Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự nữ cao thủ - Chương 19: 【 đệ nhị thập chương 】 hiềm nghi phạm nhân

Cả căn phòng bệnh bao trùm một bầu không khí vô cùng quỷ dị, nồng nặc mùi thuốc súng. Đường Mật vẫn nằm im lìm trên giường ngủ, còn Tô Tĩnh Di thì giận dữ trừng mắt nhìn Dịch Tri Ngôn, suýt chút nữa thì phẩy tay áo bỏ đi. Tuy nhiên, bản năng nghề nghiệp mách bảo cô phải giữ thái độ chuyên nghiệp, nên Tô Tĩnh Di không hề nhúc nhích, chỉ trừng mắt nhìn Dịch Tri Ngôn, lạnh lùng nói: "Anh nói lại lần nữa xem."

"Hắc hắc... Cuối cùng thì cô cũng để ý đến tôi rồi. Tôi không có ý đó, chỉ là muốn giải thích một chút chuyện đã xảy ra chiều nay thôi." Dịch Tri Ngôn vừa cười vừa nói. Trong lòng anh thở phào nhẹ nhõm, Tô Tĩnh Di chịu nói chuyện với mình, nghĩa là cô ấy không còn giận anh nữa. Dịch Tri Ngôn biết rõ, sau vụ sờ ngực chiều nay, hình tượng của mình trong lòng Tô Tĩnh Di đã sụp đổ, nên anh phải tìm mọi cách để bảo vệ hình tượng tốt đẹp của bản thân.

"Không cần giải thích, anh là loại người gì thì tự anh biết, không liên quan đến tôi." Tô Tĩnh Di nghĩ đến chuyện mình bị Dịch Tri Ngôn sờ ngực chiều nay, trong lòng cảm thấy vô cùng uất ức. Nhớ lại lúc đó, cái tên Dịch Tri Ngôn sờ ngực cô xong vẫn còn vênh váo, hống hách, khiến cô càng thêm tức giận đến không thể chịu nổi, làm sao còn muốn nghe anh ta giải thích. Nếu không phải vì tính chuyên nghiệp, thì lúc này cô đã bộc phát rồi, chứ không nán lại đây lằng nhằng với Dịch Tri Ngôn nữa.

"Sao lại không liên quan? Tôi đã sờ ngực cô rồi, cô sẽ không thể lấy chồng được nữa, nên tôi phải chịu trách nhiệm. Yên tâm đi, tôi là một người đàn ông có trách nhiệm mà." Dịch Tri Ngôn vội vàng vỗ ngực nói. Anh nghĩ, theo quan niệm cũ kỹ, một cô gái bị đàn ông kéo tay thôi cũng có thể bị dìm lồng heo, huống hồ anh không chỉ kéo tay mà còn sờ cả ngực Tô Tĩnh Di. Cô gái xinh đẹp này đương nhiên phải trở thành vợ mình. Dù có lo lắng Thư Vân Ngôn sẽ nổi giận đi chăng nữa, thì anh cũng không thể là một người đàn ông vô trách nhiệm được!

"Ai thèm gả cho anh chứ. Anh mơ đi!" Tô Tĩnh Di mặt đỏ ửng, vẻ mặt ngượng ngùng. Cô còn tưởng Dịch Tri Ngôn định nói gì, ai ngờ lại nói muốn chịu trách nhiệm với mình. Sự tức giận ban đầu dành cho Dịch Tri Ngôn cũng dịu đi không ít. Dù sao, thấy anh nghiêm túc như vậy, Tô Tĩnh Di không khỏi nhớ lại chuyện chiều nay, rằng có lẽ mình cũng đã phản ứng hơi thái quá. Giá như lúc đó cô trả điện thoại lại cho Dịch Tri Ngôn thì đã không có chuyện gì xảy ra sau đó.

"Thế nhưng..."

"Không có thế nhưng gì hết! Tôi cảnh cáo anh, quên chuyện này đi. Nếu sau này anh còn nhắc lại, thì tôi... tôi sẽ... không bao giờ thèm nói chuyện với anh nữa!" Tô Tĩnh Di siết chặt đôi bàn tay trắng ngần, phải suy nghĩ rất lâu mới nghĩ ra cái lý do này.

Dịch Tri Ngôn mừng rỡ ra mặt, trơ trẽn hỏi: "Nói vậy là cô không giận tôi, mà sau này vẫn chịu nói chuyện với tôi đúng không?"

