(Đã dịch) Nữ Quyền Thế Giới Đích Chân Hán Tử - Chương 10: Chương 10: Không thích hợp con trai trò chơi
Thử rồi, đúng là khó chơi thật, chơi hai ván mà vẫn chưa biết chơi, quả nhiên con trai không hợp với mấy trò này. Lâm Nhất Long bất đắc dĩ đáp lời.
"Liên Minh Anh Hùng..."
Trương Hạo nghe tên trò chơi này, liền cạn lời, ngẩn người một lát mới hỏi: "Các cậu nói là cái trò 5 đấu 5, phải phá trụ đối phương ấy à?"
"Đúng vậy, Hạo Hạo cũng thử à? Lần trước cậu không phải nói chẳng hứng thú gì với mấy trò con gái này sao?" Lâm Nhất Long gật đầu, nghi hoặc nhìn về phía Trương Hạo.
"Trò này cũng có nhiều con trai chơi lắm chứ."
Triệu Dĩnh vội vàng chen vào một câu, rồi đầy mong chờ hỏi Trương Hạo: "Hạo Hạo chơi cùng đi? Học hành mệt mỏi thế này, thỉnh thoảng cũng phải tự thư giãn một chút chứ. Mọi người rảnh rỗi chơi game với nhau vui lắm, tớ có thể dẫn cậu chơi mà."
Triệu Dĩnh vốn đã muốn lôi kéo Trương Hạo chơi trò này từ lâu, cô ấy lại là một cao thủ của trò này. Nếu Trương Hạo biết chơi, cô ấy sẽ rủ cậu ấy chơi mỗi ngày, lâu ngày sẽ nảy sinh tình cảm. Thế nhưng trước đây, Trương Hạo chẳng hề có hứng thú với trò chơi này, ngược lại Lâm Nhất Long lại muốn thử. Giờ thấy Trương Hạo chủ động hỏi, đương nhiên cô ấy phải nhân cơ hội này mà giới thiệu thêm một phen.
"Thôi vậy đi, con trai tụi tôi vẫn hợp hơn với Mộng Ảo Thời Trang hay mấy trò nhảy nhót. Hay là Triệu Dĩnh chơi nhảy nhót cùng bọn tôi nhé?"
Lâm Nhất Long biết Trương Hạo đối với Liên Minh Anh Hùng kh���ng định không có hứng thú, liền lên tiếng thay Trương Hạo khéo léo từ chối. Mấy trò đó làm sao mà con trai thích được chứ! Dù có thì cũng chỉ là số ít thôi.
"Cũng được thôi, trò đó đúng là không hợp với con trai thật, tuy rằng cũng có nam chơi, mà các game thủ top đầu thì căn bản không có nam nào cả. Vậy tớ sẽ cùng các cậu chơi mấy trò nhảy nhót... Không, trò gì cũng được, tớ chơi được hết!"
Thật sự là khó chịu quá đi mất...
Dù là biểu cảm hay lời nói của họ, Trương Hạo đều thấy cực kỳ khó chịu. Dù họ không nói thẳng là con trai thua kém con gái, nhưng cái tư tưởng đương nhiên cho rằng con trai không hợp với mấy trò có độ khó cao đã khiến Trương Hạo rất không thoải mái rồi.
Không chỉ Triệu Dĩnh, ngay cả Lâm Nhất Long cũng có tư tưởng ăn sâu bám rễ này! Triệu Dĩnh lại còn nói thể loại game MOBA này không có người chơi nam nào đứng top. Trương Hạo thật sự không tin, mấy cô gái này có thể chơi giỏi hơn Uzi sao?
Chẳng lẽ vinh quang của những game thủ chuyên nghiệp MOBA nam hàng đầu như Uzi, đội tuyển RNG cũng đã biến mất rồi sao! Giờ họ không lẽ đang chơi Mộng Ảo Thời Trang hay gì đó ở một góc nào đó trên thế giới sao...
