(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 50: Rim Đại Xã Trưởng mệt mỏi hơn
Căn biệt thự này mới hoàn thành ba tháng trước. Tòa biệt thự đang xem nằm ở khu trung tâm, có diện tích khoảng 330 mét vuông, kèm theo một khu vườn nhỏ và bể bơi cỡ trung bình.
Lúc này, An Yoonji thực sự đã trở thành một nhân viên kinh doanh bất động sản, dẫn Rim Ahn Young và Han Ga In đi tham quan biệt thự.
"Bên trong biệt thự có hai tầng, mỗi tầng cao ba mét. Màu sắc chủ đạo là trắng. Tầng một, ngoài phòng khách và nhà bếp cơ bản, còn có một phòng sinh hoạt chung, phòng gym, phòng yoga, hai phòng cho người giúp việc và ba phòng khách; tầng hầm có một hầm rượu; tầng hai có một phòng ngủ chính, sáu phòng ngủ phụ, một phòng trẻ em và một phòng chơi game đã được lắp đặt thiết bị cảm ứng game mới nhất. Phòng khách, phòng tắm và tường đều được lát đá cẩm thạch Tây Ban Nha.
Nhà bếp, phòng trẻ em và phòng ngủ chính có tầm nhìn rộng nhất, có thể nhìn thấy sông Hàn chảy qua trung tâm thành phố. Giường trong phòng ngủ chính cũng là loại đặc chế, không chỉ thoải mái mà còn rất rộng rãi."
"Ngươi thật sự là bán nhà cửa đấy à!" Rim Ahn Young cười mắng một câu. Căn phòng này có thể đủ cho sáu, bảy người ngủ mà vẫn còn thừa giường, nhất định là kiệt tác của tên tiểu tử ranh ma này."
An Yoonji liếc mắt trêu chọc, bởi vì hắn đã nắm bắt rất rõ tín hiệu từ Rim Ahn Young, nhưng khi đối diện với ánh mắt cảnh giác của Han Ga In, hắn vội vàng chỉnh lại vẻ mặt: "Anh, căn biệt thự này cũng là một phần công việc của gia đình. Em không dám tranh giành gì với các trưởng bối, cứ thật thà chấp nhận sắp xếp, đi LONE làm việc là tốt nhất. Gia đình đã coi căn biệt thự này như tiền lương năm sau trả cho em rồi, đã nhận tiền thì không thể không làm việc chứ."
Đây là chuyện rất đỗi bình thường. An Yoonji hy vọng có thể gần gũi hơn với Rim Ahn Young, và việc mượn lời Rim Ahn Young để ngỏ ý muốn có căn biệt thự này chỉ là chuyện nhỏ.
An Yoonji đương nhiên biết Rim Ahn Young không thể nào cứ ở mãi trong căn biệt thự này. Người ở đây chỉ có thể là Han Ga In và các chị em của cô ấy, và việc lấy lòng những người phụ nữ này dễ hơn nhiều so với lấy lòng Rim Ahn Young.
An Yoonji vẫn đang nghĩ đến việc tìm một cô bạn gái cố định, thông minh một chút. Chứ không phải mỗi khi Rim Ahn Young đến tìm Han Ga In, lại chỉ có mỗi một mình hắn là đàn ông… Hắn vẫn không muốn phải bơi lội dưới sông Hàn cách đó không xa, nên đã đến lúc tìm một người phụ nữ thông minh rồi.
Rim Ahn Young không hề quan tâm đến tâm tư của An Yoonji. "Ga-In, thích căn nhà này không?"
Han Ga In có chút do dự. Nàng và Yeon Jung Hoon đều là diễn viên nổi tiếng, cũng tích lũy được khá nhiều tài sản. Ba năm trước, căn biệt thự mà họ mua theo kiểu AA cũng không tệ, nhưng so với căn biệt thự này thì giống như một căn hộ nhỏ vậy. "Ahn Young, biệt thự này lớn quá, hay là mua cái nhỏ hơn một chút đi?"
"Thích không?" Rim Ahn Young đưa bàn tay lớn vỗ nhẹ vào vòng mông đẹp của Han Ga In, tiếp tục hỏi câu đó.
