Đến phòng làm việc của viện trưởng, căn phòng của Đường Minh Viễn được bài trí rất đơn giản, chỉ có một chiếc bàn học bình thường, giá sách, ghế sofa và bàn trà. Căn phòng khá lớn, trông có vẻ rộng rãi và trang trọng, nhưng cũng không hề phô trương.

Bởi vì Đường Mật rất tin tưởng Dịch Tri Ngôn, gần như toàn tâm toàn ý dồn hết tâm trí vào anh. Mặc dù cô đang trong tình trạng tinh thần bất ổn, nhưng Đường Minh Viễn vẫn tỏ ra rất khách khí với Dịch Tri Ngôn. Ông mời Dịch Tri Ngôn và Trầm Dịch ngồi xuống, bản thân ông cũng ngồi vào ghế sofa, nhẹ giọng hỏi: "Dịch Tri Ngôn, cảm ơn cậu đã nhường nhịn con gái tôi như vậy. Có gì tôi có thể giúp đỡ, cậu cứ nói!"

"Viện trưởng Đường, tôi nghĩ ông hiểu lầm rồi. Tôi muốn nói về bệnh tình của con gái ông." Dịch Tri Ngôn hơi bực bội nói. Ông già này vẫn còn nghĩ rằng mình cứu Đường Mật, rồi Đường Mật lại ỷ lại vào mình, thì cho rằng mình là cái loại người lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn.

"À, ra là vậy. Xem ra tôi đã hiểu lầm. Vậy cậu nói đi." Đường Minh Viễn vốn nghĩ trong lòng rằng Dịch Tri Ngôn muốn lợi dụng lúc cháy nhà mà đi hôi của, không ngờ là mình đã suy nghĩ quá nhiều, không khỏi ngượng ngùng, vội vàng nói.

"Thật lòng mà nói, Đường Mật mắc phải căn bệnh này ít nhiều cũng ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của tôi, nhưng tôi không thể thấy chết không cứu. Tuy nhiên, đây không phải là một giải pháp lâu dài. Hơn nữa, ông cũng không hy vọng Đường Mật cứ mãi như vậy đâu nhỉ!" Dịch Tri Ngôn nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ của Đường Minh Viễn rồi nói.

"Tôi cũng biết chuyện này ít nhiều có ảnh hưởng đến cậu. Trong lòng tôi cũng rất áy náy, nhưng bây giờ con gái tôi tin tưởng duy nhất chính là cậu. Nếu cậu có yêu cầu gì, cứ mạnh dạn nói ra. Tôi nhất định sẽ tìm cách giúp cậu thực hiện được." Đường Minh Viễn nói trong nước mắt lưng tròng. Rõ ràng trong lòng ông đang chôn giấu nỗi khổ tâm khó nói thành lời.

"Không cần gì khác, chỉ cần ông phối hợp để chúng tôi trị liệu cho Đường Mật." Dịch Tri Ngôn chậm rãi nói.

"Cái gì? Cậu nói cậu có thể chữa khỏi bệnh tâm thần cho Đường Mật sao?" Đường Minh Viễn với đôi mắt ngấn lệ nhìn Dịch Tri Ngôn đầy khát khao, nhẹ giọng hỏi.

"Có thể thử một chút, dù sao bấy lâu nay các vị cũng chẳng có cách nào. Đây là bạn của tôi, là một bác sĩ nổi tiếng." Dịch Tri Ngôn liếc nhìn Trầm Dịch bên cạnh, giới thiệu. "Nếu ngay cả anh ấy cũng không chữa khỏi được Đường Mật, thì chắc hẳn toàn bộ bệnh viện cũng không ai có thể chữa khỏi cho cô ấy."

"Anh ta là bác sĩ ư?" Đường Minh Viễn nhìn Trầm Dịch với vẻ mặt không tin tưởng mà hỏi. Rõ ràng nhìn bề ngoài, Trầm Dịch chẳng giống một bác sĩ chút nào, trông cứ như một kẻ lưu manh. Cái bộ mặt sưng vù như đầu heo đó, bộ quần áo dính đầy bùn đất đó, làm sao có thể là một bác sĩ nho nhã chứ! Quả thực mở rộng tầm mắt thật!

