(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 1138: Đại giang ca thôi quay đầu đông (cửu) (2)
"Vậy trận chung kết sắp tới... làm thế nào bây giờ?" "Đại hội luận võ có còn tiếp tục không?"
Tứ cường của Đại hội luận võ Giang Ninh mới vừa được xác định vào chiều nay. Nếu Hà Văn và mấy vị Đại Vương đã trở mặt, vậy đại hội này... có còn tổ chức nữa không?
Mọi người dần dần ngừng yến tiệc, đi đến khắp nơi trong nội thành để tìm kiếm mối quan hệ, thăm dò tin tức. Sau đó, đủ loại dư luận lại xuất hiện ở nhiều nơi khác nhau.
Thành phố tựa như một cỗ máy móc khổng lồ, tinh vi nhưng đã cũ kỹ, đang vận hành hết công suất dưới gánh nặng đột ngột. Thân thể nó dường như cũng phát ra tiếng "ong ông" trong đêm tối.
Chỉ có những lưu dân ở tầng lớp thấp nhất kinh ngạc trước đêm kỳ lạ này, khi mà trong những ngày gần đây, mọi thứ lại một lần nữa khôi phục bình tĩnh. Trong bóng tối chợt có những vụ ám sát nhỏ lẻ, nhưng không xuất hiện cảnh Công Bình Đảng năm phe chủ chốt đại quy mô sống mái với nhau.
"... Đánh trận và thay đổi triều đại là chuyện lâu dài. Từ đêm nay bắt đầu, cứ theo sự sắp xếp này mà giao cho chư vị tiên sinh đi làm. Nhưng trước mắt, còn có một chuyện... Trong mấy tháng qua, từ khi người khắp thiên hạ đổ về thành, Hà Văn đã trăm phương ngàn kế muốn diễn một vở kịch. Chiều nay, màn diễn này hắn đã mở đầu, còn sáng mai, hắn phải diễn vở kịch này trước mắt người khắp thiên hạ... Nếu đã quyết định ra tay, vở kịch này, ta tuyệt không ��ể hắn diễn được!"
"... Hắn muốn phát mệnh lệnh, chúng ta phải khiến hắn không thể ra lệnh! Việc hắn muốn làm, ta phải khiến hắn không thể động thủ! Giang Ninh chỉ là một góc Giang Nam, nhưng giờ lại là nơi cả thiên hạ chú mục. Mà tại nơi này, chúng ta phải cho người thiên hạ thấy rõ, Công Bình Vương hắn, nói không có trọng lượng... Vậy thì trong thành Giang Ninh lúc này, phe nào có nhiều cao thủ nhất? Chính là phe chúng ta đây. Vậy thì việc ngày mai, sẽ giao cho Đàm Công, Hứa Công, và các vị Hộ Pháp của Thánh Giáo. Chúng ta muốn ngày mai, chặt đứt tay chân, nhổ bỏ lưỡi của Hà Văn... Việc này, chúng ta đã sắp xếp cụ thể là như vậy..."
Trong Tân Hổ Cung, nơi ngọn lửa đỉnh đồng hừng hực cháy, từng việc lớn nhỏ đều được sắp xếp đâu vào đấy từng bước một. Đại hội kết thúc, rồi lại có những cuộc hẹn hò bí mật khác. Mạnh Trứ Đào là một trong số ít người có địa vị cao nhất vào giờ phút này, cũng là người được gặp riêng sớm nhất. Khi hắn từ phía sau đi ra, thấy phía trước cung điện, đám đông phần lớn chưa tan, lúc này đều túm năm tụm ba lại một chỗ, bàn tán đủ chuyện.
Một người quen tiến đến hỏi: "Mạnh huynh cảm thấy, sẽ có bao nhiêu người đi theo Hà Văn..."
Hứa Long nở nụ cười mờ ám: "Sau khi tan họp, có người lập tức hành thích Thì Bảo Phong, dù chưa thành công, nhưng lòng người cũng đã dao động... Với những thông tin của Độc Thư Hội như vậy, ngươi nói xem, có bao nhiêu người sẽ lung lay đây..."
"Thiên Đao" Đàm Chính, "Năm La Trảm" Đường Trọng Hoa cũng lần lượt đến chào hỏi: "Sau này có việc, xin Mạnh tiên sinh chiếu cố nhiều hơn."
