Cuộc đời mỗi người thường phải trải qua vô vàn điều: thống khổ, hạnh phúc, tuyệt vọng, hay hy vọng.

Mỗi trải nghiệm, dẫu tốt hay xấu, đều không vô ích.

Đối với sát thủ đã cứu mạng mình, Dịch Tri Ngôn chẳng biết nên cảm ơn hay thù hận. Nếu không có sự xuất hiện của tên sát thủ đó, hẳn anh ta đã chết đói từ lâu; dù không chết đói thì sau này cũng khó thoát khỏi cái chết. Nếu không có sự xuất hiện của tên sát thủ đó, Dịch Tri Ngôn cũng sẽ không phải sống cuộc đời sát thủ, và cũng sẽ không xuyên không đến thế giới này. Cứ như mọi chuyện đều đã được định đoạt từ trước vậy!

Nếu không phải để hóa giải sự không thích nghi của Huyền Ngũ khi lần đầu giết người, Dịch Tri Ngôn chắc đã chẳng phải khuyên răn Huyền Ngũ và nhớ lại chuyện xưa. Dù sao thì thế giới này đã hoàn toàn khác biệt với nơi mình từng sống.

Nghe Dịch Tri Ngôn thuật lại gọn ghẽ, rành mạch những gì mình đã trải qua, giọng điệu tuy hời hợt, nhưng nỗi bi thống và đau khổ ẩn chứa trong đó, Huyền Ngũ và Trầm Dịch vẫn mơ hồ cảm nhận được. Huyền Ngũ, vốn đang bất an và run rẩy, đứng dậy khỏi ghế sofa, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Dịch Tri Ngôn, nói: "Chủ nhân, Huyền Ngũ sẽ không còn yếu đuối như vậy nữa. Huyền Ngũ nhất định sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, thành vũ khí sắc bén nhất của chủ nhân!"

"Được. Ta đã không nhìn lầm ngươi." Dịch Tri Ngôn nở một nụ cười mãn nguyện. Việc nỗi sợ hãi trong lòng Huyền Ngũ được hóa giải nhờ lời nói của mình, dù không thể nói là hoàn toàn triệt để, nhưng Huyền Ngũ đã không còn tỏ vẻ sợ hãi nữa. Điều này đối với một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi đã là quá xuất sắc!

Sau khi khuyên răn Huyền Ngũ xong, Huyền Ngũ xin phép đi rửa sạch vết máu trên người, còn Dịch Tri Ngôn thì dựa mình vào ghế sofa, hưởng thụ sự tĩnh lặng.

Mặc dù không tận mắt chứng kiến hành động của Dịch Tri Ngôn đêm nay, nhưng dựa vào việc Trần Yêu liên tục điều động người và những địa điểm bị tiết lộ, Trầm Dịch vẫn mơ hồ đoán ra được điều gì đó. Ông chú cục mịch Trầm Dịch châm một điếu thuốc, ánh mắt một lần nữa đánh giá Dịch Tri Ngôn, dường như thấy Dịch Tri Ngôn giờ đây đã khác hẳn với thiếu niên lần đầu mình gặp. Dịch Tri Ngôn hiện tại toát lên vẻ thâm sâu và trầm ổn hơn nhiều. Cứ như thể thiếu niên trong trắng như tờ giấy mà mình từng thấy đã hấp thụ vô vàn điều chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, hoặc giả, vẻ thuần khiết kia chỉ là lớp ngụy trang bên ngoài, và sự thâm sâu, trầm ổn bên trong vẫn chưa được bộc lộ, giờ đây mới bùng phát một cách lạ thường!

Trầm Dịch hít một hơi thuốc, nhả ra một làn khói thuốc đẹp mắt, nhìn Dịch Tri Ngôn, giọng điệu thản nhiên nói: "Có đôi khi tôi tự hỏi cậu rốt cuộc là loại người gì."

"Sao lại nói vậy?" Dịch Tri Ngôn khẽ nở nụ cười nơi khóe môi nhìn Trầm Dịch, nhẹ giọng hỏi.

