chỉ biết làm theo ý mình một cách thẳng thừng, để lại cho Hạ đại nhân ấn tượng đường hoàng thì cũng được rồi! Làm thế này là ra cái thể thống gì! Sau này Hạ đại nhân sẽ nhìn Tô gia chúng ta ra sao! Hắn, hắn đây quả thực là đang kéo chân tất cả mọi người!"

Lời lẽ này truyền ra từ nhị phòng Tô gia, cả buổi tối mọi người trong đại trạch đều bàn tán. Nhưng đương nhiên, dù là nhị phòng hay tam phòng, đều không ai công khai thể hiện thái độ đó, không có chuyện kháng nghị với lão thái công hay tìm Tô Đàn Nhi nói chuyện xảy ra. Bởi vì, sự việc lớn nhất trước mắt, chính là Tô Đàn Nhi thực sự muốn đàm phán thành công việc giao thương với triều đình. Điều này đối với nhị phòng và tam phòng mà nói, cũng được coi là một mối đe dọa.

Cũng trong đêm đó, ngay cả Nhiếp Vân Trúc và Nguyên Cẩm Nhi, người đã nghe chuyện này, cũng có chút khó hiểu. Chiều hôm nay Ninh Nghị dẫn cặp tỷ đệ kia đến ăn gì đó, trông ngược lại hoàn toàn không bị ảnh hưởng chút nào—chỉ sợ khi đó Ninh Nghị cũng không biết rằng Chúc đại nhân đã chuẩn bị muốn gặp hắn rồi.

"Ai, Vân Trúc tỷ, em đoán tối nay hắn chắc chắn rất buồn."

"Chắc là không đến nỗi đâu, Lập Hằng tính tình khoáng đạt mà..."

"Khoáng đạt đến mấy cũng chẳng thể vui nổi chứ! Mà lại còn thiếu nửa canh giờ nữa, đáng tiếc quá! Sao hắn lại không kiên trì thêm chút nữa?"

"Có thể là hắn cảm thấy Hạ đại nhân thực sự không muốn gặp hắn, hoặc là cặp tỷ đệ kia đang chờ bên ngoài, hắn vội vàng ra ngoài..."

"Cặp tỷ đệ kia là ai ạ? Có phải là con gái riêng của hắn bên ngoài không?"

"Nói vớ vẩn gì thế! Lập Hằng mới chừng hai mươi tuổi, làm gì có con gái lớn như vậy!"

"Có lẽ hắn đã có người con nuôi từ nhỏ trước khi làm rể phụ..."

Dù là có ý tốt, nhưng thực ra suy nghĩ của bên này cũng chẳng khác là bao. Tại Giang Ninh thành lúc này, người duy nhất có một suy đoán khác, có lẽ chỉ ở trong phủ Phò mã một góc thành phố.

"Hắn là cố ý?" Trong lương đình, Khang Hiền nghe cặp tỷ đệ tự thuật, hơi sững người. Cặp tỷ đệ này đã ăn uống, tắm rửa xong xuôi mới đến, mà vào chiều tối hôm nay, Khang Hiền liền đã nghe tin Ninh Nghị mất đi cơ hội gặp Hạ Phương, bởi vì hắn không kiên trì hết nửa canh giờ cuối cùng của ngày thứ ba.

"Vâng." Chu Bội gật đầu, tiểu cô nương trong bộ váy thu nhẹ nhàng, mát mẻ, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì phấn khích, thực sự được tham gia vào một chuyện quan trọng nào đó. Khi đến buổi tối, nàng đã cùng đệ đệ đoán già đoán non nhiều lần trên xe, "Phò mã gia gia, Ninh Lập Hằng này tại sao lại làm như vậy ạ?"

"À, ta cũng nghĩ không thông." Khang Hiền nghĩ một lúc lâu, cuối cùng vẫn lắc đầu tỏ vẻ khó hiểu, "Hắn không nói với hai đứa sao?"

"Vâng, hắn không chịu nói. Quân Vũ bảo có thể giúp hắn gặp Hạ Phương, hắn cũng lập tức từ chối. Người này ngay từ đầu vốn không có ý định gặp Hạ Phương. Ta lại không nghĩ ra, làm sao mà hắn biết Hạ Phương hôm nay sẽ gặp hắn, cho nên dứt khoát sớm nửa canh giờ rồi đi."

"Hắn không biết, bất quá hôm nay là ngày thứ ba..." Khang Hiền thở dài, "Lập Hằng hắn đại khái là đoán được con số ba ngày này. Nếu như là người bình thường, sẽ kiên trì ba ngày. Hạ Phương dù sao cũng không phải thực sự không muốn gặp bất cứ ai, hắn chỉ là không nói chuyện giao thương với triều đình với người khác. Nếu thực sự muốn gặp, vẫn là có thể, dù sao Tô gia là nhà giàu có trong ngành dệt kim. Ngày đầu tiên không gặp, sau đó thực sự muốn gặp, giả vờ như bị thành ý của hắn làm cảm động, chắc ai cũng biết sẽ đợi đến ba ngày hoặc hơn ba ngày sau. Hắn là cố tình tỏ ra bỏ dở giữa chừng, bởi vậy chọn vào ngày thứ ba, sau đó chỉ thiếu nửa canh giờ... Ài, đúng là cái tên này!"

