(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 1108: Thì Duy Dương thế giới (1)
Đêm mùng tám tháng chín, gần giờ Tý, Thì Bảo Phong, con trai của Thì Duy Dương, nhất thời trở thành tâm điểm chú ý của cả thành.
Lúc này, hội nghị Di Viên đã tan, thái độ mập mờ của Hà Văn đối với "Hội đọc sách" khiến tất cả mọi người trong lòng đều dấy lên cảnh giác. Đây là một hướng đi chính trị lớn, đủ sức chi phối toàn bộ Công Bình Đảng, tuyệt đối không thể xem thường. Khi Hà Văn hé lộ khả năng sẽ có một cuộc chiến tranh, tất cả mọi người đều phải chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó trên toàn bộ phạm vi Giang Nam.
Những mệnh lệnh quan trọng đã được ban bố ngay lập tức. Trong thành, nhiều địa điểm trọng yếu đã được đặt trong tình trạng cảnh giác cao độ và sẵn sàng chiến đấu, nhưng tất cả đều chỉ là những gợn sóng nhỏ bổ sung thêm vào tình hình chung. Giữa bối cảnh căng thẳng ấy, Thì Duy Dương lại dẫn người hùng hổ kéo thẳng đến trụ sở "Bất Tử Vệ", khiến nhiều người vừa hay nắm được tin tức, trong lúc nhất thời, há hốc mồm kinh ngạc.
Tại Tân Hổ Cung, Hứa Chiêu Nam, người đang điều binh khiển tướng, có chút trợn mắt hốc mồm. Nghe nói, mặt hắn lúc ấy đã co rúm mấy lần, thốt lên: "Ta vốn tưởng Công Bình Đảng chỉ có Chu Thương là tên điên, thế mà chiều nay Hà Văn cũng không kém cạnh gì hắn. Mới chưa đầy hai canh giờ, lão Thì cũng phát điên rồi sao? Bệnh điên này lây lan à? Cả Công Bình Đảng chẳng lẽ không còn một người bình thường nào sao!?"
Trong khi Hứa Chiêu Nam ở Tân Hổ Cung vừa thốt ra lời cảm thán rằng "Công Bình Đảng chỉ có mình ta là người bình thường đau khổ chèo chống", thì ở khắp mọi nơi trong thành, từ Chu Thương, Cao Sướng, Vệ Hu Văn, Cao Tuệ Vân, Đàm Chính, Hứa Long Biểu, Mạnh Trứ Đào... đến cả Tiền Lạc Ninh, Tả Tu Quyền, Lý Ngạn Phong – những đại diện của Ngoại Vi Thế Lực, và thậm chí Hà Văn, người đã khơi mào rắc rối, sau khi biết tin cũng đều thốt lên những lời cảm thán đại ý rằng "Thì Bảo Phong lại cương liệt, quyết tuyệt đến thế".
Mặc dù sự chuyển biến xấu của sự việc ngày hôm nay là do thái độ của Hà Văn gây ra, nhưng quay ngược lại, dù sao cũng chính là Thì Bảo Phong đã đưa vấn đề của Hội Đọc Sách ra bàn bạc. Khi đưa ra vấn đề, hắn tràn đầy tự tin, cho rằng Hà Văn chắc chắn sẽ tỏ thái độ. Kết quả, mọi chuyện lại diễn biến đến mức này, động thái này cố nhiên không ai lường trước. Thế nhưng cũng không ai ngờ rằng, Thì Bảo Phong, người vốn mang danh thương nhân, lại sôi nổi đến vậy. Chỉ vì mất chút mặt mũi vào chiều tối, đêm nay hắn đã muốn dùng một cái tát đánh trả.
Sự điên cuồng bất chấp đồng quy vu tận này, trong lúc nhất thời, khiến người ta liên tưởng đến Ninh Nghị ở tận phía tây nam xa xôi.