"Lần đầu nhìn thấy cậu, tôi chỉ cảm thấy cậu là một thiếu niên thuần khiết, đơn thuần. Thậm chí trong đầu tôi vẫn hiện lên dáng vẻ ngây ngô, nội liễm, cùng với bó tay không biết làm gì của cậu lúc đó. Rồi cậu tìm ra sơ hở của tôi, thong dong tẩy trắng tội lỗi của mình, đồng thời đổ hết hành vi phạm tội lên đầu tôi. Khi ấy tôi đã cảm thấy cậu không phải người tầm thường, dù sao thì việc có thể trong thời gian ngắn như vậy nghĩ ra đối sách, lại còn dám làm ra hành động đó trước mắt bao người. Không ngờ những việc cậu làm sau đó càng khiến tôi phải kính trọng hơn vài phần. Giờ đây tôi càng cảm thấy cậu giống như một người bí ẩn khoác lên mình lớp vỏ bọc người thường. Rồi tôi không ngừng tự hỏi, rốt cuộc cậu là ai? Và tôi sẽ trở thành như thế nào?" Ông chú cục mịch nhìn Dịch Tri Ngôn với vẻ mặt rất nghiêm túc hỏi. Vẻ nghiêm túc đó hiếm khi Trầm Dịch bộc lộ ra ngoài, cứ như thể ông ta đang đối đãi với một chuyện vô cùng hệ trọng vậy!

"Sao phải nghĩ nhiều đến thế! Dù sao trong lòng ông cũng đã xác định tôi không phải người xấu, cũng sẽ không làm hại ông. Chỉ cần biết điểm đó là đủ rồi." Dịch Tri Ngôn dịch chuyển cơ thể một chút, hai tay gác ra sau lưng ghế sofa, vừa cười vừa nói.

Trầm Dịch không nói gì, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Dịch Tri Ngôn, cuối cùng, hai người nhìn nhau. Trầm Dịch nhún vai, nói một cách phóng khoáng: "Nếu đã trót lên con thuyền tặc của cậu, vậy tôi sẽ cùng cậu đi tới cuối cùng."

"Như vậy là được rồi. Thần y riêng của tôi đây chính là trợ thủ đắc lực!" Dịch Tri Ngôn tiến gần hơn một chút về phía Trầm Dịch, vỗ vai ông ta vừa cười vừa nói. Cứ như thể đến bây giờ, hai người, vốn chỉ vì một chuyện mà liên kết với nhau, giờ đây mới hoàn toàn gỡ bỏ mọi rào cản để trở thành huynh đệ thực sự!

Đúng lúc cả hai đang vui vẻ trò chuyện, điện thoại di động trong túi Dịch Tri Ngôn reo lên. Dịch Tri Ngôn nhìn thoáng qua, hóa ra là Chu Phượng Hoàng gọi tới. Anh ta không nghĩ nhiều, vội vàng bắt máy, trêu chọc nói: "Bà xã, nhớ anh à?"

"Anh đang ở đâu?" Chu Phượng Hoàng cũng không vì lời trêu chọc của Dịch Tri Ngôn mà thay đổi, giọng nói lạnh lùng hỏi.

"Bên ngoài." Đối mặt với giọng nói lạnh như băng của Chu Phượng Hoàng, Dịch Tri Ngôn cũng chẳng còn hứng trêu đùa nữa. Cái cảm giác đó cứ như thể đang xem một bộ phim hành động tình cảm trên giường của đảo quốc mà rất muốn làm chuyện đó với vợ mình, kết quả... WTF... đối phương lại đến kỳ kinh nguyệt. Thế thì còn hứng thú gì nữa!

"Giờ về ngay. Em có chuyện muốn hỏi anh." Chu Phượng Hoàng với giọng điệu ra lệnh nói. Nói xong thì cúp máy.

Cảm nhận đối phương đã cúp máy, Dịch Tri Ngôn lộ vẻ bất đắc dĩ. Nghĩ đến việc mình trói Lãnh Vũ Hàn – người được phái đi giám sát mình – hôm nay, lại còn tiện thể trêu chọc cô ấy một chút, không biết liệu mấy cô nàng đó có mách Chu Phượng Hoàng không. Chắc chắn khi Chu Phượng Hoàng trở về, anh ta sẽ phải trả giá đắt. Dù đã khuya lắm rồi, Dịch Tri Ngôn cũng không mấy bận tâm đến nơi ở. Nhà xưởng bỏ hoang của Trần Yêu tuy được coi là ổ chó, nhưng so với nơi ẩn náu khi mình hành nghề sát thủ trước đây thì tốt hơn nhiều, Dịch Tri Ngôn cũng không quá để tâm. Tuy nhiên, bây giờ Chu Phượng Hoàng gọi điện, Dịch Tri Ngôn cũng muốn biết rốt cuộc cô ấy muốn nói gì với mình. May mắn là nhà xưởng bỏ hoang của Trần Yêu vẫn còn sót lại một chiếc xe tải cũ, Trầm Dịch lái chiếc xe tải đó đưa Dịch Tri Ngôn trở về. Vì Huyền Ngũ đã bắt đầu được Dịch Tri Ngôn thực hành huấn luyện thực chiến, nên Dịch Tri Ngôn không để Huyền Ngũ về Chu gia!