Trong hàng ngũ cao tầng phe "Chuyển Luân Vương", có những người như Đàm Chính, Đường Trọng Hoa, Hứa Long, họ là các phụ tá, khách khanh có địa vị thanh quý. Lại có những người như Cao Tuệ Vân, Mạnh Trứ Đào, Trần Tước Phương, là những đại đầu mục nắm trong tay hàng ngàn hàng vạn người. Dù nói về địa vị tương tự, nhưng Mạnh Trứ Đào nắm giữ "Oán Tăng Hội" dù trước mắt chưa thể nhúng tay vào quân đội của Cao Tuệ Vân hay thế lực "Không Tử Vệ" của Trần Tước Phương, thì sau này nếu thực sự tiến hành cách tân, hình luật mà hắn nắm giữ chắc chắn sẽ có địa vị cao quý không thể tả.
Sau tối nay, Đàm Chính cùng những người khác còn phải ở lại nội thành, Cao Tuệ Vân, Mạnh Trứ Đào cùng những người khác thì bắt đầu vận hành toàn bộ thế cục Giang Nam. Mọi người liền đều nghĩ tranh thủ cơ hội gặp mặt lần cuối này để thắt chặt th��m tình giao hảo.
Mạnh Trứ Đào tiếp chuyện từng người, cuối cùng cùng Cao Tuệ Vân nắm tay nhau rời đi. Hai người đều còn có thế lực của mình cần phải sắp xếp, đều có rất nhiều việc phải tiếp tục làm.
Trên đường bên ngoài Tân Hổ Cung, sau khi nói lời từ biệt với Cao Tuệ Vân, Mạnh Trứ Đào lên xe ngựa. Tả thủ Lăng Tiêu đã chờ sẵn bên cạnh, báo cáo: "Tình hình bên Thì Công đã hỏi thăm rõ ràng, người ra tay đúng là người của Độc Thư Hội. Bọn chúng nói rằng nghe theo lời Công Bình Vương, được cổ vũ, muốn giết Thì Công đầu tiên để lập công cho Công Bình Vương. Chỉ là thủ pháp hơi thô thiển, không qua mắt được Thì Công."
Mạnh Trứ Đào nhẹ gật đầu: "Ta có chút ý nghĩ, ngươi ghi chép lại một lần..."
Xe ngựa xuyên qua những con đường lúc sáng lúc tối trong thành, trở về nơi nhóm người "Oán Tăng Hội" đang ở, lại là mấy cuộc họp nhỏ. Mạnh Trứ Đào họp cực kỳ nhanh chóng, triệu tập nhân lực, từng mệnh lệnh được sắp xếp. Trong lúc họp, tả thủ liên tục đến báo cáo từng tin tức mới. Hắn cũng bảo tả thủ thực hiện một số sắp xếp khác, ví dụ như "Gọi Tôn đại phu đến một chuyến", "Sắp xếp đội xe có thể đưa người ra khỏi thành", v.v. Trong lúc hạ mệnh lệnh, hắn còn vùi đầu viết một số phong thư.
Giờ Hợi ba khắc (21h45), phía bắc thành phố vang lên dị động. Mạnh Trứ Đào cùng mọi người đi đến chỗ cao nhìn, thấy trên bầu trời phía tây bắc lần lượt có lệnh tiễn bay lên, sau đó cũng có tiếng vây bắt cùng truy sát mơ hồ vang lên. Tất cả mọi người đều từng trải qua nhiều trận chiến, chứng kiến cảnh tượng này, có người nói: "Là Công Bình Vương gặp chuyện..."
"Là Thì Bảo Phong làm?"
"Vụ hành thích này dường như là do người của chính bọn chúng làm, ngươi nhìn, việc vây bắt là từ trong ra ngoài... Đây là thích khách đang chạy trốn..."
Hà Văn trăm phương ngàn kế, lợi dụng Độc Thư Hội trà trộn cát vào dưới trướng mỗi đối thủ. Nhưng với tư cách những đồng bạn cũ, lẽ nào mọi người lại không có bất kỳ sắp xếp nào trong thế lực của "Công Bình Vương" sao? Giờ đây đã trở mặt, liền có người trực tiếp tiến hành ám sát. Nói theo một khía cạnh nào đó, đối với lý niệm Công Bình Vương muốn phổ biến, tên thích khách này cũng đã đưa ra lựa chọn của mình.
Động tĩnh vây bắt kéo dài một lúc lâu mới lắng xuống.