"Không có..." Tô Tĩnh Di không ngờ lại bị đối phương nắm thóp lời nói của mình, vội vàng quay đầu đi nói.

"Hắc hắc, chị tôi bảo, con gái hay nói ngược, nói không là có đấy." Dịch Tri Ngôn đứng trước mặt Tô Tĩnh Di, vừa cười vừa nói, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đang ngượng ngùng của cô.

"Anh phiền quá!" Bị Dịch Tri Ngôn nhìn chằm chằm, Tô Tĩnh Di có chút mất tự nhiên, vội vàng đứng dậy, quay lưng về phía anh. Dịch Tri Ngôn trong lòng tràn đầy đắc ý. Dù kỹ năng tán gái của anh không được tốt lắm, nhưng ít ra cũng đủ tinh ý để nhận ra không thể vội vàng. Anh không tiếp tục trêu chọc Tô Tĩnh Di nữa, mà nằm xuống chiếc giường bệnh bên cạnh. Cuối cùng không bị Dịch Tri Ngôn quấy rầy, Tô Tĩnh Di thở phào nhẹ nhõm, nhìn Dịch Tri Ngôn đang ngủ say ở cách đó không xa, trong đầu cô không khỏi nghĩ về những chuyện đã xảy ra hôm nay.

Cửa hàng sửa xe Đình Vận nằm ở vùng ngoại ô, trên con đường dẫn vào thành phố Thiên Kinh. Xung quanh đó không có nhiều nhà dân, nhưng lượng xe cộ qua lại thì không hề ít. Đa số tài xế đi ngang qua cửa hàng sửa xe Đình Vận đều không phải người địa phương, nên không ai gọi báo cảnh sát ngay. Mãi đến hơn một tiếng sau khi ngọn lửa bùng lên dữ dội, mới có người gọi cảnh sát. Khoảng chín giờ tối, dù giao thông ở Thiên Kinh khá tắc nghẽn, nhưng khi xe cứu hỏa đến nơi và dập lửa xong, bên trong đã bị thiêu rụi vô cùng thê thảm.

Sau khi phát hiện thi thể, cảnh sát đến hiện trường đã phong tỏa cửa hàng sửa xe Đình Vận. Văn Tĩnh đi vào bên trong, thấy các nhân viên pháp y đang tiến hành kiểm tra. Văn Tĩnh nhẹ giọng hỏi: "Tình hình thế nào?"

"Thi thể đã bị cháy đen đến mức biến dạng hoàn toàn, không thể nhận dạng. Nhìn toàn bộ nhà sửa xe, có vẻ như do xăng bắt lửa gây ra hỏa hoạn. Đồng thời, điểm cháy nằm ở trung tâm nhà sửa xe, cũng có thể nói là ngọn lửa bắt đầu từ trên người nạn nhân. Có một thi thể khi bị thiêu vẫn còn giãy giụa một thời gian, nhưng bốn thi thể còn lại thì trước khi bị cháy không hề giãy giụa, xem ra đã chết hoàn toàn. Dựa vào vết thương ở đầu, có vẻ như trước khi bị thiêu sống, họ đã bị đánh đập rất dã man." Nhân viên pháp y tháo khẩu trang, giải thích một cách chuyên nghiệp.

"Nói cách khác, trước khi hỏa hoạn xảy ra, ở đây đã diễn ra một cuộc ẩu đả, sau đó có người phóng hỏa. Hiện tại, trước tiên hãy điều tra danh tính những người này, đồng thời tìm kiếm những người có giao thiệp với họ. Tuyệt đối không được bỏ qua bất kỳ manh mối nào." Văn Tĩnh bình tĩnh hạ lệnh.

"Vâng." Vài nam cảnh sát vội vàng trả lời.

Văn Tĩnh nhận lấy chiếc khẩu trang đồng nghiệp đưa, tiện tay đeo vào rồi cũng kiểm tra một lượt các nạn nhân. Khuôn mặt đã cháy biến dạng hoàn toàn, toàn thân bị thiêu rụi, quần áo và đồ vật trên người đều cháy nát, căn bản không thể tìm thấy bất kỳ thông tin gì về người này. Thủ đoạn tàn ác như vậy quả thật khiến Văn Tĩnh cảm thấy vụ án lần này rất khó giải quyết, cô nhất định phải bắt được hung thủ, đưa ra trước pháp luật.