"Đúng vậy, y thuật của anh ấy rất cao siêu." Dịch Tri Ngôn quả quyết nói. Trầm Dịch bên cạnh mặt nổi lên vẻ khinh thường. Hắn ghét nhất bị người khác hoài nghi y thuật của mình. Nếu không phải vì Dịch Tri Ngôn có ân cứu mạng với mình, đồng thời tự nhận thấy mình cũng có cùng sở thích đặc biệt như anh, thì hắn thèm cứu người khác làm gì!

"Làm sao tôi có thể tin tưởng y thuật của anh ta đây?" Đường Minh Viễn hỏi với vẻ mặt nghi ngờ.

"Lão già, đừng tưởng rằng ông là viện trưởng thì hay ho lắm. Nếu không phải nặng ơn Dịch Tri Ngôn, cho dù ông có đưa toàn bộ bệnh viện cho tôi, lão tử cũng không thèm phản ứng. Không tin thì thôi!" Trầm Dịch tức giận đứng dậy khỏi ghế sofa, căm phẫn nói.

"Cậu tên gì?" Đường Minh Viễn nhìn vẻ mặt tức giận không hề giống làm bộ của Trầm Dịch, đầu óc tựa hồ nghĩ ra điều gì đó, ông hỏi một cách thân thiện.

"Trầm Dịch." Trầm Dịch đáp lại với vẻ khinh thường, buột miệng nói.

"Trầm Dịch, ngài chính là Trầm Dịch, bác sĩ trẻ tuổi tiềm năng nhất từng nhận được giải thưởng quốc gia năm năm trước?" Nghe thấy hai chữ "Trầm Dịch" này, đôi mắt Đường Minh Viễn lập tức trở nên nóng bừng. Năm năm trước, khi ông vẫn chỉ là một trưởng khoa nhỏ bé, ông đã sùng bái vô cùng Trầm Dịch, người ít tuổi hơn mình! Mặc dù Đông y và Tây y từ trước đến nay không thể hòa hợp sống chung, nhưng điều đó không khiến Đường Minh Viễn có định kiến với y thuật của Trầm Dịch. Chỉ là điều khiến Đường Minh Viễn nghi hoặc là năm năm trước, ngôi sao mới chói sáng này đột nhiên bặt vô âm tín. Không ai biết tung tích của anh, mà bây giờ, một gã đàn ông trung niên hèn mọn, nhìn có chút quen mặt nhưng lại hoàn toàn không hợp với khí chất khi đó, Đường Minh Viễn có sùng bái đến mấy cũng không thể nhận ra.

"Không sai, chính là tôi." Trầm Dịch nhìn vẻ mặt kích động của Đường Minh Viễn, thuận miệng nói. Trong lòng đắc ý nghĩ thầm: không ngờ danh tiếng của lão tử lại còn lớn đến vậy, đã năm năm rồi mà vẫn có người nhớ kỹ!

"Vừa nãy tôi cảm thấy có chút quen mắt, chỉ là... chỉ là... À... nên không nhận ra." Đường Minh Viễn thay đổi thái độ một trăm tám mươi độ mà nói.

"Thôi được rồi. Hiện tại Dịch Tri Ngôn có chuyện muốn hỏi ông. Nếu muốn chữa khỏi cho con gái mình, thì hãy phối hợp, bằng không cho dù tôi có bản lĩnh to lớn đến mấy cũng không chữa nổi. Phương diện này tôi không nói ông cũng hiểu, dù sao ông cũng là người học y mà." Trầm Dịch lần nữa ngồi xuống, ung dung rút ra điếu thuốc nhàu nát trong túi rồi châm lên hút, chẳng hề để ý đến vị viện trưởng trước mặt này chút nào.

Đường Minh Viễn nhìn điếu thuốc đã nát bét không còn hình dạng trong tay Trầm Dịch, vội vàng đứng dậy đi đến bàn làm việc, từ trong ngăn kéo lấy ra hai hộp thuốc lá đã mở sẵn, đẩy về phía Trầm Dịch. Ông rất ít hút thuốc, và cũng có chút phản cảm với những người hút thuốc. Thuốc lá trong ngăn kéo cũng là do người khác cho. Hiện tại gặp phải đối tượng từng được sùng bái này, cho dù có ghét đến mấy, ông cũng không thể biểu hiện ra ngoài. Dù sao Đường Minh Viễn thực sự tin rằng, nếu ngay cả Trầm Dịch cũng không thể chữa khỏi Đường Mật, thì gần như sẽ không ai có thể chữa khỏi được nữa. Ngồi trở lại ghế sofa, Đường Minh Viễn với vẻ mặt mỉm cười nhìn Dịch Tri Ngôn, nói: "Các cậu cần tôi phối hợp như thế nào?"

