Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 1: Phồn hoa lướt qua bắt đầu một quý - Quyển 1: Giang Ninh gió sớm

Răng rắc... Choang ——

Lửa bùng lên, mạch điện tóe lửa lách tách vang dội. Khi hắn khó nhọc bò ra khỏi chiếc ô tô đang nghiêng ngả, tầm nhìn của hắn đã trở nên mờ mịt.

Dưới màn đêm, tại công viên bên bờ sông, thành phố rực rỡ ánh đèn phía đối diện chập chờn như những đốm lửa, tựa như một tòa thành khổng lồ đang lơ lửng trên mặt nước. Cảnh tượng phồn hoa đó đối lập hoàn toàn với sự vắng vẻ, cô tịch của công viên bên này. Hắn nhớ rõ, dự án phát triển công viên này chính là do hắn chủ trì hơn mười năm trước.

"Thật là một dự án thất bại..."

Cơn gió lạnh thổi qua, hắn thở dài, lảo đảo bước về phía vệt sáng lung linh trên mặt nước. Đằng sau, chiếc ô tô đột ngột nổ tung dữ dội, lửa bùng lên, sóng nhiệt cuộn tới từ phía sau lưng, tưởng chừng muốn nuốt chửng hắn. Trên bầu trời, tiếng máy bay trực thăng vang vọng, sau đó một cột sáng chói lòa rọi thẳng vào tầm mắt. Từ trên không, có tiếng người gọi vọng xuống. Xe cộ đã bao vây hai phía công viên, phần lớn là xe cảnh sát, đủ loại ánh đèn rực rỡ, cảnh tượng hỗn loạn không thể tả.

Đầu óc hắn vẫn còn quay cuồng, máu từ trán chảy xuống. Hắn đưa tay lau qua loa, siết chặt chiếc áo khoác. Dưới sông, thuyền đệm khí và ca-nô lũ lượt kéo đến, đề phòng hắn nhảy cầu tẩu thoát.

"Thật là... Ta đâu phải là sát thủ gì."

Lực lượng bao vây dày đặc cả trên bộ, dưới nước, trên không khiến hắn thấy chán nản. Tầm nhìn vẫn còn chưa rõ, nhưng trong lòng hắn biết rõ lần này e rằng không còn chút may mắn nào. Gió lạnh thổi qua, trong đầu hắn chợt hiện lên vài chuyện vặt vãnh. Đây là thành phố nơi hắn lớn lên. Khi ấy, thành phố vẫn chưa được như bây giờ. Đứng ở bờ sông này, người ta không thể thấy cảnh tượng phồn hoa huy hoàng như cung điện của toàn bộ thành phố, nhưng lại cảm thấy ấm áp. Phía bờ sông này khi đó chỉ toàn đồi đất, một con đường đất vàng nhỏ. Từ nhà đi học, hắn cùng mấy người bạn thường đạp xe qua đây.

"Mai sau, tôi muốn xây công viên ở đây, làm nó đẹp hơn, để khắp thành phố đều có nhà cao tầng, chúng ta sẽ vào ở đó hết..."

Khi ấy còn nhỏ, sau khi đi qua tỉnh lỵ phồn hoa, hắn đã đặt ra hoài bão lớn lao này. Một tuổi trẻ khí phách, đầy nhiệt huyết biết bao! Trong hai, ba mươi năm sau đó, hắn như người nguyên thủy vừa phát minh ra dao đá, rìu đá, với quyết đoán kinh người, không ngừng khai phá, tiến tới, vượt qua vô số hiểm trở mà người khác khó lòng tưởng tượng, gây dựng nên một Đế Quốc Tài Chính khổng lồ thuộc hàng bậc nhất thế giới. Đôi khi ngẫm lại, ngay cả chính hắn cũng thấy như một giấc mộng huyễn.