Ngủ một mạch cả đêm trên giường bệnh, thể lực mà Dịch Tri Ngôn đã l��ng phí đêm qua cũng khôi phục trở lại. Khi mở mắt ra, anh phát hiện một gương mặt đang nhìn chằm chằm mình. Dịch Tri Ngôn bất đắc dĩ nói: "Chào."

"Ông xã, chào buổi sáng!" Đường Mật mỉm cười nói. Cô nhân thế ngả vào lòng Dịch Tri Ngôn, hoàn toàn giống như một cô vợ bé nhỏ ngọt ngào. Dịch Tri Ngôn lộ vẻ bất đắc dĩ. Bị một người phụ nữ ôm ấp thân mật như vậy thật sự hơi khó chịu, nhưng cảm nhận được mùi hương thoang thoảng từ người đối phương, Dịch Tri Ngôn thật sự không nỡ đẩy ra.

"Ông xã, nếu ngày nào chúng ta cũng được ở bên nhau như thế này thì tốt biết mấy!" Đường Mật đang nằm trong lòng Dịch Tri Ngôn, hạnh phúc nói.

"À... Đường Mật, anh có thể bàn bạc chuyện này với em được không?" Dịch Tri Ngôn nhẹ nhàng đẩy Đường Mật ra khỏi người mình, thòng chân xuống giường, ngồi ở mép giường nói.

"Ông xã, chuyện gì vậy?" Đường Mật bị đẩy ra lại lần nữa ngả vào lòng Dịch Tri Ngôn hỏi.

"Em đừng gọi anh là ông xã được không? Anh là Dịch Tri Ngôn, em cứ gọi tên anh, hoặc gọi anh là Tri Ngôn cũng được." Dịch Tri Ngôn thấy hơi đau đầu, cô gái có vẻ hơi bất thường này lại xem anh là chồng mình. Nếu Thư Vân Ngôn biết được thì anh phải giải thích thế nào đây! Một tình huống trớ trêu như phim cẩu huyết thế này, Thư Vân Ngôn có tin không?

"Em thấy gọi ông xã nghe hay mà, nhưng nếu ông xã muốn em gọi là Tri Ngôn, thì em sẽ gọi Tri Ngôn. Ông xã là tuyệt nhất!" Đường Mật vừa nói vừa vòng hai tay ôm chặt lấy eo Dịch Tri Ngôn, vùi đầu vào lòng anh, gương mặt tràn đầy hạnh phúc. Dịch Tri Ngôn lộ vẻ bất đắc dĩ, làm sao anh mới có thể thoát khỏi cô gái có vẻ không bình thường này đây? Nhưng nghĩ đến việc mặc kệ cô ấy thì anh lại không làm được.

Đúng lúc Dịch Tri Ngôn đang bị Đường Mật ôm chặt cứng, vẻ mặt phiền muộn thì điện thoại trong túi anh rung lên. Dịch Tri Ngôn lấy điện thoại ra, thấy số của Thư Vân Ngôn. Anh vội vàng gạt Đường Mật ra, chạy sang một bên nghe điện thoại. Nhưng không ngờ, vừa mới nghe máy, anh đã cảm thấy phía sau có người ôm chặt lấy mình, Dịch Tri Ngôn muốn đẩy ra cũng không được.

"Chị ơi, hôm qua em có chút việc, không về nhà." Dịch Tri Ngôn hôm qua bận rộn cả ngày, mệt không chịu nổi, nói chuyện với Tô Tĩnh Di xong thì ngủ mất. Anh nghĩ, chắc là cô chị gái này đang rất tức giận vì anh chưa báo cáo, nên vội vàng xin lỗi.

"Không sao. Có một người phụ nữ tìm em, cô ấy nói tên là Lãnh Vũ Hàn." Thư Vân Ngôn mỉm cười nói.

"Lãnh Vũ Hàn tìm em à? Em biết rồi, em về ngay đây." Dịch Tri Ngôn nghĩ đến chuyện anh nhờ Chu Phượng Hoàng làm hộ căn cước cho mình, đoán rằng Lãnh Vũ Hàn tìm anh rất có thể là để đưa thẻ căn cước. Vừa nghĩ đến việc cuối cùng mình không còn tình trạng không có giấy tờ tùy thân, Dịch Tri Ngôn liền hưng phấn nói.

Dịch Tri Ngôn còn chưa kịp cúp điện thoại, chợt nghe thấy tiếng Đường Mật đang ôm anh, nói giọng hờn dỗi như một oán phụ chốn khuê phòng: "Tri Ngôn, anh muốn đi sao?"