Cũng khó trách Thì Bảo Phong thỉnh thoảng tự so vị kia Ninh tiên sinh.
Làm ăn, đều là bệnh thần kinh. . .
Đương nhiên, những biến cố bất ngờ xảy ra trong giới thượng tầng Công Bình Đảng đêm nay, trong thời gian ngắn, cũng chưa lan tới cuộc sống của dân chúng cấp dưới trong thành.
Một mặt là do Hà Văn đã khơi mào quá nhiều khả năng về một cục diện hỗn loạn. Khi nó đột ngột bộc phát, ngay cả các thành viên cấp cao như Vệ Hu Văn, Mạnh Trứ Đào, cũng không thể phán đoán được toàn bộ hướng đi tương lai của thế cục. Phương pháp ổn thỏa nhất là chuẩn bị sẵn sàng và chờ đợi tình thế phát triển.
Mặt khác, kể từ khi đại hội tỷ võ bắt đầu, tình hình trị an trong thành đã chuyển sang tương đối bình tĩnh. Hơn nữa, đại hội Công Bình Đảng Giang Ninh cũng diễn ra khá thuận lợi. Trước ngày Trùng Cửu, trong thành thậm chí còn bắt đầu trang trí hoa cỏ, đèn lồng. Bầu không khí yên bình như vậy vẫn duy trì theo quán tính vốn có.
Đến tối nay, khi màn đêm buông xuống, một phần những chiếc đèn lồng đã được treo lên từ ban ngày trong thành được thắp sáng. Những nhóm người giang hồ tụ tập ở các quán rượu, chợ đêm. Cũng có rất nhiều nhân viên cấp dưới của Công Bình Đảng, vốn ham chơi, mượn ánh đèn lồng thắp sáng mà đi dạo bên ngoài, uống rượu, khoác lác với mọi người. Bầu không khí mừng Trùng Cửu, cũng đã bắt đầu từ đêm nay.
Còn về việc Thì Duy Dương dẫn người rầm rập đi tìm "Bất Tử Vệ" gây sự, thì những người còn thức và túc trực khắp nơi trong thành vào đêm nay, đa phần đều là nhóm người cuồng dã và hiểu chuyện nhất.
Lúc này, những người có tin tức nhanh nhạy đều biết trong thành đã xuất hiện dị động, nhưng về toàn cảnh tình thế và mức độ nghiêm trọng thì không nhiều người nắm rõ được. Hành động của Thì Duy Dương khiến quá nhiều "suy đoán" tạm thời có chỗ dựa. Ngay sau đó, đám đông ở gần nơi khởi nguồn của sự việc liền nhao nhao kéo đến xem náo nhiệt, để cổ vũ cho cuộc đối chất giữa Thì Duy Dương và "Bất Tử Vệ".
Mọi người không hề hay biết rằng, lúc này ánh mắt của giới cao tầng ở khắp nơi đều đang tập trung vào khu vực đối chất nhỏ bé này trong màn đêm. Vô số nhân quả xoay vần, ngưng tụ thành một vòng xoáy khổng lồ. Bản thân Thì Duy Dương, trong lúc nhất thời, cũng không hề hay biết những chuyện này. Đêm nay, hắn đứng trước khu chợ Vân Lai Phường trong thành, lớn tiếng tuyên cáo với nhóm "Bất Tử Vệ" đối diện:
"...Tên hung đồ Dương Hàn Chu dưới trướng các ngươi, đã đánh khách của Thì Gia ta! Hắn đã đánh anh hùng kháng Kim Nghiêm Thiết Hòa, tức Nghiêm Nhị Gia, người từ Nghiêm Gia Bảo đến! Hiện giờ Nghiêm Nhị Gia đang nguy kịch! Nếu các ngươi không giao kẻ hành hung ra, Thì Gia ta sẽ không tha cho tính mạng của các ngươi!"