Trong mắt người khác, hắn đã là một tài chính cự nhân bất bại hoàn toàn. Chính hắn cũng từng nghĩ vậy. Song, vào khoảnh khắc này, khi trở lại chốn xưa, hắn mới dần dần nhận ra, công viên này, rốt cuộc vẫn là một thất bại.

Ban đầu, nó vốn được dự định sẽ mang lại niềm vui cho tất cả mọi người...

Một dự án thất bại, về sau cũng không phải không thể bù đắp. Chỉ cần đầu tư một lượng lớn tiền bạc – mà đối với hắn bây giờ, số tiền ấy chẳng đáng là bao – nhưng tại sao hắn lại chưa từng làm? Khi muốn làm thì lại không dư dả, còn đến bây giờ, vì không có lợi ích và hiệu quả, hắn lại cố gắng né tránh. Bây giờ nhớ lại, rất nhiều điều tưởng chừng đã khắc ghi, hóa ra lại quên mất; còn rất nhiều điều tưởng chừng đã quên, thực chất lại cứ hiện lên mãi trong tâm trí...

Những người bạn, những người đồng hành thuở trước, những ước vọng thay đổi thế giới cho tốt đẹp hơn, những lời hứa hẹn ngày nào, tất cả đều đã lùi vào dĩ vãng. Hắn ngồi xuống chiếc ghế đá trên đê. Ánh đèn chói mắt, lòng hắn bộn bề suy nghĩ. Hắn đưa tay lục lọi trong túi mấy lượt. Lúc này, hắn thực sự cần một điếu thuốc, dù đã cai lâu lắm rồi...

Có người đưa thuốc tới.

Người đàn ông mặc âu phục, đeo kính gọng vàng đứng cạnh đó. Thực ra, hắn chẳng cần ngẩng đầu cũng biết là ai. Hắn đón lấy điếu thuốc. Người đàn ông đeo kính gọng vàng lập tức lấy bật lửa ra, che gió bằng tay, châm thuốc giúp hắn.

"Nhớ chuyện xưa, chúng ta từng cùng nhau đạp xe qua đây đi học, có tôi, anh, Thanh Dật, A Khang, Nhược Bình... Thanh Dật mất hai năm trước rồi nhỉ, tang lễ nó tôi đã không thể đến dự..." Hắn hít một hơi thuốc, khi nhả ra, làn khói lập tức bị gió lạnh thổi tan. "Nhược Bình giờ ra sao rồi?"

"Cô ấy có hai đứa con, cuộc sống cũng không tệ lắm." Người đàn ông đeo kính ngồi xuống.

"À... Anh đã nói với tôi rồi, suýt nữa tôi quên mất." Hắn trầm ngâm, sau đó nở nụ cười. "Cô ấy là nữ sinh đẹp nhất trong đám, tôi nhớ mình đã luôn thầm yêu cô ấy, nhưng không dám thổ lộ."

Người đàn ông bên cạnh trầm mặc một lúc, cũng rút bật lửa, châm một điếu thuốc: "Tôi biết anh thích cô ấy. Tôi đã thổ lộ với cô ấy trước anh, nhưng bị từ chối... Cô ấy nói người cô ấy thích là anh."

"Chuyện này tôi chưa từng nghe anh kể..."

"Thì còn có thể thế nào. Sau này, chúng ta ai nấy đều bận rộn phấn đấu vì tương lai. Anh đã quên cô ấy rồi, cô ấy cũng không thể mãi chờ anh. Anh không thổ lộ, cô ấy đã lập gia đình."

"Đúng vậy, bỏ lỡ quá nhiều thứ..."

"Anh vẫn luôn cố gắng đạt đến sự hoàn hảo."

"Anh biết không? Khi đạt đến đỉnh cao..." Hắn trầm ngâm, đưa tay ra hiệu một độ cao. "Khi đạt đến đỉnh điểm, anh sẽ nhận ra, ngoại trừ một khoảnh khắc cảm giác thành tựu, thực ra chẳng có gì cả. Cuối cùng, anh sẽ cảm thấy... tiếc nuối... Con đường mình đang đi bây giờ, có lẽ không phải là điều mình hằng tâm niệm muốn đạt được thuở ban đầu..."