Sau khi kết thúc cuộc họp nhỏ cuối cùng, hắn sắp xếp Tả thủ tên là Lăng Tiêu ra ngoài thăm dò tin tức. Mạnh Trứ Đào ngồi một lát trong thư phòng, bảo người mang nước lạnh đến, tự mình rửa mặt. Sau đó, hắn mới xuyên qua lãng uyển, đi về phía sâu nhất của tòa nhà này.
Trong tiểu viện cốt lõi của tòa nhà, Tôn đại phu được mời đến đã chờ đợi hắn trong phòng bệnh. Đây là căn phòng nơi sư đệ Du Bân vẫn đang ngủ say. Đêm ở Kim Lâu đó, sau khi Mạnh Trứ Đào lỡ tay đả thương hắn, đối phương đến nay vẫn hôn mê bất tỉnh. Theo lời chẩn bệnh lần trước của vị đại phu này, tình hình đã không còn có thể xoay chuyển, nhưng lần này Mạnh Trứ Đào lại mời đối phương đến.
Tình hình bên ngoài thành phố không yên ổn, nhưng vị danh y họ Tôn này, dù được triệu hoán giữa lúc như vậy, cũng không có mấy lời oán giận. Còn trong sân nhỏ, sư muội cùng hai sư đệ khác cũng chưa ngủ. Thấy hắn đến, ánh mắt đầy phẫn hận, trong lòng dù muốn hỏi chuyện bên ngoài nhưng lại không chịu nói chuyện với giọng điệu hòa nhã.
Mạnh Trứ Đào đi vào trong phòng bệnh, nhìn Du Bân một lúc lâu: "Sư đệ ta... thật sự không thể tỉnh lại được nữa sao..."
Đây không phải lần đầu tiên hắn hỏi câu này. Vị đại phu kia thở dài, sau đó lại nói lại một lần tình trạng tổng quát: Thân thể này nhìn như còn hơi thở, nhưng hồn phách đã không còn trong thân thể. Cho dù miễn cưỡng chăm sóc, cũng chỉ kéo dài thêm đau khổ mà thôi.
Mạnh Trứ Đào kéo ghế ngồi xuống, sau khi trầm mặc một lát, liền phất tay, bảo đại phu rời đi. Chỉ là khi đối phương ra đến cửa, hắn lại nói: "Tôn đại phu, ngài... hôm nay có muốn ra khỏi thành không?"
Vị đại phu kia cũng có nguồn tin tức riêng, lúc này liền gật đầu lia lịa: "Tôi, trong nhà tôi còn có con trai con dâu..."
"Cứ để người đón gia đình ông ấy đến đây, lát nữa ta có đội xe, tiện đường đưa các ông ra ngoài." Mạnh Trứ Đào cười cười, "Trong thành không yên ổn, đừng chần chừ nữa."
Đại phu liền vội vàng gật đầu cảm ơn. Mạnh Trứ Đào lại phất tay một cái, bảo người rời khỏi nơi này.
Hắn ngồi trên chiếc ghế cạnh giường, lẳng lặng nhìn Du Bân đang nằm đó, cứ trầm mặc ngồi rất lâu như vậy. Đây là điều mà mỗi lần trước đây hắn đến đây đều chưa từng làm.
Có lẽ là phát giác được tình huống không đúng, ngoài sân, Lăng Sở xuất hiện ở cổng. Nàng há miệng toan nói, cuối cùng vẫn nói ra: "Ngươi, ngươi muốn làm gì..."
Mạnh Trứ Đào không nhìn nàng, nói: "... Các ngươi tất cả vào đây đi."
"Ngươi, ngươi..."
Lăng Sở còn đang do dự.
Mạnh Trứ Đào đặt bàn tay lên thành ghế, tiếng nói của hắn chợt vang lên như sấm sét: "Tất cả vào đây cho ta!"
Đã từng chứng kiến dáng vẻ uy hiếp người của hắn, Lăng Sở cùng hai sư đệ cắn răng một cái, cuối cùng lần lượt đi vào trong phòng. Trên mặt họ đều hiện vẻ "Ngươi dù hung ác, ta cũng không sợ ngươi".
Mạnh Trứ Đào ánh mắt quét qua ba người, ánh mắt tàn khốc trong mắt hắn dần rút đi.
"Trong thành sắp xảy ra chuyện, chút nữa... sẽ có đội xe đưa các ngươi ra khỏi thành. Gia đình Tôn đại phu cũng sẽ đi cùng các ngươi... Sang sông, trở về thôn đi."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.