"Thích." Han Ga In khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng nhìn Rim Ahn Young, mãi sau mới thốt ra hai chữ này. Nếu An Yoonji không đang nghiêm túc kiểm tra tài liệu biệt thự trong tay, nàng nhất định sẽ trốn chạy.
Thực sự rất thích hợp làm vợ.
Rim Ahn Young thầm khẳng định lại một lần nữa trong lòng, rồi nhìn về phía An Yoonji: "Yoonji, chuẩn bị tài liệu sang tên đi. Chốc nữa tôi sẽ tự lo liệu việc bàn giao."
"Anh, lát nữa em sẽ trực tiếp mang tài liệu chuyển nhượng đến luôn, không cần phải bàn giao gì đâu." An Yoonji vội vàng nói.
"Được rồi, đây là nơi tôi định dùng làm chốn an cư, không phải để đùa giỡn. Bao nhiêu tiền thì cứ tính bấy nhiêu." Rim Ahn Young từ chối ý tốt của An Yoonji, hắn không muốn cùng người phụ nữ của mình ở trong căn nhà do người khác tặng.
Thấy Rim Ahn Young như vậy, An Yoonji đành phải đồng ý, nhưng đã giảm giá từ 3,9 tỷ won Hàn Quốc xuống còn 3,6 tỷ. Sau đó, hắn rất hiểu chuyện mà rời đi.
"Ahn Young, có đắt quá không?" Han Ga In chờ An Yoonji rời đi rồi mới có chút bận tâm hỏi. Mặc dù biết Rim Ahn Young rất có tiền, nhưng cứ bỏ ra hơn 3 tỷ won Hàn Quốc như vậy, nàng vẫn còn có chút đau lòng.
Rim Ahn Young thấy ấm áp trong lòng, cười nói: "Đây là nhà của chúng ta mà, dù tốn bao nhiêu tiền cũng đáng. Hơn nữa, số tiền này anh vẫn có thể chi trả được."
Han Ga In vốn nên rất vui vẻ, nhưng nghĩ đến "chúng ta" không phải chỉ có hai người nàng và Rim Ahn Young, trong lòng lại có chút khó chịu. Tuy nhiên, cuối cùng nàng không quá mức bận tâm. Nàng vốn dĩ đã ở vị trí kém hơn nhiều so với những người phụ nữ khác, hiện tại có thể ở bên Rim Ahn Young đã là rất hạnh phúc rồi, cần gì phải suy nghĩ nhiều như vậy nữa?
Han Ga In nhìn nụ cười của Rim Ahn Young, lập tức cũng tươi cười vui vẻ: "Ahn Young, chúng ta đi mua một ít nguyên liệu nấu ăn đi. Lát nữa các chị sẽ đến, em phải trổ tài thật tốt mới được."
Rim Ahn Young tinh ý nhận ra sự bất an ẩn trong nụ cười của Han Ga In. Hắn nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên môi nàng, vừa cười vừa nói: "Hừm, lát nữa sẽ để Tae Hee giúp em một tay, để cô ấy xem nghệ thuật nấu ăn chân chính là như thế nào."
Sau đó...
Sau đó Rim Ahn Young cũng bởi vì những lời này mà gặp bi kịch.
Buổi tối, Kim Tae Hee, Lee Hyori, Lee Sun Hyung ba người rủ nhau mà đến. Chẳng mấy chốc, họ đã thân thiết như chị em tốt với Han Ga In, người vẫn còn chút thấp thỏm. Sau khi chọn bốn căn phòng ngủ gần phòng ngủ chính, họ đã mất hơn một giờ để trang điểm.
Mà giờ đây, Kim Tae Hee đúng là đang giúp Han Ga In làm bếp, đồng thời học hỏi kiến thức của một đầu bếp chính.
Lee Hyori thoải mái nằm dài trên chiếc ghế sofa rộng rãi, nhìn chương trình TV nhàm chán trên chiếc TV màn hình lớn treo tường. Lee Sun Hyung thì trở thành thư ký riêng của Lee Hyori, giúp nàng nhẹ nhàng xoa bóp.