"Trương Hạo này, vậy lần sau rảnh rỗi bọn mình cùng chơi mấy trò nhảy nhót nhé?" Triệu Dĩnh hỏi đầy mong đợi.
"Cứ trò phá trụ đó đi, rảnh rỗi bọn mình chơi thử xem sao. Mấy trò phối hợp đồng đội thế này hình như khá thú vị đấy." Trương Hạo lắc đầu, nói.
Những lời này, một người từng là game thủ xếp hạng Bạc như cậu ấy, làm sao có thể giả vờ không nghe gì được! Trương Hạo phải ra mặt để đòi lại công bằng cho cánh đàn ông, ai bảo con trai không chơi giỏi thể loại game này chứ!
Mấy trò khác thì thôi đi, nhưng trò này lại có vô số game thủ chuyên nghiệp nam đã nỗ lực, đổ không biết bao nhiêu mồ hôi mới leo lên được đỉnh cao. Giờ đây lại bị nói là không có game thủ nam nào đứng top, chẳng phải tất cả nỗ lực của họ đều trở thành trò cười sao?
Trương Hạo không mong cả thế giới biết con trai chơi trò này rất mạnh, chỉ cần những người xung quanh cậu ấy biết là đủ rồi. Dù sao thì bản thân cậu ấy cũng chẳng m��nh đến mức nào, trước đây từng bị Lâm Nhất Long lôi kéo vào, mê mẩn một thời gian, hạng cao nhất cũng chỉ dừng ở Bạc V.
Đương nhiên, nguyên nhân cốt lõi nhất vẫn là vì chơi game quá tốn thời gian. Cậu ấy còn phải rèn luyện thân thể, so với game thì đương nhiên sức khỏe thể chất vẫn quan trọng hơn!
"Được chứ! Trò này mọi người cùng chơi với nhau cũng vui lắm, cậu đừng lo lắng chơi không vui, chỉ cần cậu muốn chơi là tớ có thể dẫn cậu!" Triệu Dĩnh thật sự mừng rỡ, Trương Hạo cuối cùng cũng đồng ý chơi game cùng cô ấy. Lần này, một game thủ hạng Bạch Kim III như cô ấy có thể thể hiện thật tốt rồi!
"Được, vậy lần sau hẹn thời gian chơi cùng nhau nhé, mấy ngày này tớ bận dọn nhà nên có lẽ không có thời gian."
Trương Hạo gật đầu, nhìn một phần ba đồ ăn còn lại trước mặt, bất đắc dĩ đặt đôi đũa xuống.
Cậu ấy thật sự không thể ăn thêm được nữa, lượng ăn của cậu ấy đã giảm đi rất nhiều, căng bụng đến mức không thể cố thêm, cũng không cách nào ăn hết được tất cả.
Nhưng cậu ấy cũng không hề vội vàng, ngược lại cứ ăn nhiều mỗi ngày, sớm muộn gì dạ dày cũng sẽ lớn ra thôi.
Cái gì?! Nam thần muốn dọn nhà!
Mắt Triệu Dĩnh lóe lên tia sáng rực rỡ, liền vội vàng hỏi han ân cần: "Cậu muốn dọn nhà à? Chuyển đi đâu thế? Có cần tớ giúp gì không?"
"Chuyện riêng của tớ thôi. Thôi được rồi, Nhất... Long, bọn mình về lớp thôi."
Trương Hạo đã nói trước khi Lâm Nhất Long kịp mở lời. Cậu ấy không muốn để Triệu Dĩnh biết địa chỉ nhà mới của mình chút nào. Trước đây, Triệu Dĩnh còn từng sáng sớm mua bữa sáng, đứng đợi cậu ấy ở cửa nhà để cùng đi học.
Nói thật, chuyện hoa khôi trường điên cuồng theo đuổi một người như thế này, kiểu cốt truyện khiến người ta phải ghen tị đến chết trước kia chỉ xuất hiện trong tiểu thuyết. Trương Hạo tin rằng hiện tại chỉ cần cậu ấy mở lời một câu, họ lập tức có thể qua lại.