"Đúng vậy." Người đàn ông đeo kính gật đầu.

Trầm mặc một lát, hắn nhìn điếu thuốc trên tay đã cháy gần hết: "Khoản thâm hụt hàng chục tỷ đó, việc xử lý sẽ rất phức tạp. Mấy tháng trước tôi đã biết rõ điều này, đã chuẩn bị một phần dự án trong máy tính của tôi... Chỉ là không ngờ anh lại phản ứng dữ dội đến thế. Khi công ty thay đổi chủ, quả thực có thể chuyển khoản thâm hụt sang vài người, mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều. Anh hãy sửa đổi phương án một chút, cố gắng đừng ảnh hưởng đến quá nhiều người. Dù sao, mọi người cũng đã cùng nhau kề vai sát cánh bấy lâu nay."

"...Tôi." Người đàn ông bên cạnh chần chừ một chút, dường như muốn giải thích điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ buông một câu: "Tôi xin lỗi."

"Không sao cả. Đồng hành đến giờ, luôn là tôi đứng mũi chịu sào. Anh em một đời, cũng nên đến lượt anh thử một lần... Ván cờ này được sắp đặt rất tốt, công ty giao cho anh thì không sao cả, chỉ là... Sau này, lấy một chút tiền, phát triển công viên này thật tốt nhé. Tôi vẫn luôn muốn làm, vẫn nghĩ rằng mình nhớ rõ, nhưng đến khi nhớ lại thì lại thấy không vội, cứ chần chừ mãi..."

"Tôi đã nói với bên kia rồi, sau chuy���n này, anh vẫn có thể sống rất tốt..."

"Nhổ cỏ không tận gốc, gió xuân thổi lại sinh; thả hổ về rừng..." Hắn quay đầu lại, ánh mắt bình tĩnh pha lẫn vẻ nghiêm khắc. "Anh nghĩ anh là ai chứ?"

"Tôi chỉ cần sống sót, là có thể uy hiếp được anh!" Hắn dừng lại một chút, ném tàn thuốc xuống đất rồi dẫm tắt. "Đứng trên đỉnh cao, nào tránh khỏi cô độc lạnh lẽo. Đời này đi đến bước này, vậy là đủ rồi. Nếu có thể làm lại, tôi cũng mong muốn không còn gánh nặng, được một lần trong sạch, không vướng bận những chuyện dơ bẩn, những âm mưu đấu đá..."

"Nếu như có thể một lần nữa..."

Hắn cười khẽ, đứng dậy: "Nếu như có thể một lần nữa, tôi nghĩ mình sẽ thổ lộ với cô ấy..."

Máy bay trực thăng lượn vòng trên bầu trời. Dưới mặt nước, đoàn thuyền rẽ sóng lao nhanh. Bốn phía công viên, xe cộ bao vây kín mít. Giữa ánh đèn tập trung nơi đê, người đàn ông đứng dậy, đột nhiên rút súng, chĩa thẳng vào người đàn ông đeo kính đứng cạnh. Thấy hành động của hắn, người đàn ông đeo kính cũng đồng thời đứng d��y, giơ tay lên vẫy về phía những người xung quanh: "Đừng nổ súng!"

Tiếng súng dày đặc vang vọng. Hoa máu nở rộ sau lưng hắn. Mãi lâu sau, hắn mới quay người lại, nhìn chằm chằm thi thể đang đổ gục trong vũng máu. Ngỡ ngàng tháo kính xuống, lau vài lượt rồi lại đeo lên. Hắn nhặt khẩu súng trên tay thi thể.

"Nói đừng nổ súng... Không có đạn mà..."

Trong gió đêm, hắn thì thào. Mọi quyền sở hữu tác phẩm này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free