Khi đến Chu gia, Dịch Tri Ngôn bước xuống xe. Trầm Dịch liền lái chiếc xe tải rời đi.

Khi về đến Chu gia thì trời đã rạng sáng một chút, nhiều nơi trong Chu gia đã tắt đèn. Dịch Tri Ngôn cứ nghĩ Chu Phượng Hoàng đã ngủ, không ngờ khi vào phòng khách lại thấy Chu Phượng Hoàng đang ngồi trên ghế sofa, bên cạnh có một ly cà phê, hẳn là cô ấy cố tình chờ Dịch Tri Ngôn về. Dịch Tri Ngôn bước vào phòng khách, mặt nở nụ cười nói: "Chưa ngủ à? Đợi anh đấy sao?"

Chu Phượng Hoàng không đáp, chỉ dùng ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Dịch Tri Ngôn. Cô ấy đặt tách cà phê trong tay xuống bàn. Chu Phượng Hoàng cố gắng kiềm chế sự phẫn nộ trong lòng, nói: "Ngồi đi đã!"

"Hôm nay tôi có chút việc gấp phải ra ngoài, nên mới trói Lãnh Vũ Hàn lại. Tôi biết cô đang tức giận. Nhưng tôi là đàn ông con trai, chẳng lẽ có thể cả ngày ru rú ở nhà mãi sao! Ít nhất cũng phải tìm việc gì đó mà làm chứ! Nếu không sẽ phát điên mất thôi!" Dịch Tri Ngôn ngồi xuống ghế sofa, vội vàng ‘nhận tội’ một cách ‘tuân thủ pháp luật’ nói. Cách anh ta thể hiện như vậy, cho dù Chu Phượng Hoàng có tức giận trong lòng, e rằng cũng không tiện nói gì.

"Đã làm không ít chuyện đâu nhỉ. Giết Lưu Nghị, giết Lưu Chí Hiên, Lưu Chí Hằng còn gây ra không ít án mạng ở Hằng Hiên Thính, hầu như đã lôi kéo tất cả các đại lão của Cổ Đạo Lục Nhai về dưới trướng. Dịch Tri Ngôn, cậu không ít hành động đấy nhỉ?" Chu Phượng Hoàng nhẹ giọng nói. Nói đến cuối cùng, giọng cô ấy không khỏi xen lẫn một chút cười nhạt, như thể cô ấy khinh thường những gì Dịch Tri Ngôn đã làm!

Nghe Chu Phượng Hoàng nói ra hết những việc mình đã làm hôm nay, nét giận dữ hiện lên trên mặt Dịch Tri Ngôn. Anh ta tức giận nói: "Cô lại dám phái người theo dõi tôi?"

"Cậu nghĩ tôi có cần phải theo dõi sao? Chuyện đã xảy ra ở Cổ Đạo Lục Nhai, lẽ nào Chu Phượng Hoàng này lại không biết?" Chu Phượng Hoàng cười lạnh nói. Chưa kể Cổ Đạo Lục Nhai, ngay cả những nơi bình thường nhất ở Thiên Kinh thị cũng đều có người của Chu gia sắp xếp. Việc điều tra ra chuyện này đối với Chu Phượng Hoàng mà nói quả thực chỉ là chuyện nhỏ, dù sao bang phái đấu đá, chết nhiều đại lão như vậy, làm sao Chu Phượng Hoàng lại không ngửi ra được một chút gió?

"Được rồi! Nếu cô đã biết, tôi cũng không muốn giấu cô. Đúng, là tôi làm đấy." Mặc dù hiểu biết về thực lực của Chu gia không sâu, nhưng đối với một Chu Phượng Hoàng có thể ngang ngược ở cục cảnh sát, Dịch Tri Ngôn cũng thực sự tin tưởng đối phương có thực lực. Dịch Tri Ngôn cũng đơn giản buông xuôi mà nói: "Đúng, là tôi làm đấy, cô nghĩ sao?"