Nhưng giờ phút này cậu ấy lại không nghĩ như vậy. Có lẽ là vì cậu ấy không hề yêu Triệu Dĩnh, hay có lẽ là vì thế giới và những thay đổi sinh lý đột ngột bùng nổ trong cậu ấy, khiến cậu ấy rất lo lắng về chuyện hẹn hò. Vừa nghĩ đến việc mối quan hệ sẽ phát triển đến mức "lên giường" là trong lòng cậu ấy lại xuất hiện một nỗi hoảng loạn không thể kiểm soát. Trong khi trước đây rõ ràng là rất mong chờ.
Cậu ấy cũng cảm thấy có thể nguyên nhân là từ một trải nghiệm khác biệt của bản thân. Dù sao thì trải nghiệm khác đó đã hun đúc nên tư tưởng rằng đàn ông phải giữ mình trong sạch, sự trong sạch vô cùng quan trọng, không được yêu sớm, và nhiều cô gái chỉ muốn lừa mình lên giường mà thôi...
Những tư tưởng có phần điên rồ này đều đang ảnh hưởng tiềm thức cậu ấy.
"Cậu muốn chơi game lúc nào cứ tìm tớ, tớ rảnh hết."
Dù Triệu Dĩnh rất tiếc vì Trương Hạo không nói cho cô ấy địa chỉ nhà mới, nhưng cô ấy cũng không nói thêm gì. Việc Trương Hạo chịu đồng ý chơi game cùng cô ấy đã là một bước tiến lớn rồi.
"Ừ."
Trương Hạo ừ một tiếng, rồi đứng dậy dọn dẹp bát đũa. Đúng lúc này, cậu ấy đột nhiên cảm thấy phía sau có thứ gì đó đang lao đến. Theo bản năng quay đầu lại, vừa vặt thấy một nam sinh đang bưng bát canh thì loạng choạng đổ ập về phía này, lập tức giật mình thót, nhanh chóng lùi về phía sau.
Đùng!
Âm thanh bát sắt rơi xuống lập tức vang lên, nước canh đặc sánh bắn tung tóe khắp nơi. Nhưng vì Trương Hạo tránh kịp lúc, nên chỉ bị văng một chút lên người cậu ấy.
"Trương Hạo, cậu không sao chứ?!"
Triệu Dĩnh và Lâm Nhất Long đều giật mình. Triệu Dĩnh còn chẳng thèm để ý trên người mình cũng bị bắn một ít nước canh đặc sánh, lập tức sáp lại gần Trương Hạo, rút khăn tay ra định lau giúp cậu ấy, một bên hết sức tức giận quát nam sinh kia: "Không có mắt à? Đi đứng kiểu gì thế hả?!"
"Cậu đừng kích động."
Trương Hạo ngăn tay Triệu Dĩnh lại, rồi nhận lấy khăn tay từ cô ấy, tiện tay lau qua loa một cái.
"Sao mà không kích động cho được, nếu vừa nãy cậu không phản ứng nhanh, thì bát canh này đã đổ trực tiếp lên người cậu rồi!"
Triệu Dĩnh vẫn khó nuốt trôi cục tức này. Vừa nãy, nam thần của cô ấy ngay bên cạnh suýt chút nữa đã bị người ta đổ thẳng một bát canh lên người.
Ngư���i nói vô tình, người nghe hữu ý. Trương Hạo nhớ lại khoảnh khắc vừa rồi, phản ứng của mình quả thực rất nhanh. Không, phải nói là nhanh đến mức khó tin, dường như đã sớm cảm nhận được nguy hiểm. Nếu không thì làm sao tránh kịp, đã sớm ướt sũng rồi.
Truyen.free trân trọng giữ gìn và phát triển bản chuyển ngữ này.