"Hãy nói cho chúng tôi biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với Đường Mật, dẫn đến việc cô ấy bị tâm thần bất ổn!" Dịch Tri Ngôn liếc nhìn Đường Minh Viễn, nhẹ giọng hỏi.

Nghe Dịch Tri Ngôn hỏi như vậy, Đường Minh Viễn đang hưng phấn tột độ vì nhìn thấy Trầm Dịch bỗng hiện lên vẻ bi thống, bất lực, ông thở dài thườn thượt. Dù ít hút thuốc nhưng ông lại không nhịn được cầm lấy một điếu thuốc, châm lửa hút. Hút xong một điếu thuốc, Đường Minh Viễn chậm rãi mở miệng nói: "Thực ra chuyện này xét cho cùng thì lỗi là do tôi. Hai năm trước, tôi vừa mới lên làm viện trưởng, khi đó nghĩ mình tài giỏi, cũng học người khác cặp kè với người thứ ba bên ngoài. Kết quả, khiến gia đình tan nát, vợ tôi nhảy lầu tự tử, con gái thì bị tâm thần. Ai... nhớ lại mà kinh hãi."

"Là bởi vì ông có người tình, dẫn đến con gái ông bị tâm thần bất ổn sao?" Dịch Tri Ngôn nghi ngờ hỏi. Sau một thời gian xem mấy bộ phim về đạo đức gia đình trên ti vi, anh cũng biết cái gọi là "tiểu tam" chính là người phụ nữ mà đàn ông bao nuôi bên ngoài. Thế nhưng Dịch Tri Ngôn không hiểu sao việc Đường Minh Viễn bao nuôi người tình bên ngoài lại khiến con gái ông bị tâm thần bất ổn!

"Không phải, là do việc vợ tôi tự sát mà ra. Khi đó con gái tôi mới mười tám tuổi, cũng đang có một mối tình non nớt. Mà cũng chính vào lúc đó, vợ tôi liên tục kể lể với con gái tôi về việc tôi là một người chồng, người cha không đúng mực, dần dần truyền vào đầu con bé suy nghĩ này. Thêm vào đó, con gái tôi còn phát hiện bạn trai nó đang cặp kè với người phụ nữ khác. Khi con gái tôi đau khổ trở về nhà, thì phát hiện mẹ nó đã nhảy lầu tự tử." Đường Minh Viễn bi thống kể lại chuyện hai năm trước. Ông luôn cố gắng quên đi những chuyện đã xảy ra hai năm trước. Mỗi lần trở về căn nhà trống vắng đó, trong lòng ông như bị khoét rỗng, chẳng còn gì cả. Nếu thời gian có thể làm lại, ông thực sự rất muốn tất cả đều chưa từng xảy ra, nhưng trên đời không có thuốc hối hận, chuyện đã xảy ra vĩnh viễn cũng không thể quay trở lại được nữa!

Nhìn dáng vẻ bi thống của Đường Minh Viễn lúc này, Dịch Tri Ngôn và Trầm Dịch đều chọn cách im lặng. Dừng lại một chút, hai người nhìn nhau một cái, rồi nhẹ nhàng rời khỏi phòng làm việc, đóng cánh cửa ban công lại. Lúc này, họ mới nghe loáng thoáng tiếng khóc nức nở đau đến tận tâm can của Đường Minh Viễn vọng ra từ bên trong. Tựa hồ ông đang khóc than về những lỗi lầm trong quá khứ của mình!

Nghe Đường Minh Viễn kể lại những chuyện đã từng xảy ra với mình, Dịch Tri Ngôn trong lòng bỗng nhiên nghĩ tới Thư Vân Ngôn. Mặc dù sáng sớm hôm nay anh đã nói với cô ấy chuyện mình muốn kết hôn với Chu Phượng Hoàng, nét mặt cô ấy rất bình thản, nhưng chắc gì nội tâm đã dễ chịu. Dịch Tri Ngôn thở dài thườn thượt, trong lòng không khỏi nảy sinh một suy nghĩ: lẽ nào trong thế giới hiện đại thì thực sự không thể lấy nhiều vợ sao?