Lời hắn vang vọng, đanh thép. Gần xa, có những người hiểu chuyện đứng trên nóc nhà trong bóng đêm vỗ tay hô vang: "Hay lắm!"
"Đánh lên tới!"
"Anh hùng vạn tuế!"
"Nợ máu trả bằng máu!"
Những tiếng hô vang, vương vấn hơi rượu, vang vọng trong màn đêm. Trong lúc nhất thời, khung cảnh trở nên khẩn trương, hết sức căng thẳng.
...
Những nhân quả trong chốn chính trường đương nhiên không hề đơn giản đến vậy. Trong khi hai bên đang đối chất đến mức giương cung bạt kiếm, không lâu sau khi Hứa Chiêu Nam ở Tân Hổ Cung cảm thán "Tên điên quá nhiều", trong đại điện, ông đã gặp Lão Chưởng Quỹ Kim Dũng Sanh của "Bảo Phong Hào" bí mật chạy tới.
Cuộc đối chất ở Vân Lai Phường vẫn đang tiếp diễn. Hứa Chiêu Nam cũng vừa mới cùng Trần Tước Phương và những người khác tìm hiểu chân tướng. Lúc này gặp Kim Dũng Sanh, trong lòng ông ta đã vơi bớt vài phần lo lắng, ông ta hừ lạnh nói: "Lão Thì làm cái quỷ gì vậy? Con của hắn không cần mạng nữa sao?"
"Hứa Công bớt giận." Lão Chưởng Quỹ với sắc mặt có chút mỏi mệt, chắp tay nói: "Nói cho cùng, chuyện bên ngoài không thể trách Nhị công tử. Dương Hàn Chu dưới trướng Trần Hàn Nha đã đả thương Nghiêm Nhị Gia của Nghiêm Gia Bảo, đó là cảnh tượng quá nhiều người chứng kiến. Nghiêm Nhị Gia... có thân phận đặc thù, nếu không đứng ra vì ông ấy, Bảo Phong Hào ta rất khó ăn nói với thiên hạ khắp nơi. Hứa Công muốn dàn xếp chuyện này, chỉ cần Trần Hàn Nha giao ra Dương Hàn Chu là được. Lão phu nghe nói hắn bất quá chỉ là một tiểu nhân vật, hẳn là có nỗi khổ tâm gì sao?"
Lời Kim Dũng Sanh bình thản mà hợp lý. Hứa Chiêu Nam nhìn ông ta, hơi chần chờ một lát, rồi nói: "Đại sự đang ở trước mắt, ta đáng để bao che một kẻ họ Dương sao? Mới vừa Trần Tước Phương đến báo, hắn đã khắp nơi cho người truy tìm tung tích Dương Hàn Chu, nhưng tìm khắp nơi không thấy. Người ta nói, kẻ họ Dương này cũng là người từng trải, biết rõ chọc phải thị phi, có thể là đã ôm theo tiền bạc của hắn mà bỏ trốn. Nếu còn trong thành thì còn có thể tìm được, chứ nếu đã ra khỏi thành thì khó nói."
"Cái này..."
"Ngày hôm nay, khi rời Di Viên, ta và chủ nhân ngươi còn nói muốn liên thủ, đáng vì chút chuyện này mà tổn hại hòa khí sao? Kim Lão, tình hình trong thành hiện giờ rốt cuộc ra sao, ngươi dù sao cũng phải rõ ràng."
Kim Dũng Sanh chắp tay gật đầu: "Chủ nhân phái lão phu tới, cũng là muốn đích thân xác nhận thái độ của Hứa Công. Nếu Hứa Công đã nói lời này, lão phu trở về, chủ nhân chắc hẳn cũng sẽ an tâm... Hơn nữa, chuyện ở Vân Lai Phường, theo lão phu thấy, có lợi chứ không hại."
Hứa Chiêu Nam chau mày: "Ý của ngươi là..."