"Cậu cũng thực sự nên làm vài chuyện. Nếu không người khác lại nghĩ Chu Phượng Hoàng này coi trọng một kẻ bất tài vô dụng!" Chu Phượng Hoàng nhẹ giọng nói. Nói xong cũng chẳng thèm phản ứng Dịch Tri Ngôn, trực tiếp lên lầu.

Dịch Tri Ngôn ngồi trên ghế sofa suy nghĩ rất lâu, mới hiểu ra Chu Phượng Hoàng không hề trách tội việc mình lén lút làm, thậm chí dường như còn khá ủng hộ. Người vợ này cũng không tệ. Đáng tiếc thay! Đáng tiếc thay! Tính tình quá lạnh lùng, đến lúc làm chuyện đó cũng e là không thể nào dâng trào cảm xúc nổi!

Sáng hôm sau, khi tỉnh dậy, Dịch Tri Ngôn đi tới phòng khách, vừa hay thấy Chu Phượng Hoàng đang ngồi trong đại sảnh. Không ngờ mấy cô nàng này hôm qua ngủ muộn thế mà lại dậy sớm đến vậy, quan trọng là da dẻ lại đẹp đến thế, rốt cuộc là dưỡng thế nào vậy? Dịch Tri Ngôn lên tiếng chào hỏi, Chu Phượng Hoàng liếc nhìn Dịch Tri Ngôn, nhẹ giọng nói: "Xử lý chuyện ở Cổ Đạo Lục Nhai không tệ."

Dịch Tri Ngôn lộ vẻ nghi hoặc. Thực ra hôm qua anh ta còn lo lắng rằng chuyện ở Cổ Đạo Lục Nhai sẽ gây ra phiền phức, khiến Văn Tĩnh tìm được bất kỳ manh mối nào. Giờ nghe Chu Phượng Hoàng nói vậy, Dịch Tri Ngôn nghi hoặc hỏi: "Tình hình sao rồi?"

"Khen một câu mà đã vênh váo rồi à." Chu Phượng Hoàng vẻ mặt không vui nói. Dịch Tri Ngôn nghi hoặc nhìn bản tin trên báo chí, lật xem một lượt, không ngờ chỉ sau một đêm, chuyện này đã được xử lý dứt khoát đến vậy. Xem ra Ngưu Bôn, Lưu Vân Chí, Lý Ngân Sơn quả thực đã quy phục mình. Dịch Tri Ngôn rất hài lòng với cách làm của bọn họ!

Dịch Tri Ngôn gọi điện cho Trần Yêu, không ngớt lời khen ngợi. Trần Yêu lộ vẻ hưng phấn, anh ta cũng không độc chiếm công lao mà còn nhắc đến Ngưu Bôn, Lưu Vân Chí và những người khác, mối quan hệ của mấy người lại thân thiết hơn không ít. Ngưu Bôn và những người khác chỉ mong xuất viện xong là sẽ theo Dịch Tri Ngôn làm một trận lớn.

Hôm qua Dịch Tri Ngôn đã điều tra địa chỉ của Mộ Dung Thanh Phong, nhưng lại bị chuyện của Lưu Nghị làm trì hoãn. Dịch Tri Ngôn dự định tối nay sẽ đi điều tra biệt thự của Mộ Dung Thanh Phong xem rốt cuộc có đồng bọn của Huỳnh Hỏa hay không. Một ngày buồn tẻ trôi qua, đến gần tối, người hầu của Chu gia vội vã chạy vào, đi vào phòng khách, liếc nhìn Chu Phượng Hoàng, nói với Dịch Tri Ngôn: "Cô gia. Thư mời của Trình gia!"

"Trình gia nào?" Dịch Tri Ngôn vẻ mặt khó hiểu nhận lấy thư mời, dường như mình cũng chẳng quen người họ Trình nào cả!

Dịch Tri Ngôn cầm thư mời lên, liếc nhìn qua, hóa ra là thư mời của Trình Anh Túc gửi cho mình. Trong đầu Dịch Tri Ngôn không khỏi hiện lên hình ảnh người phụ nữ ngực thấp mà anh ta từng gặp trong lễ đính hôn với Chu Phượng Hoàng. Người phụ nữ này mời mình làm gì chứ?

Chu Phượng Hoàng đứng bên cạnh giật lấy lá thư mời từ tay Dịch Tri Ngôn, trên mặt cô ấy hiện lên vẻ nghiêm trọng. Giọng nói không thiện cảm nói: "Người phụ nữ này nổi tiếng là rắn rết, cậu tốt nhất đừng đi!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.