Sau một hồi những suy nghĩ rối ren, Dịch Tri Ngôn nhận ra một trọng điểm trong lời kể của Đường Minh Viễn. Ông ta cặp kè với người thứ ba, điều này nói lên rằng: cái hắn dùng không phải là tình yêu, mà là tiền tài. Tình yêu, có lẽ đó là cách tốt nhất để mình mở ra con đường có thể cưới nhiều vợ.

"Bây giờ đã biết nguyên nhân bệnh, chúng ta cần làm như thế nào?" Sau khi suy nghĩ thông suốt sự rối rắm trong lòng, Dịch Tri Ngôn nhìn Trầm Dịch hỏi.

"Hiện tại điều cần làm là cho tôi bôi thuốc." Trầm Dịch với bộ mặt sưng vù như đầu heo tức giận nói.

"Anh không phải có thể châm cứu sao! Tự mình châm cứu không được sao?" Dịch Tri Ngôn nói với vẻ cười gian.

"Cút."

Nhìn bộ mặt sưng vù như đầu heo đó của Trầm Dịch, đến Dịch Tri Ngôn cũng thấy buồn cười. Chuyện trị liệu cho Đường Mật chẳng hề gấp gáp, dù sao châm cứu và trị liệu bằng thuốc chỉ có tác dụng hỗ trợ, còn phải suy nghĩ dùng biện pháp gì để tháo gỡ khúc mắc trong lòng Đường Mật.

Sau khi hoàn tất một loạt thủ tục đăng ký, Dịch Tri Ngôn và Trầm Dịch nhờ y tá giúp bôi thuốc. Cô y tá đang bôi thuốc, Dịch Tri Ngôn chưa từng gặp bao giờ, dung mạo khá thanh thuần, đáng yêu, khi cười lộ ra hai lúm đồng tiền nhợt nhạt, cũng không nói nhiều. Cô hoàn toàn trở thành đối tượng trêu chọc của gã đàn ông trung niên hèn mọn Trầm Dịch. Nhưng Trầm Dịch, gã đàn ông hèn mọn này, hành xử khá thành thật, không động tay động chân, xem ra là một người mê những bà cô trung niên. Không biết gã này hồi nhỏ có thiếu thốn tình mẹ hay không! Nhưng Dịch Tri Ngôn tuy thiếu thốn tình mẹ nhưng cũng đâu có mê bà cô trung niên! Cùng lắm là mê "ngự tỷ" mà thôi.

Nhìn Trầm Dịch hoàn toàn đắm chìm vào việc trò chuyện vui vẻ với cô y tá, Dịch Tri Ngôn bất đắc dĩ rời khỏi phòng bệnh. Đi về phía phòng bệnh của Đường Mật, vừa đến nơi thì thấy Tô Tĩnh Di sau ca trực. Tô Tĩnh Di thấy Dịch Tri Ngôn, mặt cô ấy lập tức hiện lên vẻ tức giận, vừa nghe Tiểu Lam khóc lóc cầu xin mình đừng nói ra chuyện đó. Nhưng trước khi mình đến, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa ba người họ? Tuy nhiên, giữ thái độ công tâm, Tô Tĩnh Di vẫn cố gắng giữ thái độ khách quan, nhìn Dịch Tri Ngôn, nhẹ giọng nói: "Đi ra đây, tôi có chuyện cần anh."

"Chuyện gì?" Dịch Tri Ngôn hỏi với vẻ nghi ngờ. Không lẽ nhanh vậy đã đòi mình trả tiền rồi sao! Tiền thì không có, nhưng người thì có một, không biết có muốn không đây? Dịch Tri Ngôn đắc ý nghĩ thầm, mặt dày thì ai mà chẳng biết chứ!

"Bảo anh đi ra thì đi ra. Nhiều lời vô ích!" Tô Tĩnh Di hoàn toàn bị Dịch Tri Ngôn chọc giận, tức giận nói.

Dịch Tri Ngôn liếc nhìn Đường Mật đang ngồi trên giường, với vẻ mặt bất đắc dĩ, như một người chồng sợ vợ mà vội vàng đi theo Tô Tĩnh Di ra khỏi phòng bệnh.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.