"Những chuyện này, chỉ cần cấp trên nói rõ ràng, tình thế sẽ không mở rộng đến mức không kiểm soát. Thế thì ở dưới có đánh hay không cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chỉ sợ trong âm thầm không có thông hiểu, không ăn ý lẫn nhau, khi đó mới thực sự xảy ra vấn đề."
Kim Dũng Sanh nói: "Hơn nữa, việc kết minh không phải chỉ nói bằng miệng, mà phải nhìn vào hành động tương lai. Bởi vậy, hôm nay Nhị công tử đến, chủ nhân liền lập tức sai lão hủ tới đây. Một là để bày tỏ át chủ bài một cách quang minh, hai là để xem thái độ của Hứa Công. Chuyện bên ngoài, cứ coi như chúng ta liên thủ diễn một màn kịch hay. Như vậy, việc này không những sẽ không khiến hai nhà chúng ta xa cách, ngược lại còn khiến chúng ta càng thêm thân cận. Đây là ý của chủ nhân, Hứa Công ngài thấy thế nào?"
Đại điện bên trong, Hứa Chiêu Nam nhìn xem Kim Dũng Sanh, suy tư một hồi.
Một lát sau, trong bóng đêm truyền ra tiếng cười lớn của Hứa Chiêu Nam. Kim Dũng Sanh cũng lập tức nở nụ cười. Sau đó hai người lại trao đổi không ít chuyện...
...
Các đại nhân vật có thế giới của riêng mình, và cũng có nhân quả thuộc về họ.
Buổi tối đó, thân ảnh của Thì Duy Dương, người đang âm thầm ấp ủ một cơn bão lớn, chợt xuất hiện trong tầm mắt họ. Nhưng không lâu sau đó, cũng lướt qua họ.
Thì Duy Dương cũng có được thế giới của mình.
Đêm hôm ấy, hắn dẫn mọi người đối chất với đầu lĩnh "Hàn Nha" Trần Tước Phương của "Bất Tử Vệ" tại đầu đường Vân Lai Phường, kéo dài qua giờ Tý. Trong bầu không khí giương cung bạt kiếm, hai bên mấy lần suýt xảy ra va chạm nhỏ, nhưng may mắn thay, cuối cùng cũng không dẫn đến một cuộc sống mái thực sự.
Thì Duy Dương nội tâm là có chút thấp thỏm.
Hắn muốn ở đây khơi mào một đợt bạo động lớn, và cũng đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho một cuộc sống mái. Tuy nhiên, cho dù phía sau có phụ thân, có Kim Dũng Sanh – những người từng trải này hậu thuẫn, khi chính diện đối mặt với "Hàn Nha" Trần Tước Phương, Thì Duy Dương vẫn có chút lo lắng rằng sẽ khiến đối phương nổi giận, và một khi xảy ra chuyện thì không thể ngăn cản được.
May mắn thay, Lão Chưởng Quỹ rất đáng tin cậy. Ông ta đã âm thầm bôn tẩu không biết bao nhiêu lần, khiến dù "Hàn Nha" Trần Tước Phương lừng lẫy tiếng tăm có vẻ ngoài ngang ngược, nhưng từ đầu đến cuối vẫn giữ thái độ khắc chế. Hai bên khá ăn ý mà cãi vã mấy lượt. Chờ đến khi mấy vị hòa sự lão có trọng lượng xuất hiện để hòa giải, Thì Duy Dương biết rõ, từ nay về sau, trên giang hồ, hắn đã có thể tự xưng là người cùng đẳng cấp với "Hàn Nha".
Cùng lúc đó, Ngô Sâm Nam, người được hắn coi là quân sư, đã dẫn người chạy khắp các Tòa Soạn lớn nhỏ trong thành, để họ in ấn một bài văn chương mới cùng với thông báo treo thưởng.
Rất nhiều an bài, đã chuẩn bị thỏa đáng.
Tác phẩm này, cùng với mọi tinh hoa của nó, đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không chuyển tải khi chưa được phép.