Khóe mắt Rim Ahn Young giật giật. Hắn đã bị đám nữ nhân này bỏ mặc mấy tiếng đồng hồ, ngay cả Han Ga In, người vợ hiền ở nhà này, cũng bị làm hư rồi.
Rim Ahn Young quay đầu nhìn về phía Han Ga In, mà Han Ga In như có thần giao cách cảm, cũng quay đầu nhìn lại, nhưng trong nháy mắt đã bị Kim Tae Hee chặn lại...
"Sun Hyung, em ban ngày cũng mệt mỏi, nghỉ ngơi một chút đi."
Lee Hyori không thèm nhìn Rim Ahn Young, giành trước nói: "Đại Xã Trưởng Rim đang có ý đồ gì với cô thư ký nhỏ của anh đấy à?"
Lee Sun Hyung cũng không dám đối đãi Rim Ahn Young như Lee Hyori, nhưng vài ánh mắt nghịch ngợm vẫn có thể trao cho hắn, để hắn hiểu một chút tâm tình của mình. Đương nhiên, nàng cũng đã nhường chỗ cho Rim Ahn Young.
"Ha hả."
Rim Ahn Young nhấc đầu của Lee Hyori đặt lên đùi mình. Lee Hyori cũng không phản kháng, mặc kệ Rim Ahn Young làm gì.
"Gần đây mệt chết đi chứ?" Rim Ahn Young một bên nhẹ nhàng xoa đầu Lee Hyori, một bên nhẹ giọng hỏi.
Lee Hyori đột nhiên có cảm giác kích động đến phát khóc.
Nàng rất khát khao hôn nhân, nhưng bây giờ lại tự thuyết phục mình trở thành một trong số rất nhiều người phụ nữ của Rim Ahn Young, và vẫn sống hòa thuận cùng Kim Tae Hee, Lee Sun Hyung. Muốn nói không có tủi thân thì chính bản thân cô ấy cũng không tin. Giờ đây Rim Ahn Young lại mang về một người phụ nữ khác, lại còn là cô em gái của mối tình đầu ba năm trước của anh ấy. Hơn nữa, cô em gái này còn có một người chồng trên danh nghĩa, làm sao nàng có thể tự giải quyết đây?
Lee Hyori thật vất vả thuyết phục bản thân chấp nhận sự tồn tại của Han Ga In, nhưng lúc đi đến quán cà phê, nàng lại được báo rằng Rim Ahn Young đã đột ngột mua nhà xong... Mà người đàn ông này trước đó đã từng hứa sẽ cho mình một mái ấm gia đình!
"Tôi có gì mà mệt chứ? Chẳng phải chỉ là mấy trò chơi nhàm chán trong mắt Đại Xã Trưởng Rim hay sao? Đại Xã Trưởng Rim trông vậy mà lại có cực kỳ nhiều người bầu bạn, lại còn mua căn biệt thự lớn như vậy, còn có một đám tiểu cô nương quan tâm. So với tôi, một tiểu idol này, thì mệt mỏi hơn nhiều."
Lúc này Lee Sun Hyung cũng đi vào nhà bếp, ba người họ cố ý tạo không gian riêng cho Lee Hyori, người đang có nhiều tâm sự nhất.
Han Ga In và Lee Hyori đã quen biết nhiều năm, là chị em thân thiết nên rất hiểu rõ về nhau. Lần này đối mặt với Lee Hyori, nàng đã rất xấu hổ. May mà Lee Hyori không có khúc mắc gì với mình, đã là "người một nhà" thì hãy để Ahn Young khuyên nàng một chút mới phải. Kim Tae Hee và Lee Sun Hyung đều là người thông minh, cũng biết chuyện của hai người mấy năm trước, hiểu rõ Lee Hyori có vị trí đặc biệt trong lòng Rim Ahn Young. Vì vậy, khi trong lòng Lee Hyori xuất hiện những nỗi niềm chất chứa, họ rất hiểu chuyện mà nhường không gian riêng cho hai người.
Cũng là vì cái nhà này.
Ba người liếc nhìn nhau, rồi tiếp tục cười và chuẩn bị bữa tối.
Để theo dõi những diễn biến mới nhất, hãy ghé thăm truyen.free, nơi câu chuyện này tiếp tục được dệt nên.