Khang Hiền lắc đầu bật cười, nhưng ánh mắt vẫn còn sự hoài nghi: "Nhưng hắn làm như vậy có lý do gì? Để lại ấn tượng như vậy cho Hạ Phương, thì làm sao có thể giải quyết được chuyện giao thương với triều đình? Tiểu Bội, Quân Vũ, hai đứa đã nói những gì với hắn rồi?"

"Chúng con đã trao đổi ạ." Quân Vũ ở bên cạnh bật cười.

"Trao đổi?"

"Vâng, hắn không cho phép chúng con vào cũng không cho chúng con giúp đỡ, chúng con cảm thấy kỳ quái. Chúng con hỏi hắn rốt cuộc có thể giải quyết được nguy cơ của Tô gia hay không, vì cô gia gia nói hắn rất giỏi. Hắn đại khái sợ chúng con gây thêm phiền phức, cuối cùng vẫn nói rằng hắn cũng đang giải quyết, có điều còn cần rất nhiều thời gian, chuyện thương trường khó lường, cho nên không thể nói cho chúng con biết rốt cuộc đang làm gì. Chúng con thì làm một cuộc trao đổi, chúng con sẽ không gây thêm phiền phức, nhưng sau này một tháng sẽ chăm chú đi theo hắn, xem hắn rốt cuộc làm gì ở Tô gia. Sau đó hắn đồng ý rồi ạ, chỉ cần con và tỷ tỷ không gây thêm phiền phức là được. Chúng con dự định đóng vai người giúp việc của hãng buôn vải, hoặc làm thư đồng cũng được, con gọi thư đồng Giáp, tỷ tỷ gọi thư đồng Ất... ôi dào, được rồi, tỷ tỷ làm thư đồng Giáp đi!"

Tiểu Quân Vũ với vẻ mặt ngây thơ trong sáng, thao thao bất tuyệt, ngay sau đó bị tỷ tỷ cốc nhẹ vào đầu, vội vàng đổi giọng. Đối diện, ánh mắt Khang Hiền đã nheo lại: "Hai đứa tiểu quỷ đầu này, bởi vì gần đây không cho các ngươi ra ngoài, cả ngày để các ngươi học sách trong phủ nên cố ý đúng không?"

"Đâu có, chúng con muốn mở rộng tầm mắt một chút xem lão sư mà cô gia gia khen không ngớt miệng rốt cuộc giỏi đến mức nào ạ!"

Bé trai vẻ mặt đầy chân thành, tay thì kéo áo tỷ tỷ. Một bên Chu Bội cũng vội vàng gật đầu: "Đúng vậy ạ, Phò mã gia gia, nếu như biết hắn thật giỏi, con cũng có thể cam tâm tình nguyện bái hắn làm thầy ạ. Người cũng nói Tô gia lần này gặp chuyện rất khó giải quyết, nếu như hắn có thể giải quyết mà không cần ai giúp đỡ, thì chúng con mới công nhận hắn thật giỏi. Vâng, chúng con cam đoan không gây thêm phiền phức, không chạy lung tung."

"Ừm ừm ừm ừm," bé trai ở bên cạnh gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

Khang Hiền nheo mắt nhìn bọn họ rất lâu, vừa tức giận vừa bật cười: "Được rồi, thuật nghiệp hữu chuyên công, hắn nếu không thể giải quyết, thì cũng là có lý do. Nhưng nếu thực sự giải quyết được, thì những chuyện xảy ra trong quá trình này, các ngươi cũng không ngại kiến thức một phen. Hắn đã đồng ý việc này, xem ra cũng sẽ không làm hư các ngươi. Có điều có một điểm vẫn cần ghi nhớ, sau khi ra ngoài, tuyệt đối không được rời khỏi tầm mắt của các hộ vệ. Ta cũng sẽ sai người đi theo dõi. Chỉ cần xảy ra một lần, trước khi cửa thành mở, cả hai đứa các ngươi sẽ không được ra khỏi cửa. Nhớ kỹ không?"

"Vâng." Hai cái đầu nhỏ ra sức gật đầu, sau đó hai tỷ đệ nhìn nhau cười một tiếng. Cuối cùng cũng được tự do.

****

Tô gia tại Giang Ninh dù sao cũng là một trong ba bá chủ ngành dệt kim. Và những chuyện Ninh Nghị làm trong mấy ngày qua, trong vòng một ngày một đêm, bắt đầu lan truyền trong giới chức tạo Giang Ninh. Ảnh hưởng lúc này tạm thời chưa tính đến. Ngày hôm sau, vào buổi chiều, Ninh Nghị đi đến Trúc Ký, cùng Nhiếp Vân Trúc tụ hợp, sau đó băng qua đường đi tới phía Tần phủ. Đây là để thực hiện lời hẹn trước đó là đi tìm Tần lão tạ lỗi.

Mấy ngày trước đó, Vân Trúc thực sự rất mong chờ chuyện này. Ninh Nghị dẫn nàng đi đến nhà ông lão xin lỗi, nàng cảm thấy việc này mang một ý nghĩa tượng trưng nào đó. Bất quá hôm nay, nàng lại không có bao nhiêu hưng phấn cùng tâm tình kích động. Bởi vì tối hôm qua cùng Cẩm Nhi nói chuyện, trong lòng nàng có rất nhiều suy nghĩ. Lúc này, thỉnh thoảng nàng lại nhìn sang Ninh Nghị đang bước đi, trong những câu chuyện phiếm đứt quãng, đang băn khoăn về những lời an ủi hay vỗ về nào đó.

Bất quá, cuối cùng những lời này vẫn là không có nói ra...

Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mời quý vị cùng thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free