Bên kia, Thư Vân Ngôn nghe thấy tiếng một người phụ nữ, cả người cô ấy bỗng chốc như bị sét đánh, đầu óc trống rỗng, sắc mặt cũng ngày càng tái nhợt. Cô không hiểu, rõ ràng hôm qua Dịch Tri Ngôn còn muốn hỏi han mình, vậy mà giờ đây anh nghe điện thoại lại là để đi tìm người phụ nữ khác. Trong đầu cô không ngừng hiện lên hình ảnh Dịch Tri Ngôn đêm qua ở trên giường v���i người phụ nữ kia, hoàn toàn không nghĩ tới Dịch Tri Ngôn mới đến Thiên Kinh được vài ngày, làm sao có thể quen biết một người phụ nữ sẵn sàng lên giường với anh ta. Phụ nữ đang yêu thường có chỉ số IQ bằng 0, cho dù hai người chưa xác định quan hệ, thì chỉ số IQ của Thư Vân Ngôn lúc này cũng đã gần bằng 0 rồi.

Nhìn Lãnh Vũ Hàn đang ngồi trên ghế sô pha bên cạnh, Thư Vân Ngôn vội vàng che giấu sự xấu hổ, nói: "Một lát nữa cậu ấy sẽ về. Cô cứ ngồi đợi chút."

Cúp điện thoại, Dịch Tri Ngôn hoàn toàn không để ý, không hề hay biết những lời Đường Mật vừa nói đã lọt vào tai Thư Vân Ngôn. Đối mặt với Đường Mật đang thân thiết với mình như vậy, Dịch Tri Ngôn an ủi: "Đường Mật, em đang bị bệnh, tốn rất nhiều tiền đấy. Anh đi kiếm tiền để chữa bệnh cho em nhé. Em ngoan ngoãn ở bệnh viện nghỉ ngơi, được không?"

"Vậy ông xã hôm nay có đến thăm em nữa không?" Đường Mật có chút lo lắng hỏi.

"Ừm. Nếu có thời gian, nhất định anh sẽ qua." Dịch Tri Ngôn rất muốn nhanh chóng thoát khỏi đây. Quấn quýt mãi với cô gái này cũng không phải là cách hay! Bệnh của cô ấy đến bao giờ mới khỏi đây!

"Vậy nha, mình đã hứa rồi đó. Không được nuốt lời đâu nha." Đường Mật vui vẻ nói.

"Không nuốt lời đâu." Dịch Tri Ngôn đáp lại như dỗ trẻ con.

Cuối cùng cũng dỗ được Đường Mật đang quấn quýt lấy mình, Dịch Tri Ngôn nhanh chóng lẩn ra khỏi phòng bệnh. Vừa ra đến cổng bệnh viện, anh đã thấy Tô Tĩnh Di lái xe chạy đến. Có vẻ cô cũng sắp rời khỏi bệnh viện. Tô Tĩnh Di thấy Dịch Tri Ngôn, hạ cửa kính xe xuống, hỏi: "Sao anh không ở lại trông vợ anh đi?"

"Cô còn đùa được, vậy là không giận tôi rồi." Dịch Tri Ngôn vừa cười vừa nói.

Tô Tĩnh Di hừ một tiếng trong mũi, rồi kéo kính xe lên và lái đi.

Nghĩ thuê xe tốn tiền, đi nhờ xe tiện hơn nhiều, lại còn có thể trò chuyện với Tô Tĩnh Di. Dịch Tri Ngôn nhanh chóng bước tới, mở cửa xe, ngồi vào ghế phụ lái rồi nói: "Nhà tôi xa lắm, cô đưa tôi về đi!"

"Xuống xe ngay! Tôi dựa vào cái gì mà phải đưa anh về?" Tô Tĩnh Di giận dữ nói. Chiếc xe cưng của cô còn chưa từng chở đàn ông lạ, mà anh ta đúng là mặt dày thật!

"Xin cô đó. Giờ tôi đang vội về nhà." Dịch Tri Ngôn khẩn cầu. Thấy Tô Tĩnh Di không phản ứng, Dịch Tri Ngôn bực tức nói: "Người ta nói 'một đêm vợ chồng trăm năm ân nghĩa' mà! Dù sao tôi cũng đã sờ ngực cô rồi, chúng ta coi như có tiếp xúc thân mật, lẽ nào một chút chuyện nhỏ như vậy cô cũng không giúp?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free